SOMETHING IN COMMON
AUTORA: MRS SCORPIUS MALFOY
TÍTULO TRADUZIDO: Algo em comum
TRADUTORA: LOVEKINGSLAYER
SHIPPER: Sasusaku
CENSURA: M
SINOPSE:TRADUÇÃO/UA - Sakura Haruno e Sasuke Uchiha não têm nada em comum a não ser uma filha chamada Sarada.
NOTA DA TRADUTORA: Todos os personagens pertencem à Masashi Kishimoto e a história pertence à Mrs Scorpius Malfoy, a mim pertence apenas a tradução.
DISCLAYMER: All characters belong to Masashi Kishimoto and the story belongs to Mrs Scorpius Malfoy, only the translation belongs to me.
SOMETHING IN COMMON
Parte XXIII
Sakura diz adeus para as mulheres da sua vida.
Seu encontro com Mikoto traz a mulher mais velha às lágrimas. Ela segura Sarada por um bom tempo, beijando o topo da sua cabeça e suas bochechas repetidamente. Sakura promete que elas irão enviar fotografias, emails e cartas. Que ela irá manter Mikoto atualizada da vida delas mesmo que a machuque ouvir que a avó irá mostrar todas essas coisas para o Sasuke.
"Ser uma mãe é sacrifício mais lindo," Mikoto diz. "Você sacrifica a sua vida e tempo pela felicidade de um filho, mesmo assim você nunca se arrependerá."
Não, ela não irá se arrepender da sua decisão. Quando Sarada for velha o suficiente para entender, ela irá contar a história de como ela conheceu Sasuke e do porque são só as duas e como isso é o suficiente.
Tsunade lhe dá a última lição da sua vida.
"O que quer que você faça, fique orgulhosa. Seja um exemplo para Sarada. E tenha certeza de que irá me mandar algumas amostras de saquê de Suna, certo?"
Sakura abraça sua mentora, professora e amiga pela última vez. Ela deve a essa mulher mais do que ela pode imaginar. Ela nunca teria encontrado sua paixão pela ciência e ajudar pessoas se não fosse pelo encorajamento de Tsunade para seguir seu sonho no campo médico. Tsunade até derruba algumas lágrimas quando abraça Sarada.
Sua mãe, ao contrário, tenta permanecer forte o máximo que ela consegue. Uma coisa é viver em cidades diferentes. Outra coisa é se mudar para um país totalmente diferente do seu próprio, onde ela não conhece ninguém e não tem alguém para se apoiar. Mebuki mantêm seu sorriso vívido até que Sakura reafirma que ela irá encontrar amigos em Suna, que ela não é mais uma menininha que precisa ter a mão segurada em lugares estranhos. É aí que a matriarca Haruno chora e abraça sua filha e neta com toda a sua força.
"Minhas garotas, eu amo vocês tanto!"
Ino e Hinata, suas amigas eternas, são apoiadoras como sempre. A loira mostra seu novo anel de noivado enquanto acaricia sua barriga inchada.
"Nós vamos te visitar depois que a Hinata colocar este aqui para fora. Eu juro, eles vão ser iguais coelhos."
"Ino!"
Elas ainda fazem Sakura rir, fazendo com que ela se sinta como uma adolescente de novo.
"Eu prometo que vamos fazer festa do pijama todos os dias quando você nos visitar."
Ela vai sentir saudades delas. Mikoto, sua mãe, Tsunade, Ino, Hinata. Maldição, ela vai sentir saudade até mesmo da vizinha do andar de cima que sempre usa saltos.
Mas agora, Sakura não pode ficar pensando no passado. É tudo sobre ela e sua garota principal, Sarada. E tudo o que Suna têm a oferecer.
NOTA DA TRADUTORA: Capítulo mais que curtinho depois deste dia trabalhado do ritmo ragatanga!
Entendedores entenderão!
Kisses and show me your love!