This is a translation from The Deal by Isuzu Hime. Thanks for let me translate, sweet (:
Essa é uma tradução de 'O acordo' de Isuzu Hime. Obrigada por permitir minha tradução (:
Nota da tradutora:
Oiiiii! Mais um capítuloooo! Eba!
Próximo (e último) capítulo sai na terça-feira!
Boa leitura ;D
Nota da autora:
Olá, todo mundo!
Boas notícias, eu terminei de escrever 'The Deal', então teremos esse capítulo e o próximo. Obrigada a todos os reviews até hoje, me ajudou muito saber o que vocês estavam pensando sobre a história.
E sobre Karin, alguém me disse que Karin não é capaz de produzir um kage bunshin porque requer muito chakra. Talvez, mas eu quis assim para que se adaptasse ao enredo da fanfic.
Ok, chega de conversa! Aproveitem o quase último capítulo.
Capítulo 36
Looking for Kenji
Sakura havia acabado de deixar Kenji no jardim de infância e agora se dirigia para a Torre da Hokage. Tsunade enviara um anbu para a casa dela para informar que até que Sasuke voltasse, ela teria que ficar com a Hokage. Sakura não se importava com isso. Ela se sentia em paz com sua mentora, mas ela também se preocupava com o marido. E se ele não chegasse a tempo para ver o nascimento do bebê? Ela precisava dele.
Ele chegou a Torre da Hokage e se sentou na varanda com um livro nas mãos. Ela havia começado a ler um livro sobre educação para pais. Ela estava tentando ter mais informação possível sobre como educar uma criança. Apesar de já ser mãe, Kenji não havia sido criando por ele desde o nascimento, então ela não sabia muito sobre bebês. Depois de alguns minutos de leitura, Sakura sentia que sua bexiga iria explodir. Essa era uma parte de estar grávida que ela não gostava. Ela foi devagar na direção do banheiro e sentiu um chakra muito conhecido a seguindo. De primeira, ela não se importou, era perfeitamente natural que na Torre da Hokage, os anbus entrassem e saíssem. Ela procedeu com o que estava fazendo, mas no caminho de volta para a varanda, ela sentiu um chakra a seguindo de novo. Ela franziu o cenho e decidiu mudar de direção. Ela foi até a sala de jantar, pegou algo para comer e voltou para a varanda. Ainda sentindo o chakra, ela de repente se virou e gritou.
"Por que você está me seguindo?"
Alguns segundos depois um anbu apareceu na frente dela.
"Sinto muito, Sakura-san. São ordens da Hokage."
Sakura fez uma careta.
"Por que Tsunade quer me vigiar?"
O sangue congelou em seu corpo quando ela percebeu o que estava acontecendo. O olhar preocupado de Sasuke, a missão urgente que ele foi chamado, e agora um anbu a vigiando. Só poderia havia uma razão para tudo isso. Karin. Sakura de repente se sentiu tonta e sem o apoio do anbu ela provavelmente teria caído no chão.
"Você está bem, Sakura-san?"
"Sim, eu preciso... eu preciso ver Tsunade."
O anbu não argumentou com ela e a escoltou até o escritório da Tsunade. Quando ela viu o olhar no rosto de Sakura, Tsunade entendeu que ela sabia mais ou menos o que estava acontecendo.
"Sakura-" ela começou, mas foi interrompida pela jovem.
"Por que você não me disse nada?"
Tsunade suspirou.
"Nós não queríamos que você preocupasse."
"É por isso que Sasuke e Naruto saíram em missão?"
"Sim. Mas não se preocupe, Sakura, eles vão tomar conta de tudo. Eles dever estar de volta amanhã no máximo."
Sakura suspirou e tentou relaxar.
"Você só precisa se acalmar, vou mandar alguém para buscar Kenji e você apenas descanse."
"Posso ficar aqui com você?"
Ante o olhar de expectativa da Sakura, Tsunade disse:
"Claro que você pode."
O resto do dia se passou em paz, Sakura ajudou Tsunade com a papelada e uma vez ou outra, Tsunade tentava fazer com que Sakura descansasse. Sakura precisava manter a mente ocupada e a papelada era uma boa distração.
O sol já estava começando a se pôr quando um anbu de repente invadiu o escritório.
"Hokage-sama, tem um-" ele parou abruptamente quando viu Sakura.
"O que tem?" Tsunade perguntou impaciente.
O anbu olhou de Tsunade para Sakura, sem saber se ele poderia falar ou não. Vendo que a Hokage não tinha intensão de pedir que Sakura saísse, ele não tinha outra escolha além de dizer o que precisava.
"Temos um incidente no jardim de infância."
Os papeis que estavam na mão de Sakura caíram no chão.
"Eu fui pegar Kenji, mas quando cheguei a professora me informou que alguém já havia passado lá e pego ele. Aparentemente a pessoa disse a professora que Sakura estava em trabalho de parto e ela teria que levar Kenji para o hospital. Ela disse que a mulher tinha cabelos vermelho." Ele abaixou a cabeça assim que terminou de falar. A mente de Sakura ficou em branco e ela não ouviu Tsunade gritar ordens para organizar a busca. Parecia que uma eternidade havia se passado até que ela sentiu uma mão em seu rosto.
Ela voltou ao momento presente, sua mentora olhando para ela com preocupação.
"Sakura, sua bolsa rompeu! Precisamos leva-la para o hospital."
Assim que as palavras foram processadas por seu consciente, ela sentiu uma pontada aguda na barriga e se agachou no chão.
"Kenji." Ela gritou.
"Não se preocupe, nós vamos acha-lo. Vamos leva-la ao hospital."
Outra pontada de dor atravessou-a e de repente tudo estava escuro.
x-x-x-x-x-x-x-x-x-x
Sasuke e Naruto chegaram na fronteira de Konoha no final do dia. Eles tinham chegado a vila quando Neji, Shikamaru e Shino apareceram na frente dele.
"Sasuke, ela pegou Kenji há quatro horas atrás. Precisamos ser rápidos, mas não conseguimos rastrear o chakra dela e não encontramos nenhum vestígio que possa ajudar. Se Kiba estivesse aqui, poderíamos procura-lo a partir do cheiro de Kenji." Shikamaru ponderou sem perder tempo.
O coração de Sasuke falhou uma batida. Ela havia pego o filho deles!
"Sakura..." ele estava incapaz de formar a pergunta que tanto queria.
"Ela entrou em trabalho de parto, quando ouviu sobre o sequestro de Kenji. Tsunade está com ela"
"Como vamos encontra-la se nem sabemos para que direção ela foi?" Naruto perguntou, sem saber por onde começar.
Naquele momento outro ninja apareceu em uma nuvem de fumaça.
"Yo!"
"Kakashi-sensei!"
"Tsunade me enviou, eu acredito que vocês vão precisar de Pakkun e seus amigos." Sem esperar mais, ele precedeu com os sinais de mão e logo depois Pakkun apareceu.
"Yo, Kakashi, o que está acontecendo?" perguntou Pakkun.
"O filho de Sasuke foi sequestrado por Karin, mas não temos rastro do chakra dela. Você acha que pode ajudar?"
"Você tem algo do garoto?"
Todos se viraram para Sasuke, que remexeu na bolsa antes pegar uma bola de lã que Kenji fez na escola.
"Isso serve?" ele perguntou.
"Terá que servir." Respondeu Pakkun enquanto um grupo de cachorros começava a cheira o objeto e desaparecia tentando encontrar um traço do cheiro.
Sasuke e Neji, por sua vez, começaram a escanear os arredores, tentado encontrar qualquer informação que levasse até o menininho. Um tempo depois Pakkun apareceu na frente do grupo de novo.
"Kakashi, o rastro está levando até a vila. O menino nunca saiu de lá. Ele está em algum lugar dentro de Konoha."
Pakkun havia acabado de falar, mas o grupo de ninjas já estava correndo na direção da vila. A mente de Sasuke estava prestes a explodir. E se ela tivesse machucado ele de alguma forma? E por que ela ainda estaria em Konoha? E por que atacar Kenji? Ela não pretendia fazer algo contra Sakura? Assim que eles passaram pelos portões de Konoha, eles pararam sem saber em que direção seguir. Sasuke se virou impaciente na direção do grupo de cachorros.
"Então? Para que direção?"
"Hum," disse Pakkun enquanto seu nariz farejava o ambiente. "Existem traços diferentes, temos que nos dividir para seguir todos eles. O cheiro do menino está por todos os lados."
"Ok, todos sigam um cachorro, o primeiro a achar algo manda uma mensagem para os outros." Disse Kakashi, naturalmente tomando a liderança. Eles se dividiram e começaram a correr em todas as direções em que os cachorros acharam o cheiro de Kenji.
Sakura abriu os olhos devagar apenas para voltar a fechá-los um segundo depois, assim que outra contração a atingiu. Ela tomou consciência do que tinha ao seu redor e notou Tsunade ocupada enquanto aplicava uma injeção em seu braço. Tsunade a viu acordar e não deixou de perceber o olhar preocupado de Sakura.
"Tudo ficará bem, Sakura, não se preocupe." Sua mentora sentou acalmá-la com palavras, mas Sakura estava muito preocupada e sentindo muita dor para conseguir se acalmar.
"Tsunade... Kenji, alguém conseguiu acha-lo?"
"Ainda não. Mas Sasuke, Naruto e Kakashi estão cuidando disso. Eles vão encontra-lo, confie em mim."
Isso não acalmou a jovem. Embora soubesse que precisava se concentrar na respiração, ela não conseguia.
"Ok, agora, Sakura, você precisa se acalmar. Eu sei que você está preocupada, mas o bebê precisa de você agora."
Sakura tentou relaxar e respirar com mais regularidade. O bebê precisava dela. Ela não podia colocar a vida dele em perigo. Ela sabia que Sasuke e Naruto fariam de tudo para trazer Kenji de volta. Ela precisa confiar neles por enquanto.
Nota da autora:
Ok, por agora é só! Então o que vocês acham que vai acontecer?
Nota da tradutora:
É! Chegando na reta final, galera. Próximo capítulo será o último. Espero que vocês estejam gostando mesmo da fanfic da Isuzu Hime.
Agora é torcer para que encontrem o Kenji e que a Karin não tenha chance de causar mais nenhum mal.
Respondendo as reviews:
Anony: Achei o 'onegai' super fofinho. Bjs ^_^
Susan nn: Continuo ;D
Kisses&Hugs,
BibiAlbano