CHAPITRE 22 : DRARRY DRACO POV, Right Here, Ashes Remain
I can see every tear you've cried
Je peux voir toutes les larmes que tu as pleurées
Like an ocean in your eyes
Comme un océan dans tes yeux
All the pain and the scars have left you cold
Toute cette douleur et ces cicatrices t'ont laissé froid
Draco avait suivi Harry aussi vite qu'il l'avait pu mais il n'était pas sûr que cela ait été suffisant. Aussi fut-il particulièrement rassuré de le trouver dans les toilettes en train de pleurer. Rassuré, avant de rire avec amertume. La scène lui rappelait ironiquement ce qui s'était passé deux ans auparavant. A l'époque, c'était lui qui était à la place de Potter. Potter qui n'avait pas hésité à l'attaquer. En réalité, c'était lui qui avait jeté le sort en premier mais le sien n'avait pas atteint le brun. Alors que lui portait encore des marques cuisantes du Sectumsempra jeté par le Sauveur. Si la guerre n'avait pas eu lieu, si Potter et lui ne s'étaient pas littéralement ignorés pendant un an, Draco serait reparti en le laissant se débrouiller avec ses malheurs. Mais là, quelque chose en lui lui criait d'aller l'aider.
I can see all the fears you face
Je peux voir toutes les peurs que tu as vécues
Through a storm that never goes away
A travers la tempête qui ne s'éloigne jamais
Don't believe all the lies that you've been told
Je ne crois pas aux mensonges que tu as dits
*Gliiiiing*
Le bruit fit sursauter Draco. Potter avait brisé un miroir. Il avait brisé un miroir et semblait ne même pas s'en être rendu compte. Combien de fois cela lui était-il arrivé pour qu'il y soit si peu réactif ? Un sorcier de cet âge-là n'était pas censé perdre le contrôle à ce point. Un sorcier aussi brillant que Potter encore moins. Alors Draco s'avança. Doucement. Comme pour ne pas le brusquer.
« - Dégage, Malfoy, entendit-il.
Mais Draco ne « dégagea » pas. Au contraire, il s'approcha encore. Il croisa dans le miroir les yeux de Harry. Ces yeux si verts, qu'il avait enviés et admirés tant de fois, n'avaient aujourd'hui plus aucun éclat et ce constat lui glaça le sang. Combien de fois les yeux de Potter s'étaient-ils illuminés de rage en se posant sur lui ? Il avait perdu le compte. Toujours est-il que Draco les connaissait par cœur désormais, ces yeux dont la couleur variait de la pistache au chrome même s'ils n'avaient plus croisé les siens depuis trop longtemps… Mais cette fois, ils étaient sombres… Si sombres qu'ils rappelassent à Draco toutes les horreurs de la guerre. Si sombres qu'il eût peur qu'ils reflètent ce qu'était devenue l'âme du sauveur : terne, triste et infiniment vide, comme un trou noir dans lequel on tombe sans plus pouvoir s'arrêter. Alors Draco continua à avancer lentement en levant imperceptiblement son bras.
I'll be right here now
Je serai là maintenant
To hold you when the sky falls down
Pour te tenir quand tout s'effondre
- Je t'ai dit de dégager, Malfoy ! cracha Harry, en plantant son regard dans celui mercure de Draco.
Mais la verve n'y était pas. Comme s'il était brisé, éreinté.
« Tu ne sais rien, Malfo !. » C'est ce que Potter lui avait répondu –hurlé serait plus exact- quand il lui avait demandé pourquoi il ne l'avait pas laissé crever. C'est cette phrase qui l'avait poussé à le suivre si vite. Il voulait une explication. Mais maintenant qu'il se retrouvait face à Potter, il réalisa qu'effectivement, il ne savait rien. L'homme qui était en face de lui n'avait plus rien à voir avec celui qui avait vaincu Voldemort un an auparavant. Il était détruit. Et Draco se remémora avec une parfaite clarté le petit garçon aux yeux trop verts qu'il avait rencontré à onze ans chez Madame Guipure. Comment ce petit garçon chétif avait-il pu devenir l'Elu ? Draco s'était posé la question pendant des années sans jamais trouver de réponse. Mais là, elle lui parut évidente. Il n'avait pas eu le choix. Il avait été poussé dans une vie qui n'était pas celle d'un enfant et il avait tenu parce qu'on lui avait donné un but, une mission à accomplir et que tout le monde l'avait formaté pour qu'il réalise cette tâche en pensant que c'était sa propre volonté. Mais aujourd'hui, que restait-il ? L'enfant avait disparu bien trop vite. Et l'Elu n'avait plus sa place dans un monde où le mal avait été chassé. Qu'avait fait la société sorcière d'Harry Potter, l'enfant adulé, se demanda Draco. Cette société qui l'avait si longtemps élevé sur un piédestal avant de le traîner dans la boue puis de l'aduler à nouveau. Elle en avait aujourd'hui fait une épave. Un fantôme. Le Sauveur n'était plus que l'ombre de lui-même.
I will always
Je serai toujours
Be the One who took your place
Celui qui prendra ta place
When the rain falls
Quand la pluie tombe
I won't let go
Je ne partirai pas
I'll be right here
Je serai là
Une ombre avec une force magique incroyable, presque indicible, qui était en détruire tout sur son passage. Les miroirs explosaient, les portes claquaient. Tout ce qui se trouvait autour d'eux était en train de s'effondrer.
Comme Harry…
I will show you the way back home
Je te montrerai le chemin de la maison
Never leave you all alone
Je ne te laisserai jamais seul
I will stay until the morning comes
Je resterai jusqu'à ce que le matin vienne
C'est alors que Draco réagit. Le flux magique de Potter était en train de quitter son corps. C'était littéralement une ombre noire qui pesait sur eux deux et démolissait tout ce qui les entourait. Et Potter ne réagissait pas. Il était en train de se vider de sa magie, ce qui s'apparentait à un suicide sorcier et il ne le réalisait même pas. En tout cas, c'est ce que Draco espérait car sinon, cela signifierait dire qu'Harry avait envie de mourir et sans vraiment comprendre pourquoi, l'idée lui donnait des envies de suicide à lui aussi.
I'll show you how to live again
Je te montrerai comment vivre à nouveau
And heal the brokenness within
Et soignerai les blessures intérieures
Let me love you when you come undone
Laisse-moi t'aimer quand tu seras défait
Puis soudain le calme revint. Potter fixait intensément le miroir face à lui, le seul qui était resté intact et dans lequel leurs deux visages se réfléchissaient. Draco ne savait pas ce qu'il y voyait mais il était persuadé que cela dépassait le simple reflet car Potter avait l'air absorbé. Si absorbé que ses jambes flagellèrent. Sans plus y réfléchir, Draco se précipita sur lui et le rattrapa avant qu'il ne tombe.
I'll be right here now
Je serai là maintenant
To hold you when the sky falls down
Pour te tenir quand tout s'effondre
Les yeux de Potter étaient baignés de larmes et son pouls incroyablement lent. Son teint était si blanc et sa peau si froide que Draco eut peur qu'il soit déjà trop tard. Lorsque sa voix, tétanisée, s'éleva, il fut certain qu'il pleurait lui aussi :
- Wow Potter… à quoi tu joues..?
C'était une question idiote, bien sûr Potter n'était clairement pas en train de jouer. Mais il n'était plus en état de réfléchir. Il sentit le Gryffondor se détacher de lui et son cœur se serra avant de comprendre qu'il était en train de vomir. Si Draco en fut dégoûté, il n'en montra rien, trop soulagé. Si Potter vomissait, c'est qu'il avait repris contact avec la réalité. Il serra alors un peu plus le corps défait contre le sien et caressa les cheveux bruns, plus en bataille que jamais, avec une tendresse qui l'étonna lui-même.
I will always
Je serai toujours
Be the One who took your place
Celui qui prendra ta place
When the rain falls
Quand la pluie tombe
I won't let go
Je ne partirai pas
I'll be right here
Je serai là
- Ca va aller, Potter, ça va aller… Ca va aller.
Draco répétait cette phrase inlassablement, comme pour s'en persuader lui-même.
- Je suis là maintenant… Tu n'as plus à avoir peur… Je ne te laisserai pas…. Je te le promets, Harry… Je te le promets…
Il parlait sans s'en rendre vraiment compte mais ses mots semblaient calmer le jeune sorcier et pour l'instant, c'est tout ce qui comptait.
When daybreak seems so far away
Quand l'aube semble loin
Reach for my hand
Attrape ma main
When hope and peace begin to fray
Quand l'espoir et la paix commence à s'effilocher
Still I will stand
Je tiendrai encore
Peu à peu, le flux magique d'Harry semblait revenir dans son corps mais il était toujours absent. Comme si son corps était là mais son âme encore loin.
- Harry... Harry, je t'en prie, arrête de pleurer... Ça va s'arranger. Je suis là, je ne te lâcherai pas. Mais s'il te plaît, arrête de pleurer. Je t'en supplie, calme-toi. Relève-toi. Bats-toi... Et si tu ne le fais pas pour toi, fais-le pour moi...
Les yeux d'Harry se posèrent alors sur lui. Et c'étaient bien les yeux d'Harry. Ces yeux d'un vert si pur qu'ils calmeraient le plus tourmenté des cœurs. Draco soupira de soulagement et posa son front contre celui de Potter. Mais lorsqu'il se releva, il vit qu'Harry avait plongé dans l'inconscience et il se mit à hurler comme il ne l'avait jamais fait, priant Salazar pour que quelqu'un l'entende rapidement…
Right here now
To hold you when the sky falls down
I will always
Be the One who took your place
When the rain falls
I won't let go
I'll be right here