SOMETHING IN COMMON
AUTORA: MRS SCORPIUS MALFOY
TÍTULO TRADUZIDO: Algo em comum
TRADUTORA: LOVEKINGSLAYER
SHIPPER: Sasusaku
CENSURA: M
SINOPSE: TRADUÇÃO/UA - Sakura Haruno e Sasuke Uchiha não têm nada em comum a não ser uma filha chamada Sarada.
NOTA DA TRADUTORA: Todos os personagens pertencem à Masashi Kishimoto e a história pertence à Mrs Scorpius Malfoy, a mim pertence apenas a tradução.
DISCLAYMER: All characters belong to Masashi Kishimoto and the story belongs to Mrs Scorpius Malfoy, only the translation belongs to me.
SOMETHING IN COMMON
Parte XXII
Madara e seu irmão mais novo Izuna começaram a Indra Corp todos esses anos atrás com uma proposta em mente: conectar pessoas entre cidades, regiões e países. Eles construíram seu império a partir do chão, tomando vantagem da estabilidade financeira durante sua juventude para criar uma companhia que proveria aos seus consumidores a possibilidade de manter contato com pessoas queridas enquanto avançava na tecnologia.
Os irmãos sempre trabalharam proximamente, mesmo com seus diferentes caminhos na vida. Enquanto Madara dedicava toda respiração na construção do espaço de trabalho e reputação da Indra Corp assim como ser o líder da empresa de telecomunicações no país, Izuna escolheu ficar no apoio e encontrar tempo para se casar e ter uma família.
Mas a tragédia os atingiu e Izuna se foi tão cedo. Sua morte afetou o irmão mais velho a partir daquele momento. Madara viu muito potencial no seu jovem sobrinho, Fugaku, quando ele percebeu que ele nunca se interessaria em ter seus próprios filhos. Ele viu o mesmo talento que Izuna tinha, e como a própria linhagem de Fugaku deveria continuar os objetivos da empresa.
No fim, Indra Corp é a única coisa que Izuna deixou para trás que Madara realmente se importa. É como uma lembrança do quão bom homem o jovem Uchiha era. Madara, a partir do momento que Izuna morreu, prometeu que faria tudo para continuar o legado do seu irmão, não importando o que acontecesse. E ele iria assegurar que o mesmo legado também continuará depois de sua própria morte.
Consequentemente, esse é o motivo da garota Haruno ser uma ameça. Ela aparece do nada, entra no meio da caminho de Sasuke em se tornar CEO da Indra Corp, perturba os planos de Madara e o legado de Izuna. Madara a avisou muitas vezes para não ficar entre a companhia e Sasuke, entre o passado e o futuro da família de alta classe deles. Ela é uma ameça direta para os desejos de Izuna, e Madara não pode deixar aquela garota e sua filha entrar no caminho de coisas maiores do seu sobrinho-neto.
Contudo, uma parte dele continuou esperando que Sasuke apareceria no seu escritório com a mesma fúria em seu rosto que ele mostra neste instante.
"Como você fodidamente ousa fazer isso?"
Madara apenas inclina a cabeça e entrelaça seus dedos. A ação parece aumentar o nível de raiva de Sasuke, para que ele dar passos largos até a mesa de seu tio-avô, alcançá-lo e agressivamente agarrar seu colarinho.
"Você esteve ameaçando Sakura? Huh?!"
Ah, tão inocente, tão jovem. Ele ainda não percebeu que Madara está fazendo o melhor para ele e para a empresa.
A porta do escritório abre novamente, e seu assistente Obito Uchiha aparece no meio da calamidade.
"Sasuke-!" Obito cala a boca quando Madara levanta a mão, indicando para ele sair do seu escritório e deixar os dois sozinhos.
Ele não precisa exagerar sobre um assunto tão pequeno.
"Responde, seu pedaço de merda," Sasuke grunhe.
O Uchiha mais velho desvencilha seu colarinho do aperto forte de Sasuke e senta na cadeira. O jovem Uchiha parece estar prestes a arregaçar as mangas e socar sua mandíbula, mas Madara sabe que ele não ousaria colocar uma só mão dele. Um monte de coisas estariam em jogo se ele o fizesse. Não apenas sua filha e aquela desculpa de amor.
"Sasuke, sente-se."
"Responda, seu lixo."
Sasuke parece com Izuna quando está com raiva deste jeito. Só que seu irmão mais novo não dirigiria um tom desses para ele.
"Você deve pensar no que é melhor para a companhia," Madara começa. Ele levanta do seu lugar e anda na frente da janela, olhando a vista. "Este escritório em breve será seu, e quando isso acontecer, você não deve ter nenhuma distração. Especialmente uma como ela."
Ele pode sentir a respiração de seu sobrinho passando pelas narinas. O garoto irá se acalmar em breve.
"Você sabe muito bem, Sasuke, que um arranjo com ela-"
"O nome dela é Sakura."
"- só traria ruína para a Indra Corp. Nós devemos manter nossos altos estandartes, nos juntar com as pessoas certas se nós quisermos um legado duradouro. Ela não sobreviveria em um mundo como este."
Madara apenas vira a cabeça, calmo, composto. "Eu só estou lhe fazendo um favor. Você pode não acreditar agora, mas em breve você irá me agradecer por mandá-la para longe."
"Eu não quero nada dessa merda."
"É tarde demais, Sasuke. Ela já tomou sua decisão e está seguindo os meus desejos para te fazer mais feliz."
"Então eu me demito, porra."
Se fosse assim tão fácil. Oh, Sasuke. Ele continua não entendendo, não é? Sua partida afetaria o legado se Izuna, sim, mas não iria entravá-lo. Breve o bastante, ele perceberia que não iria conseguir encontrar um emprego em lugar qualquer no mundo e voltaria implorando para ser executivo chefe. Madara já tem a imagem mental formada de um Sasuke infeliz, pobre, com joelhos ralados e mãos de trabalhador implorando para voltar ao seu lugar de glória.
Sasuke deixa o seu escritório, e Madara sorri para si mesmo, pensando em como as gerações mais jovens deterioraram quando comparadas com a sua.
O pouco que ele sabe da lição que nunca precisou aprender, é nunca subestimar aqueles que possuem o futuro em suas mãos.
NOTA DA TRADUTORA: Depois da semana mais frenética da minha vida, uma pausa pra descansar e mais SiC para vocês!
SASUKE FINALMENTE PEITOU O MADARA, É TETRA, É TETRA!
Será que Madara vai deixar isso passar assim?
Sakura e Sarada onde estão?
Cenas dos próximos capítulos! Literalmente kkkkkk
Kisses and show me your love!