Capítulo 8
Tempestad (Cuando los Demonios se purifican)
Dean mantenía un ojo en Meg, echándole vistazos cortos y rápidos mientras conducía por la carretera. No era demasiado difícil saber qué emoción lo estaba preocupando.
Estaba celoso. No de Meg, ni siquiera de Castiel. Al menos no al cien por ciento.
Estaba celoso de que, de todos ellos, Castiel iba a experimentar la única cosa que él sabía que nunca conocería.
Un ángel... eso fue un desastre. Dean agitó la cabeza y frenó el Impala en una curva.
Un ángel había embarazado a un demonio.
A veces, cuando sentía esperanza, él lo imaginaba de otra manera. Con el paso de los años, tal vez Sam se establecería como un hombre de letras y él llegaría a convertirse en alguien como Bobby, guiando a los jóvenes cazadores, convirtiéndolos en su familia, con Castiel siempre cerca porque eran familia, cada uno formaban parte de la vida del otro.
¿Ahora? Bueno, tenía que pensar más allá de eso.
No es que de ninguna manera la supuesta paternidad de Castiel iba a hacer mucho para cambiar la situación en la que se encontraban. Más allá de una ligera protección hacia ella, Castiel no había cambiado. Tampoco Meg.
Pero Dean habría sido estúpido si no supiera que algo cambiaría.
Meg, por ejemplo.
Era difícil imaginarla siendo algo más que fría y malvada. Ella seguía siendo las dos cosas para él, siempre lo sería. Pero tal vez la influencia de Castiel se comería las células de perra.
"Entonces". Dean miró a Meg mientras ella se reclinaba en el asiento del pasajero del Impala. "¿Cuándo debería estar planeando un baby shower?"
"Incluso piensas en serpentinas rosadas y pijamitas de bebé, Dean", ella no desvió la vista de la ventana "Y yo voy a hacer que te pongas esos pijamitas y corras por una autopista llena de camioneros solitarios".
Él se puso un poco pálido y se concentró en la ventana frontal. "Right. Estaba pensando que el Junior que llevas ahí dentro te haría maternal".
"Apuesto a que sí." Ella arqueó su ceja al mirarlo. "Si incluso si sugieres que vayamos a hacernos faciales y tengamos un día de chicas, te romperé el cuello".
Dean se encogió de hombros. "Right".
Él tamborileó sus dedos en el volante, incapaz de mantener la tensión. "Entonces…".
Meg exhaló bruscamente. "¿Realmente quieres tener una charla superficial o quieres decir lo que quieres decir?"
"Sí, quiero". Con un tirón, llevó al Impala a la acera de la carretera y frenó de golpe. Meg miró fijamente por la ventana delantera, incluso cuando él se inclinó hacia ella. El cazador estaba justo en su cara, enojado, deseando que ella entendiera que él iba a amenazarla. Pero ella sólo arqueó una ceja y no lo miró.
"Ahora escucha. No me caes bien. No tengo ninguna razón después de lo que le hiciste a mi padre, a Sam, a Jo y Ellen. Ahora tienes algo con Cas. Mi mejor amigo".
Ella sonrió a la ventana delantera pero no lo miró.
"Y juro por Dios que, si haces algo para herirlo o traicionarnos, te destriparé. Abominación por nacer o no, estás muerta. Podrías estarlo de todos modos, después de que cerremos las puertas y no voy a echarte de menos. Vamos a hacer una tregua, pero eso no significa que tenga que confiar en ti", amenazó él, la respiración rozando la mejilla de ella mientras intentaba que su amenaza se entendiera. Meg giró los ojos hacia el techo del auto y luego lo miró.
"¿Terminaste? Tengo hambre".
Dean parpadeó, sin estar preparado para eso. El demonio simplemente sonrió con suficiencia, sabiendo claramente cuánto lo había confundido al no responder a sus amenazas. Él se recostó en su asiento y la observó, confundido.
Meg cerró los ojos y se recostó en el asiento. Para cuando el Impala volvió a rodar por la carretera de nuevo, Dean se dio cuenta de que ella no iba darle cháchara, así que simplemente puso canciones de Led Zeppelin. Ni siquiera su canto bajo y el tarareo la incitaron a responder.
Sus dedos hurgaron una y otra vez en la bolsa de papel, y con gran placer Muerte lanzó papas fritas en su boca. El parque que había estado revisando era prístino, salvaje y hermoso. También estaba justo encima de las cámaras de magma en el Parque Yellowstone, y allí podía sentir el poder pulsando. Cuanta muerte ocurriría si lograra explotar, finalmente sería algo divertido para él. Ya tenía el cómputo en la cabeza.
La leve brisa en el aire le hizo saber que una de sus Parcas había llegado.
"Señor".
"Hola, Tessa". Arrugó la bolsa en los dedos después de tragarse la última papa. "Tengo una misión para ti".
"¿Señor?" Tessa se quedó justo detrás de él. Por respeto y miedo, lo sabía.
"Los Winchesters necesitan ser vigilados. Estamos a punto de pasar por una pequeña prueba y se jugará exactamente como tiene que ser".
"¿Uno de ellos va a morir?" preguntó ella y Muerte la miró por encima del hombro. Su largo pelo oscuro se ondulaba al viento.
"Pareces preocupada de que sea Dean Winchester... Difícilmente". Sacudió la cabeza. "Necesitas estar menos apegada a los proyectos especiales. No, Tessa. Necesito que impidas que cualquier Parca se lleve a un Winchester. Incluso si mueren. Pronto lo entenderás".
Ella miró hacia otro lado. "Sí, Señor".
Sam estaba acostado boca abajo en su cama, sus ojos abiertos, pero sin ver. Los papeles tirados alrededor de sus almohadas contenían miles de palabras, todas ellas casi ininteligibles. Había libros en el suelo, abiertos y marcados, y el caos en la habitación no era típico de él. Castiel suspiró pesadamente y esperó.
Al oír el sonido, Sam se irguió y saltó de la cama. "¡Cas! ¿Cuánto tiempo llevas ahí?"
"Unos minutos. Estás muy cansado". El ángel lo miró de arriba abajo. "Y resplandeciente."
Sam miró sus manos, pero tenían el mismo tono de piel que siempre. "No, no lo estoy".
"No que puedas verlo". Tomando unas hojas de papel, Castiel lo contempló. "Tal vez sea porque estás a punto de terminar tu prueba".
"Sí, tal vez". Se pasó la mano por la cara, sintiendo el rasguño de su barba incipiente y los huecos de sus mejillas demacradas.
"¿Éstas son tus notas?"
"Sí". Tuvo que mover la cabeza para concentrarse. "Kevin y yo investigamos. Por lo que podemos decir que, para curar a un demonio, se necesita castigarlos hasta que se rediman a sí mismos. Entonces... Castigo. Es como hacerles decir un millón de avemarías".
"No esperaba eso. ¿Cuál es el castigo?"
"Forzando al demonio a revivir todo lo que ha hecho. Una especie de rebobinado lento. Excepto que, de esta manera, ellos sufren como víctimas, no como torturadores. Es un hechizo. No uno muy complicado, pero es la parte física. Va a doler". Sam desvió la mirada.
"¿Eso es todo?" Castiel sonaba poco convencido. "¿Qué haces al final?"
"Eso es en lo que estoy atrapado. Pero Kevin cree que consiste en atravesar el corazón del demonio con un arma sagrada. Para vivir, el demonio renuncia voluntariamente a lo que es. Así que bendeciré un cuchillo con agua bendita".
Castiel se estremeció. "De repente me alegro de que Meg ya no fuera una opción".
"¿Sí?" Sam cogió una camisa nueva y se la puso. "¿Cómo sabes que no será arrojada al Infierno con el resto de ellos? Asumo que el infierno va a llamar a todos sus residentes a casa".
"Ella no se irá. Ella está más atada a…", hizo una mueca de dolor, "mí".
"¿El niño?"
"Esencialmente. Una especie de... lazo. No sé cómo funciona, pero puedo sentirlo", Castiel se apartó del camino para Sam y empezaron a caminar por el pasillo. "He puesto a Crowley en tu calabozo en custodia".
"No está suelto, ¿no es cierto?" preguntó Sam por encima del hombro, sin ver a Castiel girar los ojos.
"No. Encadenado". Doblaron la esquina del depósito y Castiel extendió la mano colocándola en el hombro de Sam. "¿Sam?" Esperó hasta que el Winchester más joven se detuvo. "Estás muy débil, dañado y muy cerca de la muerte. Aunque entiendo que quieras hacer esto, la verdadera razón es que quiero que consideres cuánto dolor le harás pasar a Dean si mueres". Pensó. "Otra vez".
Sam rio débilmente. "Mejor yo que Dean".
El ángel lo escrutó. "¿Arriesgas tu alma eterna, esperando que esto resulte?"
La sonrisa que recibió de vuelta fue amarga. "Mejor mi alma que Dean renunciando a la esperanza de tener una vida normal de vuelta. Yo la abandoné. No creo que él realmente lo haya hecho". Se dio la vuelta, balanceándose inestable sobre sus pies.
Castiel lo vio entrar en el calabozo y exhaló. Los ángeles no tenían almas. Fue parte de la razón por la que Castiel encontró que la idea de almas gemelas era tan trágica y sin embargo completamente absurda. Tenía sus verdaderos amigos; amaba a Dean y a Sam, no había duda de eso. Se sentaba y los miraba interactuar y para sus adentros, él esperaba que algún día pudiera tener ese tipo increíble de vínculo. Donde nada importaba más que ayudarse mutuamente. El suyo era tan fuerte que habían frustrado ni más ni menos que un Apocalipsis.
Incómodos, sus pensamientos se volvieron no sólo hacia los Winchesters, sino también hacia Meg y su hija.
"¡Tú, Maldito Cristo!" El grito de Crowley lo sacó de sus pensamientos y suspiró, siguiendo a Sam al frío calabozo.
Kevin se quedó agachado sobre los trozos de sus tablas y agitó la cabeza. "Esto es raro".
Increíblemente, era más que la tabla. Pero por muy claro que hubiera sido, se sentía como si su habilidad para descifrarla lo hubiera abandonado lentamente. Las palabras se difuminaron y temblaron y tuvo que tomar breves descansos para poder obtener una letra. Sin embargo, lo que había coleccionado había sido el comienzo de otra cosa. La tabla había venido con, entre todas las cosas, un descargo de responsabilidad.
"Habría pensado que Dios habría querido las Puertas del Infierno cerradas", murmuró él. "Pero estas parecen advertencias".
Pasó sus dedos a lo largo de las líneas.
"Si las otras partes no eran instrucciones, ¿qué son?"
Chuck giró sobre su espalda y se desparramó en el sofá. Era extraño. Sintió una especie de extraña... cosa de otro mundo. Por primera vez en mucho tiempo sintió que no 'pertenecía' a este cuerpo. Lo sentía demasiado pequeño, demasiado apretado, demasiado tenso. Anhelaba una chispa de calor. Se sintió...
Atrapado.
"¿Qué hiciste?" susurró, agarrando su vaso de whisky. Tomó un largo trago para poder sentir la aspereza del licor quemándole el estómago.
Desde su lugar en el sillón, invisible, Muerte retorció sus dedos en su regazo. Se preguntó si finalmente era el momento de despertar a Chuck de su profunda negación. Pero al ver a Sheol también de pie cerca, observándolos a ambos con un indicio de triunfo en la curva de sus labios rojos, permaneció sentado. Sheol dio unos pasos y bajó su boca a la de Chuck.
Aunque no podía verla, la boca de él se abrió al contacto. Los ojos de ella viajaron por su cara y Muerte divisó el rostro tenso de Chuck.
"Es hora, hermano, de pagar las consecuencias por lo que le has hecho a los que amas".
Con un chisporroteo de electricidad en el aire, Sheol se había ido y Muerte vio que los ojos de Chuck en realidad comenzaban a aguarse. Su cara tenía miedo bajo el estupor borracho, las lágrimas sin derramar estaban haciendo brillar sus ojos.
¿Qué había hecho ella?
"Quiero una hora a solas con él". Fue lo primero que salió de la boca de Meg cuando ella y Dean llegaron juntos al búnker. Sin holas, ni insultos. No le importaba de qué se trataba la última prueba o lo que haría. Quería la sangre de Crowley. Sólo la paciente interferencia de Castiel había impedido que ella irrumpiera y él la mantuvo en la sala.
Una vez que estuvo seguro de que ella no iba a escaparse, la miró hacia abajo. Ella le devolvió una mirada iracunda y él entrecerró un poco los ojos. "No".
"Creo que me lo deben". Meg cambió el peso de su cuerpo a otra pierna e intentó empujar para pasar, pero él era como una roca.
"¿Te lo debemos?" Dean hurgó en la nevera para buscar cerveza, golpeándose la cabeza contra la puerta. "¿Cómo estas segura de eso?"
Abrió una cerveza y le tiró otra a Sam. Su hermano le echó un vistazo y luego la puso de nuevo en la mesada. Esto hizo que Dean lo mirara con curiosidad, pero Sam estaba apoyado en un estante como si soportara toda su vida, no sólo su peso.
"Con las cosas que él me hizo, gané unos puntos extras para ser la primera en torturarlo."
"¿Cosas que te hizo a ti?" Dean se encogió de hombros. "Lo siento, pero creo que nosotros somos los que ganamos en ese caso".
"No sabía que la tortura era una competición. Él mató a unos amigos tuyos. Pobre de ti. Apuesto a que pasa mucho. Maldición, estoy bastante segura de que inventé cómo usar eso en contra de ustedes dos". Ambos hermanos la observaron mientras se acercaba a Dean. "Pero teniendo en cuenta que he tenido cuchillos puestos en lugares donde tú ni siquiera puedes soñar, que he pasado un año impidiéndole saber mucha información, y que luego he muerto por su culpa, creo que me lo debo. ¿Recuerdas, Dean? Sobrevivir a la tortura tiene que ver con recordar lo que hay que hacerle a la persona que te lo ha hecho a ti." Dean la escudriñó durante un momento antes de que algo pasara entre ellos. Girando los ojos, él asintió. "Muy bien. Una hora. Y si lo matas, te pondré a ti en su lugar".
Castiel murmuró algo en voz baja y salió indignado, mientras Sam sólo miraba a Meg adormilado.
"Sabes que él va a intentar que lo mates o que te acerques lo suficiente como para que él pueda hacerte algo".
"Sí". Sonrió ella. "Cuento con ello".
Sacudiendo la cabeza incómodo, Dean miró a Sam en su lugar. "Nos da tiempo para prepararte. Listo para el caos".
Crowley tiró de las cadenas que lo tenían atado al suelo. Nunca, jamás había estado atrapado de esta manera. Estaría casi orgulloso de los chicos si no fuera porque estaba tan enojado por esto. Los sigilos y guardas de la habitación quemaban, golpeándolo con todo el poder que tenían. Las cadenas se tensaron cuando él se retorció un poco para mirar alrededor.
"¡Maldito infierno!".
El golpe de tacones en el cemento lo puso tenso. "Sí, esa es la idea".
"Puta".
Algo lo golpeó en la nuca; fuerte y sin pensar en si le había destrozado el cráneo. Chispas de dolor se lanzaron sobre su visión y sacudió la cabeza para despejarla.
Meg apareció. "Crowley. Los Winchesters te dieron su mejor alojamiento, ¿eh?"
El escupió sangre. "Bueno, no todos conseguimos la jaula de hámster de primera clase".
Ella sonrió con superioridad y ladeó la cabeza.
"Entonces. ¿Estás aquí para ablandarme? Apuesto a que antes de que empiecen con algo para sus pruebas. De eso se trata todo esto, ¿no?", preguntó Crowley. Meg se giró y caminó hacia las bandejas de instrumentos que estaban apiladas contra la pared. Algo en su silencio lo puso nervioso. "Estás aquí para jugar al poli malo, ¿Los Winchesters son polis buenos? Lo que sea que eso signifique para ellos, prefiero alguien que esté usando Dolce & Gabbana para extraerme información".
"Nop". Ella cogió un bisturí de aspecto malvado, girándolo para que brillara en la luz. Los ojos de él se le saltaron mientras ella giraba y lanzaba el bisturí por el aire. El instrumento se incrustó en el muslo de Crowley hasta la empuñadura y el hierro comenzó a arder mientras trabajaba en su piel. El grito de sorpresa que dio él le hizo sonreír. "Esto es sólo para mí, cerdo pomposo. Sin motivos. Sólo para hacerme feliz".
Cogió otra espada. "Y tengo un largo camino por recorrer para llegar a ser realmente feliz".
Algo acerca de los gritos de Crowley hizo que Dean se sintiera lo suficientemente incómodo como para salir del búnker y meterse en el Impala. Faltaban horas antes del amanecer, que era cuando comenzaba el momento de la prueba, según las notas de Kevin. Una hora con Meg no debería matar a Crowley, y él sabía que estaban confiando demasiado en ella. Pero si ella había aprendido de Alastair, él también sabía que ella tendría autocontrol.
Eso era algo que compartían.
El crujido en el asiento del pasajero del Impala lo hizo saltar y relajarse casi tan rápidamente.
"Maldición, Cas. Realmente necesitas una campana ".
El ángel se encogió de hombros. "No serviría de mucho."
Se quedaron sentados durante varios minutos, el silencio incómodo se hacía cada vez más espeso entre ellos, hasta que Dean finalmente se volteó en su asiento.
"¿Qué pasa, Cas?" Él lo contempló. "Casi puedo sentir las rueda de Hámster girando en tu cabeza".
"Algo acerca de esto es demasiado simple". Castiel suspiró y Dean recordó las palabras que Meg había dicho antes sobre que era demasiado fácil. "De todos las pruebas ¿por qué es tan fácil esta? ¿La última?"
"¿Crees que pasa algo?"
"No lo sé. Si tuviera otros contactos, podría usarlos como referencia. Pero no los tengo. Si me pongo en contacto con el Cielo, arriesgaré a todos ustedes".
"Puede que el cielo no se interese por mí y ..." Dean sonrió con superioridad. "Ah. Te refieres a Meg y a tu pequeño montón de pecado".
"Me refiero a todos ustedes. Después de lo que casi me hicieron hacerte, no puedo confiar en ellos". Castiel se recostó en su asiento. "Ya no es sólo la tabla, Dean."
"Sí, hablando de eso, ¿estás seguro de que la tabla ángel está segura? Llevas un tiempo con nosotros y Meg".
Castiel sonrió mientras contemplaba el interior del Impala, a la luz del estéreo en la cara de Dean "Está en el lugar más seguro que conozco".
El silencio entre ellos era incómodo. Vacilante, Dean se acercó más al ángel. Su voz sonó baja, como si tuviera miedo de que le escucharan.
"¿Puedes... quiero decir, te necesito, Cas?" soltó Dean y el ángel lo miró. "No puedo salvar a Sammy de lo que le está pasando. Incluso yo puedo decir que podría matarlo para acabar con esto. Y después de todos estos años, después de todo lo que hemos hecho, no puedo perderlo de nuevo. Se suponía que debía protegerlo. Le juré a mi padre que lo protegería".
Algo subió en su voz, una nota rota que no había estado allí en años, y Castiel inclinó la cabeza. Dean, como Sam, había aprendido a enterrar sus emociones. Pero verlo tan cerca de mostrarle lo que sentía, que estaba confiando en él de nuevo, lo hizo asentir. Tentativamente, extendió la mano y la puso sobre el hombro de Dean.
"Puedo hacer mi mejor esfuerzo".
Crowley jadeó, su lengua aun ardiendo por el agua bendita que Meg le había dado de beber a la fuerza. Sus dedos se estaban curando después de haber sido quebrados con meticuloso cuidado y los cortes que tenía al costado de su cara también se estaban curando lentamente. Sentado en una silla plegable que estaba fuera de su alcance, Meg parecía inmaculada en comparación con la ropa empapada de sangre de él.
"Nuestra hora casi se acaba, Crowley", murmuró. "¿Vas a extrañarme?"
"Te veré muerta en cuanto salga libre", advirtió él. "Los Winchesters consiguen lo que quieren y seré libre. Te lo garantizo".
Casi se retorció cuando el último que quedaba del agua bendita le quemó la lengua. "Soy el Maestro de los tratos".
Meg se levantó de su silla y lentamente comenzó a recoger la variedad de herramientas que había usado con él. "Sí, claro, Crowley".
De repente, ella estaba en su cara y su sonrisa era salvaje. "¿Por qué crees que estás aquí? ¿Eh? ¿Fiesta de té y nuevos tratos?" Ella le dio una bofetada fuerte en la cara. "Oh no, apestoso bastardo. Van a usarte como ingrediente principal. Van a 'curarte' de todo ese demonio que posees. Vas a ser humano".
Él se puso tenso, lo había tomado fuera de guardia. "Estás mintiendo".
El miedo desnudo en su voz era lo que ella quería.
Meg se alejó, cogiendo un cuchillo. "No es probable". Su cabello, ahora más oscuro por la coloración natural, se derramó sobre sus hombros. "¿Tienes miedo?"
"¿Dejarás que cierren las Puertas del Infierno sólo para joderme?", siseó y ella casi se rio. "¿Estás jodidamente loca?"
"Probablemente. Vale la pena sólo mirar tu cara". Se giró y se acercó para tirar de una palanca. Las cadenas que lo sujetaban se extendieron sobre su cabeza, entonces él colgó en el centro de la habitación. Aunque su cuerpo gritaba de dolor, se centró en Meg. Vio una porción de piel cuando la camisa de seda de ella se subió. El vientre estaba ligeramente curvado y él decidió intentar lo que hacía mejor.
"Digamos que me 'curan'". Crowley se retorció en las cadenas. "Y funciona. Las Puertas del Infierno se cierran de golpe. Todos los demonios vuelven al infierno o se evaporan en la nada. Y cuando digo todos, me refiero a ti".
Meg estaba de espaldas, pero él vio su asentimiento.
"Vuelves al infierno, dejando un traje de carne comatoso. Con sólo esa pequeña abominación dejada atrás, dentro de ti. Yo seré humano, así que no estaré en el infierno y conociendo a Castiel y su necesidad de proteger todas las cosas indefensas, probablemente criará al bastardo él mismo…"
Meg cogió otro cuchillo y lo limpió.
"Y yo aguardaré. Seré más que paciente. Jugaré al pequeño humano bueno para los muchachos y para el ángel. Soy bueno en eso."
Se giró con las cadenas en una imitación de un baile. "Entonces, cuando tu preciosa cosita crezca y se vuelva dulce, la voy a torturar. Haré que me ame y luego la haré sufrir. Tal vez hasta pueda cogerla mientras la torturo. Tengo siglos de habilidad en mis manos. Voy a encontrar todos sus puntos débiles y al final, voy a hacerla gritar con terrible dolor hasta que me pregunte porqué finalmente no la mato." Él inclinó la cabeza hacia adelante y observó a la nuca de ella. "Igual a como tú lo hiciste".
La única señal de que lo había oído fue la ligera crispación de sus dedos. Crowley esperó algo, cualquier cosa, que le mostrara que sus palabras la habían impresionado. Pero Meg simplemente llevó las bandejas de instrumentos a la esquina y giró sobre sus talones.
"Olvidas un gran problema con tu siniestro plan".
Él la miró y ella sonrió.
"Siempre hablas mucho cuando estás realmente asustado."
Crowley le soltó una serie de maldiciones, pero ella se fue de la habitación. Junto con Castiel, Sam estaba esperando justo afuera, su piel gris y pesadas bolsas que le cubrían los ojos. Meg miró con una sonrisa confiada a su temblorosa figura, aunque Castiel la observaba.
"Diviértete".
"Lo vigilaré hasta que sane lo suficiente ", murmuró Castiel, poniendo su mano sobre la puerta. Sam asintió y silenciosamente se retiró a los archivos para recoger sus provisiones.
Ella esperó que Castiel entrara al calabozo y cerrara la puerta tras él para dejarse caer contra las estanterías y cerrar los ojos. Todo el bunker de repente se sintió sofocante. Incluso después de una hora de buena y sólida tortura, esa sensación molesta de que toda esta situación no era confiable, no se había ido. Mirando alrededor, suspiró y se dirigió a la puerta de salida.
Castiel se quedó con Crowley hasta unas horas antes del amanecer, luego se fue y le dijo a Sam que entrara.
Sam fue sumamente paciente y esperó a que cada pulsación de energía demoníaca terminara de curar cada una de las heridas del cuerpo de Crowley. Tomó un poco de tiempo, pero lo necesitaba fuerte para que el hechizo tenga un buen resultado. Así que mientras, sólo se dedicó a mezclar los ingredientes y a comprobar las palabras del hechizo. De vez en cuando, lo miraba de reojo para estar al tanto de los movimientos del rey demonio.
Consciente de cada momento de silencio, Crowley gruñía y espetaba demostrando claramente su miedo. Meg realmente lo había trabajado a la perfección, hasta quizás le habría hecho saber lo que él le haría. Pero a Sam no le importó.
Esto terminaría en cuestión de horas.
Terminando la mezcla, se acercó al demonio. "Cállate".
"No puedes decirme qué..." Crowley se atragantó con sus palabras mientras Sam lo forzaba a que se alimentara con la espesa sustancia pegajosa que él y Kevin habían creado. Hierro fundido y agua bendita, que no se endurecían con los alcoholes y la glicerina, hacían que el demonio se ahogara y tosiera. Empujando su mano sobre la boca de Crowley, Sam lo obligó a tragar y vio como sus ojos se abrían de par en par en agonía.
"Quid feceris et quod feceris vivere, et mala vestra et aliorum dolor". El hechizo en latín que habían estado improvisando para crear, Sam sintió su brazo casi zumbar con poder. Lentamente, la luz brillante se derramó de su palma en la boca del demonio.
Crowley gritó en agonía, sus ojos y su boca brillando de la manera en que lo haría si un ángel lo hubiera tocado. Sam continuó la letanía hasta que el resplandor retrocedió lentamente y ya no fluyó de su mano. Crowley se derrumbó de nuevo en las cadenas y se retrajo, sacudiendo sus ahora entumecidos dedos. Sus antebrazos ardían por el poder que llevaba dentro.
"Mejor recuerda, Crowley. No me queda mucho tiempo ".
Chuck estaba fuera de su casa, agarrando el correo con su bata, cuando lo sintió. El viento se levantó, golpeando su vestimenta a su alrededor, y la brisa caliente le revolvió el pelo. Hojeando las cartas, comenzó su lenta caminata de regreso a su porche delantero. Pero cada paso se fue arrastrando lentamente y encontró que sus pies se hacían cada vez más pesados. Se sentía como si lo partieran en dos.
Casi llegó a los escalones cuando se sintió como si lo hubieran golpeado con una maza entre los ojos. Gimiendo, cayó como una piedra y miró fijamente al cielo del amanecer.
De repente, las visiones de gente pasaban ante sus ojos. Billones de personas de todas las razas y sexos. Gente gritando por ayuda, orando, rogando, suplicando y, finalmente odiando a la misma persona que ellos necesitaban. Guerras, genocidio, hambruna, pestilencia, muerte... todo eso.
Mientras la sangre comenzaba a llorar de sus ojos, Chuck gritó pidiendo clemencia.
Sheol tiró su cabeza hacia atrás y se rio. Como si no supiera que podía reírse. La totalidad del Leteo se regocijó con ella y se giró sobre sus talones mientras las almas casi cantaban al unísono con el zumbido de sus casas. Se sintió tan bien por un mínimo de felicidad que ella se detuvo en sus giros. Desde que se había unido a la Tierra, ella había adquirido el hábito del alcohol, específicamente los vinos finos y los champanes. Un vaso helado apareció en su mano y ella lo sorbió.
"Uno pensaría que tal celebración es prematura".
La voz seca de Muerte no la hizo estremecer.
"No estoy celebrando la victoria. Estoy celebrando lo que mi plan le está haciendo a él". Sheol sorbió otra vez. "No es más de lo que se merece".
Cuando ella se volteó, Muerte estaba sentado sobre su diván, parecía fuera de lugar en el blanco desnudo con su traje negro. Se quitó el polvo de su rodilla.
"¿Qué hay que celebrar exactamente?" Muerte se sentó. "Cuanto más tú presionas, más regresará él y reescribirá una 'salida'. Siempre lo hace. Mira cuánto tiempo les llevó a todos esos dinosaurios extinguirse. Y algunos siguen vivos en el océano".
La sonrisa que ella le dio fue lenta y malvada, y Muerte inclinó la cabeza.
"¿Qué has hecho?"
"¿Realmente no crees que yo no aprendería de los errores?", replicó. "Hermano. Eres peor que esas pequeñas criaturas que se atrevieron a llamarse a sí mismas tus hermanos. Cuatro jinetes, sin duda. ¿Se dieron cuenta en algún momento de lo fuera de su alcance que estabas?"
"No cambies de tema. ¿Qué has hecho?"
"El mismo tipo de truco que paralizó la evolución durante un tiempo. Yo lo he atado a su forma mortal, a un alma insignificante y completamente corrompida". Sheol se posó sobre el diván que estaba a su lado y cruzó sus piernas limpiamente. "Él consiguió que Metatrón hiciera que mis contratos fueran una agonía de completar. El querido Sam Winchester probablemente muera haciendo eso. Lo cual es desafortunado, pero estoy seguro de que no te preocuparás por eso".
Muerte no dijo nada sobre eso.
"Porque cada vez que él vuelve a trabajar sus contratos, empieza de nuevo. Simplemente até su vida a la del demonio. Vivirá los pruebas de a dos, morirá con él, vivirá con él. Hasta que se someta por completo o encuentre otra forma. Es bastante fácil de hacer, él hizo lo mismo con mi demonio y ese ángel ridículo que tanto le gusta". Sheol se acomodó y tomó un largo trago de champán.
"Un bucle de tiempo. Así que por cada prueba que se complete, él lo reelaborará para tratar de detenerte, y simplemente lo harás volver al principio. Forzándolo a someterse". Muerte lo consideró. "Fascinante".
Sheol le sonrió cariñosamente.
"¿Y estás segura de que esto funcionará?" Muerte se inclinó hacia ella. "Tienes varias armas en juego. ¿Cómo sabes que no te morderán?"
"Porque eso implicaría mi participación directa". Sus ojos se endurecieron un poco. "Y ninguno de ustedes quiere eso."
"No", murmuró Muerte, mirando a las almas que nadaban en el aire sobre ellos. "Ciertamente no lo queremos".
Crowley miró ciegamente a la pared que tenía enfrente, sus ojos rojos y dilatados. El humo rojo continuó derramando de su boca, sólo para ser arrastrado de vuelta a él por la fuerza de las guardas. Tiró de las cadenas y sintió como se clavaban más profundamente en su piel.
"No. No lo haré..."gruñó mientras la presión en su cráneo aumentaba y la sangre comenzaba a salir por sus oídos.
Sam continuó repitiendo el hechizo en intervalos, untando aceite sagrado sobre su cabeza en una cruz a veces para que siempre estuviese fresco. Crowley se movía y lloriqueaba bajo la presión, sus ojos revoloteando, pero ni una sola vez se cerraron. Cuando Sam terminó la décima aplicación, la cabeza de Crowley se giró hacia él.
"Él... va a traicionarme, ¿verdad?" Su voz era un gemido y Sam lo observó. "Hice el trato y sé lo que va a pasar. Mi familia va a ser masacrada".
Su cabeza se movió hacia atrás. "Oigo a los sabuesos."
Sam lo miró fijamente y le quitó la mano de la frente.
El repentino grito de Crowley fue extrañamente desgarrador y él se volvió a su silla.
"¡Vienen a matarme!" Crowley se enrolló las cadenas y gritó pidiendo clemencia.
Sam sólo miraba a sus brillantes brazos que ahora pulsaban con sus propios latidos.
Castiel logró no explotar de rabia cuando descubrió que Meg se había ido del búnker. Sin nada que pudiera hacer más que ver a Dean inquietarse por Sam, que había regresado del calabozo sangrando por su nariz, él se había retirado. Incluso cuando Sam regresó para continuar con los rituales, Dean estaba esperando afuera de la puerta. Castiel sólo lo había mirado a los ojos y había visto lo que quería. Que lo dejaran solo para cuidar de su hermano. No había nada que él pudiera hacer.
No era difícil ver que, sin la habilidad de curar a Sam, este era un momento que Dean necesitaba con su hermano a solas.
Al extender su conciencia sobre la región inmediata, Castiel captó las huellas de ella.
Se quedó atónito cuando su rastro lo llevó a la pequeña cabaña en Colorado.
La casa estaba oscura y tranquila, todavía caliente por la estufa de leña, y él revisó cuidadosamente todas las guardas primero. Ninguna había sido rota y si no fuera por lo que él sentía, podría haber pensado que ella ya se había ido. Pero él podía sentirla cerca y su desechada chaqueta empapada en sangre colgada sobre la barandilla era otra señal.
Al exhalar un profundo suspiro de alivio, Castiel se subió al loft y chequeó el dormitorio de bebé. Todavía era seguro. Pero ella no estaba ahí.
Se volvió hacia el área abierta del loft y vio al demonio acostado sobre su estómago, descansando en la cama doble.
Por un momento, Castiel pensó en decir algo para no quedarse mirándola.
Pero él sabía que no era probable que ella huyera porque estaba desnuda hasta la cintura sobre las sábanas, aparentemente adormecida. Un plato de comida a medio terminar había caído al suelo y él se movió silenciosamente para limpiar. Meg murmuró algo y él la vigiló mientras apagaba las luces y subía el termómetro del pequeño calefactor. Las guardas hacían difícil el uso de cualquier poder real y él no quería probarlos.
Castiel miró a su alrededor, respiró hondo otra vez, y luego se quitó el abrigo y la chaqueta, arrojándolos sobre la silla de mimbre baja.
Estás tan cerca de caer, un pensamiento interno lo regañó y él lo desechó mientras se sentaba en la cama.
Meg no se movió cuando él dijo su nombre.
Con cautela, se acostó junto a ella y miró al techo. Ahora sólo podía esperar a que Dean lo llamara.
Necesitaba encontrar algún tipo de consuelo contra la aprensión que podía sentir.
No estaba seguro de por qué, pero se giró sobre su propio estómago y lentamente se acercó. Meg refunfuñó y retrocedió al tacto. Él vio un destello de plata y se dio cuenta de que ella estaba agarrando su espada de ángel bajo la almohada. Cuidadosamente, él la sacó y la puso sobre la mesa junto a la cama, pasando por encima de su pálido cuerpo. El frío de su piel lo hizo detenerse y le pasó la mano por el costado.
"¿Meg?" murmuró, pero ella no se movió.
Él miró la cara de Meg mientras se acostaba contra su espalda, los dedos doblándose sobre el estómago de ella. El demonio estaba tranquilo bajo la superficie. Estaba cansada y preocupada, incluso después de tanto tiempo pasado vengándose de Crowley. Los dedos de Castiel dibujaron un círculo y sin pensar apretó sus labios justo debajo del lóbulo de la oreja de Meg. Inhaló profundamente, memorizándola toda y la forma en que la sentía. Se preguntó si podría hablar con ella finalmente. Hablar de cosas que él no podía cuando ella tenía la guardia levantada contra él. Ella se movió dormida, murmurando de nuevo, y los dedos de él se quedaron quietos.
Meg estaba soñando despierta. Incluso sin tocar su mente, él podía sentir el dolor y el estrés. No era por Leteo.
Sintió su tensión mientras ella se movía y se estiraba un poco.
Sus sueños habían vuelto y él se preocupaba por ella.
"¿Clarence?", preguntó adormecida y él sintió el alcance de su poder como una especie de advertencia. Inmediatamente, le pasó su mano sobre la suave piel de su espalda, presionando suavemente.
"Shh…" Él visualizó sus alas envolviéndose alrededor de ella y una oleada de poder se desprendió, cubriéndolos en una capa protectora de calor. "Estoy aquí".
Ella giró cansada, metiéndole la cara en el cuello, y suspiró. "Pensé que te ibas a quedar en el búnker".
"Creo que me necesitabas más. Iban a dormir de todos modos". Él gimió con voz baja mientras ella se acurrucaba contra él, aceptando su protección por una vez. "Debí haber conseguido una cama más grande", susurró y ella se rio. "No esperaba que realmente descansaras así".
"Puede que esté volviéndome vieja. No me importa". Las piernas de ella se deslizaron entre las suyas y él la sintió presionar. "Dame calor, ¿sí? Luego podemos pelear o hacer cualquier cosa que sea normal para nosotros"
Él no pudo evitar asentir con la cabeza mientras los brazos de ella se deslizaban alrededor de su cintura. Los labios de Meg presionaron contra su pulso y él bajó los suyos a su cabello, una mano agachándose para descansar sobre su estómago. Casi podía sentir el pequeño latir de su hija contra él. La imaginó exigiendo su atención. Necesitándola.
ESTOY AQUI pensó él y sintió que su le amor regresaba. El miedo de ella por su madre era subyacente, ella estaba asustada por algo malo con su madre. Aquello era algo que el espinoso y auto protector demonio no admitía.
LAS PROTEGERÉ A LAS DOS
Muerte pensó en ir a Castiel. De todos los ángeles, él podría ser la mejor opción. Pero todavía no. No era el momento para un contraataque tan grande todavía. No podía sentir correctamente al ángel tal como era, lo que significaba que probablemente estaría con el demonio. Y donde fuera que estuviera ese demonio, Sheol no estaría muy lejos.
Sentado frente al cuerpo inconsciente de Chuck, sacudiéndose en la cama del hospital, Muerte se debatió sobre dejarlo en paz, pero luego consideró lo difícil que era conseguir pizza decente en cualquier otro lugar del universo.
"Te espera un mundo de dolor cuando ella acabe contigo", le murmuró al hombre en terapia intensiva. Sutilmente, levantó la mano y metió un bolígrafo y papel en las manos de él y lo obligó a tomarlas rígidamente.
Una enfermera que estaba haciendo sus rondas al mismo tiempo lo vio. "¿Cómo demonios?", murmuró, a punto de quitarle el papel y el bolígrafo. Ella pensó que era una broma enfermiza de los internos.
En un instante, cayó muerta al suelo y Muerte suspiró mientras una de sus Parcas aparecía para tomar el alma. "Desafortunadamente, esta vez tengo que interferir", murmuró y la Parca parpadeó. "Vete, Ajay. Pronto te necesitaremos en Bucarest".
"Sí, señor".
Le dio a la entidad un poco de alegría ver a la Parca escabullirse, pero se dio cuenta de que el bolígrafo de Chuck empezaba a deslizarse por la página.
Atrapado en su propia mente, Chuck miró fijamente a la máquina de escribir en medio de la habitación blanca. El escritorio era negro y había una pila prolija de papeles a un lado.
"No puedo dejarte ganar. Esta vez no", susurró mientras sacaba la hoja de la máquina de escribir.
Pero mientras ponía los dedos en las teclas, con cada golpe y deslizamiento escuchaba los gritos en su cabeza. Trató de ignorarlos, intentó escribir a través de ellos, pero los gritos trajeron consigo visiones de agonía y dolor. Visiones que él había causado.
"¡No puedo dejarte ganar!" gruñó a la máquina de escribir.
Meg se despertó de un salto, sintiendo una pequeña sacudida en su estómago. No había dormido tan profundamente en días. Cuando lo hizo, había soñado con Sheol o el Leteo. La inquietud ardió dentro de ella y sintió su alma demoníaca luchando por liberarse.
Demasiado tiempo en un cuerpo robado.
La mano sobre su estómago y el cuerpo que estaba acostado contra ella era cálido y seguro. Un poco torcida, abrió los ojos para ver a Castiel observándola. Sus ojos azules parecían casi negros desde las sombras y se veía un poco ridículo con la forma en que trataba de inclinar la cabeza para mirarla. Los pies de ella estaban atrapados por sus zapatos y él movió un poco las piernas para darle espacio. Lo hizo acercarse más a ella. Meg tocó su cabeza y sintió dolor latiendo justo detrás de la base de su cráneo.
"¿Estás bien?", preguntó. "Pareces cansada".
Ella abrió la boca para darle una respuesta sarcástica, pero otra cosa la apartó de él. "Tenemos que volver al búnker".
Sam tropezó en el calabozo, Dean justo detrás de él, con los brazos abiertos y listo para atraparlo. "Estoy bien", repetía.
"Bien, bien", repitió Crowley, casi llorando lágrimas de sangre. "Todos somos muy... muy amables".
Se rio nervioso y Dean se quedó cerca de Sam mientras Crowley se retorcía.
"Soñé". Crowley se lamió los labios y jadeó para respirar. "Tantas cosas. Eso lo he hecho".
Gimió y su cabeza cayó al pecho.
"De eso me he arrepentido".
Sam miró a Dean con vacilación, pero su hermano escudriñaba al demonio. Crowley tiró la cabeza hacia atrás y casi se encogió al verlos.
"¿Cómo empiezo a pedir perdón?", susurró.
Dean le entregó el cuchillo demoníaco a Sam y se retiró a donde guardaba sus propias armas.
"Puedes empezar curándote", Dean respondió por Sam. Sam se cortó con el cuchillo en la palma de su mano, dibujando una gruesa línea de sangre. Apretaba su mano mientras la sangre comenzaba a emanar, brillando con una luz cegadora. Dean tuvo que proteger sus ojos por el poder del resplandor, pero Sam miró el corte. Le dio a su cara un tono azul espeluznante, pero sus ojos brillaban con un asombroso color agua, cambiando al blanco mientras se enfocaba en Crowley.
"Deus invenit iniquitatem". Puso su mano ensangrentada sobre los ojos de Crowley. Inmediatamente el sonido de la carne chisporroteando llenó el calabozo y Sam gimió, balanceándose sobre sus pies. "Tu... tu..."
Dean se acercó para agarrarlo, pero sintió que se quemaba por la cantidad de energía que Sam irradiaba. "¡Sammy... Sam!"
"¡Estoy bien, Dean!" gritó su hermano, empujándolo. "Tu bac fecisti et in securitatem pacis".
Su voz se volvió gutural mientras los gemidos de Crowley se convertían en alaridos. Tan animal y dolido como un perro atrapado, se retorció bajo el apretón de Sam. Levantando el cuchillo, Sam lo clavó profundamente en el pecho de Crowley. Dean observó como el humo rojo salía de sus ojos y oídos, evaporándose en el aire. Los gritos resonaron y el cuchillo se clavó cada vez más y más profundo. Sam lo arrancó y la herida se cerró, curándose con un brillante destello de luz azul.
El demonio se derrumbó y cuando sus ojos se abrieron, estaban enormes y confundidos.
"¿Qué... yo...?"
Las cadenas cayeron inútiles de su cuello, los sigilos y las guardas ya no brillaban. Ellos no trabajarían con un humano. Dean lo miró fijamente y luego a Sam, que brillaba aún más. Tanteando en su bolsillo, Sam agarró las últimas notas que Kevin le había dado, las leyó y luego miró hacia la pared. Dean se balanceó hacia adelante, pero Sam lo estaba ignorando.
Algo faltaba en su hermano, reemplazado por la luz pura que emanaba. No quedaba nada de Sam.
Incluso cuando estaba poseído por Lucifer, habría habido Sam.
Ahora no había nada.
"Sam... Sam, espera".
Sam hizo otra hendidura, esta vez en sus brazos con un patrón de cruz que se asemejaba a un sigilo de ángel cruzado con una trampa de demonio. "Abramg adrpht… donasdogama iaial."
Levantó el cuchillo y golpeó la hoja contra su antebrazo izquierdo.
"Con la tercer prueba terminada, cierro las Puertas del Infierno. Os maldigo a todos por una eternidad, atrapados en vuestro propio mal".
La habitación explotó en luz blanca pura.
En la biblioteca, Kevin gritó cuando la tabla explotó en esquirlas de piedra negra.
Castiel y Meg entraron al búnker con cautela, observando la oleada de electricidad que pasaba a través del edificio. Un extraño olor en el aire, no muy distinto al humo y al azufre demoníaco, fue seguido por luces rojas que sonaban a su alrededor. Las luces parpadeantes y la alarma sonora eran advertencias de que algo estaba mal.
Castiel extendió la mano, y la detuvo.
"Déjame ir primero".
"No necesito protección, ¿recuerdas?" murmuró Meg y él la miró.
"Déjame ir primero".
Ella agitó la mano para que él fuera al frente.
El búnker estaba comenzando a rugir y temblar, y él se detuvo en uno de los escalones mientras Kevin salía corriendo de la biblioteca.
"¿Qué pasa?"
"No estoy seguro". El ángel se tambaleó mientras el búnker temblaba de nuevo.
Un fuerte grito hizo que Castiel saliera corriendo. "Dean..."
Meg estaba muy cerca de él mientras el sonido del búnker aumentaba su ritmo, hasta que pareció como un bajo grave que resonaba a través del hormigón.
Cuando llegaron al calabozo oculto, Meg casi fue empujada de vuelta al pasillo por las guardas activadas. La mano de Kevin sobre su espalda la empujó hacia delante y tanto ella como Castiel entraron en el sótano. Él sacó su espada, listo para cualquier acción.
Pero lo que vio le hizo bajar la espada.
"¿Dean?"
Los sollozos bajos y desgarradores en la esquina hicieron que Meg voltee a mirar. Crowley no estaba encadenado al suelo y se arrastraba alrededor, luchando por ponerse de pie. Ella lo ignoró y se le adelanto a Kevin.
Los sollozos continuaban desde el centro de la habitación en ese momento.
"Sammy..."
"¿Dean?" Castiel dejó caer la espada-ángel al suelo y corrió hacia donde el cazador estaba, acurrucado en el suelo en un montón de cenizas. "¿Dean?" Él extendió la mano y el Winchester giró sobre sus pies, agarrándolo de la chaqueta. Su fuerza lo arrastró hacia abajo y cayó de rodillas al lado de Dean. "Dean. Soy yo."
"¿Dónde está Sam?" murmuró Meg, un ojo sobre Crowley mientras el edificio temblaba.
Kevin se pasó los dedos por el pelo.
"El..."
Bajó la cabeza.
"Oh, Dios. Sacrificio."
Dean lloraba, por primera vez en mucho tiempo, y Castiel lo agarró por los hombros. Intentaba dar sentido a lo que decía, pero la vista que los rodeaba decía mucho. Como las alas de un ángel, el alma de Sam había dejado su huella en el hormigón. Castiel se resistió a gritarle una maldición a Dios y agarró más fuerte a Dean.
"Todo esto..." La voz de Crowley era un silbido áspero. "Para curar a un demonio, para cerrar las puertas". Giró su cara manchada de sangre hacia Dean. "¿Valió la pena, Winchester?"
Dean sollozó con fuerza y Castiel lo mantuvo inmóvil mientras él tomaba aire en respiraciones profundas y temblorosas. Dean susurró que había visto a Sam explotar en la luz, tan lleno de una energía que su cuerpo no pudo soportar.
"Meg, trae a Kevin de vuelta".
Ella tenía su mano en el hombro delgado del profeta, cuando sintió el hundimiento del cuchillo-demonio en su hombro que la deja incrustada en la pared. Kevin grito y se hecho a un lado. Meg se inclinó un poco para soportar el dolor y luego tomo el mango del cuchillo para quitárselo. Se quiebra el hueso, enviando una chispa de luz, y el poder la hace rebotar de nuevo contra la pared. Crowley caminaba cojeando hacia ella y alrededor de los puntos en su visión lo vio levantar la espada.
"Le dije que encontraría una forma. Ella me lo pagará. Ella dijo que yo sólo tenía que encontrar la forma de hacer que ocurriera".
Meg se retorció a tiempo para ver la mano de Crowley acercarse a su corazón. El embate la mataría instantáneamente y no había forma de esquivarla con su espalda contra la pared. El edificio tembloroso no le daba sostén.
Algo grande y moreno apareció en su visión, pero ella oyó el fuerte chirrido de la espada- ángel que se deslizaba. El destello de luz era brillante y ella se acurrucó sobre su lado para tratar de evitarlo.
Entonces algo parpadeó, dejando rastros de ozono y carne quemada. Ella se giró sobre su espalda, aunque sus piernas estaban atrapadas por el peso muerto.
Crowley se paró sobre ella. "¿Qué ángel protegerá a tu bastardo ahora?", dijo, arrastrando las palabras.
Una fuerte explosión de escopeta fuerte la hizo saltar, pero la bala no era para ella. Dean siguió disparando, habiéndose arrastrado hasta su panel de armas. La escopeta que guardaba cargada y lista. Con el culetazo de sus disparos, su expresión se volvió más fría y enfadada.
La espalda de Crowley se arqueó de agonía y gritó del dolor mientras otra bala abría su estómago.
Meg no se molestó en mirar cuando Dean lo dejó fuera del camino; sus ojos sólo estaban en el cuerpo que yacía sobre sus piernas.
"¿Clarence? Vamos, tree-topper".
Aunque ella lo sabía, acarició su cara y la encontró fría. Sus ojos azules miraban sin ver al techo y su cara estaba floja. La huella de las alas de ceniza a su alrededor era un signo conocido y sintió algo en ella golpear más que antes. Una sensación de que algo se había quebrado y estaba roto dentro de ella.
"¿Cas?" La voz de Dean sonaba pequeña desde donde estaba parado, la pistola vacía a un lado. La pérdida de Sam lo había destrozado y ahora sin Castiel parecía más roto. "¿Cas?"
Meg lo miró fijamente y el ruido del edificio se hizo ensordecedor. Su mano enterrada en las marcas de las alas, sintiendo el calor fantasma que le quedaba la Gracia… ella bajó la cabeza.
Parado en Yellowstone, Muerte sintió que el calor comenzaba a acumularse y cerró sus ojos. "Aquí vamos".
Sólo tardó un momento en componerse. El instinto de sentarse y hacer el duelo no era tan fuerte en ella como en Dean. El repentino calor en la habitación, el olor a humo se hacía cada vez más fuerte a medida que el rugido del búnker se profundizaba. No estaba segura de que el búnker iba a derrumbarse, entonces Meg agarró a Dean por el brazo y lo sacó de allí tras ella. Kevin se estaba cubriendo la cabeza mientras los encontró en el pasillo.
"Tenemos que salir. Las alarmas se están volviendo locas ".
La electricidad del búnker estaba explotando y enviando chispas frescas al aire. Escudando su cabeza, Meg corrió delante de ellos e intentó ver una salida a través del humo. De repente, Dean tiró de su brazo arrastrándola para salir por la segunda salida de emergencia. Kevin se subió delante de ella y ella lo empujó fuera del agujero antes de tumbarse sobre la tierra a su lado. Dean cayó de rodillas e inclinó la cabeza hacia atrás.
Incluso aquí arriba el calor era sofocante.
"¿Qué demonios está pasando?" preguntó Dean mientras jadeaba por aire. El fuerte trueno en el aire se oyó como si fuera una Puerta siendo cerrada de un golpe.
"La Puerta se está cerrando, creo", susurró Kevin.
El repentino alarido de agonía proveniente de Meg fue ensordecedor en su agonía. Ella sintió el tirón del hechizo tan profundo que la cortó por dentro. Cayendo de rodillas, se ahogó y sintió que el humo negro se le escapaba mientras empezaba a seguir la llamada. El Infierno la llamaba a su casa.
Dean miró al cielo para ver manchas negras y rojas que corrían como rayas.
"Maldición Sammy…" susurró. " Lo hiciste".
Meg gimió e intentó evitar que el dolor la sepultara.
"¡Meg!" Kevin la tocó y algo le chispeó en los dedos hasta el brazo. Como si cualquier poder que él tuviese, estuviera reaccionando al tirón sobre ella. Dentro de ella, se sentía como si algo se moviera y casi inmediatamente el efecto desapareció. La puso boca abajo en la tierra, arañándola para tratar de agarrarse fuerte a la hierba, y ella arqueó su espalda mientras el dolor fresco comenzaba a hundirse en su alma.
Sólo que esta vez, fue un profundo dolor.
"Oh... Demonios".
Nunca había esperado volver a sentir dolor.
Su mano se apretó el estómago con fuerza. Cuando ella levantó la vista para ver al cazador y al profeta observándola, estuvo lista para pedir ayuda por primera vez. Su cuerpo le dolía y se sentía demasiado apretado para ella. Se sentía muy débil.
Pero el parpadeo del cielo en un rincón de su visión hizo que girara la cabeza y vio algo que se les acercaba sobre la tierra. Fuego y granizo, reunidos en nubes de tormenta, corrían sobre el suelo y ella sólo podía mirar fijamente mientras los demás la miraban y se sorprendían por el miedo que reflejaba en su rostro.
Antes de que ella pudiera incluso señalar, la tormenta de fuego corrió sobre ellos e incineró todo a su paso.
Rewinding…
Kevin saltó poniéndose de pie, los ojos abriéndose al mirar fijamente al pizarrón. Sus dedos agarraron los papeles, la tabla estaba aún sobre la mesa junto a él. Un sudor caliente le empapó la espalda, haciendo que su camisa se pegara, e hizo varias respiraciones profundas. Sus pulmones le dolían, sus ojos le dolían... todo le dolía.
Y quemaba.
Esa pesadilla despierta era tan viva que estaba seguro de que había sucedido. Sam quemándose hasta convertirse en cenizas bajo la fuerza de su propia luz prestada, Castiel asesinado protegiéndolos, Crowley muerto a tiros por Dean, la tormenta de fuego.
La tormenta de fuego que lo había enterrado todo.
No estaba seguro de por qué, empezó a llorar y bajó la cabeza mientras apoyaba los brazos sobre la mesa. Cuando abrió los ojos de nuevo para tratar de alejar las lágrimas, la tabla se balanceó en su visión en un desorden borroso. Pero algo en la escritura llamó su atención.
"¿Qué...?"
La levantó y la sostuvo cerca de sus ojos. "¿Qué?"
Él creyó que decía Castigo la primera vez, pero ahora decía Elección. El hechizo era fácil, notablemente fácil, y rápidamente lo copió, sin cuestionar por qué era tan fácil esta vez.
Tiró algunos trozos de papel y un sobre revoloteó al suelo. No le llamó la atención y lo pisó al salir.
"Esto es simplemente raro". Juntó los papeles y corrió a la puerta para atrapar a Sam.
En el momento en que salió de la habitación, Sheol apareció y miró fijamente la tabla. Pero en vez de dar lugar a su ira, sonrió y soltó una risita. "Oh, siempre te ha gustado romper las reglas".
Meg estaba descansando fuera de la puerta del calabozo, su cara bañada en sudor y sus dedos manchados de sangre. Cuando oyó a Kevin acercarse, sus ojos se abrieron para revelar la negrura. Él vaciló un paso y luego se obligó a mirarla a los ojos. Su cabeza se inclinó un poco hacia un lado.
"¿Qué pasa?"
"Tú... ¿estás bien?" preguntó con curiosidad y ella dudó antes de asentir.
"Sólo un poco agotada. Y pegajosa". Ella lo miró. "Parece que has estado haciendo ejercicio."
"Pesadilla. Todo fuego y ceniza, ese tipo de cosas, gente que me importa muriendo". Él le dio una sonrisa débil. "Debe ser la falta de sueño."
Los ojos de Meg eran repentinamente intensos. "¿Qué clase de fuego?"
"Una tormenta..."
Se miraron fijamente antes de que Meg se encogiera de hombros. "Raro. Yo también tuve una sensación un poco loca. Cas está ahí con Crowley, asegurándose de que yo no haya dañado nada demasiado vital. Sam acaba de bajar por el pasillo".
"Okay".
Kevin la miró antes de irse y tuvo la extraña sensación de que Meg también había tenido la misma pesadilla.
El demonio miró hacia otro lado y vio la caja que Dean había sacado. El carrete de la película se asomaba y ella se mordió el labio inferior, preguntándose por qué estaba allí. Los Winchesters habían estado investigando tanto que probablemente no significaba nada.
Esa extraña idea de que ella había estado en este pasillo antes fue desechada cuando oyó la voz de Crowley. Kevin la había distraído lo suficiente como para que, en lugar de desaparecer como ella hubiera querido, se dirigiera a la sala común. Era más fácil buscar algo de comer mientras esperaba noticias.
El calabozo ahora tenía ese pesado y carnoso olor a sangre y tortura, y si Castiel no había encontrado escalofriante el lugar antes, ahora lo encontraba inquietante. Fijando su cuello, cogió la pintura en aerosol y empezó a repintar rápidamente los sigilos en las paredes. El demonio que estaba detrás de él gimió y lentamente levantó su cabeza.
"¿Qué? ¿Uno a la vez? ¿Jugamos a ponerle la cola a Crowley?" dijo. Movió las cadenas con fuerza y el ángel lo miró mientras tiraba la lata de spray en la esquina.
"No exactamente".
"Tu putita", Crowley escupió un bocado de sangre, "No está nada mal. Estoy seguro que aprendió mucho de lo que le hice. Pero ella no es suficiente para asustarme. ¿Qué haces aquí dentro? ¿Quieres ver con lo trabajan tus novios?"
Con una pequeña sonrisa, Castiel revisó dónde había enganchado Dean las cadenas en la pared para asegurarse de que no estuvieran sueltas por el forcejeo de Crowley.
"Esta es la batalla de ellos. Sólo estoy aquí para ayudarles si lo necesitan".
"¿Qué papel es ese, eh? Los Winchesters te usan hasta que sangras, pero aun así vuelves, rogando por más. Eres casi tan malo como Meg rondando alrededor de ellos, quizá un poco más patético. Recuerdo que eras alguien a quien temer. ¿Ahora? Eres un paria, si los rumores son ciertos".
Castiel negó con la cabeza. "Ella te dijo que te están usando para la tercera prueba. Tienes miedo".
Escuchó al demonio gruñir con rabia y revisó el otro lado.
"¿Y tú, Castiel?" La burla de Crowley era sangrienta pero lasciva. "¿Estás cayendo de nuevo?"
El ángel se detuvo y se giró lentamente. El Rey del Infierno le dio una mirada triunfante.
"¿Por un demonio esta vez?" Escupió sangre en el suelo. "¿O sólo te gusta echarte polvos de manera regular?"
Castiel no respondió mientras se puso a apretar las cadenas.
Crowley lo miró por encima del hombro. "¿Pensaste todo esto hasta el final? ¿Eh?" Se movió un poco en el lugar". ¿Qué pasa cuando ese diablillo sea expulsado? ¿En qué estás pensando, Castiel? ¿Vida de tarta de manzana? ¿Piensas que tendrás la oportunidad de subir al bastardo a un columpio y darle piruletas? Sabes que eso no es cómo va a ir todo esto." El silencio era ensordecedor, pero sabía que tenía su atención.
"¿Crees que a Meg le importa un bledo todo esto? Los está usando a todos ustedes y tú te estás enamorando de ella. Oh, estás desesperado por ese trozo de cola". La sonrisa de Crowley era lasciva. "Ella va a parir a ese niño y lo usará para gobernar el mundo. Ambos sabemos cómo es ella."
Castiel continuó arreglando las cadenas.
"¿Qué? ¿Crees que ella está enamorada de ti?" Crowley tiró de sus cadenas. "No puede. Los demonios no pueden amar. Yo lo sabría, ¿recuerdas? No cambiamos. Esta cura realmente no va a cambiar quién soy".
Sin hablar, Castiel lo miró.
"¿Así que si estás enamorado de ella? ¿Es eso?... Enfermo". Se estremeció. "Harías bien en olvidar eso y matarla antes de que ella te mate a ti. Con o sin la sangre de tu hija en sus manos".
Castiel se paró delante de él y lo miró fijamente. Su sonrisa era fría. Crowley lo observó y gritó cuando Castiel golpeó su puño contra su cara, enviándolo desparramado al suelo.
"Eres patético cuando estás desesperado, Crowley."
Chuck envolvió la pesada manta alrededor de sus hombros y vio al cartero dejar paquetes al final de su camino de entrada. Sentado en su escritorio, tenía montones de papeles apilados a su alrededor. Sus manos temblaron y su café se derramó sobre sus dedos, aunque no le importó la quemadura. La pesadilla había sido tan intensa que no había podido sacársela de encima.
Se había despertado en el piso del baño, con la cabeza cortada y tendido en un pequeño charco de sangre. Tuvo que arrastrarse hasta la cocina, preparar una cafetera de café fuerte y quedarse en el sofá durante unas horas.
Chuck escribía en cualquier pedazo de papel al que pudiera ponerle las manos encima.
Pero con cada palabra, el lamento de mil voces que gritaban le impedían escapar de la agonía.
"Tengo que encontrar una buena salida", susurró. Miró a la pantalla de su laptop donde estaba seleccionado el título Elección.
"Esta podría ser".
Sam le echó a Kevin una mirada cansada mientras Dean terminaba de envolver sus manos. Las misteriosas quemaduras habían empezado a aparecer hacía apenas una hora y picaban tanto como ardían. Algunos chistes crudos de Dean deberían haberle hecho ganar una sonrisa, pero todo lo que Sam pudo hacer fue ignorarlo.
"¿Entonces esta prueba debería ser qué, ahora?"
"Elección. Básicamente ustedes fuerzan al alma a salir, purifican su traje de carne, recapturan al demonio... Enjuagan y repiten. Es como desgastar al demonio".
"Correcto". Dean miró al profeta. "Entonces, ¿Preparamos a Crowley para qué? ¿Una eternidad en los lavabos?"
Kevin miró enojado. "No. Es otro hechizo. Más cerebral. Juega con sus creencias y usa su habilidad para escapar. Se atrapa a sí mismo y es su deseo de ser liberado lo que lo convierte. Al principio pensé que era complejo, pero esta vez debería ser más fácil".
"Sí, bueno, estas pruebas cambian constantemente… y espero que tengas razón esta vez, Kev". Sam levantó las manos. "Me voy".
Dean lo observó y suspiró. Kevin se agitó un poco y frunció el ceño al hombre más joven. "¿Qué te está molestando?"
"Justo lo que dijo Sam. La última vez que leí esa tabla decía Castigo. Ahora ha cambiado. ¿Y si está siendo reescrita mientras hablamos?"
La sonrisa de Dean era sarcástica, pero cansada. "Eso diría que a Dios le importa lo que nos pase a todos nosotros. Y todos sabemos la respuesta a eso".
Castiel la encontró en la sala común, medio desnuda mientras se lavaba la camisa. Cuando él entró aleteando, ella se sobresaltó un poco, pero se tranquilizó igual de rápido cuando se dio cuenta de quién era. Continuó haciendo correr el agua caliente entre sus dedos hasta que él aclaró su garganta.
"¿Valió la pena?", preguntó.
Sus ojos se detuvieron en la tela arruinada. "Sip".
"Me alegro". Se acercó unos pasos y se dio cuenta de que ella había estado fregando en el mismo lugar de la prenda desde que él había entrado. Estaba limpio; no había más sangre que quitar. Meg lo miró por encima del hombro y él apartó la vista de la camisa.
"¿Fuera, fuera, maldita mancha?" (1: Nota de traducción "Cita obra de Shakespeare") ofreció ella y él parpadeó.
"Conoces a Shakespeare".
"Como si no hubiera estado allí la mayoría de las veces".
Él casi sonrió. "Prefería 'Mucho ruido y pocas nueces' en un momento dado".
Ella dejó caer el jabón en el fregadero y respiró hondo. "¿Qué pasa, plumas? Nunca eres sólo charlas tontas. Sobre todo, porque no eres bueno en eso".
Él se apoyó contra el fregadero junto a ella. "Nunca antes te he visto como si estuvieras feliz de verme. Pero sé lo que vi cuando nos encontramos en el hall". Él dibujó un patrón en el jabón, pero sus ojos captaron el perfil de ella. "Tus ojos se iluminaron."
Meg sonrió sarcásticamente. "No te adornes las plumas todavía, nube blanca"
Castiel la miró fijamente y esta vez ella apartó la mirada.
"¿Has estado comiendo al menos?"
Ella señaló hacia la pila de platos apilados en la mesada. "Algo así. Ella es una cosita exigente".
"¿Has considerado ponerle nombre?" preguntó Castiel mientras la veía enjuagar el jabón de su camisa. Necesitaba mantener esta conversación vana. Cualquier cosa para evitar escuchar los gritos cada vez más elevados de Crowley en el calabozo. Cualquier cosa para evitar pensar en lo que Meg le había hecho al demonio. Lo que Sam estaba haciendo y arriesgando ahora.
"No se me ha pasado por la cabeza", admitió Meg mientras sacaba la camisa y giraba hacia él. Él mantuvo decididamente sus ojos en la cara de ella a pesar de que sus senos le rozaban el pecho y notó cómo el encaje negro hacía que su piel se viera aún más pálida. "¿Por qué?"
"Es solo una idea." No podía decirle que había pensado en nombrar al niño. Sus ideas habían cambiado y no veía bien continuar llamándola "eso".
Los ojos de ella se entrecerraron un poco. "Tengo más cosas por las que preocuparme que por un bebé. Posible fin del mundo, ¿no es así?"
Él inclinó la cabeza hacia un lado. "¿Qué te hace decir eso?"
La mirada de Meg se dirigió al suelo. "No lo sé. ¿Cuántas horas tenemos antes de que los muchachos necesiten a uno de nosotros?"
Él comprobó el reloj del microondas. "Varias. La luz del amanecer lo inicia, el atardecer lo termina".
"Tiempos divertidos. Entonces voy a ir a ver mala televisión". Ella pasó junto a él y Castiel la observó irse. Cuando ella se detuvo en el umbral de la puerta, se giró.
"Sabes, no creo que la mala televisión te mate, ¿verdad?"
El repentino deseo de Meg por su compañía, incluso si sólo era para estar sentado allí, lo hizo tropezar yendo tras ella.
Sam murmuró el conjuro en arameo una y otra vez mientras caminaba lentamente en círculos alrededor de Crowley. El humo rojo del alma del demonio seguía escapando y con cada intento él simplemente lo empujaba de vuelta con un exorcismo inverso. Obligó a Crowley a abandonar su cuerpo y experimentar el tirón de la carne. Su alma saldría humeando, rodearía la trampa del diablo, pero nunca sería liberada. Lo obligaba a elegir la humanidad.
Era una extraña forma de recuperar la humanidad.
Crowley se quedó en silencio durante todo el proceso, el sudor seco en su cara desde hacía mucho tiempo y su barba cubierta de sangre.
Sam no se sentía mejor que antes. Su cuerpo le dolía y descubrió que no importaba cuánto se lamiera los labios o bebiera, no había manera de calmar la sed que sentía. No hambre. Sólo sed sin fin.
Se sentó fuera de la habitación después de dos horas y se apoyó contra la pared del pasillo, escuchando el rugido del alma demoníaca de Crowley intentando escapar de los límites. Cerró los ojos y suspiró.
"¿Sam?" Dean se agachó y suavemente acarició su rodilla. "¿Estás bien?"
Sam sonrió sin abrir los ojos. "¿Me veo bien?"
"Te ves para el infierno". Dean se puso a su lado y sin pensar Sam apoyó la cabeza sobre su hombro y suspiró. "Me preocupa que esto no valga la pena el riesgo, Sam. Estás... estás... pareces..."
Miró a la puerta abierta del calabozo. "No quiero que mueras".
"Nadie quiere morir, Dean", murmuró Sam cansado. "Pero a veces tienes que hacerlo".
"No tú, Sammy". Dean pasó su brazo por los hombros de él. "Ya has muerto lo suficiente por este mundo. Por mí".
Chuck se quedó mirando la pantalla. Se sentía atrapado de nuevo. En esta oportunidad, cada vez que iba a beber para escapar del dolor, el alcohol sólo le trajo lo peor. Escribía tonterías, escuchaba música que sólo le hacía doler la cabeza, no veía nada más que una escritura borrosa que ardía al rojo vivo.
Sintió... simpatía. Como si todo lo que había escrito se hubiera quemado en él y hubiera dejado agujeros profundos en su alma.
"Necesito… Necesito".
Su cabeza se estrelló contra el teclado y un largo torrente de palabras salió de su boca. No había ningún orden en ellas, pero la pantalla comenzó a parpadear y el cursor se movió por sí solo, escribiendo nombres.
Deletreando un nombre que él aún no conocía.
Entonces el cursor comenzó a volar sobre la pantalla, cantidades interminables de letras negras rellenando el documento en blanco.
Chuck, débil y desorientado, sólo podía murmurar para sí mismo y rezar por dormir.
Meg se sobresaltó en el sofá, cubierta de sudor y sintiéndose sofocada. Rápidamente se irguió y pasó sus manos sobre su cara y cuerpo. La carne era normal, ella estaba entera. La tormenta de fuego había sido un sueño.
Cerca de la televisión, Castiel se había caído en el sillón mientras leía una de las revistas de chismes. Él parpadeó. "¿Meg?"
La estaba observando tan intensamente que ella saltó del sofá para alejarse de él.
"¿Cas?"
"Me quedé aquí… ¿Estás bien? Te ves cansada".
Algunas de las palabras de él le dieron a ella una extraña sensación de 'déjà vu' y lo miró. No pudo evitar soltar sus primeros pensamientos.
"¿Por qué eres tan dulce conmigo, Clarence?" preguntó ella, tratando de ignorar ese sentimiento exigente de que tenía que ir a comprobar lo que estaban haciendo los Winchesters.
Él inclinó su cabeza ante la frase familiar. Si la encontraba extraña, no lo dio a entender. "¿Por qué eres tan dulce conmigo?"
Ella abrió su boca para darle una respuesta sarcástica, pero algo más le apartó el pensamiento "Necesitamos ver lo que están haciendo tonto y re-tonto. Estamos cerca del atardecer".
"Otros cinco minutos no importarán, creo". Él dejó la revista a un lado y se inclinó hacia ella. "¿Has considerado lo que harás cuando las Puertas se cierren?"
"Quieres decir, si funciona".
Le sujetó el brazo antes de que ella pudiera irse. Meg lo miró fijamente mientras él la retenía. "Esto funcionará".
"Apuesto a que nos va a matar", siseó ella.
"¿Por qué te importa?"
"Yo... yo sólo."
Él se apoyó en el otro pie. "¿Por qué?"
"Yo quizás..." Meg agitó la cabeza. "Esto es estúpido."
"Te preocupas por lo que está pasando". Él inclinó su cabeza. "¿Por qué?"
"No te preocupes, preciosa cabecita. Fue sólo una pesadilla". Meg liberó su brazo y miró su cara tan intensamente que de repente se sintió cohibida.
"¿Qué?"
"Nada. Sólo un presentimiento". Ella giró sobre su talón y caminó delante de él. "Vamos a ver a los muchachos alrededor de un demonio."
"Aléjate de mí", gritó Crowley. Sam sacudió un poco la espada al acercarse a él. El demonio estaba debilitado. "Ya no quiero esto. ¡Nada de esto!"
Su voz era un grito, el color del humo demoníaco ya no era tan brillante y se le estaba escurriendo lentamente. Sam tragó saliva cuando sintió un inmenso poder subir a través de su cuerpo. El ablandamiento ya no era necesario. Él ahora tenía la fuerza suficiente para terminarlo sin meras palabras.
Ejecutó un corte en su mano y dio una palmada en la frente de Crowley.
Dean se despertó de repente donde se había quedado dormido en el pasillo al oír los primeros gritos y el ensordecedor rugido del viento. "Sam. ¡Sam!" gritó, empujando la puerta. Detrás de él, Castiel corrió con Meg en los talones. La vista de Sam, parado sobre Crowley, era brillante con la luz de fondo iluminando todo a su alrededor.
"¡Sam!", gritó Dean y su hermano giró la cabeza hacia él. La sangre que brotaba de las esquinas de sus ojos, ahora rojos, era espesa y Dean se dio cuenta de que ese el color no era sólo por la sangre.
"Se le ha metido el alma de Crowley dentro", le susurró Castiel a Meg. "Lo está purificando."
"Es la última parte".
"¡Sam, sácalo de adentro tuyo!", ordenó Dean, dando un paso adelante, pero la cabeza de Sam ya estaba tirada hacia atrás sobre sus hombros. Su boca se abrió y gritó mientras derramaba humo blanco. Floto en el aire por un momento antes de ser succionado hacia abajo en la boca de Crowley.
Parada detrás de Castiel, Meg parpadeó y observó cómo los ojos marrones de Crowley se abrían y miraban fijamente a Sam. Las cadenas cayeron inútiles al suelo a su alrededor. Castiel miró hacia las luces que giraban alrededor de la habitación, sus ojos azules estaban brillando con energía mientras el viento azotaba su abrigo alrededor. La luz parecía agrandarse y arrastrarse por las paredes y el techo hasta que todo el cuarto llegaba a brillar. Podía sentir el poder que Sam había estado conteniendo y murmuró una oración cuando casi le quemó la piel.
Dean se lanzó hacia delante para atrapar a Sam antes de que cayera al suelo. "¿Sam? ¡Sammy!"
La cara manchada de rojo de Sam estaba sonriente y miró a Dean atontado. Sus ojos se abrieron y la mirada que le dio era débil pero triunfante. "Lo hice, ¿verdad?"
"Sí, Sammy. Lo hiciste ". Dean le apartó el pelo de los ojos e intentó limpiar la sangre. "Buen trabajo, hermanito".
Castiel miró a Crowley y vio sólo a un humano mirándolos fijamente. Demasiado preocupado por Sam y Dean, se agachó junto a ellos. "Es humano. Curado... creo".
Algo nerviosa, Meg giró para mirar a su alrededor, preguntándose por el sofocante calor que se acumulaba en la habitación. Detrás de ella, Dean rápidamente encontró la escritura que Sam llevaba con él y la sostuvo para que la viera. La voz de Sam tembló al empezar a hablar, deslizándose entre Enoquiano e inglés como si hablase con fluidez.
Castiel hizo un gesto de dolor ante las palabras, cuando Sam habló del sacrificio y el deber en un idioma que sólo él podía entender.
Casi inmediatamente, se oyó un fuerte estruendo, retumbando como una campana oxidada. Meg giró sobre sus talones y sintió el tirón.
Un tirón que había sentido antes.
"¿Meg?" Los ojos de Sam estaban en su cara ahora. Cuando ella los miró, sus ojos eran negros y un fluido espeso goteaba en lágrimas rancias por su pálida piel. Se balanceó inestablemente y su cabeza se tiró para atrás sobre sus hombros para poder gritar.
Pero nada, ni humo, ni electricidad, salió de ella.
Sintió cómo una goma elástica de poder le daba un golpe en la espalda y se agachó hasta las rodillas. Castiel estaba junto a ella antes de que se golpeara la cabeza. Agarrando su abrigo con fuerza, ella apoyó la cabeza contra su pecho y volvió a convulsionar. La tos la asfixiaba y el olor a azufre era fuerte, pero por mucho que su alma tratara de irse, su cuerpo se negaba a dejarla salir.
"¿Qué está pasando?", susurró ella, agarrándose del pelo y tirando.
"¿Cas?", gritó Dean y el ángel se giró para ver la cabeza de Sam caerse. Con una última mirada a Meg, que parecía más asustada que nunca, rápidamente volvió al lado del cazador y se arrodilló, apretando su mano sobre su cara.
"Yo... no sé si puedo curarlo".
Como en respuesta a sus palabras, el búnker empezó a retumbar.
Los ojos de Dean repentinamente estaban demasiado brillantes y demasiado asustados. "Por favor, Cas. Por favor".
Las palabras tocaron la debilidad del ángel y exhaló bruscamente. "Lo intentaré".
El edificio tembló en el momento en que puso las manos sobre la cara de Sam. Lo agarró suavemente y con gentileza apretó sus pulgares sobre sus ojos. Sam gimió, la agonía destrozándolo y se sacudió en los brazos de Dean.
"Quédate con nosotros, Sammy", advirtió Dean. "Te patearé el trasero si mueres."
Los ojos de Meg, todavía llenos de remolinos negros y ahora blancos, se abrieron al temblar la habitación. Hacía calor allí dentro... demasiado calor incluso para ella. Su piel ya estaba resbaladiza y podía oler el azufre que apestaba en el aire. "¿Cas?"
"¡Ahora no, Meg!", ordenó Dean, pero el ángel giró la cabeza para verla señalar débilmente detrás de él. De repente sintió un agudo dolor punzante y llegó a oír el grito de ella antes de llevarse la mano al pecho lentamente. Dean solo trató de proteger a Sam cuando ella se echó arriba de Crowley y rodó con él. Las maldiciones del ex - demonio eran fuertes y cuando ella consiguió estar a horcadas sobre él, su mano fue inmediatamente al pecho. Su mirada sorprendida fue casi cómica por la forma en que la miró estúpidamente mientras le arrancaba el corazón. Su aliento tartamudeó y Meg lo maldijo mientras él se desplomó sin vida en el suelo.
Al dejarlo caer, el músculo seguía latiendo inútil y ella miró a Dean y a Sam.
La respiración de Castiel era rápida, aun sosteniendo la espada de ángel rota que había perforado su esternón.
"¡No lo muevas!" Dean le gritó y juntos, él y un débil todavía Sam se arrastraron hacia el ángel. Castiel estaba quieto y sus ojos estaban abiertos, comenzando a brillar. El golpe había sido lento, pero estaba claro lo que estaba sucediendo.
"¿Cas? Amigo, vamos". La voz de Dean se quebró cuando él y Sam lo miraron. Con cada respiración entrecortada, la espada ángel se deslizaba aún más en él, haciendo de su muerte una agonía.
Meg se paró detrás de Dean mientras él y su hermano se arrodillaban junto a Castiel. Los ojos del ángel se encontraron con los del demonio sobre el hombro de Sam.
"Yo..." él intentaba respirar mientras la Gracia salía de la herida. "Lo siento".
"Cállate, amigo. Vas a estar bien". Dean le alisó el pelo de la frente. Castiel tosió ásperamente, intentando mantener la espada en su lugar, pero la gracia que comenzaba a brillar de la herida estaba empezando a crecer. Su cabeza se inclinó hacia Meg y ella la sostuvo de su otro lado, ignorando el estruendo del edificio. Dean le dio una sonrisa triste. "Te mataron más veces que a Sam. Dios te ama demasiado para dejarte morir".
"Estarás bien. Sólo te la sacaremos", prometió Sam, teniendo que tropezar con sus propias palabras, y el ángel les dio a todos una sonrisa paciente, pero sus ojos se arrastraron hasta el vientre de Meg. Ella sintió tan fuerte esa mirada, que fue como si la hubiera tocado. Luego, sus ojos se posaron en Dean y Sam, ofreciéndoles una sonrisa cariñosa.
"Mis hermanos..." Él extendió el brazo y apretó la mano de Dean varias veces antes de mirar a Meg. "Meg. Lo siento."
Ella no era tan estúpida como para creer en falsas esperanzas. La mano de Castiel fue alrededor de su cuello y la atrajo hacia él, abajo y cerca de su boca. Sus labios temblaban mientras le rozaban la oreja.
" Lo prometí..."
"No tienes permitido morir bajo mi cuidado, plumas". Ella sonrió. "Tienes la custodia completa de la niña. Tienes que aprender a escucharme, ¿recuerdas?"
"¿Por qué eres tan difícil?" murmuró él mientras la gracia comenzaba a iluminar sus ojos ahora. Lo dijo cansado y Meg le acarició el cabello, manteniendo la boca cerca de su oído.
"Tú sabes exactamente por qué, maldito bastardo correcto".
El ángel sonrió con una mueca de satisfacción, aunque el movimiento le costó. "Lo sé. Es por eso que..."
Exhaló bruscamente y sus ojos se abrieron cuando el resto de la espada se deslizó en él. La presión quebró el arma blanca y los fragmentos rotos perforaron su corazón. El grito fue ensordecedor y Meg se apartó de la luz de su gracia. Un calor abrasador barrió el bunker de repente y su última visión fue la de Dean acaparando a Sam para protegerlo de la explosión de fuego que los rodeó por completo.
Rewinding...
Chuck gimió y levantó la vista de su teclado. Las palabras llegaron a su fin y las páginas están completas, pero el cursor sigue parpadeando.
Limpiando el sueño de sus ojos, miró la pantalla sin saber lo que había dicho. Lo que vio era un embrollo para él y en su estado débil, así que empezó a hablar en voz alta para que ellos cobren algún sentido.
Sentía remordimiento, una especie de agonía que se hundía cada vez más profundo en sus huesos, pero a último momento, su propia naturaleza le había permitido tomar el control de nuevo.
"¿Qué?" Volvió a leer el último párrafo por quinta vez. "Yo no escribí eso."
Después de leer las últimas palabras, su rostro se puso pálido y borró las tres páginas completas.
Meg se despertó con un sudor frío, las sábanas estaban empapadas a su alrededor mientras sentía que algo se volvía en su vientre. Un nudo que se amontonó y se juntó, retorcido en señal de advertencia.
Por alguna razón, sus ojos se sentían húmedos y doloridos. Como si hubiera estado llorando, pero esta vez dejó la mejilla apretada contra la almohada.
La mano que posaba sobre su estómago y el cuerpo tendido contra ella era cálido y seguro. Abrió los ojos para ver a Castiel mirándola fijamente. Sus ojos azules parpadearon un poco en la luz. Él le acarició la cara y ella tuvo esa extraña sensación de déjà vu. Incapaz de contenerse, ella extendió la mano ahuecándola en la mejilla de él.
Castiel se sentía vivo, se sentía real; la sangre se movía bajo su piel y su respiración era uniforme y profunda. Ella contempló la mirada angelical, sintió sus labios ásperos debajo de su pulgar y su aliento a menta y ozono. Lo miró a los ojos y vio al ángel flotando detrás del recipiente. No supo por qué, pero verlo le trajo consuelo, y la sensación de terror de la pesadilla se iba desvaneciendo poco a poco. Él la sintió un poco extraña, pero no se apartó de ella.
"Estabas soñando. Intenté despertarte".
Más déjà vu. Esto estaba mal, pero ella sabía que ya había pasado antes. Tenía partes de todo aquello pegadas en la cabeza. Tratando de desechar lo que acababa de hacer, el demonio se sentó y se removió un poco mientras miraba sus manos. "¿Cuánto tiempo estuve inconsciente?"
"Acaba de pasar la medianoche. Los muchachos empiezan la prueba al amanecer".
Meg miró fijamente a sus manos e imaginó que aún podía ver la sangre de él y las cenizas de sus alas en ellas. "¿Cuál?"
Castiel parpadeó. "¿Cuál? Sólo hay una. ¿Recuerdas?"
"No… fueron… fueron dos". Ella saltó de la cama y tomó su corpiño y camisa del suelo. Castiel se sentó en la cama mirándola desaliñado y casi con expresión infantil por la forma en que inclinaba su cabeza "¡Fueron dos, sé que fueron dos!"
Él se deslizó de la cama, cogiendo su abrigo y chaqueta antes de acercarse cuidadosamente a ella "Creo que necesitas descansar. Tus sueños..."
"¡Vamos, Clarence!" Su voz estaba apagada mientras luchaba con su camisa. Pacientemente, él se acercó y la ayudó a pasarla sobre su cabeza. "Los demonios no sueñan sin una razón, ¿recuerdas?"
Intentó discutir, pero luego cerró la boca. "Eso es verdad".
"Así que confía en mí... algo más está pasando. Lo sé."
"¿Quieres que confíe en ti?"
"Sí," Meg se acomodó el cabello y le puso la mano en el hombro. "Llévanos de vuelta, De Niro" (Nota de traducción: Robert De Niro protagonizó la película "Taxi Driver" - 1976)
Él la miró casi enojado. "No soy taxista, Meg."
Meg sonrió ya que él había entendido la referencia. "Estas vivo, puedes ser lo que quieras ser".
Desconcertado por eso, hizo lo que ella le pidió y se concentró en llevarlos al búnker rápidamente.
Chuck miró fijamente a la pantalla mientras empezaba a reescribir rápidamente lo que había hecho. Se había pasado sólo unos segundos intentando pensar en otra forma.
Tal vez era necesario cambiar el hecho de hacer este mundo demasiado fácil en términos de blanco y negro.
Sólo necesitaba algo inesperado.
Necesitaba a ellos para cambiar un poco. Si pudiera desviarlos del camino, no lo seguirían.
"Kevin", murmuró él y sus ojos casi brillaron mientras sus dedos volaban sobre el teclado.
Sam leyó las notas confusas de Kevin con los ojos cansados. Tenía la extraña sensación de que ya había pasado por la prueba más de una vez. Piezas de recuerdos vagaban en su mente y había tenido sueños extraños de purificar a Crowley, pero nada de eso había sido real. Estaba agotado y deseaba ansiosamente una bebida. No quería decirle a Dean lo cansado que se sentía, porque eso sólo lo preocuparía aún más.
La última prueba. Renacimiento.
"Bien, Crowley, cambio de planes". Sam puso las notas de vuelta en la mesa y se acercó al Rey del Infierno. "Parece que estás recibiendo una purificación y renacimiento de primera clase".
El demonio levantó su cabeza como si fuera en una lucha por encontrar energía. Su cara estaba maltratada y empapada de sangre y sudor. Había estado balbuceando sobre el fuego antes y Sam había pensado que era sólo el efecto de la tortura de Meg. Pero por alguna razón, las heridas que estaba sufriendo no se curaban. Había quemaduras y heridas de puñaladas en su cuerpo y sin el uso completo de su poder no podía sanar.
A Sam no le importaba. No ahora que estaban tan cerca. Estarían libres de los demonios, libres para recuperar alguna cordura en sus vidas. Los bastardos que habían orquestado la muerte de su madre, que habían arruinado sus vidas, se habrían ido.
"Después de todo lo que hemos pasado". La voz de Crowley estaba atenuada y sonó como si hubiera sido golpeado más allá de su resistencia. "Alce, ¿realmente crees que puedo curarme? ¿Que quiero esa vida pura que estás colgando delante de mí como si fuera un conejo a punto de perseguir una zanahoria?
Tomando una botella pequeña de agua bendita, Sam frunció el ceño.
"¡Soy un maldito demonio, Winchester gigante!" gritó Crowley. "¿Crees que quiero volver a ser un cadáver andante cuando tengo todo este poder a mano?"
"No importa lo que quieras, Crowley". El joven se limpió la nariz sangrante con la parte de atrás de la mano mientras se le acercaba.
"Ese es el problema con ustedes, los Winchesters. Pensamiento en negro y blanco", Crowley escupió y una pequeña baba de sangre se deslizó por su barba crecida. "¡Oh, perdí tanto! ¡Mi mamá murió! ¡Papá no me quería lo suficiente! Buuuu… Ahora tengo que elegir entre lo que es básicamente correcto e incorrecto porque tengo un complejo de dios".
Sam se detuvo a mitad del paso mientras las palabras del demonio lastimaban profundamente y Crowley lo miró.
"Eres peor que cualquier demonio, Sam. Que cualquier ángel o monstruo. Ustedes son los monstruos, no nosotros".
Sin querer oír otra palabra, Sam golpeó su puño en la boca de Crowley para callarlo.
Meg fue como un pequeño tornado en el momento en que él los transportó al búnker. Ni siquiera la alarma sonora de su presencia la detuvo. Se precipitó hacia adentro, dejando a Castiel sintiéndose un poco abrumado por giros y pasos frenéticos, y se dirigió a la habitación de huéspedes donde estaba Kevin. La puerta estaba cerrada, pero desde afuera, se le oyó gritar algo.
"¡Nada de esto está bien! ¡Ya he hecho todo esto!" La voz de Kevin se convirtió en un grito. "¡¿Qué más quieres de mí?!"
Meg golpeó la puerta con la mano. "Abre, enano. La caballería ha llegado". Castiel la miró y ella se encogió de hombros. "¿Qué?"
"No tienes un caballo".
Ella sonrió con una mueca. "Tengo un unicornio con el que cabalgué a la ciudad."
Él puso los ojos en blanco. "Sigo sin entender..."
"¡Kevin! Si no abres esta puerta, te arrancaré la columna vertebral y la usaré para golpear a Castiel".
La puerta se abrió inmediatamente y antes de que pudieran moverse, tanto el demonio como al ángel se encontraron envueltos en un abrazo. Meg empujó a Kevin contra Castiel.
"Hey! No hagamos las reuniones de Oprah".
"Estoy... estoy tan feliz de verlos a los dos. ¡Vivos!" Kevin sonaba tan aliviado que Castiel se retorció escapando de su apretado abrazo.
"Sólo nos fuimos una hora más o menos"
Kevin se quedó boquiabierto. "¿En serio?" Miró hacia la habitación, al reloj que marcaba las horas. "Maldición, me estoy volviendo loco."
"¿Por qué?" Meg entró y miró fijamente la escritura que ahora cubría el pizarrón que él había tomado. "¿Seguro que no soñaste algo?"
Ella giró lentamente y sus ojos estaban negros. "¿Otra vez?"
Él la miró fijamente. "¿Te... te acuerdas?"
"No como yo quiero". Ella hizo una mueca de dolor y se frotó el hombro. "Está todo confuso, pero parecía real. Recuerdo partes de él. Y yo no sueño".
Castiel los miro a ambos "¿De qué están hablando?"
"Las pruebas. Hay una consecuencia de ellas. Acabo de averiguarlo. La escritura es tan clara ahora". Kevin comenzó a hablar rápido y alto con mucha emoción. "Quiero decir, tiene sentido. Todo tiene consecuencia, ¿verdad?"
"Espera. ¿Tú y yo estamos compartiendo sueños?" Meg exhaló. "Eso no es sexy".
"No son sueños. Después de esa primera vez, me quedé atrás durante la prueba, hice un trabajo real ahora que puedo verlo todo… Todo lo que Dios quería que no pasara". Kevin pasó sus manos sobre el pizarrón. "Estas no fueron pruebas. No terminan en paz y amor".
Castiel se dirigía hacia él. "¿Qué quieres decir?"
"Encontré esto en el suelo". Se lo dio a Meg. "Fue lo que me hizo recordar. Todo volvió. De repente lo recordé, la primera vez. Era un déja vu".
Meg leyó las diminutas palabras grabadas en oro. "Clarence. Ve a buscar a Dean y Sam".
"No lo entiendo".
"¡Ahora!" Kevin le dijo con voz brusca. El ángel lo miró fijamente y él miró con timidez. "Por favor".
Meg esperó hasta que él se hubiera ido antes de que ella le devolviera el sobre a Kevin. "Viste a todos morir".
Él asintió. "Es por eso que tengo que parar esto. Ahora".
Meg miró alrededor la escritura por todas las paredes. "Más vale tarde que nunca".
No fue una sorpresa que los Winchesters estuvieran furiosos tanto con Kevin como con Meg por alejarlos de Crowley. Castiel había tenido que alejar a Sam, dejando a Crowley medio exorcizado de nuevo e inconsciente, e ignoró las protestas de Dean.
"¿Qué, nos detenemos porque tu novia tuvo una pesadilla repentina?", gruñó Dean al ángel a mitad de camino hacia los archivos.
"Ella no es mi novia y…sí". Castiel se giró hacia él antes de que bajaran las escaleras. "Los demonios no sueñan, ¿recuerdas? Meg incluso admitió eso ella misma. Sólo sueñan cuando algo va a pasar o ha pasado. Lucifer, Apocalipsis..." Su voz decayó. "El Leteo".
"Cas, estamos cerca, tan cerca de encerrarlos a todos en su maldita jaula ¿y quieres que nos echemos atrás porque Meg tuvo un sueño espantoso?".
"Ella dice que fue un déjà vu".
"Lamento no haber articulado eso", Dean se puso furioso y Sam le echó un vistazo. "¿Qué?"
"Mira, si podemos terminar con esto, puedo volver a.…" Su frente se arrugó. "Hacer lo que fuera que iba a hacer".
Dean lo vio bajar las escaleras antes de girar hacia Castiel. "Juro por Dios, Cas, que si este retraso… si algo de esto lo mata, yo la mataré luego a ella. Y probablemente a ti también".
El ángel asintió. "Lo entiendo. Estoy haciendo esto tanto por Sam como lo haces tú, Dean. Algo está mal. Puedo sentirlo. Sólo déjalos tener una opinión".
Estaba caminando por la reja de hierro antes de que Dean pudiera responderle.
Chuck golpeó las teclas, pero se detuvo mientras la presión en la base de su cráneo comenzaba a golpear al ritmo de su corazón. El dolor en su cuerpo, el sudor caliente que lo había empapado, casi se había ido. Los remordimientos y la culpa no se habían ido, sólo se hicieron más profundos en su mente. Ahora sólo había una profunda sensación de agotamiento, como si alguien hubiese tomado toda su energía y la hubiera eliminado fácilmente.
"Sólo necesito descansar", gruñó mientras ponía la laptop en el suelo y se recostaba en su sofá.
Se estaba quedando dormido cuando un delgado cuerpo se arrastró por el suyo y se recostó contra él. Cuando abrió los ojos, Sheol estaba envuelta sobre él, su barbilla apoyada sobre su mano y el suave cuerpo presionándolo.
"Estás cometiendo un error. Todas estas pruebas, ¿qué te está haciendo? Te está haciendo darte cuenta de los errores que has cometido. Todo termina. No importa cómo reescribas la historia". Ella pasó su dedo sobre su barba cortada. "Tú peleas conmigo, yo peleo contigo".
"Vas a terminar con todo".
"Sólo para tomar lo que me debes. Para traer a estas pobres almas a la paz después de que las hayas abandonado tan cruelmente". Ella bajó la cabeza y le acarició el cuello antes de acostarse contra él. "No necesitamos pelear esta vez".
Sin pensarlo, la rodeó con sus bazos y la sostuvo. "¿Por qué nos peleamos en primer lugar?"
"El caos siempre lucha contra la Creación, hermano". Ella respiró hondo y él copió el movimiento. Se sentía apacible al dejar que ella lo reconfortara y sus párpados se cerraron. "Es lo que hacemos".
"Esta es mi creación", murmuró él con un poco de asombro. Por un momento, aceptó el papel que ella le estaba dando, el que había negado durante tanto tiempo.
"Deja que termine". Su boca le rozó la yugular palpitante. "Sólo deja que nuestros peones se recuesten y descansen. La prueba debe terminar".
Pero si lo hacía, entonces todo se perdería, él se dio cuenta… Y había luchado tanto tiempo para recuperarlo, para mantenerlo seguro sin importar el costo.
Maldiciendo, él arrojó a Sheol y ella cayó a sus pies, su vestido blanco arremolinándose a su alrededor. Chuck se puso en pie y luchó para cerrar su bata de baño antes de que ella se diera cuenta de lo que su cercanía le había hecho. Ya extrañaba la paz y el olvido que ella le había dado, pero con ella a cierta distancia, su mente empezó a aclararse.
"¡Esta es mi Creación! Yo digo que cuando termina. No Lucifer, no tú, ni siquiera Muerte", gritó él, esperando que ella se retirara por su repentino poder. Pero Sheol levantó una mano y él fue arrojado contra la pared, chocándose con un estante. La fuerza partió la pared de yeso y los libros quedaron esparcidos por la habitación.
Todo en la habitación pareció oscurecerse alrededor de ella hasta que comenzó a brillar en las sombras.
"Estúpido arrogante. Has destruido y recreado todas estas criaturas, este mismo mundo, porque nunca puedes amarlo lo suficiente. Lo odias y lo amas. Querías algo perfecto, ¡pero no pudiste terminar tu propio trabajo! Entonces pensaste en controlarme a mí también". Sheol lanzó su mano por el aire y él se estrelló de cabeza contra la repisa opuesta. Mientras yacía gimiendo y sangrando, ella se acercó lentamente hacia él y levantó su mano otra vez. "Simplemente reiniciaré este bucle de nuevo".
"Basta, hermana". La voz de Muerte fue baja, pero tanto Chuck como Sheol miraron hacia arriba para verlo de pie cerca. La entidad golpeó su bastón en el suelo y sus oscuros ojos brillaron en la delgada cara. "¿Sabes que cuando nuestra especie lucha, una galaxia muere con cada golpe?"
"¡No te atreverías!", gritó Sheol y levantó una mano.
"No estoy escogiendo bandos en esto. Sólo les estoy impidiendo a ustedes actuar precipitadamente. Los bucles de tiempo son conflictivos. Ustedes arruinan mis números y mi agenda. Así que sugiero que ambos tengan un notorio… tiempo fuera". Muerte golpeó su bastón otra vez y, de repente, Sheol desapareció en el aire. Chuck escupió un bocado de sangre y lo miró con temor en sus ojos.
La mirada de Muerte era todo menos amable.
"Te he dado múltiples oportunidades. Tenías el movimiento perfecto para hacer y fallaste. De nuevo. Quizás de ahí es de donde tus hijos lo heredan". Muerte gesticuló hacia la laptop de él. "No debes tener vergüenza en admitir que estás anclado en una historia".
"No estoy trabado".
"¿Giros temporales? Estás desesperado y te aferras a eso. Haz otro movimiento, pero hazlo rápido. Ella no se va a mantener quieta por mucho tiempo y cuánto más tiempo se le dé para pensar una nueva jugada, peor será el daño. Yo no puedo interferir con tanta frecuencia. Y te advierto que estoy seguro que no te gustará lo que ella haga, porque está realmente enfurecida. Te golpeará muy fuerte por lo que hiciste".
Muerte se había ido antes de que Chuck pudiera preguntarle qué había querido decir, dejando detrás un bollo de papel. Arrastrándose cerca, Chuck lo abrió y leyó lentamente la escritura tallada en oro.
"Todo lo que era nada, volverá a nada", leyó Sam en voz alta. Castiel y Sam trataron de leer por encima de su hombro. Sam le tiró el sobre a Dean. "Entonces ¿qué significa eso? ¿Un montón de nada? ¿Por qué todavía estamos debatiendo esto? ¿Porque Kevin encontró una nota?"
Castiel miró a Dean y el Winchester mayor suspiró.
"Sam, sé que quieres que esto termine y Dios sabe cuánto lo quiero yo también. Pero si Cas quiere que nosotros los escuchemos, entonces debemos hacerlo". Dean miró a Castiel para ver el agradecimiento en sus ojos. "Bien. Meg tiene un déjà vu y pesadillas. ¿Entonces?"
"¿Qué demonio comparte sueños con profetas? Cuando sueño, tiende a ser una profecía por estos días. Nosotros sólo te contamos palabra por palabra, la misma historia de esto terminando realmente mal", Kevin explicó con paciencia. "Luego encontré una advertencia, una advertencia de Dios. No sólo de Metatron. ¡De Dios!"
"Entonces esa impresión elegante de oro nos dice que no lo hagamos". Dean sacudió su cabeza. "Hubiera sido lindo ver eso antes de que empezáramos".
"No estaba allí antes".
"Genial. ¿Cuánto de esta tabla no sabes?"
"Dean, deja al chico, ¿quieres?". Sam se restregó los ojos. "¿Qué pasa si las Puertas están cerradas?"
Kevin hizo una mueca. "No está explícito. Pero el sueño que Meg y yo compartimos… experimentamos".
"Era real", dijo Meg finalmente desde donde había estado inclinada contra una de las estanterías. "Yo sentí todo, vi todo. Y pensé que era un déjà vu".
"Entonces, estamos confiando en ti, ¿por qué?... Preguntó Dean.
"Correcto. Porque terminar con todo el mundo de esa manera es algo que quiero. Tiene sentido". Ella miró a los hermanos darse vuelta para discutir con Kevin. Castiel se acercó a su lado y la miró fijo.
"¿Qué pasó cada vez?"
"Crowley se purificó y se volvió humano. Algunas veces Sam murió. En ambas oportunidades tú mueres". Ella parpadeó. "El mundo termina".
Castiel incline su cabeza. "¿Es esa una metáfora?"
Ella giró los ojos. "No te subas al caballo, ángel. Era literal. Todo arde y no alcanzo a ver los créditos y las escenas eliminadas".
Él miró hacia abajo, entre ellos. "Entonces por eso es que estabas tan diferente cuando te despertaste".
Ella se burló de +el un poco. Castiel levantó los ojos a su cara. Viendo lo que a ella le estaba costando difícilmente esconder.
Eso era lo que él había sentido cuando la había tocado.
"¿Entonces, por qué cada tiempo empieza diferente?" Preguntó Dean en voz alta, y Meg desvió la mirada de Castiel.
"El final cambia... tal vez cómo termina depende de cómo esté siendo rescrita". Kevin se encogió de hombros. "Sólo creo que deberíamos seguir las advertencias. Salimos de esto por ahora."
"…¿Con un demonio medio hecho y cabreado allá atrás? Estupendo. Puede que hasta esté a medio camino de la pureza en este momento".
"¿Puro?" Los dientes de Meg tiritaron. "Puedes sacar al demonio del alma, pero no siempre puedes sacar la maldad del alma".
"¿Qué demonios significa eso?"
Meg se señaló a sí misma. "No soy un estudiante de filosofía. Averígualo".
"Escucha tú, pequeña..." La voz de Dean se levantó justo cuando el teléfono de Sam sonó repentinamente. Gruñendo, se puso de pie de su silla y lo cogió del bolsillo de su chaqueta.
"¿Sí?" Escuchó un momento. "Espera. ¿Qué... Chuck?"
Meg miró a Castiel, pero tanto él como Dean miraban a Sam con incredulidad. Kevin se encogió de hombros una vez más y rápidamente abrazó la tabla de forma protectora contra su pecho.
"¿Qué quieres decir? ¿Nuestra ayuda? Estamos en medio de..."Sam frunció el ceño al teléfono. "¿Qué quieres decir con que lo sabes? ¿Qué...?"
Bajó el teléfono un poco y miró a Dean. "Chuck... está vivo. Quiere que lo visitemos ".
"Ahora no es un buen momento".
Sam siguió escuchando.
"Es sobre el juicio. Quiere que vayamos a verlo. Con Meg."
El demonio le echó un vistazo. "¿Quién?... ¿ahora?"
"Es un profeta y eso explica cómo es que sabe que estás aquí".
"Demasiado para el Highlander, sólo puede haber uno". Dean codeó a Kevin en las costillas. "Tu función especial acaba de decaer".
Castiel se sentía tan tenso y contracturado junto a Meg que ella pensó que se había convertido en una estatua.
"¡Espera! Si el chico es un profeta, puede ayudarnos", dijo Dean y Sam asintió con la cabeza. "Puede leer la tabla".
"Muy bien. Llevaremos a Cas con nosotros. Kevin se queda aquí, pero nosotros... sí, él tiene la tabla... ¿qué quieres decir con que no te importa? ¡Bien, bien!" Sam hizo una mueca, su piel pálida se puso un poco roja. "Me colgó".
Dean agitó la mano. "Entonces. ¿Un viaje por carretera?"
"Viaje por carretera. Me dio una dirección, pero nada más. Típico de Chuck, supongo. No está tan lejos de aquí. Un par de horas tal vez, si manejamos rápido". Sam se levantó un poco y Dean lo agarró.
"Deberías quedarte".
"No, estoy bien. Yo sólo..."
"Sam. No me sirve de nada si nos metemos en problemas y te desmayas. Quédate aquí, descansa, protege a Kevin y mantén encadenado a Crowley hasta que regresemos. ¿De acuerdo?"
"No. No me quedaré fuera otra vez".
Sus ojos se encontraron en una silenciosa confrontación antes de que Dean asintiera, cediendo.
"Muy bien".
Fue evidente lo cansado que estaba Sam cuando asintió con la cabeza y volvió al calabozo. Dean miró a Kevin. "Quédate aquí. Saca todo e investiga esto. ¡Al infierno! Quiero respuestas".
Lo agarró del brazo y lo acercó. "Mantén a Crowley encerrado y no te acerques a él hasta que vuelva, ¿entendido? No importa lo que pase".
Kevin tragó nerviosamente. "Claro".
Castiel se enderezó. "Yo podría llegar más rápido".
"No. Eso seguro enviará señales al Cielo, si es que todavía te están buscando". Dean tomó las notas de Kevin de la mesa. "Conducimos y nos hacemos de un plan, ¿entiendes?"
La mandíbula de Castiel se tensó, pero no respondió.
Meg miró la cara de Dean, vio que estaba listo para discutir, y le puso los ojos en blanco. "Genial. Viaje por carretera con los Winchesters. Si mi vida tuviera un infierno personal, sería eso".
Muerte cerró el celular y lo puso en la mano del cadáver que había caído muerto unos minutos antes. Invisible para cualquiera alrededor del hombre, él se sacudió las manos y recogió su bolso. Cuando giró, el alma estaba parada junto a Tessa y miró fijamente a su propio cuerpo y luego a Muerte, abriendo su boca para hacer la pregunta que siempre hacían.
Para la cual él no tenía tiempo.
"Gracias", dijo "Eso fue muy conveniente, diría yo".
