When the past is still now.
Une mission amène les Renseignements à l'autre bout du monde pour résoudre une enquête, lorsqu'ils rentrent au pays, l'avion disparaît mystérieusement. Katsa, restait à Chicago, ne va croire en rien à leur disparition, avec l'aide de certains de la caserne 51 elle va tout faire pour les retrouver. Même si cela implique de retourner dans le passé…