Hello tout le monde, me revoilà pour la deuxieme lettre de la traduction de la fic "Dear Nobody, ( Dear Sherlock )" de Cas-Wings.
Encore une fois Merci beaucoup a Atsamy pour sa correction ! Et si tu passe par la : Va bosser ! :P
21 janvier 1994
Cher personne,
D'habitude je reste éloigné de mes meurtres. C'est ce que j'ai fait ces cinq dernières années, pour ma sécurité. J'ai rassemblé un petit groupe de personnes qui tuent pour moi, mais c'est devenu ennuyeux. Donc, cette nuit, quand j'ai découvert qu'il y avait un maillon faible dans ce que je pense que je vais appeler mon réseau, je suis allé confronter cet homme moi-même. C'était si électrisant, de voir la peur dans ses yeux quand il a finalement réalisé que j'étais celui pour lequel il travaillait, et que j'avais l'intention de le tuer. J'ai mis en place une façade si agréable qu'il n'a pas découvert sa propre mortalité avant qu'il ne soit trop tard. Tout le monde me dit que je fais trop jeune, que je suis trop inexpérimenté pour être un criminel consultant, mais ils vont voir. Ce jeune homme l'a certainement vu en tout cas, quand je lui ai tiré dessus. Il était évidemment intéressant de voir combien de sang s'étalait derrière son crâne troué après que j'aie enfoncé le canon de l'arme dans sa bouche.
À jamais tiens,
James Moriarty