Cohete a la Luna
Capítulo 4
Tips para Curriculum

.

= ¿Lo conseguiste? =

Arnold continuó probando fuentes en el documento que estaba editando. Luego hizo una pausa para hacer clic en el rectángulo azul que estaba parpadeando en la esquina inferior de la pantalla de su laptop.

= Casi = escribió y envió.

= Recuerda, sólo hay que poner ahí las cosas más importantes. Ya habrá tiempo en la entrevista para contar lo demás =

"Ajá..."

= Y no vayas a usar letra tamaño 8 para que quepa más información, hermano =

= No lo haré = tecleó y envió

= También recuerda usar PDF, no docx =

"Lo sé...", murmuró.

Después de pensarlo durante unos segundos decidió cortar otro párrafo. No era tan importante.

= Creo que lo tengo = Escribió entonces. =Mi Curriculum Vitae en una sola página =

Se recostó en la silla y exhaló.

= Me gusta. Parece... moderno =

= Déjame echarle un ojo=

= Dame un segundo =, escribió de vuelta, luego guardó el texto y procedió a enviarlo a través de Facebook messenger.

= ¿Qué te parece? =

Arnold suponía que en el otro extremo Gerald le estaba echando una mirada crítica al documento. Gerald tenía algo de experiencia reclutando gente en su trabajo, principalmente vendedores, y le ofreció su ayuda para echar un vistazo a su hoja de vida.

=Se ve bien, Arnold=

= ¿De verdad? = Arnold sonrió satisfecho

= Sí =

= Me di cuenta de que no escribiste el tiempo que pasaste en Bancarrotas =

= Sólo lo mencionaré si es necesario =

=Muy bien = luego Gerald continuó como si fuera su entrevistador

= La causa de tu dimisión. Necesitas tener una respuesta preparada =

= Necesitaba un tiempo para re enfocarme =

= ¿Por qué te fuiste a Buffet Jurídico? =

= Para mantenerme ocupado =

= ¿Qué decisión tomaste? ¿Quiero decir, después de ese tiempo de re enfoque? =

Arnold sonrió.

= Lo que sea que necesiten oír =

 = ¡Ese es mi hermano! =

La sonrisa de Arnold creció más amplia.

Hubo una pausa, donde Arnold quería preguntarle a Gerald acerca de sus seres queridos, pero antes de empezar a escribir otro mensaje llegó.

= ¿Así que estás decidido a darle otra oportunidad al trabajo corporativo? =

= Sí, lo estoy. = Escribió con convicción y lo envió.

= Realmente es lo que más me ha gustado, a decir verdad =

= Bien =

= ¿Has renunciado ya a ... =

= Presenté mi dimisión el pasado viernes =

= Eso de la caridad, el trabajo voluntario... y toda esa mierda?=

Arnold leyó el significado real de lo que Gerald quería decir y se mordió el labio. Después de pensarlo durante un minuto entero, escribió de vuelta.

= Digamos que lo voy a dejar a un lado =

= Por un tiempo = continuó

= O más bien, no planeo centrarme en eso por ahora =

= No es mi interés principal, quiero decir =

= Pero me conozco lo suficiente bien para saber que nunca =

= voy a olvidarme completamente de ello, =

= Es sólo que quiero sentirme bien otra vez. Sentirme productivo =

= Luego ya veré =

= Bien =

= Lo sé, bro. Y no tienes que ponerte todo serio por mí. Te amo, amigo, soy tu compadre =

= Lo sabes =

Arnold respiró profundamente de nuevo.

= Lo sé =

Hubo una pausa en el lado de Gerald. Arnold se tomó su tiempo para ver de nuevo el documento e imprimir un par de copias. Sabía que debía cambiar algunas habilidades y experiencias para adaptarlos a cada puesto o empresa a la que aplicara. Se sentía emocionado y no sabía por qué. Tal vez porque sabía que todo cambio era un recomienzo; un fresco inicio; y siendo el optimista que en el fondo seguía siendo él sabía que era una oportunidad; casi como empezar una nueva vida.

= ¿Ya estás listo para la gran fiesta, hombre? =

Arnold hizo clic en el parpadeante cursor de nuevo.

= Sí =

= ¿Qué llevarás puesto para la ocasión? =

= Un traje negro =

= Un esmoquin, ¿verdad? =

Arnold rodó los ojos

= Sí, un esmoquin. Todo negro. Un esmoquin con una franja de raso negro corriendo por el lado de los pantalones, corbata negra y zapatos negros formales. =

= ¿Camisa blanca? =

= Por supuesto que es una camisa blanca. Nuevecita =

Arnold sonrió

= Aprendí del mejor =

Arnold recordó boda Gerald entonces; vaya que su amigo casi perdía su usual calma; lo que le hizo recordar a Phoebe. Estaba a punto de preguntarle por ella otra vez cuando otro mensaje apareció en la pantalla.

= ¡Exacto! =

Gerald hizo una pausa

= ¿Qué llevará tu chica, por cierto? =

"Mmmm" Arnold cerró los ojos para pensar

= Un vestido azul... =

= El azul es el color favorito de Phoebe =

Gerald reveló. Arnold frunció el ceño con curiosidad... o confusión

= ¿Azul cielo? ¿Azul marino? ... =

= Azul Rey, creo = escribió

= ¿Y Phoebe? ... =

= ¿Su tono de azul favorito, quiero decir? =

= A ella le encanta toodo tipo de azul, amigo =

= Bien = Arnold frunció el ceño de nuevo. ¿Qué demonios estaban ellos hablando de colores favoritos de las chicas? se preguntó.

= ¿Está Claire ahí ahora? = Gerald preguntó de nuevo

= No. Salió. Ella y Brenda fueron de compras; a comprar zapatos creo =

.

"¿Qué piensas de éstos?" Brenda extendió su pie hacia adelante, mostrando a Claire un zapato rosado.

"Creo que no van con tu vestido verde, Brenda." Se agachó para fijar la tira de su propio zapato "¿Qué piensas tú de éstos?" se puso de pie y caminó hacia el espejo.

"Creo que son perfectos" Brenda dijo con su voz poderosa "Mucho mejor que los de color nude que elegiste antes"

"¿Eso crees?"

"Por supuesto que sí. Vas a ser una total sensación con ellos y con tu vestido azul. Vas a deslumbrar ese pequeño camarón que es tu novio."

"No lo llames así" Claire sonrió al ver su imagen en el espejo. A ella realmente le gustaban esos zapatos. Ella nunca había tenido zapatos plateados. Siempre pensó que eran para mujeres sofisticadas, exitosas y ella nunca se sintió así. Pero este par era hermoso; tenía tiras que brillaban y eran impresionantes. Sabía que le venían de maravilla, por lo que decidió comprarlos sin importar nada.

"Creo que Arnold se va a poner celoso"

"Arnold no es celoso"

"Si él no lo es aún, probablemente se vuelva celoso entonces" Brenda dijo otra vez mientras se probaba un nuevo par; púrpura.

Claire negó con la cabeza. Por lo menos no escogió los plata que ella ya había elegido. Claire se sentó y miró sus hermosos zapatos una vez más antes de quitárselos.

"Él no es ese tipo de persona, Brenda, tú lo conoces"

"Bueno," Brenda tomó aire mientras se enderezaba a caminar con el nuevo par. "Tú eres muy bonita", afirmó. Claire frunció el ceño, volviéndose a verla "¿Qué pasa si conoces a alguien más en el baile?"

"No creo que..."

"Alguien que te vea en la multitud y decida que quiere pasar el resto de su vida contigo, ¿eh?"

"Brenda, creo que estás dejándote llevar con todo este asunto." Claire inhaló "Vamos a ir sólo para encontrar un patrocinador..."

"Pero, ¿y qué tal si?" Brenda insistió.

"No lo sé. Me parece altamente improbable..."

"No. Nada es altamente improbable."

"Brenda... esto no es una película de Disney,"

"Lo sé." Brenda se sentó de nuevo y se quitó los zapatos de color púrpura.

"Creo que deberías tirarle a un color nude ... blanco ..." Claire cambió de tema y se mordió el labio "¿... tal vez rojo?"

"¿Rojo?" Brenda se volvió a verla.

"¿Por qué no? Las pelirrojas siempre usan verde."

"Rojo ..." Brenda se puso de pie y se acercó a las vitrinas de nuevo. Claire la siguió sin olvidarse de tomar los zapatos plateados con ella.

"Así que ..." Brenda comenzó de nuevo mientras miraba la variedad de zapatos en exhibición. "Me estaba preguntando ¿qué pasaría si encuentras un chico nuevo, eh? Quiero decir, ¿dejarías a Arnold si encuentras a otro hombre?"

"Yo no estoy buscando a otro hombre"

"Pero, ¿y si acaso?"

"¡Brenda!" Claire suspiró, "No creo que me llamaría la atención otro hombre mientras esté con Arnold"

"¿Mientras?" ella tomó un zapato rojo y la miró, pero Claire negó con la cabeza. No era el tipo de zapato formal que estaban buscando. "¿Qué significa eso?" Brenda continuó "Quiero decir, ¿te refieres a que Arnold no es el elegido? ¿No estás esperando a que te haga la pregunta?"

"¡No!" ella respondió inmediatamente.

"¿No?" Brenda volteó a verla con una sonrisa burlona en su rostro.

"No." repitió ella, pero ahora con más calma "Lo que quise decir fue ... que no quiero forzar a Arnold a tomar una decisión. Todavía no estoy segura. Amo a Arnold y es un gran chico ..."

"¿... Pero?" Brenda había dejado de mirar las vitrinas y ahora estaba concentrada en ella.

"¡No hay ningún pero!"

"¿No hay ningún pero?" Brenda la embromó "Entonces ¿qué quisiste decir?"

"No lo sé, Brenda, ¿Está bien?" ella dijo, exasperándose.

"Bueno, bueno, está bien; que tus calzones no se hagan bola" la chica rubia sonrió abiertamente "Yo te entiendo." se volvió de nuevo

"Tal vez deberíamos buscar en otro lugar", dijo Claire. Ya se estaba cansando del cuestionamiento obsesivo sobre situaciones hipotéticas de Brenda. Se acercó a la caja a pagar su compra. En el mostrador encontró un par de zapatos de tiras color coral y se los mostró a su amiga quien se enamoró inmediatamente. Claire sonrió. La mirada en los ojos de Brenda no tenía precio.

.

= Te lo digo yo, hombre! =

Gerald continuó tratando de demostrar su punto. Como si él necesitara convencimiento

= Es una bendición. ¡Qué felicidad que tenga una amiga que la acompañe a ir de compras! =

= Dímelo a mí =

Arnold sonrió. Incluso cuando él no encontraba demasiado insoportable ir de compras con Claire, era agradable tener a alguien más que hiciera el trabajo.

= ¿Phoebe tiene un amiga para ir de compras? =

Preguntó ahora. Sabía que Gerald estaba viendo un partido de baloncesto en el televisor. ¿Eso significaba que estaba solo en casa?

= Por supuesto que la tiene. ¿Y ya sabes quién es, no? =

No fue difícil para Arnold adivinar. Su hija, por supuesto.

= Minerva =

= Sí. Minerva. =

= ¿No es demasiado joven? =

= Es lo suficientemente mayor, Arnold. Tú no la conoces. Ella es una Johansson hasta los huesos. Ella puede ser muy tranquila y silenciosa, y Phoebe puede irse de compras toda la tarde con ella sin ningún problema =

= Es bueno saberlo. ¿Dónde están, por cierto? =

= Adivina... =

= ¿De compras? =

= Así es. De compras. Empobreciendo a su padre. ¡Hurra! =

.

"Creo que son encantadores" la madre de la bebé de seis meses de edad se hizo hacia atrás para ver el pequeño zapato de color rosa en los pies de su bebé. "Así es, son preciosos", pidió al ayudante el zapato izquierdo mientras ella felizmente pensaba que con este par y el otro, el azul, se podían cubrir las necesidades para los próximos meses. Minerva podría necesitar también unas sandalias para el verano se acercaba, pero luego se decidió a esperar ya que la niña estaba creciendo demasiado rápido y dejaba la mayor parte de su ropa casi nueva. Aún podía esperar al próximo mes para decidir.

"Aquí tiene, señora" dijo el vendedor, ofreciendo la pareja.

Phoebe tomó el zapato y se lo puso en el pie del bebé con dificultad. Su niña era muy activa. Conseguir que estuviera quieta y tranquila era casi una tarea imposible. Ella se movía y se daba vueltas y una vez consiguiéndolo comenzaba a agitarse hasta el límite de sus capacidades.

"¡Minerva, por favor!" Phoebe le advirtió en voz baja pero con firmeza a la vez. Le puso el zapato y llamó su atención para que admirara sus nuevos y hermosos zapatos. "Mira. ¿Qué opinas? Son bastante lindos, ¿eh?"

Phoebe levantó la vista para mirarla. La niña se iba dando la vuelta y Phoebe esperaba que mirara sus pies, pero justo en ese momento no pudo evitar dejar salir un gruñido de disgusto al descubrir lo que mantenía a su hija tan ocupada con el estante que estaba enseguida de la fila de asientos. Entonces, su hija le extendió un modelito que por suerte no era de su tamaño. Era un pasmosamente impactante par de zapatos color dorado con púrpura que podrían muy apropiadamente ser llamados "Zapatos de Mujerzuela'.

"¡Diablos!"

Fue todo lo que la joven madre mitad japonesa, mitad noruega, mitad irlandesa y mitad americana pudo decir. ¡Diablos! Ya se imaginaba todo lo que se iba a reír su mejor amiga cuando se enterara que su hija heredó los gustos de Timberly.

=Te digo amigo, mi niña no da problemas, es igualita a su padre=

No soy dueña de HeyArnold!

No soy dueña de ninguna otra MR que se mencione aquí.

Gracias por leer y dobles gracias a quienes dejan reviews: José Ramiro, GRIMMM, nova por siempre, MarHelga, Viviigeraldine, Alexamili, MimichanMC, Orkidea16 y Gelygirl. Gracias de verdad. También quiero dar las gracias a los que marcan esta historia para seguirla o como favorita.

Esta traducción fue hecha en una hora. Mañana regreso a corregir errores gramaticales y de ortografía. Y palabras pegadas ¿Qué pasa con este editor?!

No sé ustedes, pero estos días de canícula están realmente afectándome a mí y a la mayoría de la gente que conozco. Ha sido muy difícil poner éste (bueno, no éste pero sí el siguiente -capítulo en forma-. Espero que el próximo capítulo esté aquí muy pronto. Este capítulo -el cinco-será más largo y también donde el resto de los personajes originales (OC) serán finalmente presentados. Entonces comenzará la verdadera acción.

Espero verlos a todos pront y mantenerlos como lectores. Que tengan una agradable semana.

17 de agosto 2014.