Lion's Pride
« Je crois fortement que quand il est question du désir, de l'attirance, les choses ne sont jamais blanches ou noires, mais plutôt en nuance de gris. » Brian Molko
Chapitre 15 :
Nuances de Gray
Chère maman,
Cela fait une semaine que Loki a disparu. Je ne peux pas dire que je m'y suis habituée, mais mes amis m'aident à avancer jour après jour. Wendy m'a finalement enlevé mon traitement hier. Je me sens encore faible, mais je vais bien mieux qu'avant. Je peux marcher seule, mais je m'affaiblis toujours après seulement quelques minutes. J'ai non seulement perdu beaucoup de graisse, mais aussi beaucoup de tonus musculaire. Bien sûr, le drame de toutes les femmes est qu'il est bien plus difficile de regagner du muscle que de la graisse. Natsu m'a dit que je devrais soulever des poids avec lui, mais c'est un vrai mastodonte. Je ne pouvais même pas soulever ses poids avant de tomber enceinte, alors ne parlons pas d'essayer maintenant !
Natsu est toujours contrarié que Gray soit le parrain. Il insiste sur le fait qu'il va attendre le retour de Loki pour qu'il choisisse officiellement lequel sera le parrain. L'écouter me fait espérer que Loki reviendra bientôt. Si ça ne tenait qu'à Natsu, il donnerait probablement un bon coup de poing au Roi des Esprits et trainerait Loki jusqu'ici par les cheveux… et je devrais certainement l'embrasser pour le remercier d'être aussi téméraire !
J'ai l'impression que les autres membres de la guilde m'offrent ma chambre et me traitent avec beaucoup de précautions. Seules Erza et Lévy viennent me voir tous les jours. Erza escorte généralement Gray – cela vient du fait que Ruchio ne lui fait plus confiance après l'avoir vu sortir de ma chambre sans pantalon – et Lévy passe après dîner. Wendy me rend visite deux fois par jour pour des contrôles. Cependant, Gray…
Gray semble être tout le temps ici. Il vient me voir chaque jour, arrivant habituellement avant le petit-déjeuner et ne me quittant qu'après le dîner. C'était un peu gênant les premiers jours après qu'il m'a dit que j'étais belle, mais il fait des efforts pour aller au-delà de cette petite confession. Il ne m'en a pas reparlé. Heureusement, il agit comme avant, sans être embarrassé quand il doit me tenir pour m'aider à marcher dans la chambre, sans être bizarre ni pervers.
Certains jours, Gray agit de façon claire et chaleureuse, de façon énergique, très loin de son caractère habituel. Puis il y a des jours où il reste tranquillement assis en lisant un livre, et des heures peuvent passer sans que nous échangions un seul mot. Parfois, je le prends à me regarder un peu trop intensément, mais quand je lui retourne son regard il sourit passivement, ce qui me rend gênée. Dernièrement, il a beaucoup plu, mais pourtant il se montre toujours tous les matins et ne repart qu'après le dîner, afin qu'il puisse nettoyer la vaisselle. Une fois, il a été pris dans une averse soudaine et a dû prendre une douche ici. C'était très bizarre, mais il a gardé une ambiance chaleureuse autour de moi… un peu trop chaleureuse. Je peux même dire que c'était l'une des fois où il s'est forcé.
Maman, je ne sais pas vraiment quoi faire avec lui. Je suppose que ce qui me fait me sentir aussi mal vient d'une question que je me suis posée hier soir. Si Loki et moi n'avions jamais été ensemble, est-ce que j'aurais voulu sortir avec Gray ? Cette question me hante à présent parce que mon cœur a répondu un peu trop rapidement… oui !
Toutefois, Loki a fait le premier pas, et je suis tombée amoureuse de lui. Nous sommes sur le point d'avoir un enfant, et j'en suis vraiment heureuse. J'aime tellement Loki ! Il est là quelque part, maman. Mon cœur tremble de douleur quand je repense à ce qu'Aries m'a dit, qu'il serait détenu indéfiniment. 'Jusqu'à ce qu'ils sachent si le bébé est dangereux.' C'est une pensée effrayante. Est-ce que ce bébé pourrait vraiment être le prochain Zeref ? Combien de temps faudra-t-il jusqu'à ce qu'ils sachent ?
On a déjà eu cette discussion avec Loki, et il m'a prévenue que le Roi des Esprits ne serait probablement satisfait que le jour de la mort de l'enfant. S'il périt ! S'il ne vit pas pendant des siècles comme Zeref. De toute façon, je crains que Loki et moi soyons séparés pour très longtemps, si ce n'est pour toujours. Non, je ne peux pas penser à ça ! Il doit me revenir un jour ! Mais en réalité maman, c'est juste trop cruel que le Roi des Esprits nous fasse ça. Même les criminels ont la chance de voir leur famille, mais il n'y a pas de visites conjugales pour un Humain et un Esprit. Ça me donne envie de pleurer.
Gray fait de son mieux quand je commence à pleurer, mais je me sens triste pour lui. Je ne sais pas à quoi il pense, et j'ai peur de le lui demander. Gray n'est pas le genre de personne qui se réjouirait cruellement du fait que Loki et moi soyons séparés. Il a dit qu'il se battrait pour le faire revenir. Pourtant, maintenant je sais que Gray m'aime, et je suppose… que peut-être je l'aime un peu aussi.
Je vais probablement brûler cette lettre après l'avoir écrite, maman. Si Loki revenait et lisait cette lettre, il serait triste et jaloux. Si Gray tombait accidentellement dessus… et bien, je ne veux pas qu'il se fasse de fausses idées. Je vais encore attendre Loki. Je dois croire qu'il trouvera un moyen de me revenir. Je dois le croire ! Je continue de souhaiter à Regulus de me donner la force. Peut-être que tu pourrais m'en donner aussi, maman. Le bébé devrait naître dans une semaine environ, donc j'aurai besoin de toute la force que je pourrais obtenir.
Maman, tu vas bientôt être grand-mère !
Gros bisous de la part de ta fille qui t'aime,
Lucy
« Lucy ? »
La future maman plia soigneusement la lettre et la glissa dans une enveloppe. Contrairement à ses autres lettres où elle signait « Pour maman », elle laissa sur celle-ci un champ vide. Gray sortit de la cuisine, portant le tablier à froufrous de Lucy avec le chat trop mignon. En le voyant ainsi Lucy eut un petit rire doux.
« Erza a frappé tout à l'heure. Natsu est dehors et nous attend. Devons-nous encore aller au magasin pour bébé aujourd'hui ? »
« Oui » répondit-elle, se levant doucement de son bureau en faisant attention à son énorme ventre. « Quelque chose que j'ai commandé est arrivé, mais le magasin ne le livre pas à domicile. »
Gray soupira et secoua la tête. « Lucy, tu as juste à me demander et je vais le chercher pour toi. Ca n'est pas si difficile. »
« Je veux aussi sortir un peu. Je ne suis pas allée marcher dans la ville depuis un long moment. Ça me manque de ne plus sortir avec Natsu et toi. »
Gray se mit à rougir un peu, et il en était presque trop adorable avec ce tablier à froufrous. « Ce temps-là me manque aussi » admit-il. « Je pense que nous prenions vraiment cette époque pour acquise. »
« Mais nous nous sommes bien amusés, et c'est ce qui compte » dit-elle en souriant. « Et nous allons encore nous amuser. Mais Natsu et toi, vous feriez mieux de ne pas vous battre autour de moi, sinon j'appelle Taurus qui vous fracassera jusqu'à faire de vous de la glace pilée. »
Gray se mit à rire, puis il lui prit galamment le bras tout en se dirigeant vers la porte. « Ne t'inquiète pas, si cette tête brûlée passe à l'action, je lui rafraîchirais les idées. Et, Lucy » dit-il doucement, « c'est bon de te voir sourire à nouveau. »
Elle rigola à son tour et lui offrit un sourire extra-large. Elle soutint son gros ventre alors qu'ils quittaient le dortoir. Natsu bavardait avec Happy, tandis que la logeuse Ruchio gardait la porte en le dévisageant sévèrement. Natsu bondit joyeusement en voyant Lucy sortir.
« Wow, ton ventre est encore plus gros que la dernière fois où je t'ai vue. » Il se pencha vers son estomac et appuya légèrement dessus avec son doigt. « Comment les femmes peuvent étirer leur ventre ainsi ? »
« C'est la raison pour laquelle nous avons une peau aussi douce et souple. Et arrête de me piquer, idiot ! » lui cria-t-elle en tapant sur sa main.
Gray prit la main de Natsu. « Essaie plutôt plutôt. » Il mit la main de Natsu à plat sur le ventre rebondis de la jeune femme.
Les yeux du Dragon Slayer s'éclairèrent. « Est-ce que… ce sont des coups de pieds ? C'est le bébé, non ? » s'écria-t-il avec étonnement. « Il tape fort. »
« Ouais, et ça fait mal » grimaça Lucy.
Gray commença à masser les épaules de Lucy, ce qui la fit soupirer de plaisir. « Cela signifie que c'est un garçon en bonne santé. Il sera fort comme son père et beau comme sa mère. »
Elle retint un peu son souffle. Il l'avait encore complimentée, même si c'était fait de façon subtile. Les mains du mage de glace sur ses épaules étaient fraîches, ce qui lui envoyait des frissons le long de sa colonne vertébrale, et pourtant elle aimait la sensation de cette peau fraîche sur elle.
Soudain, le bébé donna un coup de pied particulièrement fort. Lucy cria et frotta à l'endroit du coup de pied.
« Merde alors ! » cria Natsu. « Il y a vraiment quelque chose vivant en toi. »
Happy inclina la tête sur le côté. « C'est un peu bizarre. »
« Ce n'est pas bizarre ! » éclata Lucy dans une fureur maternelle.
Gray secoua la tête devant l'immaturité de Natsu. « Allons-y. »
« Oh ! D'abord, Natsu… » Elle sortit de sa poche l'enveloppe contenant la lettre qu'elle avait écrite plus tôt. « Brûle cela. Considère que c'est un goûter. »
« Qu'est-ce que c'est ? » demanda Gray d'un air inquiet. Il avait reconnu la lettre que Lucy écrivait un peu plus tôt.
« Quelque chose que j'ai besoin de brûler. »
« C'est l'heure du goûter ! » fit Natsu en souriant. Il mit joyeusement le feu à la lettre et mangea les flammes.
« Oh hé, Lucy » dit Happy, tout excité alors qu'il volait au-dessus d'eux. « Maître Makarov m'a donné le plus délicieux des poissons. Je l'ai déjà mangé, mais c'était tellement bon ! »
Lucy écouta leurs bavardages, bien souvent au sujet de choses stupides, passant par des tangentes qui menaient à des anecdotes bizarres, et des arguments banals qui la faisaient rire. Elle était heureuse d'être à nouveau avec ses amis. Pendant un bref moment, elle pouvait oublier son chagrin et faire comme si rien n'avait changé entre eux.
Fin du chapitre 15
Note de la traductrice :
J'espère que vous avez aimé ce chapitre ^^ n'hésitez pas à laisser vos impressions je suis sûre que ça fera plaisir à l'auteur ;) A bientôt pour le chapitre 16
