Marlo: Bueno... Os dejo solos –dijo Marlo después de saludar a Tracy-. Voy a buscar algo a la cafetería.
Swarek: Deberías irte a casa. Tienes cara de cansada.
Marlo: Estoy bien. Tu hermana no volverá hasta mañana y no quiero dejarte solo. Deja que te mime un poco –dijo Marlo dándole un beso en los labios-.
Sam miró incómodo a Tracy mientras Marlo salía.
Swarek: Bueno. Esto… gracias por venir.
Traci: ¿Se puede saber a qué estás jugando Swarek? –preguntó Traci muy enfadada-.
Swarek: ¿A qué te refieres?
Traci: Te admiro como policía, en eso eres el mejor, pero en lo personal…
Swarek: En lo personal, ¿qué?
Traci: ¡Es que lo veo y no lo creo!
Swarek: ¡Basta ya de adivinanzas, Traci!
Traci: ¿Tú crees que esto es normal? ¿No recuerdas qué estabas haciendo el jueves por la mañana?
Swarek: ¿Trabajar? –preguntó Sam intentando desviar la conversación-.
Traci: ¡Muy gracioso! Creo que estuviste muy ocupado antes de ir a trabajar. ¿O ya te olvidaste de eso?
Swarek: Un poco. No te olvides que me dispararon… -dijo Sam enseñando sus hoyuelos mientras sonreía-.
Traci: ¡Qué escusa más mala! ¿Sabes una cosa? Yo no puedo olvidar la cara de tonto que tenías cuando llegaste a la comisaria. Pero será mejor que lo dejemos… Prometí no meterme. He visto que estás bien y será mejor que me vaya.
Swarek: Traci, ¡espera!
Traci: ¿Qué… qué quieres?
Swarek: Siento lo de Jerry.
Traci: ¿Qué? –Tracy se quedó helada-. No Sam, no me hagas eso.
Swarek: Tenía que decírtelo, Traci. Te lo debía…
Traci: ¿Ahora? ¿Sabes lo que hubiera dado porque hubiéramos hablado de esto antes? Pero no… Te encerraste en ti mismo. Como si sólo tú pudieras sentir ese dolor, pero a la vez como si ese dolor no fuese contigo.
Swarek: Yo no…
Traci: ¡Sam, era como tu hermano!
Swarek: ¡Lo sé!
Traci: No es malo compartir el dolor, Sam. Todos nos sentíamos igual de mal que tú. ¡Yo iba a casarme con él! –exclamó Traci con lágrimas en los ojos-.
Swarek: Lo siento Traci… No estuve a la altura. Ni contigo ni con nadie. Todos intentasteis cuidarme y hacerme sentir bien y yo os rechacé uno a uno. Y la que peor salió parada fue Andy –dijo Sam dándose cuenta que comenzaba a recordar mediante flashes que iban y volvían-.
Traci: Conseguiste matar el amor que ella sentía por ti. No lo pudiste hacer peor.
Swarek: ¿Crees que ella me ha perdonado?
Traci: ¿Lo dices en serio? ¿No te lo ha demostrado lo suficiente?
Swarek: Supongo que sí. Sino no hubiese estado conmigo cuando me dispararon.
Traci: Sam, ¿sólo por eso?
Marlo: Siento interrumpir. Ya estoy de vuelta –dijo Marlo mientras sostenía una infusión con la mano-. Se te ve cansado Sam… ¿no te iría bien dormir un poco?
Swarek: Traci y yo estamos hablando, Marlo.
Traci: No. Marlo tiene razón Pareces cansado.
Swarek: No hace falta que te vayas.
Traci: Hablaremos otro día, Sam. Por cierto, toma –dijo entregándole un paquete-. Te he traído esto para ti.
Sam desenvolvió el paquete. Era el libro de los aztecas que quería comprarse hacía tiempo.
Traci: Alguien lo compró hace tiempo para ti…
Swarek: Dale las gracias a Andy.
Marlo: Te acompaño al ascensor Tracy.
Sam miró como Traci salía por la puerta acompañada de Marlo. Algunos recuerdos comenzaban a venir a su mente, pero sólo eran ráfagas que no permanecían mucho tiempo. Miró a Marlo antes que esta desapareciera de su vista... Algo había cambiado en ella en las últimas horas. Durante los primeros días se había mantenido en un segundo plano, intentando esconder sus sentimientos; incluso fría con él, pero de repente había comenzado a mostrarse cariñosa. Sobre todo cuando no estaban solos.
Rozó el libro con la yema de los dedos y sintió algo especial. Había hablado con Andy de ese libro pero no lograba recordar cuándo. ¡Maldita sea! –pensó-.¡Maldita memoria!
Marlo: ¿Qué tal en la comisaria?
Traci: Cómo siempre… ¿Cuándo vas a volver?
Marlo: No creo que vuelva. Estoy suspendida y después de eso me van a trasladar.
Traci: Ah ...
Marlo: Me está matando no hacer nada. Bueno, no es que cuidar a Sam no sea hacer nada, pero echo de menos el trabajo.
Traci: Creo que te sienta bien.
Marlo: ¿El qué?
Traci: La inactividad. Estás comenzando a engordar.
Marlo se sobresaltó y palpó su tripa en un gestó inconsciente. Traci siguió su mano con la mirada. ¿Estaría realmente embarazada?
Swarek: Conseguí que Marlo se fuera un rato a casa.
Oliver: ¡Milagro!
Swarek: No sé Oliver…. Me siento raro cuando estoy con ella. ¿Cómo te sentirías si una completa extraña te estuviera besando continuamente?
Oliver: Hace un tiempo no me hubiera importado.
Swarek: Vamos, hombre…
Oliver: Vuestra relación se parece al resto de relaciones que has tenido, Sam. Frías, sin complicaciones… Sólo fuiste diferente con Andy.
Swarek: Parece que ella me cambió, ¿no? Aunque no lo suficiente. Porque con Marlo parece que soy el mismo de siempre.
Oliver: Básicamente volviste a adoptar una posición cómoda.
Swarek: Fría, sin complicaciones…
Oliver: ¡Exacto!
Swarek: Antes he comenzado a recordar cosas. Estaba hablando con Traci y he pensado en Jerry. De repente he recordado lo que pasó, cuando esperábamos en la sala de espera del hospital… Y cómo me sentí a partir de aquel momento. Lo difícil que se lo puse a todo el mundo, sobre todo a Andy. Pero luego todo se ha vuelto oscuro de nuevo.
Oliver: Irás recordando poco a poco.
Swarek: ¿Se fue Andy encubierta por mi culpa?
Oliver: No debería contarte nada, pero ya has descubierto la peor parte así que… ¡qué vamos a hacer! Cuando Jerry murió te apartaste del mundo. Estabas saliendo con Andy y eras muy feliz. De verdad, hombre, yo nunca te había visto así. Pero la comenzaste a evitar en el trabajo y a no devolverle las llamadas. Ella se fue impacientando y conseguiste lo que querías: romper con ella.
Swarek: ¡Fui un idiota!
Oliver: Con el tiempo te arrepentiste, pero ella había decidido irse lejos por un tiempo, porque lo último que quería era verte cada día en el trabajo. Por esa razón se fue encubierta.
El mundo se cayó a tus pies. Comenzaste a darte cuenta que la necesitabas, pero ella ya no estaba allí. Estudiaste para ser detective y con el tiempo empezaste a salir con Marlo.
Swarek: ¿Cuánto tiempo estuvo fuera?
Oliver: Seis meses. Pero podrían haber sido más. Todo se precipitó porque los descubrieron. Para ti fue una liberación saber dónde estaba y qué estaba bien.
Swarek: ¿Fue sola?
Oliver: No.
Swarek: ¿Con quién fue?
Oliver: ¡Qué importa eso ahora!
Swarek: ¡Quiero saber!
Oliver: Fue con otra persona. Tenían que simular que eran una pareja.
Swarek: ¿Epstein? ¿Díaz?
Oliver: No. Collins.
Sam recordó cuando Collins fue a recoger a Andy al hospital y cómo ella quiso evitar a toda costa que Collins entrara en la habitación de Sam. De repente, sintió como le hervía la sangre y una sensación de celos se apoderó por completo de él.