Disclaimer: Hello everyone! Another long title, so it again to be abbreviated... again. By now everyone must be bracing themselves for Black Friday huh. Plus early Christmas music. Phew, managed to translate this story, had to take couple of laughing breaks. It's the last story that has the GoroKasa pairing. Sad, I know... But, well hopefully someone will come and write a fanfic about them. As usual, all credit goes to Shingo Nanami and フクロウ。Enjoy!


瞳に映るは君だけ

Only You Reflected in My Eyes

Kasane← Gorouza

Part One


"Gorouza-san."

The sound of her voice tickled his ears with a warm feeling.

Ah, how dear, how lovely.

That adorable smile, that warm hand.

"Gorouza-san?"

Kasane glanced at him.

The way she inquired him was just so precious.

He wished to embrace and kiss her.

However she probably doesn't know anything.

That he sees her this way.

That's why she's still able to give him a clueless and pure smile in his way.

Please I wish that you don't show your smile to other men.

Please do not touch other men so familiarly.

Kasane-dono, Kasane-dono.


"...This isn't good."

In his parent's house at wit's end, Gorouza face-planted himself to the desk as he cradled his head.

Lately Kasane has been the only thing that comes to his mind.

Ideas like monopolizing her and wishing to not let other men see her keep on piling up in his head.

….She is his friend.

Like a little sister… she had to be like that to him.

Otherwise if she had learned of his one-sided, selfish feelings, she would surely avoid him.

(Kasane-dono...)

Her dazzling smile.

The occasional touch of her warm hand.

"...U."

Just look at him now.

Just thinking of her makes him hopelessly blush.

It's as if he's a child.

As if he were some young child who knew nothing about the relationships between male and female.

"Um… Gorouza?"

...What is Kasane-dono doing?

Probably busy doing all the chores at his lord's castle.

He was off-duty today, but surely everyone else was at the castle.

The weather today is nice, so she must be airing out the laundry.

Kurochiyo us quite attached to Kasane-dono, so when she goes out to hang the laundry, he would bounce up to her, begging her to play with him.

That girl is kind, so while she might give out a bitter smile and continue to hang up the clothes.

"Go~rou~za~?"

And people would flock over to her.

If Inuchiyo were to see her figure, he would immediately rush up to her.

However he would be a bit more persistent as he wouldn't be there today, and would naturally embrace her…

Just imaging the scene made a vein slightly pop out.

No, stop, this is just his imagination.

Inuchiyo is 16 years old after all. After all, he pointed this out multiple times so he must know how to hold back…

No, he's talking about that simple minded person.

It won't be weird that he might be even happy that he's not there.

After all, that idiot dog had an abnormal way of getting attached to Kasane-dono everyday.

He was convinced that he would willingly hug the girl.

...No, wait, wait?

Right, that's right.

Kuranosuke and Ikeda are also there.

Though they give out excuses, whenever they have time, they would visit her, and by chance if they find Inuchiyo hugging her, they would pull him away with all their might.

That's right, if they have time the two of them will meet up with Kasane-dono.

It seems that Kuranosuke is interested in her, although he'll always act all curt with her instead of being honest.

He didn't know what went around in Katsusaburo's head, but he would become anxious around any case when that girl is mentioned.

Even though he never acted like that before with other girls.

Surely after tearing Inuchiyo off of Kasane-dono, the two of them will give him a scolding.

The bewildered girl would then call out to Ikeda and Kuranosuke get irritated from his own jealousy and pick up a fight with her.

She would anxiously thank Ikeda and give him an adorable smile, while she would apologize to the irritated Kuranosuke. Of course, due to her sincerity, Kuranosuke would obediently apologize and she would rebuke them both as she gently cheer up Inuchiyo.

And during all this chaos, that lord of his would naturally come out of nowhere and make fun of here before ruffling her head. Of course, she would cutely sulk at this treatment.

As if in a harmonious line, one by one, other young foot soldiers would file in and start a commotion around her.

Kasane would always give out a dazzling smile to such spectacles like this…

"..."

"Eh?"

Gorouza vigorously stood up from his desk.

The one who raised his voice at his brother's actions was his very own brother, Niwa Nagatada.

"...ck."

"Go-gorouza…?"

"...I must go back to the castle! !"

"EeEeee!?"

After making such a sudden announcement, Gorouza began to jump out of his room.

For a moment, Nagatada stared out after him in bewilderment, but he then frantically followed after Gorouza and tugged him back by the arm.

"You say, 'go back to the castle', but today's your day off, Gorouza!"

"Aniue, just when did you appear! No, just leave me alone! !"

"Since the beginning! Just how many times, do you think I called for you!?"

"I don't care, so please don't get in my way!"

"You can't go to the castle! It's finall-"

"Enough already, let go! !"

"UGua! ! ?"

Finally snapping at the time he was wasting with his brother, Gorouza kicked right into his brother's stomach.

His brother was blown off from the great force and flew off somewhere, but Gorouza spared no thought or care for him.

He must return to the castle.

To her, hurry to Kasane-dono.

"Gorouza-san?"

"...ーーEh…?"

When he turned his attention to the bell-like voice, he found a young girl bewilderedly standing, petrified by the spectacle.

"...Kasane...dono?"

After regaining his composure, he called out her name.

TBC


Being Nagatada is suffering. Poor brother, but I still can't stop laughing. That kick though. Poor guy, he tries so hard...

Alright guys, that's it for now. The next chapter for this story will be uploaded tomorrow. So until then I hope everyone has a safe and enjoyable day!