Serena: Will you please tell me, Ash?
Ash: It is someone who I have traveled with before.
Serena: Misty? May?... Me?
Ash: One of those three.
Serena: Why will you not tell me?
Ash: Because that someone is-
Clemont: What are you talking about, Ash?
Ash: N-Nothing, Clemont.
Clemont: Okay...
[Later at the Pokemon Center]
Clemont: You will do fine Ash! Trust me, I think that Serena likes you! Honest!
Ash: Alright, Clemont!
Clemont: Bonnie's giving the signal! I'm leaving!
[Bonnie opens the door]
Serena: Hi, Ash!
Ash: Hi, Serena.
Bonnie: Let's go, Clemont!
Clemont: Good luck, Ash!
Serena: Why did Clemont tell you "Good luck"?
Ash: Because there is something that I have been wanting to tell you for a long time...
Serena: [In her thoughts] Maybe he likes me...
Ash: Well, the truth is, Serena... I... well...
Serena: Let me make this easy on you, Ash. I like you too!
[Ash was greeted with a tackle kiss]
Ash: Serena, you really like me?
Serena: Of course I do, Ash!
Pikachu: Pika!
Ash: Pikachu, do you approve of Serena being my girlfreind?
Pikachu: Pi?
Serena: Pikachu is confused...
Ash: Whatever! The only important thing is that you and me are together now!