en el aislamiento la humana antigua recuerda lo que tradujo de lo que escucho a sus vigilantes betazoides *mmm, problemas entre una misma especie con formas de pensar totalmente diferentes, la raza belica que tenía ¿traumas?, ¿la raza belica?, ¿complejo de inferioridad?, ahora penso que tenía un super arma, pero ¿porqué decían que serían repelidos en ataques así?, ¿no sabrían usarla?, ¿tendrían una contra medida?*, mientras recuerda esto ella reactiva otro recuerdo, *que se inquieten , anoten y se pregunten, aaah*, ella menea fuertemente la cabeza, *parece que fue ayer, tantos idiomas mezclados, mensajes secretos*, recuerda, recreando una secuencia lógica, *un experto tecnologico de los escogidos después por khan "no les importa, no les importa que la estrella con el exoplaneta este a cientos de años de este tipo de viaje, que tienen el proceso de criogenia indicado"*, ella hace una mueca, ya que ella reacciono mal, dijo*"ni siquiera vamos a controlar nuestros destinos, confiar en su tecnología"* el comentario que kahn dijo *"vamos,somos turistas que quieren lejos, van a intentar lo mejor"*, después su sorpresa y de otros, y carcajadas de kahn y de otros *primer cohete cuyas etapas especiales para el espacio no se separaron, primer cohete cuyo modulo de la punta sería cambiado por un modulo 7 veces o 10 veces mayor*.
nyota uhura voltea diciendo "capitan spock, comunicación de el planeta betazoid", el vulcano spock voltea en su silla y con mirada suspicaz dice "uhura, pregunta si son los datos de las biografías pedidas", nyota habla lentamente en betazoid y parece esperar, concentrada, después de unos segundos le contesta a spock "dicen los betazoides que no tienen esos datos y " se nota un poco de duda en su rostro "que no le conviene comunicación abierta de esta comunicación", el vulcano spock se levanta de su silla y dice "uhura, transfiera la comunicación a mi comunicador y acompañeme"; en un corredor el vulcano spock habla en vulcano "bien, ¿cuál es el motivo de la comunicación?, uhura traduzca", nyota uhura habla lentamente en el idioma betazoide , se escucha una voz en betazoide, nyota espera, oye y va traduciendo "la humana captiva , un nombre propio que necesito checar, que si los romulanos creen que tienen una ventaja tecnologica para enfrentarlos así"