Late that night, the three girlfriends are sleeping together with Umi in the middle. She couldn't sleep as easily as she had hoped. She keeps on feeling Honoka and Kotori shifting themselves closer and rubbing their bodies against hers to get more comfortable.

"U-Um, girls?" she whispers loudly. "You're kind of…too close."

"Why not?" Honoka says as she wraps an arm around her girlfriend. "Can't we snuggle with you once in a while?"

"After all, we like to make Umi-chan warm with our bodies~" Kotori adds.

"I-I'm warm enough as it is," the blue haired girl says.

"Aw, come on, now," Honoka says as she rubs her body against Umi's again. "I can feel you shivering from when we started going to sleep. It's winter after all."

"You know I can warm myself up," Umi states. "Without you two around."

"But we're here right now, Umi-chan," Kotori says. "So, we're warming you up a bit."

They keep on rubbing their bodies against Umi's, making the blue haired archer blush furiously. She looks back and forth at both of her girlfriends, trying to find a way to get them to stop, but is unable to. For her, she really likes it when those two try to snuggle with her with their bodies that close to her, but never wants to admit it. They are still her girlfriends and she loves them no matter what.

"Umi-chan," Honoka says. "Are you warm yet?"

Umi stays silent for a moment.

"Umi-chaaaan~?" Kotori coos as she scoots even closer to her. "Honoka's asking you~!"

"N-not yet," Umi answers.

"Oh~?" Honoka and Kotori exchange looks and nod. "Then, we'll have to do this then~!"

Both of them wrap one of their arms around Umi and snuggle close to their girlfriend. Umi blushes furiously from this and is unable to move a muscle.

"Are you warm now?" Honoka asks.

The archer stays silent again.

"Umi-chan~?" Kotori says.

"I'm warm, alright?" Umi replies. "Are you happy now?"

Honoka and Kotori giggle, let go of Umi and just snuggle close to her.

"We're glad~"

With that, they kiss her on both of Umi's cheeks and the three have a good-night's sleep.