CAPITULO 5

Al día siguiente, Eleven estaba tan distraída que apenas podía terminar un solo problema de matemáticas sin suspirar y mirar por la ventana y preguntarse por Mike. Joyce notó que su hija adoptiva estaba actuando extrañamente. Después de que Elle olvidó de llevarla el uno por tercera consecutiva, Joyce puso su mano en la frente de la niña y la miró con preocupación en los ojos.

-¿Te sientes bien, Ellie? preguntó Joyce. -Tu rostro se ve un poco rojo.

Eleven se encogió de hombros, moviendo la cabeza. -Sólo... cansada, mamá.

Joyce pareció preocupada. -Espero que no te vayas a enfermar.

-¿ir enfermar? preguntó Eleven, confundida.

Joyce sonrió. -Significa enfermarse.

-Oh, pensó Eleven. ¿Me estoy poniendo enferma?

-Bueno, ¿cómo te sientes? preguntó Joyce, frotando ligeramente la espalda de la chica. -¿Te duele la garganta, la cabeza o el estómago?

Elle negó con la cabeza. -No, sólo cansada, pensando en muchas cosas.

Joyce sirvió a Elle una taza de té y se sentó a su lado. -¿Ya veo, algo en particular?

Elle habló con cuidado, sin saber si ella podría explicar. -Estoy aprendiendo... tanto que es nuevo, todo es tan diferente... que antes. Su garganta se tensó, las lágrimas amenazaron repentinamente a derramarse, y ella no estaba segura de por qué. -Es mejor, y estoy feliz, pero hay tanto que no sé, y no sé si alguna vez lo haré, y... y... se calló, tratando de tragar un sollozo. No quería llorar como una bebé, a pesar de que sabía que su nueva mamá no se lo diría a nadie.

-Oye, oye, dijo Joyce, agarrando la mano de la niña y entrelazando sus dedos. -Está bien. Tiró de Eleven en un abrazo, pasando sus dedos por los mechones cortos de su cuero cabelludo. -En primer lugar, debes saber que eres una niña increíble y que todo el mundo está tan orgulloso de ti y tan feliz de que estés aquí con nosotros, y sé que has tenido que aprender mucho en una cantidad muy corta de tiempo, y por supuesto ha sido abrumador para ti. Joyce suspiró. -Probablemente deberíamos haber ido más fácil para ti, al menos para empezar, pero todos queremos que puedas ir a la escuela con Will y el resto de los chicos. -Y Ellie, le dio un codazo, -tú eres justo muy inteligente, mi niña, sabemos que vas a llegar a saberlo todo muy pronto.

Elle la miró boquiabierta. -¿Soy inteligente?

Joyce le susurró con complicidad. -Probablemente seas más inteligente que los chicos. Se rió de la expresión de shock de Elle. -Ellos sólo tienen un poco de ventaja, eso es todo.

Elle sonrió y asintió con la cabeza, secándose las lágrimas de los ojos. -Soy inteligente, dijo con más confianza.

¡Sí, lo eres! -exclamó Joyce, golpeando la mesa de la cocina. -Ahora vamos a poner esa inteligencia a trabajar. -Vamos a intentar otro problema, ¿de acuerdo?

Por la tarde, Jonathan la llevó a la casa de los Wheeler. Cuando llegaron a la calzada, Jonathan aparcó el coche y se sentó allí, tocando distraídamente el volante.

-¿Oye, hermana? el empezó. -¿Puedes preguntarle a Nancy... bueno, puedes decirle... puedes decirle que le mando saludos?

Elle se encogió de hombros, sin saber por qué parecía tan nervioso. -Claro, Jonathan. Se desabrochó el cinturón de seguridad y cogió el libro que Mike le había dado. No lo había dejado fuera de su vista todo el día.

Se bajó del coche y empezó a caminar hacia la puerta de la entrada, la emoción burbujeaba en su estómago. Casi no oyó que su nuevo hermano la llamara.

-¡Oye, Eleven!

Se volvió hacia él. -¿Sí, Jonathan?

-Puedes... no tienes que... olvida lo que mencioné.

Elle no podía entender de qué estaba hablando.

-¿Qué?

-No le digas a Nancy que le mando saludos. No le digas que he dicho algo, sobre ella, ¿de acuerdo? Jonathan se pasó la mano por el pelo, haciendo que los extremos de sus pies se irguieran.

Eleven casi puso los ojos en blanco. -¡Bueno! ¿Qué importaba si Jonathan le mandaba saludos a Nancy? Los adolescentes eran muy raros.

El llamó al timbre de la puerta, esperando que Mike contestara y sintiera una especie de energía nerviosa divertida. ¿Qué historia leerían? ¿Se acurrucarían? Se prometió a sí misma que no se quedaría dormida esta vez.

Se sorprendió al ver a Lucas abrir la puerta. -¡Oh, hola, Elle! ¿Qué estás haciendo aquí?

Elle señaló su libro, frunciendo ligeramente el ceño. -Mike dijo que iba a leer una historia.

Lucas parecía incómodo. -Oh, uh... bien, ¡oye, Mike! gritó él. -¡Elle está aquí!

Mike apareció desde fuera de la cocina, pasándose la mano por el pelo, con una expresión de ansiedad en su rostro.

-¡Elle! Um, ¿cómo estás, cómo estás tú?

Ella se encogió de hombros y sonrió, tratando de ignorar la extraña incomodidad de Mike. Hizo un gesto al libro en sus manos y lo miró expectante.

Los ojos de Mike brillaron de culpa y se metió las manos en los bolsillos. -Oh, sí, sobre eso, verás, en realidad olvidé que le prometí a Lucas que le mostraría mis nuevos libros de historietas hoy. Entonces, ¿está bien si hacemos la lectura mañana?

Ella lo miró, tratando de entender. Elle había estado esperando esto todo el día. ¿A caso él no lo sabía?

Mike se rascó el zapato de un lado a otro contra el marco de la puerta. -Lo siento mucho, Elle. Te prometo que te leeré mañana, ¿de acuerdo?

Eleven intentó tragarse el bulto en su garganta. Hagas lo que hagas, no llores. Ella se quedó mirando el suelo, deseando las lágrimas se alejaran. -Muy bien, Mike, susurró. Incapaz de permanecer allí un minuto más, se volvió y huyó.

-¡Elle!, ¿a dónde vas? le gritó. -¡Vuelve!

Elle lo ignoró, huyó y se sintió como una tonta. Ella sabía que Mike no tenía intención de herir sus sentimientos, pero todavía le dolía, sintiendo que él había elegido a Lucas por encima de ella.

No era como si ella perdiera el rastro de su entorno, pero de repente alzó la vista y se dio cuenta de que no reconocía la calle en la que estaba.

Se dio la vuelta, mirando las casas grandes y los altos árboles de roble. Todos se veían tan parecidos y ella se desorientó, tratando de volver sobre sus pasos. Un hombre que trabajaba en su garaje se detuvo y la miró, evidentemente sospechoso de su extraña apariencia. De repente, sintió un nudo de ansiedad en el estómago y se alejó en dirección contraria.

¿Es esta mi calle? ¿O esta? Intentó recordar. Sabía que vivía en Bridge Road, pero no estaba segura de cómo se escribía. Además se estaba poniendo más oscuro y las señales se estaban haciendo difíciles de distinguir en la oscuridad de invierno.

Cuando la luz del sol se desvaneció, Elle empezó a entrar en pánico. Las sombras la asustaban, y no podía dejar de imaginarse que el monstruo estaba allí en alguna parte, preparándose para atacar. -El monstruo está muerto, se dijo a sí misma, -yo lo maté, pero sus dientes estaban castañeando. Oyó un crujido en los arbustos detrás de ella y jadeó, tan sorprendida que tropezó con una grieta en la acera y cayó al suelo.

-¡Mike! gritó ella, congelada de terror. -¡Mike, Mike, ayúdame, MIKE!

Casi una milla de distancia, Mike levantó la vista de sus cómics con sorpresa.

-¿Regresó Elle?

Lucas lo miró, confundido. -¿De qué estás hablando?

-Yo solo... pensé que escuché a Elle, dijo Mike, tímidamente.

Lucas sonrió. -Wow, Dustin tenía razón, de verdad estás obsesionado con ella.

-¡No lo estoy! gritó Mike, indignado.

-¡Mike! ¡Mike!

Mike frunció el ceño. -¿En serio no lo has oído?

Lucas sacudió la cabeza, parecía preocupado. -¿Oír qué, hombre?

-¡Mike! ¡Estoy perdida! ¡Mike! ¡Ayúdame!

Mike se puso de pie, con el corazón latiendo de miedo. -Creo... Creo que Elle se está comunicando conmigo, de alguna manera, como con sus poderes, creo que está en problemas.

Antes de que Lucas pudiera discutir, Mike salió por la puerta y subió a su bicicleta, gritando -¡Elle, Elle! ¿Dónde estás?

Elle oyó la voz de Mike resonando en su mente, y supo que él la había oído de alguna manera.

-Mike, ayúdame... no sé dónde estoy...

-¡Estoy llegando, sólo espera! Mike pedaleaba tan fuerte que apenas podía respirar. No sabía exactamente adónde ir, siguiendo un instinto que no entendía. ¿Estás... estás en el otro mundo, Elle? El pensamiento le hizo sentir náuseas de miedo.

-No lo creo, solo me perdí.

-Ok, bueno, dijo, respirando un suspiro de alivio. -¿Ves alguna señal de la calle?

-No sé si pueda leerlas... dijo, vacilante.

-Solo prueba, Elle, sondea las letras, ¿de acuerdo?"

-S-y-c-a-m-o...

-¡Calle Sycamore! Está bien, sé dónde está. ¿Ves una cerca blanca en cualquier parte?"

Elle miró a su alrededor. -¡Sí la veo!

-¡Sólo espera Elle, estoy en camino! ¡Quédate donde estás!

En menos de un minuto estaba bajando por la calle hacia ella, la preocupación y alivio estaban igualmente visibles en su rostro. Se arrodilló en la acera y envolvió a Eleven en un abrazo casi dolorosamente apretado. -Oh, Elle, estaba tan preocupado por ti. Elle miró su rostro y vio lágrimas en sus ojos, y sintió tanta pena que no podía respirar. -Elle, tienes que prometerme que ya no correrás así, ¿ok?, los amigos no huyen el uno del otro, pase lo que pase.

Ella asintió, frunciendo el ceño. -Lo siento, Mike, prometo que no volveré a huir. Suspiró.

-Estaba enfadada... y triste, porque no querías sentarte conmigo a leer historias como ayer."

Mike rió y entrelazó sus dedos con los suyos. -Por supuesto que quería leer contigo, pero le había prometido a Lucas hace tres días que saldría con él esta noche, y no podía dejarlo. Mike le apretó la mano y susurró: -Estaba muy enojado porque no pudimos leer otra historia, yo estaba esperando verte todo el día. Inmediatamente después de que las palabras salieran de su boca, Mike se puso rojo y se puso en pie de un salto. -Um, vamos a casa, ok, antes de que tu madre empiece a preocuparse. Parecía ansioso por cambiar de tema.

Pero Eleven sonrió, sus temores y sentimientos heridos estaban completamente olvidados. "Había estado esperando verte todo el día". Algo acerca de esas palabras la hacían querer reírse en voz alta con felicidad.

Elle subió a la parte trasera de su bicicleta, envolviendo cuidadosamente sus manos alrededor de su cintura y descansando su barbilla en su espalda.

-¿Mike?

-Um, ¿sí, El?

-Yo también, dijo en su hombro.

Tú también... ¿qué?

-También tenía ganas de verte... todo el día -murmuró.

Elle miró la parte posterior del cuello de Mike volverse rosa y trató realmente, realmente de no reírse.

Quiero disculparme por no haber subido con anterioridad el capitulo así que como premio publicaré el capitulo 6 hoy mismo, espero les haya gustado la noticia.

No olviden dejar sus comentarios, en verdad me causa curiosidad saber que opinan de la historia.

A MI ME TOMA MAS DE UNA HORA TRADUCIR CADA CAPITULO Y A USTEDES SOLO UN MINUTO EN COMENTAR

Gracias

Ivonnette