This is a translation from The Deal by Isuzu Hime. Thanks for let me translate, sweet (:

Essa é uma tradução de 'O acordo' de Isuzu Hime. Obrigada por me deixar traduzir (:

Nota da tradutora:

Boa tarrrrrrde :B

Como foi o fds de vocês? Baum? Ótximo? Ou péssimo porque não teve capítulo novo no fim de semana? [quero ver todo mundo escolhendo a última opção, hein kkkkkkkk brinks]

Mas vamos parar de enrolação ^_^

Boa leitura a todas, nos vemos lá em baixo o/


Capítulo 9

Engaged

Já faziam duas semanas que Sakura estava, oficialmente, morando com Sasuke. Ela não havia falado mais sobre os pais e Sasuke achava melhor não mencionar esse assunto tão delicado. Embora ele não fosse o tipo de cara que prestasse atenção aos sentimentos das outras pessoa (na verdade, ele não se importava nem um pouco), ele podia ver que o sorriso dela era forçado. Às vezes ela chorava a noite e quando isso acontecia, ele simplesmente passava o braço ao redor dela e a puxava para mais perto, acalmando-a.

Naquele sábado de manhã, os dois estavam em casa, Sakura ocupada lavando roupa enquanto Sasuke estava fazendo flexões. Quando mais tempo ele passava com ela, mais ele gostava. Sempre havia pensado que era o tipo de cara que não conseguiria viver em comunidade, e tinha a certeza que Sakura era a principal razão pela qual ele aceitou mudar tanto. Ela o olhava como um homem e não como um Uchiha. Talvez tenha sido esse o motivo que o levou a não acabar como acordo. Uma batida na porta interrompeu seus pensamentos, e mesmo antes de abrir a porta já sabia que era o terceiro integrante do time 7.

"Naruto, o que o trás aqui?"

Naruto não esperou nem um segundo, entrando no pequeno apartamento.

"Sakura," ele gritou "onde ela está?"

"Naruto?" Sakura apareceu da varanda, onde estava pendurando as roupas.

Naruto praticamente correu até ela e segurou suas mãos.

"Você está bem? Acabei de saber o que aconteceu entre você e sua mãe! Porque não me disse nada? Posso fazer alguma coisa por você? Você quer que eu vá até sua casa pegar algo para você?"

"Naruto, calma!" ele parou. Se ele aprendeu alguma coisa nesses últimos anos, seria a de que não deveria irritar Sakura. "Estou bem. Não se preocupe comigo."

"Tem certeza?" Naruto a analisou com desconfiança.

Sasuke assistia os dois sem interferir na conversa. Os dois eram muito próximos. Talvez Naruto fosse mais próximo a Sakura do que o próprio Uchiha, mesmo que eles estivessem tendo relações físicas.

Naruto estava balbuciado, quando de repente ele gritou.

"Sakura... Esse anel? Vocês estão noivos?"

"Sim, estamos." Sasuke respondeu enquanto Sakura corava violentamente "Espero que você esteja bem com isso."

De fato, ele realmente esperava que seu melhor amigo concordasse com o noivado.

"Claro que sim! Meus melhores amigos noivos. Um dia vocês terão bebês fofinhos e eu serei o tio Naruto!"

Sakura sorriu com a felicidade do amigo. Ela não tinha certeza se teria aceitado o acordo se, por acaso, Naruto não apoiasse. Já era ruim o suficiente sua mãe a ter banido de casa.

XxXxX

Rapidamente, e graças a Naruto, toda a vila ficou sabendo sobre o noivado. Não que eles pretendessem manter segredo, mas Sakura preferia esperar um pouco mais antes de anunciar. As pessoas estavam mais frias do que antes, mas ela tentava ignorar. Sakura havia notado também que as pessoas tendiam a mudar o comportamento quando ela estava andando com Sasuke. Insultos e críticas eram trocados por silêncio sempre que ela estava com o Uchiha.

O tempo passava e alguns meses depois as coisas começaram a se acalmar, assim que as pessoas se acostumavam de ver os dois juntos. Afinal de contas, Sakura parecia está bem e o noivado dos dois foi aprovado pela Hokage em pessoa.

Um ano depois do noivado, o casal estava planejando o casamento. O ano havia passado rápido demais para Sakura, e ela não tinha mais desculpas para atrasar a união de ambos.

Não que ela não quisesse. Haviam planejado se casar no Natal. Sakura tinha duas semanas livres antes da cerimônia e estava agora em uma loja especializada em casamentos, fazendo os últimos ajustes no vestido de noiva. O casamento seria simples, apenas para os amigos mais próximos, Sasuke sendo órfão e Sakura tendo problema com a mãe.

Ela havia tentado se reconciliar, havia mandado para a mãe um convite. Parecia que toda a comunicação com os pais estava acabada. Sakura havia pedido para que Tsunade a acompanhasse, Naruto já seria a testemunha de Sasuke.

Sakura olhou seu reflexo no enorme espelho. O vestido era bonito. Era um vestido sem alça e com pérolas costuradas aqui e ali.

"Wow" a vendedora exclamou, "você é a noiva mais linda que eu já vi. O noivo tem muita sorte!"

Sakura sorriu para a mulher. Provavelmente, essa mulher não sabia com quem ela iria se casar. Suspirou. Duas semanas e sua vida seria irremediavelmente ligada a de Uchiha Sasuke.


Nota da tradutora:

Então, parece que teremos um casamento em breve *-*

Infelizmente não tem nenhum link para como seria o vestido de Sakura, e eu que não vou me atrever a colocar um aqui, então, sejam livres para imaginá-lo como quiserem :D

Só lembrado que quinta tem capítulo novo.

Respondendo as reviews:

Kekedia: Ah, com certeza... Sinceramente eu não podia contar os dias para essas férias... Dios, é um inferno mesmo, estou com medo dos meus estágios :P Juro... kkkkk, tenho essa impressão também, que querem matar os pobres e sobrecarregados universitários. Mô problemão hehehehe, bjus, sweet, até o próximo o/

Wonderje: HSHSUAHUSHUEA.. Eu ri, é verdade... A bichinha quando acaba de fazer uma conquista é expulsa de casa .-. ninguém merece. Mas como tudo tem um lado baum, ela foi morar com o Sasuke *suspiros* quem dera eu morando com o Sasuke *-* ahahahaha... Sim, sim, prevejo uma mudança no coitado do Sasuke :D Bjus, sweet, até o próximo o/

Tenshi-sama: Dios, depois dessa ameaça eu tive que ser pontual USUAHSUAUSAUE [tenho medo das máfyas kkkkk]... Pois é, muito estranho mesmo u_ú nunca tinha visto review seu aqui... Mas como eu acredito muito nos escoteiros, aceitarei sua palavra hahahha... Bom que gosta de fic e vou continuar sim, bjus, sweet, até o próximo o/

Então, por hoje é só, nos vemos na quinta [nesse mesmo batlugar, nessa mesma bathora].

Kisses&Hugs, e não se esqueçam de deixar reviews \('-')/