DISCLAIMER: Nada de esto me pertenece. Los personajes pertenecen a Stephenie Meyer y la historia a musegirl. Yo solo me adjudico la traducción.
Capítulo beteado por Yanina Barboza, beta de Élite Fanfiction (www facebook com/ groups/ elite .fanfiction
Link del grupo en facebook: w w w . facebook groups / itzel . lightwood . traducciones /
Swerve of Fate
Capítulo 6
Los siguientes dos días pasaron con rapidez al pasar tiempo con Edward y Maggie y asistir a reuniones de la escuela. Estaba completamente enamorada de Maggie y por todo lo que hacía y decía, parecía que el sentimiento era mutuo. Esme, Maggie y yo, nos las arreglamos para ir a Port Angeles para comprar el vestido para mi segunda oportunidad en el baile. Me sentía un poco ridícula, pero prácticamente estaba llena de emoción.
Siempre había sentido como si me hubieran robado esa noche especial todos esos años atrás. Seguro, el primer año después del accidente no me concentré en nada más que en recuperar mi vida. Sin embargo, una vez que estuve más estable y lejos de las constantes terapias y rehabilitaciones, todas las cosas que me habían sido arrebatadas me golpearon.
Pasé muchas noches llorando hasta quedarme dormida por los sueños de ir a la universidad, obtener mi doctorado para ser una investigadora científica en nuevos antibióticos y vacunas, y perder mi oportunidad con el chico que tenía mi corazón desde el primer día en el que llegó a nuestro pequeño pueblo en sexto grado. Eventualmente, tuve la oportunidad de llenar el vacío en mi vida profesional, pero mi vida amorosa siempre era decepcionante. Había tenido unos novios, pero con ninguno había tenido la conexión que tenía con Edward.
No había que mencionar que él estaba volviéndome loca con todos los besos, los abrazos y el inocente manoseo que nos permitíamos cuando había tiempo. Tristemente, no nos habíamos acercado a la increíble intimidad que habíamos compartido en el parque desde ese día. Moría por tocar, probar y sentir a Edward en todas las maneras posibles.
La noche del baile de reunión, decidí recogerme el cabello, incluso aunque mostraba mis implantes cocleares con facilidad. No estaba avergonzada de ellos, pero era menos incómodo sin la gente preguntando qué eran. Amaba la manera en la que mi vestido escarlata se pegaba a mis curvas con la falda que llegaba a las rodillas. El bajo escote tampoco hacía daño.
Encontré un par de hermosos, brillantes y plateados zapatos bajos para completar mi look. Los tacones hubieran estado mejor, pero, con mi destruido equilibrio, nunca los usaba.
Cuando papá abrió la puerta para dejar a entrar a Edward esa noche, perdí el aliento ante la devastadora visión de él en traje.
—H-Hola —tartamudeé y él me dio una sonrisa engreída. Edward pasó sus ojos por mi cuerpo y sentí mi piel calentarse bajo su mirada.
—Bella —ronroneó, causándome escalofríos—. Te ves asombrosa. Absolutamente hermosa. Sin duda alguna seré la envidia de todos los hombres ahí. Gracias por permitirme ser tu acompañante esta noche. —Alzó la mano que tenía detrás de él y me tendió un hermoso ramillete para la muñeca.
Me mordí el labio contra las lágrimas que amenazaban con caer.
—Edward, es… perfecto. Te... lo amo. —Luché con las palabras, dándome cuenta de que mi padre estaba ahí, mirándonos. Extendí una mano y él me pasó la banda por la muñeca.
Edward se inclinó y dejó un beso en mi mejilla. Mis ojos se cerraron ante el toque y me incliné hacia él. Sus manos, instintivamente, se posaron en mi cintura para estabilizarme, habiendo aprendido que tropezaba con facilidad.
Papá hizo un fuerte e incómodo ruido, arruinando el momento.
—Bueno, supongo que ya es hora de que se vayan —dijo con brusquedad—. ¿A qué hora llegarás a casa, Bells?
Lo miré con una expresión incrédula.
—No lo sé, papá. Soy una mujer adulta, así que estaré en casa cuando lo decida. Quizás no me veas hasta mañana. —Arqueé una ceja para retarlo a replicar mis palabras. Él bufó y murmuró algo, pero, eventualmente, nos deseó una buena noche y nos dejó ir.
Examiné el ramillete mientras Edward me guiaba a su auto.
—¿Lilas?
Él mantuvo la puerta abierta para mí y me puso una mano en la espalda baja cuando me moví para entrar. Me acunó la mejilla con su otra mano.
—Del primer amor —murmuró y se inclinó para besarme. Me derretí contra él, perdida en la sensación de su boca moviéndose contra la mía. Suspiré felizmente cuando él descansó su frente en la mía—. Mi único amor —añadió antes de dejarme ir.
El gimnasio estaba decorado con luces centellantes, arcos de globos, y círculos con pequeñas mesas decoradas. La luz de las velas brillaba desde los centros de mesa y la música de nuestros años de preparatoria sonaba en el aire. Posamos para una fotografía bajo un arco de globos azules y dorados cuando llegamos, y sonreí a la cámara cuando Edward me acercó hacia él.
Durante la cena, Edward se inclinó para que pudiera escucharlo con facilidad.
—No quiero ser atrevido, pero mis padres accedieron a cuidar a Maggie por la noche. —Mi corazón latió con fuerza cuando me miró significativamente—. Tengo una habitación reservada en el Miller Inn, pero solo si tú estás cómoda con eso. No quiero apresurarte de ninguna manera.
—Edward, he esperado diez años por ti, más, en realidad. Sí, me encantaría pasar la noche contigo. —Me incliné y presioné un suave beso contra su boca, el cual él profundizó de inmediato.
Gruñí un poco cuando se separó, pero cuando Edward extendió su mano para bailar conmigo, dejó de molestarme. Nos guio hacia la pista y me atrajo a sus brazos mientras "Your Body is a Wonderland" sonaba por los altavoces. Personalmente, siempre había odiado a John Mayer y pensé que su música apestaba, pero con Edward trazando pequeños giros y patrones por mi piel expuesta estaba completamente llena de dicha.
Unas canciones después, salí del gimnasio para hacer una pequeña parada en el baño de damas. Estaba a punto de salir del cubículo cuando escuché unas voces riendo y ligeramente ebrias. No pude escuchar bien lo que decían por el ruido del agua corriendo y los azulejos.
Salí para lavarme las manos y vi a Alice y Jessica paradas ahí.
—Oh, hola, Bella —saludó Alice puritanamente, y asentí hacia ellas—. Apuesto a que piensas que eres tan caliente por tener a Edward como tu cita, ¿no? —Se balanceó en sus pies y la examiné más a fondo.
Estaba más ebria de lo que había imaginado, o drogada. Probablemente ambas.
—Estoy muy feliz de que me lo haya pedido, pero no pienso que eso me haga superior de alguna manera. —Me crucé de brazos por encima del pecho. ¿Cuál era su jodido problema?
—Sí, bueno, te dejaré saber que fue a mí a quien llevó al baile real. Y después me folló en la limusina —se burló.
Me rehusé a dejar caer las lágrimas que sentía. Esta odiosa y amargada mujer siempre me había odiado por alguna desconocida razón y no iba a dejar que me destrozara. No me había hecho ilusiones de que Edward fuera virgen. Yo tampoco lo era y no se lo reprocharía.
—Supongo que fue bueno para ti que tuviera ese accidente. Edward me lo pidió primero a mí. Debes disfrutar ser siempre la segunda opción.
Ese era un golpe bajo. Sabía que su esposo, Jasper, había salido con Maria durante toda la preparatoria y nunca se había interesado por Alice. Quién sabe cómo le había hecho ella para clavarle sus garras.
Jessica bufó entre risas.
—¡Oh, mierda! Bella, estoy impresionada. No pensé que tuvieras eso en ti. ¡Bien por ti!
Alice lucía furiosa.
—¡Cómo te atreves, Jessica!
Ella rodó los ojos.
—Por favor, Alice. Ya no estamos en la preparatoria y no eres la más popular. Si Maria no hubiera conocido a Charlotte y cambiado de bando, no hubieras tenido a Jasper. —Jessica se giró hacia mí—. Está tan llena de mierda. Edward ni siquiera la invitó al baile. Ella desearía que hubiera sucedido. Todos sabían que Edward solamente te quería a ti.
No podía haber escondido mi sonrisa incluso aunque me hubieran pagado.
—Mientras tú vas a casa con un hombre con el que, obviamente, no estás felizmente casada, yo pasaré la noche dejando que Edward me follé cómo sea, dónde sea y como él lo quiera. Y será mi nombre el que grite. Diviértete con tu esposo, asegúrate de no gritar el nombre incorrecto en la cama.
Me giré y salí del baño para regresar con Edward con una sonrisa enorme. Lo encontré con un par de chicos por la sección del DJ. Paseé cerca de ellos y él me miró con aprecio. Tan pronto como estuve cerca de él, tomé las solapas de su chaqueta y lo acerqué a mí, besándolo con fuerza. Inmediatamente, tomó mis caderas y me aferró a él, sus brazos se enredaron con fuerza a mi alrededor mientras me besaba de vuelta.
Cuando nos separamos por aire, escuchamos los gritos y aplausos mientras un grupo de nuestros viejos compañeros nos rodeaban.
—Ya era hora —exclamó Eric y palmeó el hombro de Edward mientras todos se dispersaban.
Me levanté en las puntas de mis pies para susurrar en su oído.
—Vamos, amor. Estoy harta de esperar. Te quiero, ahora.
Él gruñó y me besó el cuello.
—Una canción más, nena. Por favor.
Lo dejé guiarme de nuevo a la pista y descansé la mejilla en su pecho. Sentí las vibraciones de las primeras notas y, tan pronto como se escucharon las primeras palabras, reconocí la canción.
—¿Backstreet Boys? ¿En serio, Edward? Pensé que tenías mejor gusto musical que eso —bromeé mientras mi corazón se derretía ante el hecho de que él recordara la canción.
—Bueno, tú eres mi fuego —replicó con sinceridad y me pasó el pulgar por la mejilla.
Capturé su boca con la mía una vez más y, esta vez, cuando nos separamos no protestó cuando lo guié fuera de la pista de baile y del gimnasio.
¡Feliz viernes!
¿Qué les pareció el capítulo? son raras las historias en las que Bella y Alice no son mejores amigas, así que siempre es bueno encontrarnos con una así, jaja.
Debo recordarles que este es el PENÚLTIMO capítulo de esta historia, tristemente ya estamos a nada de terminar, por lo que les pido que dejen sus rr´s, han sido muy pocos y sería genial que se levantaran con este capítulo; el último capítulo se publicará el fin de semana.
Gracias a las chicas que dejaron su review:
Gabriela Cullen, blueorchid02, carol, Yani, leahdecall, cary, rosy canul, carolaaproboste v, LesliieMariia, Shikara65, bbluelilas, patymdn, Meemii Cullen, tulgarita, freedom2604, Yoliki, Caniqui, somas, aide nuno, Roxy Sanchez, Tata XOXO, Deathxrevenge, bellaliz y Anastacia T. Crawford.
¡Gracias por su apoyo y nos leemos pronto con el final de esta historia!
xx
