This is a translation from The Deal by Isuzu Hime. Thanks for let me translate, sweet (:

Essa é uma tradução de 'O acordo' de Isuzu Hime. Obrigada por permitir minha tradução (:

Nota da autora:

Oi, todo mundo. Aqui está mais um capítulo novo. Obrigada pelas reviews [...].

Nota da tradutora:

Mais um capítulo novinho nesta linda tarde sábado para vocês hehe'

Divirtam-se =D

Capítulo 33

Back to life

Sakura acordou na manhã seguinte se sentindo descansada. Ela tinha chorado muito na noite anterior e se sentia bem de alguma forma depois de contar seu pequeno segredo. Era como se um peso tivesse sido retirado de seus ombros. Ela virou o rosto esperando ver Sasuke ao seu lado, mas seus olhos não se encontraram com olhos escuros e sim com olhos azuis.

"Naruto?"

O rapaz olhou na direção dela.

"Sakura, como você está se sentindo?" ele disse rapidamente, mas Sakura pode ouvir a preocupação na voz dele.

"Estou bem." ela olhou ao redor "Cadê Sasuke?"

"Ele levou Kenji para casa tarde da noite. Eu propus ficar aqui no lugar dele."

"Você não estava em uma missão fora da vila?" Ela tinha certeza que ele dissera que iria estar fora em missão por algumas semanas.

Ele sorriu marotamente para ela.

"Não existe missão importante o suficiente que me deixe longe da minha melhora amiga quando ela não está bem."

Sakura sorriu calorosamente para ele, quando a porta abriu e um menininho entrou correndo no quarto.

"Mamãe!"

Naruto se aproximou do garoto e o levantou para que ele pudesse subir na cama. O menininho pulou nos braços da mãe, finalmente feliz por poder ver que ela estava acordada e sorrindo.

"Oi, querido. Oh, mamãe sentiu sua falta." Ela o abraçou apertado. Sasuke se juntou a ele e agradeceu silenciosamente Naruto pela ajuda. Sakura percebeu o quão estúpida ela havia sido ao esconder o que estava sentindo. Ela fez com que as pessoas se preocupassem com ela, tudo por causa de sua estupidez. E claro que Ino não iria perder a chance de dizer isso na cara dela.

"Ok, estou indo agora" anunciou Naruto. "É melhor eu ir encontrar Tsunade ou então ela mandará um grupo de Anbus atrás de mim."

Sakura se virou para ele.

"Obrigada, Naruto."

Um vez sozinhos, Kenji olhou para a mãe com expectativa.

"Podemos ir para casa agora?"

"Sinto muito, querido, mamãe vai ter que ficar no hospital mais alguns dias."

"Por quê? Você ainda está doente?"

Sakura olhou para Sasuke, se perguntando como explicar a situação para um menino tão pequeno. Ele já havia enfrentado tantas mudanças recentemente e ela não queria preocupa-lo ainda mais.

"Escute, Kenji," Sasuke começou, "mamãe vai precisar de mais alguns dias para ficar saudável como ela era antes. Ela precisa ficar aqui mais alguns dias para que isso aconteça."

Kenji parecia desapontato. Ele não gostava quando Sakura estava longe. Ele gostava de ambos os pais, mas sua mãe tinha um lugar especial.

"Nós também temos outra coisa para te dizer, Kenji."

Ele levantou o rosto para olhar para o pai, se perguntando o que mais poderia ser. Sasuke não enrolou e foi direto ao ponto.

"Nós vamos ter outra criança."

"Sasuke!"

Sakura franziu o cenho para Sasuke, claramente dizendo que ela não aprovava essa maneira de dizer essa novidade a uma criança de quatro anos de idade.

"Vocês vão adotar outra criança?"

"Não, querido, o que papai está querendo dizer é que mamãe está esperando um bebê. Ele ou ela está agora na barriga da mamãe e quando chegar o momento certo, o bebê vai nascer."

O meninho olhou estranhamente para a mãe.

"Como ele vai sair se ele está dentro da sua barriga?"

Sakura sorriu para o filho.

"Papai vai te explicar isso quando você for mais velho."

Sasuke olhou para sua esposa como se dissesse "Como eu vou fazer para explicar isso a ele?". Sakura apenas sorriu para o marido. Pela primeira vez na vida, ele parecia seriamente se perguntar como sair dessa situação.

x-x-x-x-x-x

Depois de alguns dias, Sakura estava finalmente em casa, para a alegria de Sasuke e de Kenji. Enquanto ele literalmente corria para casa depois do trabalho, Sasuke não podia evitar de pensar o quão triste era estar em casa sem ela. Claro que ele teve que cuidar de Kenji, mas não ter sua amada com ele à noite estava sendo muito mais difícil do que ele esperava. Quando ele a pediu em casamento há alguns anos atrás, ele nunca poderia ter imaginado que o relacionamento deles se transformaria dessa maneira.

Quando ele entrou em casa, a primeira coisa que ouviu foi o som do riso dela. Como era bom ouvi-la sorrir assim. Ele se juntou a esposa e ao filho, que estava sentado no sofá. Sakura estava envolvida em um jogo com o filho deles. Um jogo que o menininho estava obviamente ganhando.

"Ei, vocês dois."

Ambos viraram na direção de Sasuke e Kenji correu na direção do pai para dar-lhe um abraço de boas-vindas. Sasuke se virou para sua esposa enquanto ela se aproximada dele.

"Sakura, você tem que tomar cuidado."

"Oh, Sasuke, estávamos apenas jogando. Nada demais."

Sakura parecia ter superado o primeiro choque após saber que estava grávida e agora parecia estar aproveitando. Todos ao redor dela pareciam bastante preocupados com seu bem-estar. Naruto estava sempre perguntando como ela estava, bem como Ino, Tsunado e claro Sasuke, que havia pedido a Hokage para permanecer na vila durante a gravidez da esposa. Sakura parecia não se importar com toda essa atenção, ao contrário. Ela sabia que essa provavelmente seria a última chance que ela tinha de ficar grávida, então ela não queria correr nenhum risco.

"Naruto quer nos encontrar hoje à noite no Ichiraku. Você se importa?"

"Por que não? Vou só trocar de roupa e saímos." Sasuke subia as escadas, quando ouviu Kenji perguntar a mãe.

"Posso comer ramen?"

Sakura apenas sorriu ao ouvir a pergunta, ela provavelmente estava pensando a mesma coisa que Sasuke. Esse menininho estava convivendo demais com Naruto.

Eles se encontraram com Naruto no Ichiraku e Sakura notou que quase todos os seus amigos estavam lá. Sakura foi direto para o lado de Temari, que segurava sua filha de poucos meses nos braço.

"Como ela é fofa!" ela exclamou pensando que em mais alguns meses ela estaria segurando o seu bebê assim.

"Por que todas as vezes que a vejo ela está dormindo?" Ino reclamou.

"Shikamaru é o pai dela, o que mais você esperava?" Temari respondeu. "Pelo menos ela não está chorando."

Kenji olhou o bebê intensamente.

"Diga-me, Kenji," Temari perguntou, "você prefere um irmãozinho ou uma irmãzinha?"

Kenji olhou para Temari se sentindo um pouco perdido, depois olhou para a mãe antes do olhar para o bebê.

"Eu não sei," ele disse de maneira sincera, depois virou para a mãe e perguntou, "Podemos ter um de cada?"

Sakura sorriu perante a inocência do filho.

Ela aproveitou a noite com os amigos. Já havia se passado tanto tempo desde a última vez que se encontraram assim. Ela naquele momento percebeu que, desde que sofrera o aborto, sua vida havia parado e que até agora ela estava apenas sobrevivendo. Era ótima voltar a viver!

Nota da autora:

Por enquanto é isso. Nada realmente aconteceu, não é? Já tenho o próximo capítulo pronto; vou esperar alguns dias antes de postar.

Amo todos vocês xxx

Nota da tradutora:

É muito fofo ver como os sentimentos de Sasuke cresceram em relação a Sakura. E é tão bom ver a família deles crescendo 3

Até terça, galera!

Respondendo as reviews:

bibiSwan: Oiiii... Sakura está grávida! A Isuzu deu um baita susto, mas que bom que a Sakura está esperando um filho do Sasuke [invejinhaaaaa]. Anyway, fico feliz que você esteja gosta ^_^ beijos

Kisses&Hugs,

BibiAlbano