Capítulo 9

En la cima (Cuando los Demonios eligen)

En la oscuridad total, lejos de la luz del Cielo, del calor y el amor, aún más lejos de la paz y el olvido, una inmensa estructura se dejaba ver entre medio de las penumbras, de forma lúgubre y tenebrosa.

La puerta de la jaula se alzaba entre las vigas blancas que quebraban las tinieblas circundantes.

En su interior guardaba a dos hermanos, que habían sido destinados a luchar por el amor de su padre ausente. Casi habían tenido éxito, hasta que el amor de otros dos hermanos fue más fuerte.

La Jaula se había mantenido en pie, no importaba cuánta potencia fuera usada para intentar romperla. Los prisioneros eran fuertes, pero de lo que la Jaula estaba hecha iba incluso más allá de ellos. Las barras invisibles ardían de calor y luego de frío, conteniendo tal poder que la oscuridad a veces se sacudía por la fuerza de sus batallas. Sin forma y agitada, su luz caminaba a través de las tinieblas.

Acurrucada en el único rincón que pudo encontrar, el alma de Adam Milligan estaba mirando entre las sombras. Desde que la grieta fue cerrada, no ha habido más lágrimas, ni más gritos de sus hermanos para salvarlo. Cuando se dio cuenta de que Sam había sido encarcelado allí también, sintió un poco de consuelo por su presencia, ya que la tortura de los arcángeles se dividiría entre ellos.

Tiempo después, en el momento en el que Muerte llegó y arrancó el alma de su hermano fuera de la jaula, una inmensa esperanza se apoderó de él porque eso significaba que Dean había encontrado una manera de salvarlos.

La última vez que había llorado había sido cuando Muerte cerró la Jaula detrás de él con Sam escondido a salvo en su bolsa negra, cuando nadie había regresado por él, Adam se dio cuenta de que, una vez más, él había sido abandonado por sus hermanos.

Lucifer siempre se mueve en primer lugar, siempre es el primero en voltear hacia él cuando la quietud en la jaula se torna demasiado abrumadora. En un principio Miguel se mantenía alejado de él, hasta que sus frustraciones crecieron y tuvo que comenzar a castigar a alguien. Fue entonces cuando los dos Arcángeles se turnaron para hacer recordar a Adam cómo er gritar y rogar por misericordia.

El chirrido del principio era el peor, ya que siempre significaba dolor. Entonces aparecían las llamas y las garras, que le quemaban el alma, desmembrándola en gajos hasta que el dolor era tanto que su alma se adormecía. Era aquí cuando tenía lugar una pausa en el juego. Pero cuando su alma volvía a tomar forma por la inercia de la creación, la furia de Lucifer y Miguel volvía a ceñirse sobre ella, volviendo todo el proceso hasta el principio. El desgarro del alma de Adam se convirtió en el deporte favorito de los Arcángeles. Era una competencia para ellos. Quién podría infligir el peor dolor y quién podría hacerle rezar por la salvación.

Cuando el alma llegaba a volverse demasiado entumecida a los simples actos de quema, la tortura se convertía en creación. Las visiones de su madre muerta y de sus hermanos llegaban para continuar con el daño, una por una, desfilaban frente a él. Sin embargo, el dolor nunca fue el mismo y cuando ellas se iban, dejándolo inmóvil y despedazado en el suelo de la jaula, Adam nunca sabía en qué momento todo comenzaría de nuevo. Lucifer y Miguel aguardaban en las esquinas, esperando el momento preciso para comenzar el juego otra vez.

Un día, luego de una carrera de tortura habitual, los ojos de Adam se agrandaron cuando vio que algo que se movía en las sombras dentro de la Jaula y no era un ángel.

Pero el silbido Ping ya habia comenzado otra vez y él se puso de pie. Una columna de fuego partió la oscuridad en brillantes fuegos artificiales. El cálido viento arrastró sus pies, tirando de él hacia abajo, hasta que fue absorbido por su vórtice. A través de las llamas, vio vagas imágenes de pares grandes de alas y figuras incorpóreas. Las verdaderas formas de los ángeles lo observaban antes de que las llamas empezaran a desgarrarlo de nuevo.

Sus gritos, sin importar cuánto tiempo llevara en la Jaula, eran siempre más fuertes cuando Miguel usaba fuego contra él.

"Debido a tus hermanos, no pude lograr el propósito de mi padre" la voz de Miguel gruñó en su cabeza. "Estamos atrapados debido a tu fracaso por no ser un recipiente competente. Te mereces todo esto."

Las palabras nunca cambiaron y después de todo este tiempo, Adam las creyó. Un brillante destello a su izquierda mientras gritaba y las llamas comiendo lo que quedaba de su alma, significaba que Lucifer estaba mirando.

"No", dijo. "Yo..."

El movimiento de Lucifer era siempre otro pilar de fuego que se disparaba y golpeaba su pecho, rasgándose en el centro de su alma. Aunque él se lo esperaba, Adam no podía mantener sus gritos mientras Lucifer comenzaba a apuñalarlo con fuego. Sintió grandes garras rasgando la superficie de su alma, deslizándose profundamente dentro de él e intentando tirar.

"Tanta música dulce…" - la voz de Lucifer era más alta que la de Miguel— " lo único bueno de ti, Adam Milligan, es la forma en que gritas".

"Grita, Adam" - le pidió Michael- "Estamos aburridos"

Mientras Adam se retorcía, tratando de liberarse del repentino apretón del poder celestial, lo escuchó. Un sonido que no había oído en miles de años. La puerta de la Jaula se deslizaba, abriéndose; era como una campana baja de latón resonando y luego cerrándose. Miró a través de las llamas y la oscuridad para ver un singular rayo de luz.

Una mujer estaba de pie justo dentro de la Jaula, su pelo rojizo castaño brillando rojo en la luz. Su expresión era dulce mientras miraba directamente hacia donde las llamas estaban torturando a Adam. Con una mano levantada, le hizo señas.

"Ven a mí". Sólo que su voz no estaba en su cabeza. Cantó a través del aire y Adam gritó pidiendo ayuda.

Sorprendido por la llegada de la mujer, ambos Arcángeles lo soltaron de repente debido a aquella primera presencia que se había sentido desde Muerte. Adam cayó al suelo y los ángeles retrocedieron un poco. El zumbido de sus verdaderas voces vibró en el aire cuando empezaron a hablar en Enoquiano entre sí.

Adam sintió alivio cuando pudo reincorporarse sobre sus rodillas.

"Por favor", suplicó, balanceándose y tratando de no colapsar. Aunque sólo eran unos pocos metros de distancia, el espacio entre él y esa extraña mujer se sentía inconmensurable. Sus ojos brillaban y ella le sonrió, abriendo sus brazos. Sin importarle quién era ella ni lo que podía hacer, él se libró del poder de Miguel y corrió como no había corrido desde que Sam había escapado.

El cuerpo de ella se deslizó en su ardiente abrazo, sus propios brazos rodeando su alma corporal. El inmediato consuelo que sintió en sus brazos reemplazó el dolor y alivió su alma. Lloró como nunca había llorado antes. Aquella frialdad que había mostrado a los ángeles como forma de protección, desapareció en sus brazos. Metiendo su cabeza en el cuello de Sheol, Adam tembló y le rogó que lo salvara. Sintió sus labios apretarse contra su frente y ella lo meció tiernamente, como una madre a su hijo.

"Estoy aquí, Adam, de la forma en que tus hermanos no estuvieron. Te has ganado tu descanso". Suspiró contra él y él se aferró más desesperadamente a ella. Aterrorizado por el hecho de que ella pudiera dejarlo y de que esto fuera otra tortura ideada por Lucifer. La voz de ella zumbaba en su oído. "¿Quieres paz? ¿para venir a mí?"

Él asintió con la cabeza y presionó su boca contra su cuello. Sus dedos se clavaron con fuerza en ella, como si pudiera esconderse debajo de ella y ser salvado. Sheol no se inmutó, sólo comenzó a brillar intensamente.

"Entonces ve a casa y descansa."

Cuando su boca besó suavemente la frente, Adam se sintió inundado por la paz y sus ojos se cerraron agradecidos.

Sheol inhalo suavemente mientras el alma de Adam Milligan era absorbida por su verdadero yo. Le tomaría mucho tiempo para sanar en las aguas del Leteo. Puede que nunca sane, no totalmente, pero ella no estaba a punto de darle la espalda. La ignorancia del Cielo sobre su sufrimiento significaba que él no estaría más seguro allí. Ahora era suyo por derecho y podía serle útil, siempre y cuando sanara y sintiera paz.

Cuando abrió los ojos que brillaban de color azul brillante, Sheol inclinó la cabeza para mirar a la oscuridad. Su atención fue atraída por los ángeles enormes que volaban a su alrededor, tratando de ocultar sus verdaderas formas de ella.

El murmullo en Enoquiano era lo que ella había esperado. No la recordaban así. Estaban furiosos porque se había llevado su juguete, pero por instinto, sabían que ella era demasiado fuerte para ellos.

Sheol sintió el estruendo del fuego a su lado y levanto la mano. Hubo otro ataque hacia ella y sólo movió sus dedos como si se tratara de un bicho. Lucifer se estrelló contra la barrera de la jaula, sus alas apareciendo repentinamente mientras su poder le devolvía el golpe. Sheol lo hizo crujir. El grito fue tan fuerte que ella sabía que él estaba pidiendo ayuda. Mientras Miguel se movía hacia otro ataque, ella levantó la otra mano y lo inmovilizó junto a su hermano.

Sheol no pudo evitar sonreír mientras la rabia de Miguel empezó a hervir abiertamente en su cara.

"¿Quién eres tú? ¿Cómo llegaste aquí?" Típico. Siempre fue el soldado. Las palabras en Enoquiano eran feroces y ella sonrió.

"Estoy segura de que recordarás que muy pocos pueden hacerte esto".

La voz de Lucifer, una vez tan hermosa, ahora rota y áspera "Miguel es ella. Es ella".

El poder de ellos hacía temblar la jaula y Sheol sonrió. Esos eran los Arcángeles que recordaba. No los enjaulados en recipientes humanos ni los que estaban de luto por la ausencia de su padre. Estos guerreros fueron los primeros que había conocido.

"Hola, muchachos", murmuró. "He venido a discutir su liberación".


Sam se despertó de un salto jadeando por aire; desde afuera, Dean miró a través de la ventana del pasajero hacia él. "¿Estás bien?"

Sam sabía cómo se veía. Demasiado pálido y demacrado, y el débil brillo del sudor lo hacía parecer más enfermo que antes. Tragó y se limpió la frente.

"Sí, estoy bien". Tosió de nuevo y miró hacia arriba. Dean estaba poniendo gasolina en el Impala después de haber parado en una estación de servicio, y excepto por unos pocos camiones el lugar estaba vacío. Agotado, Sam se desabrochó el cinturón de seguridad y bajo, una fina llovizna estaba suspendida en el aire. "¿Nos detuvimos?"

"Necesitaba gasolina y Meg insistió en que estaba hambrienta".

Sam se frotó los ojos. "¿Dónde está Cas?"

"Con Meg, sacando lo suyo de perro guardián. Los camioneros estaban mirándola." Sam lo miró mientras se desperezaba.

"¿Estás preocupado por Meg?"

Dean resopló. "Sí, claro. Creo que Meg puede arreglárselas sola. Es por los camioneros por los que me preocupo", revisó el total, hizo una mueca y continuó llenando el tanque.

Por el rabillo del ojo, vio a Sam desperezarse "¿Qué te parece? Todo este asunto de Chuck llamándonos de la nada es bastante extraño".

"Cosas más extrañas han pasado", admitió Sam. "El caso en cuestión ahora, son los dos en la gasolinera ahora mismo".

"Sí, supongo que sí, pero ¿Chuck sonaba… raro cuando te llamó? Cuando dijiste que era muy claro lo que quería, eso no suena como Chuck", explicó Dean.

"¿Qué quieres decir?"

"Bueno, después de lo que dijiste, fue menos humildad, más..." Dean agitó la mano en el aire para tratar de encontrar la palabra correcta, "condescendencia-l".

Sam terminó de estirar los brazos y sonrió a Dean. "Tal vez sea porque usas palabras como condescendencia-l".

"Si no estuvieras ya cerca de la muerte, te mataría". La mirada iracunda de su hermano hizo que valiera la pena, pero Dean finalmente sonrió, concentrándose en bombear gasolina de nuevo. "¿Estás bien? Te ves bastante agotado. ¿Sueños malos?

"No, no exactamente. Sólo... una sensación."

"¿Sí? ¿De qué tipo?" Dean estaba tratando de hacer llegar el total a un número par sin lograrlo.

"Nada realmente claro. Sólo una mala vibración". Sam miró a la palma de su mano y apretó sus dedos en el centro de ella. La chispa de dolor por el toque lo hizo suspirar agradecido. "Voy a comprar un Red Bull, ¿quieres algo?"

"¿Pie?", preguntó Dean ansiosamente y Sam giró los ojos.

"Sí, porque es una gran elección ahora mismo". Empezó a caminar hacia la tienda. "Necesitas algo nuevo, Dean."

"Cállate, nunca me dan pie", Dean gruñó para sus adentros.


Meg se apoyó contra el mostrador de café, hojeando la revista de chismes Del Corazón medio desanimada. "Gay, embarazada, casada secretamente, Leviatán, demonio, embarazada, desea que él haya estado embarazado".

En serio, estas cosas eran tan predecibles.

El empleado, un chico tatuado con manchas de grasa en el chaleco, aclaró su garganta. "Esto no es una biblioteca".

Meg giró y lo miró por encima del hombro. "¿No me digas?," contestó ella y sus ojos se volvieron negros y luego marrones tan rápido que él tartamudeó. Tirando la revista al mostrador, ella vagó hacia al congelador.

"Eso fue cruel. Lo asustó". La repentina aparición de Castiel detrás de ella le hizo sonreír ante su reflejo en la cámara de seguridad.

"Demonio, ¿recuerdas? No tengo un hueso amable en mi cuerpo". Ella recogió una bolsa de pretzels y la abrió, bajando unos cuantos de un saque. Castiel resopló un poco, claramente queriendo comentar, y ella giró, caminando hacia atrás. Ella le ofreció de la bolsa, pero él no la tomó, sólo la siguió. Tirando otro puñado en su boca, Meg vio la evidente incomodidad de Castiel.

"Deberías tratar de comer algo más saludable para las dos. Como..." Miró a los estantes de comida chatarra, buscando algo. Para él, nada parecía indicado. Agarró el primer frasco de las estanterías más bajas y se lo mostró. Meg miró la etiqueta antes de darle una sonrisa confundida.

"¿Mantequilla de maní?"

"Es orgánica", señaló Castiel. "Mucho mejor para ti que…. " Él echó un vistazo al frasco del estante de arriba. "Marshmallow-Fluff"

"Tienes razón ", murmuró ella, dándole la bolsa de pretzel y desenroscando la tapa de la mantequilla de maní. Sacó un poco con el dedo y se lo metió en la boca. Se encogió de hombros y lo hizo otra vez. "Nada mal".

El impaciente estruendo de su estómago era lo suficientemente fuerte para que Castiel se quede mirándola. Sabiendo que no iba a alejarse de ella, fué más divertido jugar con él. Meg puso los ojos antes de limpiar su dedo sobre el mostrador y atornillar la tapa en el frasco.

"Demonios, no extrañaba tener hambre". Cuando ella lo miró, Castiel seguía observándola con sus ojos enormes. "¿Qué?"

Sus ojos se alejaron de su boca. "Nada".

Meg empujó el frasco en la mano de él y continuó por los pasillos. Castiel suspiró y recogió algunas manzanas de la pequeña sección de frutas frescas.

"Demasiada azúcar y grasa pueden ser..."

"No lo hagas, plumas. Simplemente no lo hagas", advirtió ella. "¿Lección número uno? No le digas a una chica que lo que quiere comer la hará engordar".

Castiel la vio elegir un burrito vegetariano del congelador.

"Tu cuerpo está necesitando nutrientes".

Ella arrojó el burrito en el microondas y saltó sobre el mostrador. Con lo pequeño que era su traje de carne, parecía casi una niña comparada con lo que realmente era. Castiel agitó la cabeza y colocó junto a ella los alimentos elegidos al azar. Miró al empleado, que seguía mirando conmocionado a Meg, y luego la miró de nuevo a ella.

"Deberías comer mejor".

"¿Sí?" Miró hacia las luces fluorescentes. "Me quitaste todo el alcohol."

"Fué por tu propio bien. Estaba arruinando el hígado de tu recipiente".

"¿Y? Significa que me pongo sobria y eso apesta. ¿Quieres llevar el frijol tú? Siéntete libre". Como para obligarlo, ella tomó su mano y se la puso en el estómago. "Vamos tree topper, Chúpalo y podrás ser la incubadora".

Los ojos de Castiel se suavizaron un poco y su pulgar dibujó un círculo en su estómago. Incluso a través de la tela ella sintió como le cosquilleaba la piel. Él nunca dejó de mirar su cara y ella se dio cuenta de lo que él sentía bajo su camisa. El aliento de Meg siseó en una larga exhalación y ella le quitó la mano.

"No importa".

"¿Estabas soñando otra vez? ¿En el Impala? Estabas haciendo ruidos", preguntó él cuando sonó el microondas. Meg lo miró fijamente mientras se inclinaba y con cautela, agarraba el burrito. Lo desenvolvió lentamente y lo levantó entre ellos un poco. Se mordisqueó el labio inferior mientras jugaba con la envoltura de papel, haciendo un show con la respuesta.

"Oh, sí".

El ángel asintió, contento de que ella le dijera algo. "¿Con qué soñaste?"

La sonrisa de Meg era lenta y seductora. "Con algo largo..." se inclinó hacia él y los ojos de Castiel se abrieron de par en par cuando su cabeza se inclinó en ángulo con respecto a la de él. "Lleno y…". Sus labios rozaron los de él y la sintió respirar contra su boca. "Caliente".

Él cerró un poco sus ojos, anticipando su próximo movimiento.

El burrito apareció entre ellos y ella le dio un mordisco grande.

"Tenía hambre de algo bueno, ¿qué puedo decir?", preguntó ella, con voz entrecortada por la comida. Saltó del mostrador y él la miró con sorpresa mientras caminaba hacia el frente de la tienda. Desconcertado por el cambio de humor, se obligó a tomarse un momento y respirar.

La puerta se abrió y Sam tropezó con Meg mientras ella pasaba junto a él. Los dos se miraron de arriba a abajo antes de que él continuara y se dirigiera hacia la heladera. El empleado miró a Meg, sin atreverse a decir nada mientras ella se apoyaba en el mostrador y empezaba a hojear una revista pornográfica.

Castiel se recuperó lo suficiente como para seguir a Sam con la compra de Meg en sus brazos. "Tú también estabas soñando".

"Sí, supongo", dijo Sam secamente, sin querer tener esa conversación. Castiel suspiró y lo vio agarrar tres Red Bulls.

"Sam. Sé que soñabas con el infierno y con la Jaula. Era todo lo que podía sentir de ti. Tu dolor".

El hombre más alto cerró la puerta de golpe y giró sobre él. "¡Aléjate de mi cabeza, Cas!"

Sorprendido por la ira de Sam, Castiel retrocedió y lo miró caminar a través de la tienda. Con un fuerte golpe, apoyó las latas sobre el mostrador al lado de Meg y le hizo gestos al empleado para que tome el dinero. El demonio no levantó la mirada de la revista, pero Sam miró y sus ojos se abrieron un poco. Estuvo a punto de salir corriendo de la tienda.

El ángel se acercó a Meg, esperando que al menos ella no se enojara con él, y sus ojos se abrieron de par en par ante la página que ella estaba mirando. El empleado intentaba sin sutileza no mirar y Castiel levantó la cabeza, mirándolo enojado.

"Son $14,50 dólares", balbuceó nerviosamente el empleado.

Meg agitó la revista delante de Castiel. "¿Qué opinas?"

Trató de no mirar, pero ella tocó la página y él no pudo evitarlo. Una modelo vestida de enfermera estaba montada sobre un hombre mientras sostenía una paleta en su mano, y había marcas por toda la piel de ambos. Castiel tragó fuertemente y miró hacia otro lado.

"Parecen algo incómodos".

"Bueno, la dominación ligera le hace eso a los humanos". El empleado aclaró su garganta y Meg cerró la revista. "Págale al hombre, Clarence. Entonces podrá ver el porno en paz".

Agarró una manzana de la pila de comida de Castiel, mientras él hurgaba en el bolsillo de su abrigo, encontrando unos billetes arrugados. "Quédate con el cambio", dijo, imitando a Sam, y el empleado los saludó.

"Raritos", murmuró en voz baja y Meg sonrió, hundiendo sus dientes en la manzana. Castiel la miró y ella le guiñó un ojo al empleado.

"No tienes ni idea, cariño. Vamos, ángel."

Castiel pidió perdón al empleado de la tienda de comestibles con una mirada y la siguió por la puerta llevando la bolsa de la compra. El empleado suspiró, agitando la cabeza.

Afuera de la tienda, dos hombres jóvenes los vieron salir y subirse al Impala que arrancó hacia la carretera nuevamente. Ambos eran altos y flacos, y sus ojos voltearon a negro justo cuando desde adentro, el empleado los vio.

"Así que la perra está merodeando con los Winchesters otra vez".

"Apuesto a que sabe dónde está el jefe", murmuró el segundo demonio. El primero asintió.

"Sí. Trae el coche".


El largo viaje de la gasolinera a lo de Chuck fue tenso. Dean se negó a dejar que Sam condujera, aunque las largas horas empezaban a agotarlo. Con Sam demasiado enfadado y enfermo para descansar y Meg ignorándolo, Castiel centró su atención en Dean. Lo miraba con la mayor discreción la mayoría del tiempo, algo más le hacía parecer cansado y preocupado. Dean tamborileó con los dedos en el volante, miró a su alrededor como si esperara que alguien se cayera del cielo frente al coche, e intentó ignorar a todo el mundo.

Cuando sus ojos verdes se encontraron con los de Castiel a través del espejo retrovisor, el ángel vio allí una tristeza que casi le robó el aliento.

"Estoy bien, Cas", dijo Dean sobre su hombro. "Y ya casi llegamos".

Los ojos de Castiel nunca se apartaron del retrovisor "¿Y una vez que lleguemos allí?"

"Con suerte, descubrimos por qué el cierre de las Puertas tiene el pulgar abajo de un profeta y un demonio, y qué es lo tan importante que hace que Chuck salga de su escondite". Para terminar la conversación, encendió la radio. Castiel lo miró fijamente, intentando que hablara, pero Dean lo estaba ignorando de nuevo.

Qué no daría por que Dean le gritara ahora mismo.

Castiel se inclinó hacia atrás y suspiró. El silencio en el coche era incómodo. Sin mucho más que hacer, él miró por la ventana trasera y vio los faros de otro coche siguiéndolos a distancia. Entrecerrando los ojos, apenas podía ver el contorno del conductor.

"Nos han estado siguiendo por un tiempo", dijo Meg de repente y la cabeza de Dean se sacudió al mismo tiempo que la de Castiel.

"¿Qué? ¿Quién?" Dean miró por el retrovisor. "¿Meg?"

"Demonios. Los sentí en la gasolinera", miró hacia atrás al mismo tiempo que el ángel. "Ojos negros. Hombres de Crowley, apuesto eso."

"Mierda". La mano de Dean fue inconscientemente al cuchillo en su cinturón. "¿Por qué diablos no dijiste nada antes?"

"Piénsalo. Si ellos vuelven sobre sus pasos al búnker, ¿a quién encontrarían primero para atacar?. Al menos ustedes pueden luchar contra ellos, Kevin tendría que jugar a Mi Pobre Angelito con sus culos".

"Ella tiene un punto", dijo Sam.

"Pero los estamos llevando hacia Chuck", argumentó Dean, tan molesto como estaba con Meg. Castiel se mantuvo calmado.

"Me encargaré de ellos, pero si ya han llamado otros, será sospechoso ", dijo mirando a Meg. "Deberías haber avisado".

Ella arrugó la nariz. "Asumí que ustedes estaban con el radar buscando demonios. ¿Por qué tú no te diste cuenta? No puedo ser el único cerebro de este cuarteto infeliz".

"Un día la mataré", murmuró Dean por lo bajo mientras giraba el Impala en una calle lateral para dirigirse a la autopista.


Hoy el Leteo estaba más frío, una señal de que Sheol estaba planeando algo. Las almas se movían a la deriva a través de su proceso habitual: encontrar áreas para descansar y ser limpiadas. Todo quedaba igual mientras ellas olvidaban. Sheol dejó que su poder fluyera y se desviara, envolviéndolos en reconfortantes bucles de paz. Parada en el centro de su lugar predilecto, en el corazón mismo Olvido, se dejó llevar por el parpadeo entre el cuerpo humano que había elegido y su gloria verdadera.

La luz blanca entró a raudales, arrojando luz a cada sombra y ella giró ante la cercana y suave respiración silbante.

"¿Por qué estamos aquí?" La pregunta fue en Enoquiano, mientras Miguel despertaba del sueño en el que ella lo había puesto. "¿Dónde?"

Él abrió los ojos y la vio inmediatamente. "Tú".

"Miguel.. Espada de Dios. ¿Me recuerdas?".

"Sí", murmuró él y su cabeza hizo una reverencia. "Te recuerdo".

La cabeza de ella se inclinó y giró para mirar al otro Arcángel, despierto desde hacía mucho tiempo y mirando por el balcón abierto a las almas a la deriva sobre la playa. "¿Y tú, Lucifer?"

"De todas las cosas que hay que olvidar..." Él se giró y unos ojos profundos observaron los de ella. "No creo que te olvidaría a ti".

Su sonrisa era lenta. "Bien".

"Somos libres", Miguel miró a su alrededor. "Ya no estamos atados".

Sheol miró a los hermanos que se observaban. Sería demasiado trabajo arruinado si dejara que saquearan la Tierra por recipientes, así que ella había elegido aquí formas para que ellos usaran. Forma ya conocidas. Miguel tomó la forma de un joven con tristes ojos azules, la forma de Adam, mientras que Lucifer permaneció en el cuerpo de un hombre rubio con ojos tristes y líneas profundas grabadas en su piel.

Recipientes, pensó Sheol. Ellos cazarían hasta el final de sus vidas por formas perfectas con las que luchar, arruinando vidas si era necesario. Los ángeles no eran mucho mejores que los demonios.

La emoción entre ellos era evidente y pensaron en volver a empezar su jueguito.

"Ni siquiera lo piensen", advirtió ella. "Ustedes son mis invitados aquí. No soy tan estúpida como para liberarlos, no totalmente".

Lucifer levantó su mano hacia ella, como un niño probando a su madre, y ella lo miró. Él tartamudeó y jadeó ante la repentina sensación de estar siendo sujetado.

"Estamos… todavía estamos enjaulados".

Mientras que la Jaula se mantuviera en pie, ellos nunca escaparían de su control.

"Sí. Será parte de ustedes y los mantendrá alejados de arruinarlo todo". Miguel se adelantó y casi cayó de rodillas cuando el poder de ella arremetió contra él. "Fui testigo de su creación, muchachos. No me hagan responsable de sus muertes".

"¿Qué quieres?", preguntó Miguel. "Debo regresar al cielo, para empezar de nuevo con lo que nuestro padre quería".

"¿Lo que tu padre quería? Incluso él ni siquiera sabe lo que quiere en realidad", indicó Sheol y se sentó en su diván.

"El Apocalipsis "

"No. El fin de la Tierra sucede en mis términos. No en los de él. Y su tiempo se acabó". No importa qué bando ganara en eso del apocalipsis, él nunca acabaría con esa estupidez.

Miguel estaba confrontándola, ella podía sentirlo. Dios había creado a su perfecto hijo, obediente pero él más descuidado de los Arcángeles.

"Ambos deben descansar aquí y recuperarse de su encarcelamiento. El Leteo curará sus heridas más profundas".

"¿Por qué haces esto?" Miguel intentó otra vez y Lucifer los miró a ambos, como si quisiera decidir de parte de quién ponerse. Él estaba más torturado que Miguel, debido a su aislamiento durante mucho más tiempo.

"Necesito su ayuda y a cambio les daré lo que necesitan. Su libertad".

"¿Por qué iba a ayudarte? Padre dijo que eras peligrosa".

Él es valiente, pensó Sheol divertida, al verlo caminar hacia ella. Todo poder angélico envolvente y correcto. Ambos hermanos separados eran peligrosos y juntos eran maravillosamente codependientes.

Si ella pudiera reparar eso y mantener sus planes en orden, los hermanos juntos serían lo que ella necesitaba. Pero primero... Caminó hacia Miguel y levantó la mano para golpear su cara.

"No pienses en controlarme, Miguel", advirtió ella y él la miró fijamente. "Porque no te gustará cómo termina eso. Ambos saben cómo debe ser esto. Tu pequeño Apocalipsis era sólo una cortina de humo para el verdadero problema".

Lucifer se sobresaltó.

"Quédense aquí y descansen", dijo ella mientras empezaba a desvanecerse. "Y consideren que puedo ponerlos de nuevo en su jaula, sin su juguete de mascar para hacerles compañía esta vez. Consideren una eternidad pasada en compañía del otro, con sólo su justicia para reconfortarlos".


La vieja casa era exactamente como la antigua casa de Chuck, hasta estaba la pintura descascarada y la reja destartalada. Era extraño, porque el pequeño pueblo no estaba ni cerca de donde habían visto a Chuck por última vez.
Dean hizo una mueca mientras miraba alrededor de la tranquila calle y trataba de asegurarse de que los demonios que los habían seguido no estuvieran a punto de dar a conocer su presencia. Castiel se adelantó, también con la mirada atenta, mientras que Sam y Meg iban por detrás.

El césped y el buzón de correo lleno hicieron que Meg resoplara. "Genial! ¿Estamos seguros de que él está aquí? Esto me parece casi abandonado".

Sam se encogió de hombros y recogió un sobre del buzón. "El correo es actual. Sabemos que Chuck es un poco excéntrico".

"¿Un poco?", preguntó Dean.

"Muy bien, mucho".

"Que alguien me ponga al corriente. ¿Quién es este Chuck?" – preguntó Meg.

Castiel abrió la pequeña puerta. "Es un profeta del Señor".

"Sí, eso no me dice nada. Los profetas están por todos lados en la tierra de los Winchester". Meg esperó mientras Dean pasaba delante de ella. "Tiene que haber algo más".

"Es escritor. Escribió algunos libros sobre… bueno, nosotros". Sam hizo una mueca. "En su momento, se volvió muy popular".

"¿Qué? ¿Él te entrevistó sobre cómo conseguir una melena exuberante en 5 pasos fáciles o sobre cómo actuar como un cazador delicado en dos entregas?" Meg se burló y Dean la miró por encima de su hombro.

"Libros sobre nosotros cazando, a veces antes de que ocurriera. La última vez que lo vimos fue en el Apocalipsis, así que puedes adivinar por qué pensé que estaba muerto".

Meg finalmente atravesó la puerta y miró a Castiel. "Entonces, ¿por qué tengo que estar aquí si a él le gusta escribir ficciones sobre Dean y Sam?"

"No lo sé. Aunque tú estuviste antes en algunos de sus libros. No me había dado cuenta en ese momento", admitió él. Meg lo miró fijamente, pero él estaba caminando por la acera hasta el porche antes de que ella pudiera preguntarle a qué se refería.

Dean tocó primero el timbre de la puerta y, tras unos largos momentos, sacudió la cabeza. "¿Estamos seguros de que está en casa?"

Sam le echó un vistazo. "¿Desde cuándo Chuck se va de casa?"

"Sí, buen punto".

Frustrado, Castiel se puso adelante y golpeó la puerta. Inclinó la cabeza. "Puedo oír a alguien moviéndose".

Meg se apoyó contra la tambaleante barandilla del porche. "Súper. En algún momento del día de hoy estaría bien".

El lento chasquido de una multitud de cerraduras abriéndose hizo que Castiel se inclinara hacia atrás y asintiera satisfecho.

"Creo que está dentro".

La puerta se abrió lentamente y una vista familiar del Chuck desaliñado, con un bolígrafo en la boca y una bata de baño desprolija, hizo que Dean girara los ojos.

"Mira, Ned, por última vez, no te robé el periódico y-". Chuck levantó la vista del montón de periódicos que estaba leyendo. Sus ojos se posaron primero sobre Dean y Sam, luego sobre Castiel. Detrás de Sam, Meg estaba fuera de la vista. La pluma cayó de la boca de Chuck. "Oh, mierda".

"Esa es una gran bienvenida, hombre profeta", dijo Dean y empujó con el hombro al hombre más pequeño. Chuck lo miró a los ojos y se apartó del camino mientras Sam seguía a su hermano. Su chirrido era fuerte mientras casi era presionado contra la pared.

"¡Sam... Dean! ¿Qué diablos hacen aquí?" Rápidamente corrió delante de ellos para tratar de bloquearles la entrada a su sala de estar. "Quiero decir, han pasado años".

"Esperaba que tú nos dijeras por qué estamos aquí", dijo Sam, mirándolo fijamente. "Las llamadas de teléfono de la nada, no ocurren tan a menudo".

"¿Una llamada telefónica? Quiero decir, ¿qué? Yo..." Chuck se detuvo mientras Castiel los seguía. "Castiel, estás... Quiero decir, estás... estás... estás aquí. Con los Winchesters".

El ángel parpadeó. "Por supuesto".

"¡Eso es... eso es genial! Quiero decir, pensé que era algo pasajero ustedes juntos por un tiempo". Chuck estaba comenzando a balbucear y Dean puso los ojos en blanco, dirigiéndose a la sala de estar. Mientras su puerta delantera se cerraba, Chuck miró fijamente a Meg cuando apareció al lado de Sam, pareciendo enana junto al hombre más grande. Ella miró alrededor de la casa y luego directamente a Chuck.

"Oh... joder", susurró Chuck, tropezando contra la pared. Meg le frunció el ceño.

"¿Esto es un profeta?"

"Según Cas, deberías haber visto a Lucas", dijo Dean. Castiel le echó un vistazo, sonriendo.

"Te acuerdas de eso".

"Fue uno de *tus momentos*, sí", admitió el Winchester. Chuck se dio cuenta de que estaba mirando fijamente a Meg con la boca abierta, cuando Castiel lo observó con curiosidad antes de mirar de nuevo a Meg. El demonio le devolvió la mirada y él se encogió de hombros.

"Creo que él ha visto demonios antes. Tal vez sea tu recipiente".

Meg miró hacia abajo. "No hay escote asomando".

"Perdón, es sólo que... esta es... Ésta es Meg ¿verdad? "

Ella miró fijamente a Chuck. "¿Sabes mi nombre?"

"Uh... bueno..."

"¿Podemos saltearnos esto, por favor?", dijo Sam. "Chuck, Meg probablemente te arrancará la garganta si no le gustas. Meg, Chuck es escritor y huele como si hubiera estado bebiendo otra vez".

"¡No lo he estado haciendo!" protestó Chuck, metiendo los pies en unas chinelas frizadas y caminando hacia su sala de estar. "Y ninguno de ustedes ha explicado por qué están aquí".

"Tú me llamaste". Sam se sentó en un sillón junto al de Dean. "¿Por qué?"

"No te llamé. ¡Ni siquiera sé tu número!" Él empezaba a caminar y Meg se apoyó contra la pared. "¿Por qué diablos estan aquí?"

"Mira, acabamos de dar un largo paseo, y antes de eso estábamos haciendo las pruebas para cerrar las Puertas del Infierno y..."

"Espera, ¿qué? ¿Eso es en serio? ¿Todavía vas a hacer eso?" Chuck sonaba asombrado y Castiel frunció el ceño.

"¿Qué quieres decir?"

Chuck miró nerviosamente hacia abajo y luego a Meg, y luego hacia afuera. Ella observaba la pila de notas que él había tirado sobre la mesa de la ventana, claramente leyéndolas.

Dean siguió su mirada. "¿Ella te pone nervioso?"

"Un poco. Mira, quiero decir, no te llamé así que si quieres marcharte…". Chuck agitó la mano a Meg. "Todos ustedes".

"Lo siento. Estoy con el Equipo Idiotas hasta que sepa el por qué estamos aquí", replicó ella con una dulzura burlona. "A menos que tengas una buena razón por la que debería irme".

Él intentó fulminarla con la mirada. "Se supone que no deberías estar aquí, sino haciendo lo que hacen las mujeres embarazadas cuando -"

La cabeza de Meg se adelantó. "¿Perdón?"

Chuck inmediatamente se apoyó contra la pared. "Eh - no quise decir eso-"

Castiel cogió el brazo de Meg y la detuvo para que no siguiera adelante. Ella lo empujó y notó otro montón de papeles, esta vez con su nombre escrito en ellos. Parecía una novela que estaba siendo editada.

"Espera, ¿así que todavía tienes visiones?" Sam se burló. "Sabías que estábamos haciendo algo. Sabes que Meg está embarazada y no es como si se le súper notara".

Castiel la miró y tuvo que estar de acuerdo.

Como un cordero, el profeta se rascó la nuca. "… Quizás. Es algo así como, clasificado, realmente".

Dean lo miró iracundo. "Tú no eres el FBI, Chuck".

Tomando un papel de la pila descartada, Meg vio su nombre una y otra vez. La página estaba fechada semanas antes por la impresora. Los Winchesters y Castiel continuaron tratando de forzar a Chuck a que les dijera por qué estaban aquí si él no había sido la persona que había llamado, pero ella se aisló, desconectándose auditivamente de ellos. La página llena de datos era sobre ella, sobre lo que le estaba pasando. Su respiración comenzó a acelerarse cuanto más leía. Tramas revueltas, resúmenes, notas, todo era sobre ella. "Los demonios no sueñan a menudo, pero por la gracia con la que ella había sido tocada, Meg se había convertido en una excepción..." "Meg sintió la nueva vida dentro de ella con una mezcla de miedo y odio, sin estar segura de lo que le estaba sucediendo. "Meg sabía que lo que estaba dentro de ella iba a ser poderoso. ¿Pero por qué un demonio y un ángel? ¿Por qué ahora?"

La página entera estaba dedicada a escenas sobre ella, incluso esbozando la noche que ella había pasado con Castiel tratando de olvidar el Leteo y luego fraccionándose en ideas de su embarazo con signos de interrogación.

"Tú lo sabías". Su voz fue baja y sólo Castiel la escuchó. Él giró la cabeza para mirar y la vio arrugando el papel en su mano. "Maldito infierno". Todos los hombres la miraron y sus ojos se volvieron negros mientras ella se enfocaba en Chuck. "¿Lo sabías? ¿Sabías que esto iba a pasar?"

Él se paró cerca del sofá y extendió sus manos tratando de parecer inocente.

"Puede que haya tenido una idea…"

"¿Una idea? Sabías que iba a pasar. ¡Todo está en estas páginas! ¿Así que todo esto es una broma enfermiza de un Dios y un profeta?" Ella agarró con la mano un abrecartas de una mesa lateral y los ojos de él se abrieron de par en par. Dean se debatió sobre interferir, pero luego sonrió y se recostó, guiñándole el ojo a Sam.

"Por favor, no hagas que la cosa duela, ya he tenido una mala semana". Él se estremeció recordando a Sheol tirándolo contra la pared.

"Oh, esto está por ponerse peor…". Ella empezó a decirle y Castiel se puso delante de ella. "¡Hijo de puta!".

"¡Meg, no puedes apuñalar al profeta! No puedo dejarte ", advirtió él, con todo su entrenamiento e instinto gritándole para luchar contra ella. Meg lo fulminó con la mirada y lanzó el cuchillo al suelo. Pero antes de que él pudiera reaccionar, ella se lanza cerca de Chuck y le da un puñetazo que lo hizo inclinar hacia el suelo, tambalearse y caer en el sofá.

En una fracción de segundo, Meg aterrizó encima de él. Castiel se lanzó contra ella para salvar a Chuck y Dean se rio al verlo luchando con el pequeño demonio.

Meg agarró la túnica de Chuck y lo atrajo hacia ella, sacudiéndolo.

"Todo esto fue una broma para Dios, ¿no? A ver si podemos joder más con un demonio, ¿eh?" Haciendo caso omiso de aterrizaje de Castiel contra su espalda, Meg cerró su puño y se dispuso a otro puñetazo, pero Chuck logró esquivarlo corriendo la cabeza de su camino. El puño del demonio rompió el marco de la ventana, detrás de su cabeza. Con un brazo alrededor de su cintura, Castiel la arrastró hacia atrás lo suficiente para que el profeta pudiera levantarse un poco.

"¡Nunca pensé que conocería a un demonio psicópata merodeando con ustedes!" le gritó a Dean que estaba riéndose.

Con un gruñido, Meg curvó sus dedos en otro puño y lo golpeó brutalmente en la nariz. El crujido del hueso fue fuerte y él voló contra la parte de atrás del sofá por la fuerza del golpe. Castiel continuaba luchando con Meg. Envolvió sus brazos alrededor de ella y la atrajo hacia sí.
"¡Basta! Él no fue el que te dejó embarazada ", le siseó en la oreja. "No es su culpa".

"Todo eso escrito, completo, él sabía lo que estaba pasando. Sabía que Crowley me encontraría, lo sabía todo", gritó ella, retorciéndose, y él simplemente apretó sus brazos alrededor de ella. A pesar de lo disgustado que estaba por el claro desprecio de Chuck por lo que su escritura podía hacer y prevenir, él no podía dejar que ella matara al hombre.

"Y matarlo no ayudará". Caminó hacia atrás, arrastrándola con él. Dean tenía los pies apoyados en la mesa de café, Sam estaba medio dormido a pesar del alboroto, y Chuck estaba lloriqueando detrás del sofá. Castiel intentó calmarla con su voz. "Cálmate".

Meg se retorció en sus brazos. Ella aún estaba dando suficiente pelea como para que él siguiera caminando hacia atrás, tratando de poner bastante distancia entre ella y el profeta.

"Quiero matarlo".

"No."

Dean los miró a ambos. "Quizá deberías contar hasta cien".

"¡Vete a la mierda, Winchester!". Meg se las arregló para soltarse de los brazos de Castiel pero no hizo ningún movimiento hacia Chuck. "¡Él lo sabía!"

"Meg, yo no ..."

"Tu Dios tenía todo planeado, ¿eh? En vez de decirles a ustedes los ángeles, que todavía lo aman por alguna razón, o incluso a Tran, él tenía un borracho, que una vez fue escritor, convirtiendo todo en una melodrama "Tiempos Violentos". (Nota de Traducción: "Tiempos Violentos", filme de Q. Tarantino, de 1994)

Castiel se encogió. "Meg".

"No lo hagas", gruño ella. "Sólo… no lo hagas. Fui estúpida al pensar que tendría respuestas que no me convertirían en una maldita broma interna".

"¡Fuera!" Chuck se estaba poniendo de pie, su nariz todavía chorreando sangre. "¡Todos ustedes! ¡No los quiero aquí!"

Curiosamente, al minuto de hablar, la casa entera pareció latir y Dean se encontró a sí mismo poniéndose de pie. "Cas, sácala de aquí".

Pero el demonio ya se estaba yendo, golpeando la puerta principal en la cara de Castiel. Dean suspiró y agitó la cabeza.

"Bueno, eso fue dramático".

"¡Lo digo en serio!" La voz de Chuck vaciló un poco. "¡Fuera!"

"Bueno, eso parece una mala idea ahora mismo". Sam finalmente estaba hablando, aunque no se movió del sofá. Estaba mirando por la ventana. "Tenemos problemas más grandes."

Dean siguió su mirada para ver que en la casa de al lado las luces parpadeaban, y afuera las luces de la calle empezaban a hacer lo mismo. Castiel también miró fijamente y luego, desvió la mirada a la puerta cerrada.

"Meg…"

El ángel desapareció en un batir de alas, dejando a Dean y Sam peleándose por seguirlo.


"¡Hijo de puta!", gritó Meg para sí misma, yendo impaciente hacia el Impala. "¡Maldición!"

Su poder se desplegó y destruyó el buzón de Chuck en un abrir y cerrar de ojos. Fue malditamente fácil prenderlo fuego con todo el correo de papel dentro. Aquello era infantil, pero la hacía sentir mejor.

La luz de una lámpara empezó a parpadear y ella miró. Su piel se erizó y suspiró, sacudiendo la cabeza. Cuando giró, tres demonios estaban justo detrás de ella. Su mano se levantó tarde y la fuerza de un golpe la envió contra un árbol que se astilló por el impacto de su cuerpo. Al reincorporarse, Meg pudo reconocer a los demonios inmediatamente.

Los leales de Crowley.

"He aquí una sorpresa. Meg todavía dando vueltas alrededor de los Winchesters y de su ángel mascota, ¿eh?" preguntó el más bajo y ella retrocedió unos pasos. Los demás se ubicaron a su alrededor. "¿Dónde está Crowley?"

"¿Qué ha pasado? ¿Perdieron a su precioso Rey?", preguntó ella y él se puso tenso.

"¿Dónde…?"

Ella sólo sonrió con superioridad y él le hizo señas al que estaba más cerca de ella.

Cuando se puso al alcance de sus brazos, Meg se agachó y le metió el codo en la nariz. A pesar de lo grande que era, ella se las arregló para ponerle los brazos en el cuello antes de que él pudiera hacer un buen movimiento. Pero antes de que ella pudiera romperle el cuello, las manos de él se abrieron paso hasta su brazo y se lo retorció hasta que los huesos se quebraron.

Una quinta mano salió de la nada sobre la frente del demonio y ella tuvo que cerrar los ojos por el resplandor de luz. La mano que sujetaba su brazo se soltó y ella cayó de espaldas contra el árbol.

Castiel la miró por un momento antes de mirar a los otros dos demonios. Ellos lo insultaron cuando él se movió rápidamente hacia delante, agarrando al mayor de ellos por el brazo. El demonio tiró hacia atrás y lo agarró por el cuello. Meg se lanzó hacia delante, girando bajo el brazo de Castiel para arrebatar su espada ángel.

Castiel se movió lo suficiente como para que ella enterrara la espada en el estómago del demonio. Él dio un grito de asombro mientras chispas naranjas lo iluminaban y luego se echó hacia atrás, soltando las manos.

El último demonio, el de baja estatura que había hablado, abrió la boca y echó la cabeza hacia atrás. Pero antes de que un rastro de humo negro pudiese escapar, salieron chispas volando a través de su traje de carne. Parado detrás de él, Dean mantuvo la espada enterrada profundamente en su espalda.

"Buen intento". Una vez que el demonio dejó de retorcerse, él arrojó el cuerpo sobre los otros. Olfateando, miró a Meg. "Entonces, ¿has terminado con la rabieta?"

Detrás de Dean, Sam giró los ojos. "Deshagámonos de estos cuerpos antes de que alguien se dé cuenta".

Mientras los hermanos comenzaban a apilar los cuerpos para que Castiel se deshiciera de ellos, él bajó la mano y ayudó a Meg a levantarse. Ella se negó a mirarlo, se limpió suavemente el labio ensangrentado y frotó con su mano sana la piel magullada de su mejilla.

"¿Estás herida?", preguntó él y le tomó la muñeca con su mano. Con cuidado le dio la vuelta y le miró a la cara mientras ella hacía una mueca de dolor. "Está roto".

"No es tan malo. Tuve heridas peores que curaron más rápido". Ella sacó la barbilla señalando a los cuerpos. "Deshazte de ellos".

Castiel la miró fijamente y ella finalmente le devolvió la mirada.

"No me escaparé para matarlo. ¿Vale?" gritó ella y él asintió.

"Bien".

Antes de que Dean pudiera comentar, él se había ido con los desafortunados cuerpos que habían apilado.

"Hombre, este día ya se está haciendo demasiado largo".


Los gritos no se habían detenido desde que Dean y los demás se habían ido. Acostado en su cama, Kevin puso la almohada sobre su cabeza y apretó los dientes. Pensó que sería más seguro quedarse en su habitación para esconderse de la presencia de Crowley.

Si los gritos eran malos, el canto era peor.

Kevin sabía lo que él intentaba hacer. Intentaba hacerlo ir al calabozo, para que lo dejara salir, para provocarlo. Por mucho que Kevin quisiera matarlo, se mantuvo en su habitación o en la cocina.

Estaba más seguro así.

La única vez que se fue de la cama fue para conseguir comida y ahora, de nuevo, su estómago ya comenzaba a rugir. Necesita salir a buscar comida. Sólo necesitaba salir. Mientras Crowley comenzaba otra versión en voz alta de "I am slowly going crazy"", Kevin agarró la bolsa en la que tenía la tabla y la arrojó sobre su hombro.

Tal vez iría a conseguir algo más fresco que cenas congeladas.

Haciendo una mueca, abrió la puerta y entró en...

Una pizzería.

Kevin parpadeó ante el cambio abrupto. Ni siquiera se había sentido como si se estuviera moviendo, pero estaba en un lugar totalmente nuevo. ¿Dónde estaba el pasillo? ¿El búnker?

Este lugar era una antigua pizzería gourmet, con sillas de aspecto destartalado, manteles a cuadros y pilas de platos en la esquina. Incluso el olor de la pizza era deliciosamente abrumador. Confundido, Kevin dio otro paso a través de la puerta por la que había pasado y tragó nerviosamente. Sin pensarlo, dejó que la bolsa cayera de sus dedos entumecidos, agrietando el suelo de baldosas cuando aterrizó.

"Deberías ser mucho más cuidadoso con eso". La voz seca, culta pero aburrida, lo hizo saltar y agarrar la bolsa.

La única persona que estaba comiendo en la mesa junto a la ventana lo miró y él nerviosamente agarró la bolsa mientras trataba de ver quién era. Una gran fuente de pizza grasosa, con olor a salsa pesada y queso, estaba delante de él y Kevin inconscientemente se mojó los labios.

"Ven. Debes estar hambriento y me gusta la compañía a veces".

Kevin encontró sus pies moviéndose casi por voluntad propia y se arrastró hacia delante. Cuando miró hacia un lado, vio a varias personas acostadas en el suelo detrás del mostrador. Muertas. Tragando el impulso de vomitar, tropezó hasta casi caer en la silla frente al hombre.

"Disfruto bastante este lugar. Aunque la rotación de personal es notablemente alta".

"Sí", dijo Kevin, mirando a un cliente que había muerto y caído de cara sobre su pizza.

Los dedos delgados pusieron con cuidado el tenedor y el cuchillo en la mesa y él miró fijamente a dos ojos imposiblemente oscuros y fríos. "Entonces, Kevin Tran. He oído hablar mucho de ti. Sobre todo, a través de fuentes secundarias por supuesto, pero han sido historias interesantes".

Kevin se volvió a lamer los labios mientras el hombre ponía un trozo grueso de pizza ante él.

"Debes tener hambre. Según recuerdo, los profetas tienen un mal hábito de malnutrición y de beber en exceso. Espero que sólo tengas hambre. El alcohol es lo que te matará". El hombre lo miró fijamente hasta que Kevin finalmente encontró su voz. La tormenta que comenzaba a soplar afuera era lo tan fuerte como para que realmente tuviera que concentrarse en el hombre.

"¿Quién eres?"

"Alguien que tú y todos los de tu especie están destinados a conocer, tarde o temprano".

Kevin lo miró fijamente y sintió un pinchazo de comprensión en su espina dorsal, como un dedo frío que le empujaba. Conocía a este hombre.

"Muerte".

"Qué brillante eres". La entidad casi sonrió. "Sí. Y necesito hablar contigo. Sobre esa sagrada carga tuya".

"Espera, ¿tú eres la Muerte y quieres hablarme de la palabra de Dios?" Kevin parpadeó. "Estoy loco".

Muerte ignoró eso.

"Intenté hacerlo con los Winchesters, pero ninguno parecía captar el tema. Estás, como he oído, en 'colocación avanzada', ¿no?"

"Sí".

"Come. Hablaremos mientras lo haces". Muerte esperó pacientemente hasta que Kevin finalmente comenzó a comer la gruesa rebanada de pizza que le había dado. Forzándose a tomar pequeños bocados, el profeta trató de ocultar cuán desesperadamente quería devorar toda la bandeja. "Asumo que te diste cuenta de que tus sueños del fin del mundo eran verdades reales, no sólo pesadillas; a que el demonio tenía los mismos."

Kevin asintió, masticando lentamente para no tener que hablar.

"Excelente. Así que estoy seguro de que se preguntarán qué es lo que lo está causando o por qué estoy involucrado en todo". Esos ojos conocedores pasaron por la cara de Kevin. "Kevin, a mi edad, en la que apenas recuerdo el principio, no necesito tanta estupidez y todos ustedes han sido muy estúpidos". Muerte cruzó sus manos sobre la mesa. "Y me estoy molestando con lo mucho que he tenido que interferir".

"Y entonces ¿qué significa eso?"

"¿Por qué cerrar las Puertas del Infierno causaría destrucción?", preguntó Muerte.

"No lo sé."

"Cocina básica 1-01. ¿Pusiste una tapa en algo demasiado caliente y… qué hará?"

"Se derramará". Kevin lo pensó. "¿Por... calor?"

Muerte esperó pacientemente.

"Quiero decir, una especie de efecto de desbordamiento. Si el infierno está lleno, gracias a lo que ha hecho Crowley, entonces algo más se afianza allí. No puede ser tapado por..." balbuceó sobre él. "Debido a que no estaba destinado a serlo."

"Muy inteligente".

"Las tablas no son instrucciones, ¿verdad?"

"Algunas lo son. Otras, no lo son. Desafortunadamente, el acuerdo original era que si ciertas cosas se llevaban a cabo, este mundo termina. Independientemente de del éxito o fracaso de las mismas".

"¿Entre quienes es el acuerdo?"

"De Dios, por supuesto".

Kevin casi se rio, bajando el tenedor. "¿Dios responde a alguien?"

"¿No lo hacemos todos?" Muerte se acomodó en su silla. "La creación tiene su precio. Como todas las cosas. ¿Realmente crees que tu mundo es el primero de su clase? ¿El único de su clase? Lo único que hace que el tuyo sea excepcional es la cantidad de tiempo que se le ha dedicado recientemente, antes de ser abandonado. Y el hecho de que el corazón de Dios se ha roto por su precio".

Muerte lo observó terminar la pizza en silencio.

"Por supuesto, tienes que entender que eso está fuera de mi horario o de mis intereses típicos. Pero Dios y su ingenio proverbial han frustrado a la 'persona' equivocada y esta vez, no soy yo. Pero es alguien que afecta directamente lo que hago".

"Entonces, ¿qué hacemos? Si no terminamos las pruebas, estarán a medio hacer y Sam morirá", Kevin apartó el plato y Muerte sonrió. "No podemos terminar las pruebas. Quiero decir, hice todo este trabajo para salvar el mundo, para tener algo a lo que volver".

"Estoy seguro de que se te ocurrirá algo. Sólo una cosa muy importante, si cierras una puerta, algo más tiene que abrirse. Por el contrario, si destruyes un contrato, algo más tiene que ocupar su lugar. Es todo cuestión de balance". La expresión de Muerte desapareció y Kevin se estremeció ante la forma en la que estaba siendo mirado. "Tal vez necesites ver si la tabla ángel dice cómo hacer esto correctamente".

"¿La tabla ángel? ¿Por qué deberían estar conectadas?" Él puso los ojos en blanco. "E incluso si dijera algo, Cas la tiene escondida".

"Si... y es en un lugar tan obvio que es raro que ninguno de ustedes ni siquiera pensara en buscar mejor. Durante semanas ha estado mirando a Dean Winchester a la cara, por decirlo así".

Kevin se levantó temblando, pero dispuesto a enfrentarse a Muerte. "¿Crees que eres de alguna ayuda? ¿Por qué te importa?"

"Oh, no me importa. Esto es bastante divertido de ver". Inclinó la cabeza hacia atrás. "Eres un profeta muy interesante, Kevin Tran; pero, ¿no crees que es un poco raro que en un sistema donde sólo uno de ustedes puede existir, haya aparecido otro profeta?".

Kevin cogió su bolso y frunció el ceño. "¿Qué quieres decir? Ellos... Chuck es mayor que yo por lo que dijo Sam".

"Sí. Es mucho mayor que tú y que muchos de ustedes. Y mucho más letal de lo que nadie puede imaginar. Casi se podría decir que no es un profeta".

Antes de que pudiera responder, Kevin fue devuelto al búnker. Se sintió más confundido que nunca cuando vio las paredes familiares y escuchó el conocido zumbido de las luces y los gritos impacientes de Crowley. Aunque eso regresó a su mente, ahora nada de eso importaba. Metió la mano en su bolso, sacó la tabla y la observó atentamente.

"Supongo que no he terminado después de todo."


Castiel envolvió la muñeca de Meg antes de volver a reunirse con los Winchesters en la sala de estar. Ella había estado extrañamente callada desde el ataque y él la había revisado cuidadosamente para asegurarse de que no había sufrido ningún otro daño. Había ignorado el intento de Chuck de mantenerlos fuera y, en su lugar, puso a Meg en el estudio, donde pensó que estaría a salvo.

"Abrazos con Castiel como terapia, ¿eh?" Había preguntado ella de manera punzante cuando él le dijo que se sentara en el sofá. Castiel ignoró ese comentario antes de tomar el botiquín de primeros auxilios que había logrado encontrar.

La forma en que ella miraba todo menos a él, le recordaba los meses anteriores. Irritado y frustrado por ello, tardó más de lo necesario hasta que ella empezó a responder a sus preguntas de nuevo.

"Te dije que sanaría por sí sola", murmuró ella, mirándole entablillar la muñeca. Los huesos le dolían mientras su poder luchaba por curarla rápidamente y él era notablemente gentil.

"Lo sé". Cortó la gasa. "Pero me gusta estar seguro de que estás cómoda".

"A veces pienso que tu padre se revolvería en la tumba con lo bonito que tú te comportas con un demonio."

Castiel se encogió de hombros y decidió ignorar su blasfemia. "Se les dijo a los ángeles que protegieran y amaran a todas las criaturas de Dios. A veces olvidamos eso, pero eventualmente algo nos lo hace recordar ".

Ella miró la parte superior de su cabeza mientras él pasaba sus dedos sobre los huesos que sanaban de su muñeca. "¿Alguna vez te cansas de hacer este trabajo voluntario?"

Castiel levantó la mirada, los ojos buscando su rostro. "¿Quién dijo que les por deber lo que hago por ti?"

El silencio fue repentino e insoportable, pero él mantuvo el brazo de ella agarrado, los dedos de la mano rastreando los delicados huesos bajo su piel. La cara de Meg se cerró y ella miró hacia otro lado. "Deberías ir a interrogar al profeta. Estaré aquí, fingiendo que no existo".

Si él notó el cambio brusco de tema, no lo manifestó. Mientras se ponía de pie, Meg lo miró de cerca y luego agitó la cabeza. Se detuvo en la puerta corrediza cuando ella aclaró su garganta. "Pero en serio, Clarence. ¿Alguna vez te detienes a pensar… '¿Por qué?'"

"A veces. Más que nada cuando estoy preocupado, tratando de seguirte el paso al mismo tiempo que trato de protegerte".

"En cuanto la niña salga, yo me voy", murmuró ella y él suspiró.

"Dije que te protegería. No tomo a la ligera cosas como esas". Él abrió la puerta antes de volver a mirarla.

"¿Ella está bien?", preguntó él. "La caída que tuviste..."

"¿Quién? Oh…". Ella se echó un vistazo al vientre. "Más a salvo que la mayoría de nosotros, supongo".

"Bien. Veré lo que puedo averiguar de Chuck sobre todo el por qué, si eso te lo hace más fácil". Él se estaba moviendo de nuevo y Meg asintió.

"Sí, gracias". No queriendo que viera lo perturbada que estaba, con ganas de pensar todo esto por sí misma, ella cerró los ojos y se recostó contra la parte de atrás del sofá.

Cuando la puerta se cerró, abrió los ojos y suspiró.

"Qué carajos, Clarence"


"Mira, ¡no juguemos malditos juegos!" Dean estaba a mitad de una discusión con Chuck cuando Castiel tomó su lugar cerca de la estantería en el salón.

"¡No estoy haciéndolo! ¡Yo no te llamé! No te llamaría." Chuck estaba lanzando sus notas en todas las direcciones. Como si fuera a encontrar un registro telefónico para probarlo.

"Alguien lo hizo".

Sam se restregó los ojos. "Bueno, concentrémonos. Chuck tuvo algunas visiones sobre todo esto, y él sabe sobre la prueba. Así que Meg y Kevin tenían sueños sobre el fin del mundo cuando la prueba del demonio era completada. ¿Cómo funciona eso?"

Chuck encontró las notas que buscaba y se sentó en un sillón. "Por lo que he visto... ciertas tablas son pruebas, pero también forman parte de un contrato más grande. También son formas de acabar con todo. Todo a causa de una entidad conocida como Olvido".

Sólo Castiel se despabiló con eso. Le dio un vistazo a Chuck, ya sin estar distraído por su preocupación por Sam o Meg.

"¿Qué?..¿Como un dios?... ¿Uno de los paganos?", preguntó Dean.

Chuck agarró sus gafas. "No. La han llamado con muchos nombres. Olvido, Caos... Sheol. No estoy seguro de cuál es el correcto", se frotó pensativamente en la mejilla. "Ni siquiera es una persona, sólo toma esa forma. Ella es un ser, como Dios o la Muerte. Es más vieja que la idea de dioses y monstruos, mucho más compleja y mucho más poderosa. Maravillosa y peligrosa".

"Suena como si ya te hubieras enamorado", fue el murmullo de Sam y Chuck escupió.

"¡No lo estoy!" Respiró hondo. "De todos modos. Ella es peligrosa. Extremadamente peligrosa".

"¿Por qué?"

"Porque está dispuesta a destruir el mundo. Ese es su asunto, su único propósito". El veneno en su voz hizo que Castiel lo mirara con curiosidad. "Todas las cosas regresan a la Muerte, a la Creación, al Caos. Ella es esencialmente el caos porque ella es la nada".

Castiel encontró sus ojos atraídos hacia donde podía ver a Meg a través de la abertura de la puerta.

"Entonces, ¿ella es una maldita perversa?" intentó Dean y Chuck asintió con demasiada impaciencia.

"Gran manera de verlo. Normalmente… es decir, ella dirige un lugar donde la gente olvida. Sus almas se limpian".

"Leteo", dijo Castiel finalmente y tanto Sam como Dean lo miraron.

"¿El lugar desde el cual trajiste de vuelta a Meg?" preguntó Sam y cuando el ángel asintió, él abucheó. "Qué casualidad."

"¿Así que todo esto es culpa de Sheol?" Dean se recostó en el sofá.

"Esencialmente. Ella quiere terminar con todo, así de imple. Siempre ha sido algo así como-" Chuck se sonrió con superioridad. "Infeliz con el resultado de las cosas".

Él casi podía imaginar su ira por esa mentira.

"Bastante vengativa". Dean se pasó las manos por los pantalones. "Entonces, ¿cómo la matamos?"

"No lo haces. Quiero decir, no puedes. Ni siquiera sé cómo".

"Super".

"Aunque, si las pruebas siguen adelante, el mundo termina. Por lo que he descubierto, no hay manera real de resolverlo ahora mismo sin tener varias de las tablas para comparar. Si cierras las Puertas del Infierno, todo arde en llamas. Una especie de consecuencia. Es más bien como si se necesitara una especie de secuencia y plan antes de empezar a cargar con esto".

Ninguno de los hermanos estaba contento con lo que él estaba diciendo.

"Así que no lo hacemos", estuvo de acuerdo Dean. "Simple. Excepto por Sam ..."

"Tiene sentido no hacerlo. La voluntad de Dios y todo eso", dijo Chuck brillantemente. "Seguro que Él estaría feliz de no tener que interferir".

"Hay un problema. ¿Por qué debería importarme?" susurró Sam y Dean se volvió hacia él.

"¿Qué?"

Tanto Castiel como Dean sólo pudieron mirarlo fijamente mientras el joven alto se ponía de pie y volteaba la mesita del café. "¿Por qué mierda debería importarme?" les gritó y Dean se levantó para enfrentarse a él. La afonía constante y el dolor de garganta lo incitaron a hacer una mueca de dolor. Su voz era entrecortada, pero la fuerza de la misma hizo que Chuck se acobardara en su silla.

"Sam, vamos", Dean mantuvo las manos a un lado, "no estás pensando bien".

"Después de todo esto, de todo lo que nos ha pedido que hagamos ¿ahora se supone que tengo que vivir con lo que me ha hecho, sólo porque él prefiere no interferir?" Sam se pasó las manos por el pelo empapado en sudor "No es justo, Dean. ¡Nada de esto es justo!"

"Dios tiene un..." Castiel comenzó y Sam lo miró iracundo.

"Te juro que, si dices que Dios tiene un plan, te mato Castiel. ¡Dios no tiene un plan! Nunca lo ha tenido. Él nos abandonó a todos nosotros y cuando algo sale mal, depende de nosotros arreglar sus errores". Sam tuvo que secarse los ojos mientras las lágrimas de frustración y dolor comenzaban a emanar. "Bueno, he terminado. Voy a terminar la prueba".

Detrás de él, Chuck se frotó fatigosamente los ojos.

Dean agarró a Sam por el brazo. "No, Sam. No es de lo que estamos hablando. No acabamos con el mundo porque la vida no es justa".

Sam le dio una amarga risa. "¿De verdad? ¿De qué se trata, Dean? ¿Confianza? No confías en mí, te he decepcionado. ¿Salvar gente? Estamos matando más de lo que nunca hemos hecho. ¿El trabajo de Dios? ¿Qué Dios? No estamos mejor ahora que hace cinco años. ¡Es un gran bucle!".

Castiel estaba furioso por la blasfemia que Sam dirigía a todos ellos, pero un vistazo al modo en que los hermanos se miraban el uno al otro lo hizo callar.

Dean sabía lo que estaba matando a Sam y sabía que él había tenido algo que ver.

"Sammy", la voz de Dean bajó y le agarró los brazos con fuerza, "Escúchame. Encontraremos una manera. Siempre lo hacemos. Pero si te rindes ahora, todo por lo que hemos luchado se pierde. Escuchaste a Kevin, ¡Diablos, incluso escuchaste a Meg! No me arriesgaré a perder a mi hermano por esto. Eres un mejor hombre, ¿entiendes? Sé que lo eres. Confío en ti, Sam. Lo hago".

Sam se arrugó por dentro, Dean pudo verlo en sus ojos. "Estoy cansado, Dean. ¿Cuántos errores más tengo que cometer para hacer feliz a Dios?" Había una nota perdida en su voz ahora, reemplazando la ira. "¿Para arreglarlo contigo?"

Dean se congeló y miró fijamente a Sam mientras su hermano se sentaba pesadamente en el sofá una vez más.

"Sam. Nunca diré que te merecías esto".

Chuck miró entre los dos hermanos. "¿Debo irme?"

Castiel lo miró con enojo para callarlo.

"Tú no tienes que demostrar nada, Sam." Dean le agarró los brazos para mantener quietas sus manos temblorosas "Yo no quiero eso, pero ¡Dios mío! no quiero que muramos. Ese no es el punto. No voy a perder, pero si hacemos esto, ambos moriremos, ya lo sabes. Y eso no es cómo será. Vamos a vivir. Confío en ti, pero necesito que confíes en mí."

"Siempre lo hago, Dean" Sam murmuró. La explosión anterior le había costado la poca energía que guardaba.

"Entonces confía en mí ahora. Vamos a salir de esto, pero te necesito conmigo Sam" Dean sintió el calor que irradiaba de las manos de Sam y él levantó las muñecas con más fuerza. "No me importa nada acerca de Dios. Lo que hacemos es salvar a la gente. Eso es lo que somos y lo hacemos juntos."

"Juntos" dijo Sam, con cansancio.

Oyendo sólo pequeñas rebanadas de su conversación, Meg vagó por la habitación de al lado. Estaba comenzando a ponerse un poco nerviosa por no poder salir de allí cuando su atención se posó sobre uno de los libros de Chuck. ESPANTAPAJAROS. Título extraño, pensó. Lo tomó, lo abrió y a los pocos segundos, su traje de carne se puso aún más frío cuando se dio cuenta de que se trataba de ella.

Ese era su pasado, hace años. Cuando ella era feliz sirviendo a Azazel, su primer padre. Hojeando, leyó la interpretación de ella con una mezcla de maldición y admiración.

Chuck y Dios habían sabido de ella todo este tiempo.

Meg no había olvidado lo que había sentido al pertenecer a la muy unida "familia" de Azazel. Cómo él había parecido amarla realmente, a pesar de que le había exigido absoluta lealtad dantes de darle amor.

Eso había sido demasiado para darse cuenta de lo mucho que podría estar en estos libros de ella y prefirió cerrarlo y ponerlo de nuevo en su lugar. Pasando los dedos sobre los estantes polvorientos, ella suspiró.

"Te quitas de la correa de Castiel sólo para volver a ponerte la correa de Winchester. Maldición". Cogió otro libro y lo tiró a un lado sin verlo. "Ni siquiera sé por qué tengo que estar aquí. Podría estar torturando, causando algún caos".

Algo que se movió dentro de ella la hizo sentir un poco incómoda, y se dio unas palmaditas en el estómago. "No actúes como si no te gustaran los viajes por la carretera. Ya estás arruinando mi estilo". Golpeteando sus dedos, suspiró. "Tú no te das cuenta qué tan mal momento es este, venir así… A este lugar en todos los tiempos. Muy mal momento, niña".

Se sintió estúpida por estar hablando con ella misma, aunque pensó que era mejor que estar escuchando a escondidas el melodrama de los Winchester. De golpe, la abrumó un fuerte dolor de cabeza y ella tuvo que sostenerse de la estantería para mantener el equilibrio y no caerse.

"Me estoy mareando. Tal vez seas tú". Su visión se aclaró un poco. "Tengo que preguntar, ¿no?... sobre por qué diablos ha sucedido todo esto. Ni siquiera sé lo que eres o por qué estás aquí". Meg suspiró. "Te diré una cosa. Todo por lo que he pasado, alégrate de no haber visto nada de eso. Probablemente te dejaría una marca. No es como si me importara. Soy un demonio. Nosotros no hacemos toda esta cosa maternal".

Yendo hacia la ventana, miró hacia afuera. "Tal vez crezcas, quién sabe. Supongo que estaremos conectadas por un tiempo. Así que te propongo un trato. Tu primer trato demonio. Te protegeré, porque tengo la sensación de que vas a lanzar un infierno de sombra en la oscuridad, manteniendo a raya a monstruos y demonios, probablemente incluso ángeles, y me haría feliz si puedes joder también a Crowley y a los demás. Tú ya eres algo especial y eso es muy aterrador."

Meg miró la pequeña curvatura en su abdomen. "Si yo no te protejo, estoy segura de que Castiel lo hará."

Pasando el pulgar por encima de su vientre, se dio cuenta de lo que había pasado mientras ella hablaba con su hijo por nacer. Los huesos rotos de su muñeca habían terminado de sanar, sin dejar ni un indicio de dolor. Girándola lentamente, agitó la cabeza. "Ojalá supiera por qué estás ahí y lo que vas a hacer".

Se dio una palmadita en el estómago. "Supongo que eso será un misterio".

Castiel se apoyó contra la pared, escuchando las suaves palabras de Dean hacia Sam y las más bruscas que le dirigía a Chuck. Pero lentamente escuchó palabras aún más suaves filtrándose. La voz de Meg en la habitación de al lado, apenas audible para un humano, pero clara para él.

Inclinando la cabeza, escuchaba lo que ella se encontraba diciendo. La mayor parte de las palabras eran sin sentido cariñoso, pero él pudo captar el verdadero alcance debajo de todo. Lo que significaba que ella era un demonio especial. No muy seguro del por qué, él sonrió un poco y sacudió la cabeza.

"¿Por qué la sonrisa?", preguntó de repente Dean y Castiel lo miró. No se había dado cuenta de que estaba siendo obvio y rápidamente volvió a ser inexpresivo.

"No hay razón".

"Bien". Dean sonaba tenso. "¿Qué hacemos con Sam?"

Chuck se encogió de hombros. "Diría que, si la respuesta para activar todo esta en la tabla, quizá la respuesta para desactivarlo también esté ahí".

Lo pensó detenidamente. "Eso o la tabla ángel".

Castiel miró hacia otro lado.

"No puedo pensar por qué nos molestamos en venir aquí", murmuró Sam, mirando a Chuck. Dean apretó su brazo.

"Está bien, Chuck. ¿Tienes un par de sillones en los que nos podamos tirar hasta mañana?"

Chuck se encogió de hombros "Claro, supongo. Pueden utilizar las habitaciones de arriba. Es probable que estén algo…polvorientas, pero si ustedes necesitan dormir..."

"Bien. Vamos Sam, vamos a cerrar los ojos e intentar aclarar la mente sobre esto. ¿Cas?" Esperó a que Castiel lo mirara. "Nosotros descargaremos algunas cosas del Impala. Asegúrate de que Meg se mantenga alejada de Chuck".

"Por supuesto".


El Leteo empezaba a zumbar con impaciencia. Con la repentina presencia de dos Arcángeles, la barrera de energía comenzaba a fluir con más fuerza. Más y más almas comenzaron a ser limpiadas y al regresar, Sheol notó el cambio de poder. No había estado fuera tanto tiempo, no realmente. Desde que Muerte la había arrojado al otro extremo de este universo, ella había esperado su tiempo y lo había mirado muy de cerca.

Él no estaba eligiendo un equipo, pero intentaba asegurarse de que ambos jugaran limpio.

Estaba orgullosa de él, pero un poco molesta por el retraso. Su deber hacia la Creación de Dios debería haber terminado hacía mucho tiempo, pero aquí estaba ella.

"Oh, mi pequeña palomita", murmuró mientras entraba en el centro de su casa. Su poder siempre se mantenía cerca de Meg porque no podía evitarlo, no ahora. No desde que su conexión se profundizó cuando Meg había sido liberada hacía meses. "¡Esto sería mucho más fácil si te sometieras a lo que se supone que debes hacer!"

Enojada como estaba con el demonio, con lo que sentía, ella mantuvo su expresión neutral.

Miguel estaba probando su poder haciendo que los charcos de agua aparecieran y desaparecieran. Sus ojos brillaron cuando la vio y, siempre el hijo leal, se inclinó ante la entrada de ella. Al acercarse, ella le pasó la mano por la cara.

"Miguel. ¿Estás... mejor?"

"Mucho", admitió él, acariciando su mano con amor inconsciente. "Gracias".

Él estaba sintiendo los efectos del Leteo. Los ángeles no tenían almas, pero no eran inmunes a su calidez narcótica. Después de miles de años de tortura, Miguel, así también como Lucifer, necesitaba sentir algo más que dolor.

"¿Te gustaría oír lo que quiero pedirte?", preguntó ella y él asintió. Llevándolo como un niño, caminaron al otro lado de la habitación donde Lucifer estaba sentado en el balcón. Cuando la luz parpadeó sobre él, ella vio una ilusión de alas que le rodeaban en cascada. Siempre el más brillante, este joven ángel.

Ella le pasó la mano por el pelo y sintió como su tensión se evaporaba lentamente.

"¿Por qué crees que los he liberado?" preguntó ella y Miguel miró a Lucifer. La tensión subyacente entre ellos seguía ahí, pero ahora estaba controlada. Claramente habían estado pensando en esto.

"Para terminar tus contratos con nuestro Padre", dijo Miguel y ella asintió.

"Él los ha puesto a uno en contra del otro. Eso siempre fue ridículo."

Lucifer asintió. "Nunca quise eso. Sólo quería su... amor".

Ella asintió y miró por la ventana. "Demasiadas almas han sufrido e incluso ustedes dos han sufrido, abandonados por un Padre que no podía amarlos a todos por igual".

"¿Por qué no actúas? Tú tienes el mismo poder", señaló Miguel, el soldado de siempre.

Sheol sonrió. Porque no es hora de que actúe todavía y ambos saben que la interferencia directa es algo que mi especie no hace a menudo. Además, algo se ha hecho para… disminuir mi influencia".

Ambos Arcángeles la miraron. "¿Qué?"

"¿Realmente creen que vuestro Padre toleraría tal cosa como mi rebelión?" preguntó ella con curiosidad y supo en el momento en que lo dijo que Miguel estaba confundido una vez más.

"Padre... quizás él no lo sepa."

Ella le sonrió con tristeza. "Miguel… dejo que te pudras en una Jaula durante miles de años…"

El ángel mayor abrió la boca para contestar, pero Lucifer miraba fijamente al Sheol. Con una dulzura asombrosa, extendió la mano y rozó la de ella. "Miguel es muy devoto, pero tiene razón. ¿Qué es lo que podría perjudicarte y por qué nos necesitas?"

Ella miró al centro de la habitación y un espejo de plata apareció, suspendido por cadenas de oro. Los ángeles se acercaron y vieron lo que el espejo reflejaba. Claramente se podía notar como ambos estaban luchando para unir el traje de carne con el demonio.

"¿Ella? Ella es un demonio" afirmó Miguel, luego de observar detenidamente.

Sheol prestaba atención al rostro de Lucifer "¿No te acuerdas de ella?"

"Es solo un demonio " dijo insensiblemente "Ellos tenían su propósito."

Sheol permanecía tranquila, pero gruñía bajo su garganta. Lucifer era peligroso, siempre lo había sido a causa de su amor fanático hacia lo que él sentía era lo correcto. Consecuencias malditas, seres malditos…

Ella tendría que moverse con cuidado con ambos. No eran una amenaza para ella, pero una simple acción podría causar demasiadas consecuencias.

"Te era muy devota ¿no?" Sheol caminó alrededor del espejo y también miró. "Te nombró Padre. Te dio su lealtad y amor".

"Y falló al hacer una sencilla tarea. Ella un demonio femenino sin poder real. ¿por qué es que la necesitas, exactamente?", preguntó.

Lucifer entrecerraba los ojos, tratando de ver por qué la cara del traje de carne de Meg parecía tan bien mezclado con su verdadera forma. Era como si estuviese siendo protegida por un poder externo.

"Ella ahora es una trampa".

Ambos ángeles se voltearon ante lo que escucharon. "¿Para quién?"

"Para todos nosotros". Sheol agitó la cabeza. "Una de las fuerzas más poderosas en este mundo junto a la capacidad de crear. Y ella ha creado algo que necesito destruir".

"¿Un arma?" Lucifer agitó la cabeza. "Pero nada puede matarte o lastimarte".

Pero los ojos de Miguel estaban helados y fríos. "La capacidad de crear. Ella está..."Su aliento entrecortado. "Embarazada". Miró a Lucifer. "¿Es eso posible?"

El Arcángel estaba tenso "No. Cuando los cree, aunque conectan con sus recipientes, una vez que el alma del ser humano se va, el cuerpo está vacío. Ya no puede reproducir...otra alma. A menos que sea puesta allí por un demonio"

"Pero ella lo ha hecho. Ha creado. Y no cualquier alma, sino una muy poderosa. Con ciertas... amenazas".

"Un Cambion", declaró Miguel. "Entonces el cielo se encargará de ello".

La sonrisa de Sheol envió una advertencia a través de Lucifer. "No. Lo que tiene es otra cosa. Un Cambion no puede atraparla", explicó él.

"Dime…", Sheol caminó unos pasos alejándose del espejo que se rompió una vez que ella se alejó, "¿recuerdas un ángel que iba con los Winchesters?"

Ambos Arcángeles casi gruñeron, su poder flexionándose a su alrededor.

Recordaron.

"Aparentemente, él ha logrado forjar una conexión con MI demonio". Ella enfatizó el posesivo y vio a Lucifer temblar, pero no habló de ello. "Una particularmente profunda ahora. Es su hijo el que ella lleva".

El evidente disgusto en sus dos rostros la hizo esconder una sonrisa.

"¿El hijo de Castiel?... Era extraño, pero no tanto". Lucifer parpadeó. "¿Nuestro hermano? El que se rebeló".

"Era solo un soldado", Miguel sonaba venenoso.

"Y yo lo destruí", finalizó Lucifer.

Sheol sonrió, con una insinuación oscura. "Sin embargo, vuestro Padre eligió traer a un simple soldado de vuelta a la existencia. Varias veces. No lo abandonó del todo".

Miguel hizo un sonido extraño y giró caminando hacia el otro lado de la habitación. Volviendo su atención hacia Lucifer, Sheol lo vio tratando de entenderlo todo.

"Cuando se conocieron pensé que él había escapado... ¿Ella lo liberó?" murmuró él. Ahora recordaba más claro a Meg; una de las devotas sirvientes de Azazel, a la que él mismo había tenido que castigar cuando no había podido mantener al ángel en su lugar. Le había dado sus misiones para sacarla de su vista, pero él sabía de su valor. Había pensado que había sido una simple subestimación de Castiel; pero ¿y si...

La idea de que las manipulaciones de Dios podrían haber llegado tantos años atrás a favor de Castiel, lo hizo casi brillar con ira, pero Sheol agitó la mano para detenerlo. "Basta, Lucifer. Te traje de vuelta para terminar mi trabajo. El otro que pensé que podría hacer algo bien, ha estado fallando completamente".

Ella se sentó en su balcón y lo miró fijamente. Él coincidió con su mirada "¿Cómo?"

"Por desgracia, no he estado tan en sintonía con este mundo, como se podría esperar. Yo no anticipé su capacidad de..." Ella agitó su mano en el aire. "Sentir"

Lucifer pasó los dedos por las cortinas, pensativo. "Los demonios no pueden sentir. Es por eso que fueron creados por la corrupción. Se convierten en soldados sin mente, dispuestos a morir por una causa."

Detrás de él, y viendo de cerca, Miguel se removió, pero permaneció en silencio.

"Ella lo hace, Lucifer. Es muy leal y cree que ha elegido una causa para terminar con la vida de otro demonio. Debido a que Castiel puede ayudarla con eso, ella les dio lealtad a sus humanos por un tiempo. ¿Pero ahora? No está haciendo lo que yo necesito. Su lealtad se ha astillado".

"Tú estás diciendo que Dios tuvo una mano en la creación de su hijo?" preguntó Miguel y ella lo miró.

"Sí. Por así decirlo".

Miguel miró hacia otro lado. "No puedo creerlo".

Salió sin mucho más que decir y ella suspiró, viéndole irse. Lucifer mantuvo sus ojos en la cara de ella.

"Todavía es tan devoto. Tan ansioso de complacer, aunque sabe lo que haría su padre", miró a Lucifer. "¿Lo eres tú?"

Los ojos de él se posaron en el suelo, pensando.

"Él te alejó, creó problemas cada vez más grandes para ocupar su tiempo - yo – yo me molestaba por eso. Al principio".

Ella sonrió, recordando a este Arcángel en su creación. El más brillante y bello, y el más extraño pero maravilloso. Había disfrutado sus primeras payasadas. Sheol también sabía que no debía permitir que se supiera que ella no habría levantado una mano para detener el castigo de Dios por su desobediencia.

Dios era, en cierto modo, mucho más amable que ella.

"Lo sé. Pero Lucifer, mírame, habrá un rápido cambio de tutela ¿entiendes? Necesito tu ayuda, de ti y de tu hermano".

Su afán por ser el más amado se mostró en la forma en que sus ojos saltaron hacia los de ella. "¿Podríamos volver a ser una familia?"

"Sí". Ella le pasó la mano por la cara". Pero primero necesito que pruebes al demonio por mí. Quiero saber cuán profunda es su lealtad ahora. No la lastimes, pero pruébala. Si puedes traerla de vuelta a ti, entonces estaré encantada".

"¿Eso es todo?" Lucifer parecía confundido.

"Volverás a la Tierra, pero no pongas un pie cerca de Sam Winchester ni pienses en volver al Infierno". Sólo estás ahí para servirme a mí y sólo a mí. Si tocas a ese joven, te enviaré de vuelta a la Jaula. Sin tu hermano. ¿Me entiendes?"

Una pequeña porción de rebelión apareció en sus ojos y ella levantó una mano, acariciándole la mejilla como lo había hecho con Miguel.

"Confía en mí. Todo esto conducirá a la paz ".

Le costó más poder con Lucifer de lo que había necesitado con Sam Winchester, pero los ojos de él bajaron. "Sí".


Una vez que Castiel hubo ayudado a Dean a traer algo de ropa del Impala, buscó a Meg en la casa y la encontró sola en la cocina. Ella estaba buscando comida en el armario y él, animado, le mostró la bolsa de la compras.

"Cute. Hs leído mi mente". Ella casi le arrebató la bolsa y hurgó en ella. Castiel se apoyó en la mesada y la miró.

"¿No tienes curiosidad por saber lo que todos hemos decidido?"

"No puedo ver cómo cualquier cosa que yo diga vaya a importar". Meg agarró la mantequilla de maní y rebuscó entre los únicos cubiertos que quedaban limpios de Chuck.

"Veremos si Kevin puede hacer más lecturas. Tenemos que encontrar una forma de curar a Sam y averiguar qué está pasando contigo".

Meg inclinó la cabeza hacia un lado y se giró para enfrentarlo. "¿Crees que Chuck lo sabe?"

Él se encogió de hombros.

"¿Qué está ocurriendo en ese cerebro de plumas tuyo?" Preguntó ella mientras sacaba mantequilla de maní en una cuchara y se la metía en la boca. Parecía absurdamente inocente para un demonio, pero aliviaba el impaciente retumbar en su estómago.

Aún apoyado contra la mesada, él miró al ventilador de techo. "Hay algo que no nos está diciendo".

"Mmm… Lo sé". Su voz estaba entrecortada por la mantequilla de maní y apretó la espalda entre la puerta de la cocina y la despensa. "Estrella de oro para ti, chico guapo".

"¿Por qué un segundo profeta estaría dando vueltas?" Él estaba pensando en voz alta y Meg miró cómo sus ojos seguían al ventilador. "¿Cómo supo que estábamos juntos en algún momento? Los sueños proféticos no deberían ser tan profundos".

"Ni idea" dijo ella con la cuchara en la boca, las palabras apenas se distinguían. Castiel la miró con perplejidad y frunció el ceño. Se veía extrañamente seductora, aunque un poco ridícula.

"¿La mantequilla no debería estar en algo más que en una cuchara?"

Ella sonrió y se la sacó de la boca. "¿Te estás ofreciendo?"

"Puedo ir a buscarte algo de pan."

El demonio giró los ojos mientras él la miraba con curiosidad. "Siempre eres tan ingenuo".

Ella vio la sonrisa en la comisura de su boca. "Aunque no siempre".

La mano de Castiel rozó la suya y Meg se congeló, la cuchara a medio camino de sus labios. Había algo en la forma en que la observaba, con el resplandor fluorescente iluminado en su piel, que le recordó a ella aquel día en el círculo de fuego. Sus azules ojos parpadearon ante ella, y Meg dejó caer la cuchara sobre la mesada al mismo tiempo que él se adelantaba. Sus manos apoyadas a cada lado de la pared de la despensa y ella inclinó su cabeza hacia atrás para mirarle.

"¿Sigues trabajando en tu rutina Peleas o te callas?" (Nota de traducción *Put up or shut up*), murmuró ella, intentando coquetear y ponerlo fuera de guardia. En su lugar, él asintió con la cabeza y se agachó para presionarle el estómago.

"Sí. Creo que estoy mejorando".

Meg tuvo que tragarse lo que estuvo a punto de decir cuando él inclinó la cabeza y la besó. Sin perder tiempo y sin dudarlo, como lo había hecho antes. Cerró los puños mientras él la empujaba entre la puerta y la despensa, la boca sin dejarle tiempo para que ella hiciera más que respirar en su aliento. Fue repentino, demasiado repentino para que ella se pudiera hacer algún comentario inteligente y lo apartara, y sus dedos se deslizaron por la nuca de él.

Castiel levantó la mano que se mantenía sobre el vientre y vacilante, fue a tomar uno de sus senos y se inclinó sobre ella. Meg se empujó contra él, paso los dedos entre su pelo y deslizó la lengua dentro de su boca. El gemido de Castiel fue amortiguado, pero ella sintió su impaciencia cuando deslizó una pierna entre las suyas y se frotó contra él. La mano del ángel apretó con tanta fuerza que ella se quedó sin aliento. El beso continúo y estaba siendo tan profundo que a ella dejo de importarle lo tenso que ellos habían estado antes al tacto. Castiel deslizó la lengua en la cima de sus dientes, lamiendo el resto de la mantequilla de maní y ella sintió que ahora esto es su cosa favorita.

No le importaron los antojos de comida. Ella había olvidado que se estaba volviendo adicta al calor de la Gracia.

Los dientes de él aún estaban sosteniendo su labio inferior y los largos dedos peinaron su pelo cuando se acercó más a ella borrando todo espacio existente entre los dos. Castiel sonrió ante el leve sonido que emitió Meg cuándo él profundizó el beso y le mordió el labio suavemente. Sintió cómo los dedos del demonio se hundían en su pelo y las uñas arañando su cuero cabelludo mientras percibía cómo el pequeño cuerpo se trepaba al de él para estar más cerca.

Meg estaba a punto de pedir que se fueran a cualquier lugar excepto la cocina de algún profeta, cuando la puerta se abrió, empujándolos. El pie de Castiel la bloqueó lo suficiente y, con un suspiro, él rompió el beso. Meg gimió de decepción, sus dedos cayendo para tirar de su corbata, silenciosamente pidiéndole que continuara. Él dejó su boca contra la suya un momento más antes de quitarse del camino de la puerta con ella.

Chuck finalmente deslizó por la puerta, llevando una gran caja.

"¡Oh, Cas! ¡Te estaba buscando! Pero al café primero", exclamó con alegría. Meg aún inspiraba aire a bocanadas, su lengua lamiendo su labio inferior, y Castiel estaba desarreglado, su pelo despeinado. Todavía estaba cerca, apoyándose contra ella, pero si Chuck se dio cuenta o no, no estaba claro. Jadeando por respirar, Meg lo miró mientras él empezaba a hacer el café, sus dedos en el pecho de Castiel.

"Voy a romperle las piernas", murmuró ella. El ángel la miró.

"No, no lo harás".

"Oh, sí lo hare. Sólo dame cinco minutos". Ella se adelantó para llevar a cabo su amenaza, pero él enganchó un brazo en los de ella. El apretón era suave, y él en realidad le estaba sonriendo.

"Por favor".

"Bien. Puedes romperle tú las piernas".

Él la miró con afecto, sus ojos azules casi riendo y con una sonrisa torcida en sus labios. Era el tipo de mirada que la hacía observarlo estúpidamente, embelesada. Castiel feliz, genuinamente feliz sin razón alguna, era una visión rara. Él miró a Chuck y luego la miró a ella, y se encogió de hombros.

"¿Por qué le rompería las piernas?"

"Porque acaba de impedirte tener sexo por primera vez en días".

Había algo demasiado practicado en la inocente forma en que él inclinó su cabeza y miró fijamente a sus labios hinchados. "¿Era eso lo que iba a pasar?"

Meg rechinó los dientes. "Bueno, ahora no va a pasar."

Murmurando sobre los que cortan los rollos, Meg le pegó a la puerta y salió. Castiel la vio entrar en el salón y sonrió un poco.

"¿Ella te hace feliz?" La voz de Chuck fue repentina y Castiel parpadeó, girando para mirarlo. "Quiero decir, nunca te vi sonreír mucho. O hacer mucho más que aceptar tu deber. Siempre fuiste serio, pero parece que ella te da vuelta tanto como los Winchesters".

"Ella es... Meg".

"Aunque es raro. ¿Demonio y ángel? Ustedes van por lo diferente".

"Supongo que sí". Castiel miró la caja con curiosidad. Estaba vieja y manchada de agua, con el nombre de Chuck escrito en ella".

"Ah, uh. ¿Qué ves, cuando la miras?". Chuck estaba tratando de ocultar su miedo a Meg detrás del sarcasmo. "Quiero decir, ella es sólo un demonio. Así que puedo imaginarme que todo es cara de miedo y esas cosas".

Castiel le sonrió un poco, mirando la caja. "Sí, es un demonio".

"Ah, claro." Chuck giró los ojos mientras le dedicaba a Castiel una mirada desconcertada, y abrió la caja. El ángel miró por encima de su hombro los montones de mantas suaves, juguetes de peluche y libros.

"¿Qué es eso?" Extendió la mano y recogió una copia desgastada de un libro de mitología infantil.

"Éstas son cosas de mi vieja habitación de niño". Chuck tomó el osito de peluche y lo abrazó. "Mamá era muy sentimental en ese sentido. Me leía muchos libros. Ese es mi favorito, ¿sabes? A veces lo uso para nombrar personajes. Algo práctico".

Castiel levantó un ridículo traje de rana hecho para un niño. "Me imagino que ella ha guardado algunas cosas…"

Chuck lo empujó rápidamente hacia el fondo mientras sus mejillas se ponían de color rojo brillante. "Sólo lo pensé - como agradecimiento - por salvarme de tu novia psicótica. Probablemente necesites algo, ¿verdad? Hay algunas cosas que necesitarás. Eventualmente".

El ángel no notó cómo la voz de Chuck decaía y cómo miraba de manera un poco extraña a la caja.

"Ella no es mi novia. Ella es..." Castiel luego tocó la manta amarilla suave "Y difícilmente ella sea psicótica".

"Cierto. Sólo una mujer, ¿estoy en lo cierto?"

"… Ella es sin duda una mujer. Yo… "Castiel negó con la cabeza a sí mismo. "Hay algo más, ¿no?

Chuck le sonrió con inocencia mientras balbuceaba, "¿Qué... qué quieres decir?

"Lo que Meg está llevando. Por todo lo que parece, debería ser a lo sumo un Nefilim. De mi Gracia y del recipiente de ella. Pero por lo que siento, es..." Castiel respiró hondo. "El alma es de alguna manera parte de Meg y mía. No de nuestros recipientes, eso es simple biología y esto es algo más complejo. El niño es igualmente demoníaco y angélico, pero más fuerte de lo que pensé que sería posible. Puedo sentirlo".

"Bueno, siempre has sido especial, Castiel", dijo Chuck, girándose para servir una taza de café. "Desde el momento en que te arrojaron en la creación".

Castiel lo miró por encima del hombro. "¿Qué?"

Él se estaba riendo entre dientes. "¿Puedes imaginarte los rostros de los Arcángeles si supieran que su hermano pequeño y un demonio hicieron una bestia con dos formas y crearon vida? No querría estar en tus zapatos si alguno de ellos estuviera cerca".

El ángel lo miró fijo, preguntándose el porqué del humor que mostraba el profeta. Como si no pudiera esperar a ver lo que pasaba después. Castiel se puso junto a él en la ventana de la cocina y miró al exterior.

"Si todavía puedes ver, después de todo el caos en el Cielo, tu eres el único conducto conocido hacia mi Padre. Tal vez él…"

Inmediatamente Chuck puso su mano en el hombro de Castiel. "De alguna manera no creo que él pueda intentar mucho más de lo que ya está haciendo".

"Pero es omnipotente."

"¡¿Impotente?! Qué - oh, omnipotente. Sí, bueno, lo que sea entonces". Chuck se encogió de hombros.

"Si él pudiera ver todo esto, si al menos pudiera guiarme". Los ojos de Castiel se dirigían hacia donde Sam y Dean estaban sentados en el porche delantero, hacia donde Meg caminaba en la calle afuera de la puerta. "Podría saber cómo guiarlos a todos".

"La vida no es fácil. Pero estoy seguro de que Dios sabe lo que está haciendo".

"Ya no estoy seguro de eso", murmuró Castiel, sin alcanzar a ver cómo Chuck fruncía el ceño.


Miguel apenas podía contenerse cuando Lucifer se fue con Sheol. Sólo sabía que lo que ella estaba haciendo, lo que ella les pedía que hicieran, iba en contra de su lealtad. Él era devoto a su Padre. Él sabía que su Padre siempre quiso lo mejor para todos, que su lucha le había roto el corazón y que él siempre había querido encontrar un camino para que Dios los ame incondicionalmente una vez más.

Y si eso significaba matar a su hermano, entonces lo haría.

Pero por primera vez, después de los largos siglos en la Jaula, Miguel sentía dudas. Dudas de que quizás todo este tiempo hubiera estado equivocado. Que nunca se hubiera pretendido de él más que permitir que la Creación continuara, más que de encontrar una forma de sanar a su hermano.

Dios había salvado a Castiel una y otra vez, pero había dejado a sus hijos más devotos pudriéndose en una Jaula.

¿Qué significaría completar el último de los contratos excepto perder la única familia que tenía?

¿Y si esto simplemente decepcionaba a su Padre una vez más?


Castiel dejó a Chuck para encontrar a Meg sentada en el porche trasero, lejos de los Winchesters que todavía estaban en el porche delantero. Ella observaba el cielo nocturno, sacudiendo la cabeza.

"Esto no va a terminar bien", dijo ella y se sobresaltó cuando se dio cuenta de lo cerca que estaba él. "Eso fue rápido".

"Chuck tenía algunas cosas para nosotros". Sus ojos la miraban mientras se sentaba junto a ella. "Para... ella".

"Oh. Genial. Una buena para el borracho".

Estaban sentados uno al lado del otro, sintiéndose incómodos y sin querer arruinarlo. Castiel se permitió mirar a Meg unas cuantas veces, preguntándose por qué estaba sentada tan quieta ahora. Había estado ansiosa por partir, pero cuando le dijeron que se quedarían hasta la mañana siguiente, ella no había peleado con ellos. Algo la estaba molestando.

Él miró hacia abajo, viéndola frotarse la muñeca curada y notó que los huesos parecían estar en su lugar de nuevo perfectamente.

"Deberíamos ponerle un nombre", declaró de repente Castiel. La cabeza de Meg se movió.

"¿Qué? ¿Por qué? Los nombres pueden aparecer en un instante. No tiene sentido emocionarse por eso".

"Porque ayudaría a formar un apego", señaló él.

"¿No crees que nadar en mi útero es suficiente?"

Castiel escuchó la tensión de su voz. Nada como el sarcasmo anterior. Esto era más profundo. Casi podía leerlo en la forma en que los dedos de ella se acurrucaban formando un puño.

"Tienes miedo de esto".

"Oh, sí, seguro. Mira, yo sólo no quiero darle un nombre ahora. No conviertas esto en algo de chicas, como si fueran sentimientos".

"Pareces asustada por la idea de sentir algo", señaló el ángel y ella negó con la cabeza.

"No soy buena con esto", murmuró Meg, pero sus dedos estaban tan apretados que sus uñas dejaron huellas en sus manos. "Se supone que los demonios no deben sentir, Clarence. No conseguimos tener nada más que odio y ansia de destruir. Cuando tenemos la oportunidad, es algo bastante raro. Igual que tú, supongo. Estamos hechos para sentir sólo lo que se supone que debemos sentir".

Él parpadeó y miró la parte superior de su cabeza, pero ella no lo miró.

"Así que sí, lo que creo que está pasando entre nosotros es aterradoro"

Eso tenia poco que ver con el Leteo o con los últimos meses. Lo que fuera que se desarrollaba lentamente entre ellos era aterrador para un demonio torturado y condicionado en el Infierno.

"Así que crees que somos algo más que simples aliados". El ángel miró hacia el lejano bosque. "No te equivocas. ¿Crees que podría tener algún sentido?"

"Si no fuéramos lo que somos?" Ella se golpeó el muslo. "Sí, claro. Entonces, tendría más sentido. Pero no nos dejemos atrapar por los 'quizás' porque yo sigo siendo un demonio y tú un ángel. Somos enemigos que fuimos empujados juntos". Finalmente lo miró a los ojos. "Si no fuera por lo que pasó, estarías en tu feliz camino, con los Winchesters en la chatarra negra. No soy mucho para ti y esa es la mejor manera de mantenerlo".

Castiel no respondió.

"Porque dudo que haya otra opción".

Él no se movió cuando ella se levantó, al menos ella no lo vio, pero su voz la dejó inmóvil.

"Te amo".

Meg se detuvo a mitad del escalón y miró fijamente a la nada.

"No es que tenga sentido". Castiel miró la palma de sus manos. "Ni siquiera es como amo a Dean o a Sam. Incluso a cada uno de ellos los amo de forma diferente. El sentimiento es lo suficientemente profundo que moriría por ellos. Incluso ya lo he hecho".

Meg no se dio la vuelta, pero lo oyó suspirar.

"¿Pero contigo? Ha crecido más despacio y aún así, sé lo que es. Se siente diferente. A veces duele más de lo que me gusta, aunque el dolor es algo que no he sentido antes. Pero lo siento ahora. Lo que siento... no quiero dejarlo pasar. He aprendido a amar más allá del Cielo, gracias a Dean, gracias a Sam, pero tú eres diferente para mí. Siempre lo has sido".

Su cabeza se levantó y se inclinó mientras la observaba.

"Lo sé, es aterrador incluso para mí. Yo sé que sientes algo por mi, algo de lo que no creo que te des cuenta y tienes miedo de eso, tal vez más que yo. Puedo esperar, pero no estoy haciendo esto simplemente por deber Meg, … lo hago por amor y porque te quiero."

Meg cerró los ojos apretándolos. De todos los recuerdos de los bucles de tiempo en que lo vio morir, cada vez que ella lo había visto pensó que ese sería el único recuerdo que nunca podría tener. Pero oírlo de él era tan doloroso como cuando ella le dejaba ver que le importaba.

Sin decir una palabra más, Castiel se levantó y volvió a la casa para ayudar a Dean con Sam. Meg miró fijamente a la calle y agitó la cabeza. Era fácil recordar sus palabras a Sam sobre Castiel, pero ella pensó que sería algo pasajero y que lo olvidaría de la misma forma en que Sam lo había hecho.

Pero ella no lo había olvidado.

"Maldición", murmuró mientras lo miraba por encima de su hombro. Estaba casi fuera de vista y Meg sintió un extraño revuelto en el fondo de su estómago. Cálido y frío al mismo tiempo. Ella tenía miedo.

Girando sus ojos hacia el cielo, ella suspiró y los cerró lentamente. Él estaba fuera de la vista. Las palabras quemarían por decirlas, aunque él no pudiera oírlas.

"Te amo", susurró ella de todos modos.


Las manos de Sam temblaban mientras Dean las sostenía y su respiración era agitada. Con los ojos mirándole la cara, Dean agitó la cabeza y se acercó. "Jesús, Sammy, estás ardiendo".

"¿Esta es tu forma de decir que soy sexy?", preguntó Sam y Dean giró los ojos.

"No, idiota. Quiero decir que la fiebre no baja. El siguiente paso es un baño de hielo y algunos antitérmicos." El aire de la noche era lo suficientemente frío que ha traído la fiebre siempre presente de Sam enfermo. Dean comenzó a envolver lentamente sus manos, sintiendo el calor que emanaba de su hermano.

"Dean", Sam tosió roncamente. "¿Qué… qué pasa si lo que me mata es que no haga la prueba?"

Los ojos de Dean le recorrieron la cara. "No lo hará, Sam. Lo juro".

"Tengo mucha fiebre y en cada minuto creo que podría desmayarme. Algo anda mal". Los ojos de Sam estaban medio cerrados, como si el esfuerzo de mantenerlos abiertos lo agotara.

"¿Como qué?" Dean vio cómo pequeñas venas de luz subían por los brazos de su hermano y luego retrocedían, hasta que desaparecían todas juntas. La vista era tan extraña que levantó la vista para ver a Sam observándolo.

"Me siento un poco poderoso. No como cuando bebía la sangre de demonio. Ahora me siento limpio." parpadeó un par de veces para aclararse la vista "Pero también siento que en cualquier momento todo este poder va a salir disparado de mí.

Dean lo miró fijamente.

"Supongo que es el precio de parar a mitad de la prueba, ¿no?" preguntó Sam cansado.

"Tal vez. Pero si Chuck tiene razón y podemos encontrar la cura para lo que está mal contigo dentro de las tablas, entonces estaremos bien". Miró a Sam doblarse en la cintura y dar arcadas. Suavemente, le dio palmeó el hombro. "Todo va a salir bien. Lo sé".

Cerró los ojos y oró en su cabeza a Cas para que viniera a ayudarlo. "Todo va a salir bien".


Meg caminó cerca del borde del césped, manteniendo un ojo en su entorno y otro en la casa. Ya se sentía bastante incómodo estar allí con todos ellos. Ella era el extraño esta vez. El interés de Chuck en Castiel era obvio, el tipo de rara preocupación que la hacía preguntarse por qué. Ella sabía que, si veía al profeta por su cuenta, le volvería a romper la nariz.

Dean y Sam ya estaban saliendo del porche delantero, Dean teniendo que soportar el peso del hombre más grande con Castiel en el otro lado. Incluso desde la distancia, ella podía verlo balanceándose incómodamente sobre sus pies.

"El Alce está envejeciendo", murmuró ella secamente. Quizá era mejor para ella ir adentro antes de que Castiel viniera a buscarla.

"Meg".

La voz la hizo detenerse a mitad de camino y miró fijamente a la casa, sin querer darse vuelta.

"Pensé que eras tú".

La voz familiar había estado en sus sueños desde siempre, pero había dejado de oírla hacia ya algunos años y nunca creyó que pudiera volver a escucharla. Al igual que todos los demonios, ella reconoció esa voz instintivamente. Era la misma forma en la que Castiel podría reconocer la voz de su Dios.

"¿Lucifer?"

Cuando ella giró, él estaba allí. El traje de carne era el mismo; un hombre al que él llamaba Nick, recordó ella. Sin embargo, la piel estaba curada, tan limpia como la suya, y ella volvió a entrar en shock.

"Estoy alucinando".

"¿Es ésa la manera de saludar a tu Padre?" Él le abrió los brazos y Meg se balanceó un poco hacia él. Pero ella sabía que esto era una alucinación.

Una forma de su propio y estúpido yo forzándola a tomar una decisión.

No te equivocas, paloma mía. ¿No es Lucifer tu verdadera elección? Siempre lo ha sido y siempre lo será.

Meg levantó una mano sobre su cabeza para tratar de ahogar el repentino y suave sonido de Sheol en su mente.

Lucifer bajó los brazos y lentamente caminó hacia ella.

"¿Pensaste que tu Dios te abandonaría?", preguntó tranquilizadoramente. "Sí, sólo soy un producto de tu imaginación. Pero volveré, Meg, lo sabes. Y te necesitaré".

Trató de no mirarlo, pero como la última vez que había estado en su Gracia, estaba casi cautivada.

Cuando sus manos le cubrieron la mejilla, él le sonrió. "Meg. Hija de Azazel y mi hija. Has sobrevivido todo este tiempo".

Lucifer la miró fijamente, absorbiendo los cambios en su verdadero rostro. Meg le devolvió la mirada y él esperó pacientemente esa adorable vista que recordaba. Los hilos estaban ahí. La lealtad tan fuerte en ella. "Estás diferente, niña. De cuántos años atrás. Aún bella, fuerte, pero algo ha flaqueado dentro tuyo. Pareces... no estoy seguro".

Meg se balanceó en sus pies y sus ojos se volvieron pesados mientras él acariciaba sus mejillas suavemente, los pulgares acariciando sus rasgos. "No eres real".

"¿No reconocerías a tu propio Dios delante de ti?", preguntó él con curiosidad. "Fuiste creada para amarme, servirme".

Antes las palabras la hubieran hundido profundamente en él, dispuesta a seguirlo a cualquier parte, pero ahora Meg sólo podía escuchar el suave murmullo de Castiel en su memoria. "... Lucifer sólo está usando demonios para llegar a un fin. Y una vez que lo haga, los destruirá a todos".

Su Padre y Castiel eran ambos ángeles. ¿Y si ella fuera meramente un medio para un fin?

Castiel…

Los pulgares de Lucifer continuaron acariciando su cara, pero Meg abrió los ojos.

"Si me obedeces, seré el único que te amará como eres. Sólo obediencia, como siempre", sonrió. "A cambio de mi amor".

La diferencia fue suficiente para traerla de vuelta a la realidad.

Castiel no le había pedido eso.

Él se había convertido en algo que ella nunca habría imaginado desde hace mucho tiempo en aquel anillo de fuego. Él era el ángel que había estado dispuesto a morir por ella sabiendo lo que ella era y no había pedido nunca nada a cambio.

Él había sido el único que dijo amarla sin esperar algo más.

A Meg nunca se le había pedido eso antes. Se lo habían exigido. Ella se había visto obligada a someterse, a adaptarse y a cambiar; torturada hasta que amara por completo.

Nadie había querido realmente su amor ni le había dado eso a cambio, sin expectativas.

Con esta visión de Lucifer tocándola, sólo se hizo claro lo que ella no había pensado antes. Que había una diferencia entre el amor por obligación y el amor por elección.

"No." Ella se alejó de su contacto. "No te debo nada. Esto es sólo un sueño".

Los ojos de Lucifer se entrecerraron ante ella. "No hagas algo de lo que te arrepentirás, Meg".

"No eres real", susurró ella, poniendo su mano en la cabeza y cerrando los ojos, de manera que no pudo ver la forma en la que él miraba su vientre. "No eres real".

"Seré muy real contigo pronto, Meg. Con todos ustedes. No elijas el lado equivocado cuando yo regrese".

Antes de que Meg pudiera mirar, él se había ido e hizo que se pregunte si ella se estaba volviendo loca otra vez. Sintió calor, y la piel donde Lucifer la había tocado le quemaba.

¿Por qué estaba viendo fantasmas de Lucifer ahora? Agitó la cabeza y se dio una pequeña bofetada. Mientras observaba sus manos temblorosas, ella recordó que había oído la voz de Sheol, zumbando en su oído al mismo tiempo.

Quizás eso simplemente no era nada.


Parada bajo los árboles que se encontraban al otro lado del camino, la mirada de Sheol se estrechó mientras Lucifer aparecía a su lado. Ella lo había envuelto en su poder para esconderlo de Castiel, pero aun así no le sirvió de nada.

Lucifer la miró con curiosidad. "Pensó que yo era un sueño."

"Lo eres, técnicamente". Ella ladeó la cabeza. "Ella no vino a ti".

"No". Hizo una mueca. "Era casi como si ella no quisiera".

La arrogancia de él la hizo chasquear los dedos de ella y devolverlo al Leteo sin más discusión. En momentos como estos, ella sabía que era mejor que no volviera al Leteo todavía. Necesitaba tiempo para poner las cosas en orden, para poner sus propios peones en su lugar, antes de que Dios moviera los suyos.

Ella sonrió cariñosamente mientras veía a Meg desaparecer en la casa. Lucifer no aceptaría la pérdida de un soldado leal al momento de haber recuperado su fuerza. Tal vez sería cuestión de tiempo después de todo.


Castiel deambuló por la casa de Chuck mucho después de que Meg finalmente regresara. Sin necesidad de dormir y sin saber qué más hacer, los vigilaba de cerca. No había demonios con los que luchar, ni ángeles de los que defenderse con la casa de Chuck ya con guardas contra ambos, así que tuvo tiempo para pensar.

El problema era que su mente seguía vagando. Después de ver la magnitud de lo que estaba mal con Sam y la desesperación que había sentido en Dean, supo que necesitaba encontrar una manera. No sabía qué hacer. Si dejaba continuar la prueba, las consecuencias lo devastarían todo. Si no lo hicieran, Sam moriría y en cierto modo, Dean moriría con él.

Cerrando los ojos, se detuvo a mitad de la escalera y suspiró.

Si hubiera pensado que podía, le habría preguntado a Chuck. Pero el profeta había bebido hasta dormirse después de un cegador dolor de cabeza y estaba roncando en su sofá. En las habitaciones de huéspedes, Dean no dormía nada mejor, él podía oírlo, mientras Sam luchaba por mantener sus pesadillas lejos. La casa estaba inquieta y sentía que trabajaba con su propia tensión.

Esperaba poder pasar la noche hablando con alguien. Pero después de su confesión a Meg, supo que lo que había ganado con ella, al ganarse su confianza, probablemente lo había perdido. Los límites estaban trazados y él los había cruzado.

No tenía nadie con quien hablar.

Cuando llegó al segundo piso, se preguntó si podría volver a intentar hablar con Sam. Aunque la puerta que había golpeado en su cara antes no era alentadora.

Mientras se dirigía a la puerta de Sam, se dio cuenta que estaba siendo observado y giró.

"¿Castiel?"

Meg estaba parada en el umbral de la puerta de la habitación principal, apoyada contra el marco. No la había oído en el piso de arriba y cuando miró hacia abajo para verla descalza, se dio cuenta de por qué. Su cabeza se inclinó hacia un lado y ella lo recorrió con la mirada.

Castiel parpadeó, sorprendido de que ella lo estuviera vigilando.

"¿Qué haces aquí afuera?", preguntó ella y él se alejó de la puerta de Sam hacia ella, manteniendo la voz baja.

"Yo estaba..." Él la miró. "¿Estás herida? Pareces preocupada".

Ella le sonrió, aunque la sonrisa no le llegó a los ojos. "No estoy preocupada, Clarence. Sólo un poco…", suspiró, "ni siquiera estoy segura. Tensa, tal vez. Abrumada, supongo".

Él la miró fijamente. "¿Sobre qué? ¿Este lugar y Chuck sabiendo...?"

Meg agitó la cabeza y lo miró. "No. Eso no".

Se miraron el uno al otro durante un buen rato y él vio la forma en que sus ojos se oscurecieron hasta volverse completamente negros. La vista era sorprendente en sus rasgos pequeños y él notó algo de cautela en su expresión.

"Meg…"

Luego, su sinceridad se había ido y ella desvió la mirada.

"Lo siento, supongo que pensé que querrías quedarte a pasar la noche o algo así, pero probablemente no sea lo mejor en este momento. Demasiado cerca para la comodidad de Dean en la otra habitación, Sam esta sonámbulo y el borracho que probablemente sabe lo que hicimos antes". Ella se dio la vuelta y él la siguió hasta la habitación, cerrando la puerta silenciosamente mientras murmuraba para sí misma. Castiel giró los ojos y agitó la cabeza.

"Meg."

"Tal vez realmente me estoy volviendo loca". Ella saltó cuando se dio cuenta de lo cerca que él estaba de ella. "Tú..."

Castiel inclinó la cabeza hacia adelante. "Me gustaría quedarme".

Se acercó a ella lentamente, desacostumbrado a hacer el primer movimiento y algo temeroso de que ella fuera a escapar. Fue difícil ocultar su alivio cuando ella no se alejó. Cuando él extendió la mano, ella no reaccionó hasta que la palma de su mano le cubrió el mentón. Él le inclinó la cabeza y le pasó el pulgar por encima de la mandíbula. Inmediatamente sus brazos rodearon el cuello de él mientras su boca buscaba y encontraba la suya.

El beso fue suave, y por primera vez no fue apresurado ni feroz, sin luchar por el dominio. Sus labios separaron los de ella, moviéndose lenta y cálidamente, y las manos en su cintura la mantuvieron atada a su cuerpo. Los ojos de Meg se abrieron un poco, para ver cómo estaba, y lo encontró observándola a través del beso. Cuando se separaron, él respiraba tan fuerte como ella.

Sea lo que fuere, pensó ella mareada, era nuevo.

Sus manos bajaron para agarrarla por los muslos y tirarla hacia él, levantándola y dejándola enganchar sus piernas alrededor de sus caderas. Sintió los dedos de ella en su pelo, acariciando en vez de tirar, y lentamente caminó hacia la cama. Meg le mordió el cuello y se acurrucó, disfrutando de la forma en que sus rugientes gemidos vibraban a través de su cuerpo. Él ahora estaba irradiando calor y ella se separó para desabrocharle la camisa y deshacerle la corbata.

Ella sintió sus rodillas trabarse justo cuando llegaron a la cama y él se arrodilló con ella en el colchón.

Castiel pasó sus labios a lo largo de su mandíbula hasta que ella giró la cabeza y le devolvió los besos, la lengua asomándose seductoramente en el labio inferior de él. Pronto se quitó por los hombros el abrigo y la chaqueta, la camisa después con su corbata rápidamente. Los dedos de Meg se apretaron sobre sus hombros cuando movió su boca al cuello de ella, sus manos levantándole remera hasta el estómago.

Él se movía despacio, tan lento que ella casi quería arrancarle la camisa de su propio cuerpo, pero él la mantuvo quieta. Tirando hacia atrás, él levantó la prenda sobre su cabeza y ella sintió el frescor de su pelo en la espalda mientras él la inclinaba un poco sobre la cama y miraba el juego de sombras en su cara.

Castiel pasó sus dedos por encima de las costillas, haciéndola arquear la espalda antes de doblar la cabeza y presionar un beso en la clavícula.

Se movió despacio, como si le hubiera trazado un mapa y recordado partes de ella que podría haber olvidado. Mientras sus dedos empujaban levemente sobre su cabeza, él le pasaba los dientes por encima de los senos, mordiendo el corpiño de encaje y luego volvía a su cuello por senderos lentos y firmes. El aliento de ella se aceleró impaciente mientras él continuaba repitiendo las lentas pasos, casi burlándose de ella.

El silencio más allá de su pesada respiración y el lento tic-tac del reloj en la pared era casi demasiado. Murmurando para que él la dejara moverse, ella se agachó entre ellos hasta alcanzar el cinturón de él. La mano de Castiel tomo la de ella y la apartó con impaciencia. Ella se quedó sin aliento por lo que él acababa de hacer y lo miró.

"Cas...", advirtió ella, levantando la cabeza para intentar otro beso y él sonrió, justo fuera de su alcance.

Sin bajar la cabeza, los brazos de él la levantaron un poco y Meg se deslizó en contra suyo mientras él terminaba de desnudarlos a ambos con más paciencia de la que ella tenía.

La boca de él apretada contra la suya mientras se inclinaban sobre la cama, y ella sintió la electricidad de su Gracia moverse contra su oscuridad. Le cosquilleó la piel y ella le peinó el pelo con los dedos para intentar que se acercara más. Sintió sus manos dibujando círculos lentos en su estómago y senos, haciéndola sentir extrañamente caliente.

"En cuanto a lo que dije antes…", murmuró él cuando se movió y dejó de besarla el tiempo suficiente como para poder subirlos a la cama.

"No. No lo hagas", le advirtió Meg y agarrándolo por los hombros lo tiró de nuevo hacia abajo sobre ella. Sus dedos se tensaron alrededor de sus brazos mientras él se agarraba a ella. Cuando vio que la observaba, gimió y se acercó a besarle para asegurarse de que no empezaría a hablar otra vez. El murmullo contra su boca fue insistente y ella se apartó un poco.

"Lo sé", murmuró, alisándole el pelo y acunando su cara de la misma manera en la que la alucinación de Lucifer lo había hecho. La similitud la quebró, pero algo en Castiel dejó que ella lo olvidara.
No había nada engañoso en esa caricia y sus dedos se deslizaron para acariciar sus senos.

"Gracias".

"Yo..." susurró ella, la voz apretada y dolorida por la necesidad. No estaba claro lo que él había querido decir, pero sabía que probablemente, él estaba tratando de leerla otra vez. Ella podría llegar a adivinar por qué le estaba agradeciendo y no estaba segura de qué hacer. Quemaba hasta pensar en ello, que él lo supiera.

Castiel sonrió al sentir las manos de ella tirando de su cabello.

"Lo dije en serio, Meg. Ahora sé lo que puede significar". Su boca se movió de nuevo contra la de ella, jugando con sus labios por un beso. "Y nada de eso cambia".

La lentitud con la que se movía, seduciéndola y reconfortándola, hizo que Meg cerrara los ojos y disfrute de eso. Por primera vez, sintió que la forma en la que él podía dominarla no era tan terrible como había pensado. Castiel estaba tocando profundo en ella, más de lo que él se imaginaba.

Ella es querida por lo que es. Mientras sus labios presionaban contra los de ella, Meg se dio cuenta de la elección que estaba haciendo al abrirse a la huella que él estaba dejando en su alma condenada.