Disclaimer: Los personajes pertenecen a SM, la historia es de iambeagle, yo solo me adjudico la traducción, con el debido permiso de la autora.

Capítulo beteado por Yanina Barboza, beta de Élite Fanfiction (www facebook com/ groups/ elite fanfiction)

Link del grupo: w w w . facebook groups / itzel . lightwood . traducciones

Link de la historia original: www fanfiction net / s / 7895489 / 1 / It-Begins-Like-This

Capítulo 13: Cliché

Antes

Con excepción de un pequeño descuido con las personas del banquete, que terminaron sirviendo el plato principal incorrecto, la boda fue asombrosa. La ceremonia fue corta y simple, nada demasiado espectacular. La sala de banquetes en la caseta para botes fue transformada en una recepción, todo con una suavidad romántica y elegancia casual.

Todo estuvo perfecto.

Incluido Edward. Su cabello estaba ligeramente menos despeinado que en la cena de ensayo y aunque parecía que se había tratado de afeitar, aún había un poco de barba cubriendo su mandíbula. Quizás había tratado de disimular lo bien que se veía cuando llegó, pero estaba segura de que pudo ver a través de mí.

Después de cortar el pastel y aventar el ramo, me sentía cálida y mareada, envuelta en la atmosfera que cubría la habitación. Esta no era como las bodas anteriores de Kate, porque no era solamente una boda, sino la unión de dos familias. Una celebración de amor. Y cuando le dije todo esto a Edward, él solo se rio y me dijo que la champaña se me había ido a la cabeza.

—Solamente estoy feliz de que Kate finalmente se ve feliz. —Me encogí de hombros, tratando de explicárselo.

—La champaña te está poniendo sentimental —comentó, inclinándose hacia delante para descansar sus codos en la mesa—. Bodas —dijo en tono bromista, rodando los ojos.

Su corbata se había soltado después de que bailáramos unas cuantas veces; sus mejillas estaban rojas y sus ojos brillaban. Tomé un sorbo de mi bebida para que me diera algo que hacer en lugar de solo mirarlo.

—No me estoy poniendo sentimental —argumenté—. Solo digo que todo se siente diferente esta vez.

Él sonrió.

—Porque yo estoy aquí.

Eso no había pasado por mi mente. Quizás tuviera razón, pero decidí no comentarlo.

Edward me miró por un minuto, luego me señaló con su copa de champaña.

—Luces menos cínica que cuando llegaste a Nueva York.

—¿Menos cínica? —repetí, arrugando la nariz—. Bueno, definitivamente estoy menos sobria. Quizás eso es todo lo que es.

—O quizás estás lista para casarte —sugirió, lanzándome una sonrisa cursi.

—Aún no. No agarré el ramo, ¿recuerdas?

—Lo que aún creo que es una mierda. Definitivamente lo tenías —dijo, sacudiendo la cabeza.

Mantuvimos la conversación ligera mientras la noche avanzaba, ocasionalmente dejando que otros se unieran a lo que sea que discutiéramos. Pero cuando uno de los dos dejaba la mesa, y era forzada a hablar con alguien más, la conversación no se comparaba a aquellas con Edward. Rápidamente me estaba volviendo imparcial, nadie me hacía reír tanto como él.

O quizás él tenía razón y la champaña sí se me estaba yendo a la cabeza.

Casi al final de la recepción, fui capaz de ver a Kate antes de que ella y Garrett se fueran de vuelta al hotel. Después de unos minutos de ojos llorosos y felicitaciones, miré por encima del hombro de Kate y vi a Edward mirándome al otro lado del salón. Le di una pequeña sonrisa, causando que Kate mirara detrás de ella.

Cuando preguntó cómo había ido la noche pasada, contesté despreocupadamente que había estado bien. Ella no lucía convencida por mi simple respuesta, y no esperaba que lo hiciera. La mirada en mi rostro decía lo suficiente; no necesitaba gastar mi aliento en algo que solamente sería un amorío.

Kate murmuró que ella y Garrett se irían pronto a causa del temprano vuelo. Así que nos abrazamos y despedimos con la promesa de vernos pronto.

Caminé de vuelta a la mesa, impresionándome por la manera en la que la sonrisa de Edward crecía más y más con cada paso que daba. Él quizás estaba en camino de emborracharse, y quizás yo la lo estaba, pero nadie nunca me había mirado así. Casi le dije esto, pero entonces él habló primero.

—Ahí estás —comentó, como si sus ojos no hubieran estado puestos en mí todo el tiempo que estuve fuera.

—Hola —le sonreí mientras me sentaba, acercando mi silla a la suya—. Kate y Garrett se irán al hotel pronto, así que quería asegurarme de despedirme. Su vuelo sale mañana.

—¿A dónde van?

—Su luna de miel es en Hawái.

Él dejó salir un silbido bajo.

—Emocionante.

—Supongo.

—¿Acabas de decir supongo a Hawái? ¿Quién hace eso? —preguntó, luciendo un poco más en shock de lo necesario.

—Fue ahí en su primera luna de miel —le dije en voz baja—. Además, Hawái me parece un poco cliché.

—Oh, vamos —gimió, echando la cabeza hacia atrás, aún sonriendo. Miré su nuez de Adán.

—No me gustan los clichés. —Me encogí de hombros, robando su bebida.

—¿Cuándo vuelas de vuelta? —preguntó unos minutos después. Me pareció extraño que esto no hubiera salido antes, pero supongo que no había habido tiempo.

—El miércoles por la mañana —dije en voz baja antes de presionar mis labios juntos.

Me dio una especie de asentimiento antes de hablar.

—Así que, aún tenemos… tres días.

Traté de no sonreír.

—¿Tenemos?

—Bueno… ellos se van en su luna de miel, ¿cierto? —Asentí—. Así que sí. Tenemos.

—¿No crees que esto es demasiado? —pregunté, más suave de lo que debí.

—Tú me invitaste a una boda, así que… no.

—Hm. Buen punto. —Nuestros ojos se mantuvieron unidos, hasta que rompí el contacto para recoger mi tenedor, moviendo el pastel a medio comer alrededor de mi plato.

—No te sientas presionada. Si tienes otros planes o algo así, no herirás mis sentimientos.

—Mis planes involucraban hacer turismo —le dije. Cuando reservé el vuelo, era consciente de que Kate y Garrett se irían el día después de la boda, pero eso no me molestó. Específicamente escogí volar de vuelta unos días después de la boda para que pudiera tener tiempo de pasear por unos días.

—¿Y hacer turismo no sería mucho mejor con tu propio guía turístico personal?

—Realmente no estoy interesada en un guía turístico —contesté, y él se inclinó más cerca—. Son caros y un desperdicio.

—Soy el más barato en la ciudad —me informó, presionando ligeramente sus labios con los míos.

Me reí ante su perseverancia, empujándolo.

—Yo no alardearía sobre eso.

—Bella —dijo severamente—. Solo di que sí de una vez.

—De acuerdo, bien —suspiré dramáticamente—. Pero pensé que habías dicho que no te gustaba esa mierda turística.

—Digo un montón de cosas. Pero también dije que lo haría por ti, ¿no es así?

—Sí. Pero aparentemente la gente dice un montón de cosas. Me imaginé que solo estabas diciendo eso para meterte en mis pantalones. —Me encogí de hombros, dando mi mejor esfuerzo para lucir desinteresada.

—Yo no soy así.

—Eres un chico. Créeme, eres así.

—No sé qué tiene que pasar para que te convenzas, pero no te invité a salir para follarte… si eso es lo que piensas.

—¿No? —Mis cejas se alzaron en un desafío—. Así que si te pido que follemos en el armario de abrigos justo ahora, ¿me rechazarías?

—¿Armario de abrigos? —Ni siquiera trató de ocultar su sonrisa—. ¿Pensé que no te gustaban los clichés?

—La gente dice un montón de cosas —bromeé—. Vamos.

No puedes enamorarte en tres días. Es imposible y jodidamente ridículo.

No me enamoré de Edward después de que me dejó comer de su banderilla, incluso aunque dije que no quería una, cuando visitamos Coney Island. No tuve esperanzas de pasar el resto de mi vida con él después de que me besó mientras estábamos en la Estatua de la Libertad. Y específicamente no caí perdidamente enamorada de él cuando sostuvo mi mano a mitad de Times Square.

Solo me gustaba —disfrutaba pasar tiempo con él— y sabía que la inevitable fecha de mi vuelo estaba causando que ciertas cosas se sintieran… más.

No me estaba enamorando de él, no. Enamorarte de alguien que difícilmente conocías después de tres días era cliché, y no me gustaban los clichés.

Solamente me gustaba Edward.

Me gusta este capítulo, me parece muy dulce :)

Mil gracias a las chicas que dejaron su review:

Lady Grigori, Noelia, terewee, Tata XOXO, bbluelilas, tulgarita, Yoliki, saraipineda44, kaja0507, Leah De Call, patymdn, Chayley Costa, krisr0405 y Gabriela Cullen.

Las invito a que se animen a dejar su review, saben que me encanta leerlas y nos motiva a seguir trayendo más historias para ustedes :)

¡Hasta la próxima!