"It hasn't even been an hour, and already you guys have almost embarrassed me." Jack said, slightly irritated.
"Wow, new record." Nick commented. Jack glared at him.
"Anyway, we really should be on the lookout for-" Jack tried to say before the car phone rang. Pressing a button on the steering wheel, he picked up the call.
"Agent Savage," he said, trying to sound a bit more professional.
"Savage," the voice on the other end said, "it's Bogo."
"Oh, hey chief!" Judy said, "What's up?"
"We've just received word that several members of HERD were spotted in Tundratown. Go investigate, but don't instigate anything unless they provoke you. Got it?"
"Yes sir. Savage out." Jack finished, ending the call.
"So, uh," Nick spoke up, "how come your boss doesn't call us?"
"N? They like to remain anonymous for safety reasons. I don't even know their name or species or anything. It's quite the mystery."
"So, like you trying to hide your girlfriend from us?" Judy teased. Jack rolled his eyes.
"Will you let it go?"
"Nope."
"Anyway, we should really get down to Tundratown so we can spy on those HERD members."
"Fine," Nick said as he opened a small bag, pulling out a Pawpsicle. He leaned it over towards Jack, asking, "Want one?"
Jack took one look and flipped out a little.
"Hey! Don't eat those in here, you'll stain the seats if they melt!"
"Well, sorry I got hungry."
"We were just in a coffee shop! How could you still be hungry?!"
"You think I could fill up on those crumpets they sell that are the size of your mom's nose?"
"Guys!" Judy finally intervened, "We're here."
Pulling up in a spot where they wouldn't be noticed, Jack pulled out a pair of enhanced binoculars and started watching the terrorists.
"Well," Judy whispered, "what are they up to?"
"Right now," Jack whispered back, "nothing really. Just a coffee break."
"All at the same time?"
"Looks like it."
"I can whisper too, but I don't think we need to considering we're in a car made by a spy agency to be soundproof," Nick leaned over again and pointed out.
"Fair enough." Jack whispered, "Wait it looks like they're doing something!"
Rushing back to his binoculars, Jack confirmed what they were doing; the HERD team was planting something, but even with the best binoculars he couldn't tell what it was. Swiftly the animals ran off – perhaps they had sensed that someone was near.
"Any idea what that is?" Jack asked.
"Well they're gone, why don't we check it out?" Nick said.
Sneaking out of the car the three tiptoed over to the unidentified object. Beginning to examine it, they didn't get too long of a chance as all of a sudden they heard:
"Nick Wilde, is that you?"
