Hey !
Voici le chapitre 6 ( et le dernier peut être - lire le mot de fin ) en retard malheureusement, mais j'ai eu des examens et une semaine de stage très épuisante alors je n'avais pas vraiment la tête à traduire. Désolé :/
Merci bien à ma Klaiindy pour sa correction et son aide *coeur*
Réponses aux reviews :
Monica69 : Merci beaucoup, je remercierai surtout ma bêta car elle reformule pas mal de mes phrases bizarres. Mais merci c'est très gentil ;)
Alex : Oui ils se retrouvent enfin, mais on s'en doutait n'est ce pas ? On ne pouvait pas laisser ça comme ça ;) ! Eh oui, Blaine a vraiment fait ça, j'ai eu la même réaction que toi à la fin ! J'espère que ce chapitre te plaira.
Mamstaz : C'est sur que la rencontre n'est pas habituelle mais c'est ce qui m'a plu dans cette fic. Oui Oui Sam et Kurt, moi ça me choque pas ( je dois être la seule ) mais Klaine c'est beaucoup mieux :p ! Rachel et Mercedes se querelles tout le temps, on le voit bien dans Glee. La suite est là et j'espère que ça te conviendra ^^
DreamsWritters : Avec plaisir :) !
Fiction originale; /s/9640584/1/How-To-Be-A-Heartbreaker
Auteur; /u/2616423/AvidlyWriting
Les filles, il faut, peu importe ce que ça coûte, parce que les femmes ne veulent pas, on ne veut pas que notre cœur se brise.
Kurt était roulé en boule devant la porte de M. Hollywood. Il n'avait pas bougé de là durant les derniers jours, refusant de quitter le bâtiment à moins que Blaine accepte de lui parler, au moins de le revoir. L'homme aux yeux bleus devait avoir l'air horrible, utilisant tout de même les échantillons des produits CoverBoy qu'il avait dans les poches pour ne pas ressembler (et sentir) comme un clochard. Kurt, dans son petit campement, commençait à connaître les gens aux alentours, un des voisins de Cooper prétendait être le cousin germain de George Clooney. Il n'était pas totalement sûr que cette déclaration soit vraie mais le gars était assez intéressant pour discuter afin de passer le temps.
Au moins, le grand frère de Blaine n'avait pas appelé la sécurité de l'immeuble mais c'était sûrement parce que Kurt lui faisait pitié. C'était bien. Il en était en fait reconnaissant, sa fierté était partie depuis longtemps de toute façon. C'était arrivé à peu près au moment où la vieille dame qui vivait à l'étage l'avait aidé à retirer son caniche qui essayait de copuler avec sa jambe. Kurt grimaça au souvenir, mettant un Mentos dans sa bouche quand son estomac grogna. Il se demanda vaguement comment serait vu quelqu'un qui commanderait et mangerait une pizza sur un palier. En fait, il se demandait cela au moment où la porte de Cooper s'ouvrit, ce qui le fit basculer en arrière.
« Oof ! »
Il était couché sur le dos, levant les yeux vers un Cooper qui semblait très exaspéré. L'acteur souffla.
« Ce minus sait vraiment les choisir. Tu es aussi têtu que lui. Je dois avouer que j'admire les hommes avec autant de détermination. »
Kurt sortit de son embarras à la mention de Blaine, se relevant tant bien que mal et essayant d'arranger sa tenue juste au cas où son escorte -ex-escorte ? Était-il toujours escorte ? Peu importe- était dans la pièce.
« Blaine est- »
« Pas là. » le coupa Cooper.
« Q-Quoi ? Mais je suis là depuis une éternité. »
« J'avais remarqué »
« Il n'aurait pas pu m'échapper ! »
L'acteur gloussa.
« Eh bien, quand tu t'occupais du caniche de Mme Henderson, Blaine a sauté sur l'occasion pour s'extirper de l'appartement. »
Il s'affaissa.
« Oh... Donc il m'évite toujours. »
Cooper soupira.
« Tu peux vraiment le blâmer pour ça ? »
Quand il vit le jeune garçon s'affaiblir encore plus, l'acteur soupira une nouvelle fois.
« Un café, ça te dit ? »
Kurt cligna des yeux, surpris.
« Tu m'offres un café ? »
« Si le café réchauffé de ce matin ne te dérange pas alors oui. »
Kurt le regardait toujours fixement. Cooper passa juste son bras autour de lui et le fit entrer dans l'appartement.
« Viens. Je pense que tu as amplement mérité une tasse de café. »
Des yeux bleus le regardaient avec désespoir, assimilant ses mots en essayant de trouver quelque chose à dire. Il ne s'attendait pas à ce geste aimable. Cooper l'emmena dans le petit coin cuisine, l'asseyant sur une chaise alors que l'acteur s'affairait dans la pièce. Au moins il portait une chemise cette fois.
Quand la machine se mit en route et que le plus âgé prit une tasse dans le placard, Kurt demanda :
« Pourquoi tu es si gentil avec moi tout à coup ? »
« Y-a-t-il une raison pour que je ne le sois pas ? »
Cooper se pencha sur le comptoir, laçant ses mains ensemble devant lui.
« Enfin, à part le fait que tu aies décidé de devenir mon paillasson personnel ? »
Il baissa la tête.
« Tu es le frère de Blaine. »
« Oui et ? »
« Il est en colère contre moi. Tu ne devrais pas être de son côté ? »
Kurt leva timidement les yeux, rougissant jusqu'aux oreilles quand son estomac gargouilla à nouveau.
Cooper gloussa.
« Oh je suis toujours de son côté. » Dit-il d'un ton neutre, se dirigeant vers le frigo et regardant à l'intérieur, « je suis juste curieux de connaître l'avis de l'autre côté. » lâcha l'acteur tout en s'affairant dans la cuisine, attrapant quelque chose qui ressemblait à une assiette chargée d'aliments divers.
Kurt fronça les sourcils.
« Tout ce que je sais c'est que je l'aime. »
« J'ai compris. Avec ta précédente déclaration et tout. »
L'homme pâle renifla, vraiment il ne méritait pas la gentillesse de qui que ce soit.
« Ce n'était pas censé arriver. Je n'ai jamais voulu lui faire du mal. »
Kurt sursauta quand une assiette claqua devant lui, l'eau lui venant à la bouche juste à la vue des aliments. Dieu, ça sentait divinement bon.
« Tu peux le dire encore une fois. »
Cooper sourit d'un air satisfait, faisant un signe de tête vers le plateau de nourriture devant le jeune garçon. Un œuf dur, un bagel complet, du raisin, du cheddar, des tranches de pommes et des petits morceaux de noisettes pour le bagel.
« Ne pas sortir avec la clientèle. Ne pas tomber amoureux d'eux. Escorte 101 si je ne me trompe pas. »
Lorsque Kurt écarquilla les yeux, Cooper haussa les épaules.
« C'est mon frère et c'est sa vie. S'il sent que c'est comme ça qu'il peut s'en sortir, qui suis-je pour le critiquer ? »
Les yeux de glace commencèrent à briller.
« I-Il est amoureux de moi ? »
« Mec, bien sûr. A la minute où tu as ouvert ta porte, tu avais déjà mon petit frère dans la poche »
« Il a dit ça ? » Kurt rougit.
« Peut-être pas avec ces mots. »
L'acteur haussa les épaules.
« Mais un grand frère sait toujours. »
Il sourit un peu même si son expression se refroidit avec ses prochaines paroles.
« J'image que c'est pour ça qu'il a tant souffert quand tu es juste parti. Blaine n'a d'habitude pas un cœur d'artichaut. Mais, avec toi, je ne sais pas. Je ne peux pas te dire pourquoi mais, pour la première fois depuis longtemps, mon petit frère a vu quelque chose en toi qui lui a donné envie de plonger la tête la première, d'ouvrir son cœur en grand et tout ce qui va avec »
« Ouais, regarde où ça l'a mené. »
L'homme pâle grimaça, le silence de Cooper disant tout.
« J'ai brisé son cœur, n'est-ce pas ? »
« Eh bien... » Cooper s'interrompit, changeant un peu de sujet. « Ce n'est pas comme si tu avais voulu le faire »
« Ça ne rend pas la chose meilleure » souffla Kurt, énervé contre lui-même, « Il ne veut même plus me regarder. »
« Alors je suppose que tu vas devoir l'obliger à le faire »
Kurt fit une pause, levant doucement la tête. Cooper le regardait avec une expression suspicieuse et peut-être pleine d'espoir.
« Qu'est que tu as dit ? »
« Tu m'as entendu. » sourit l'acteur, « autant je veux que mon frère vive sa vie comme il le sent, autant j'ai l'impression qu'il se trompe. Donc, comme son grand frère ne veut que ce qu'il y a de mieux pour lui, c'est dans mes droits de rectifier la situation. »
« Qu'est-ce qui te fais penser que je suis ce qu'il y a de mieux pour lui ? »
« Est ce que tu l'aimes ? »
« Bien sûr. »
« Ça. »
Cooper le pointa du doigt, un grand sourire sur son visage.
« Ça, juste là, est pourquoi JE SAIS que tu es ce qu'il y a de mieux pour lui. »
« Je ne comprends pas. »
« Tu l'aimes. Il n'y a pas d'hésitation, pas de doute. » Il dit ça comme si c'était la chose la plus évidente du monde. « Je sais que vous n'avez rien eu d'autre, mais... tu sais ce qu'on dit »
Kurt le regarda avec confusion.
« Je ne crois pas non. »
"M. ex-étudiant de la NYADA, ça devrait être gravé dans ta grande âme musicale. »
Le visage de Kurt resta de marbre.
« Les Beatles le disent mieux que n'importe qui » indiqua Cooper.
Ce fut un déclic et Kurt ne put retenir ses lèvres de s'étendre en un petit sourire.
« All you need is love ? »
« All you need is LOVE. Exactement ! »
L'acteur sautilla et Kurt laissa sortir un rire surpris. Il aimait vraiment bien le frère de Blaine.
« Tout le reste, le reste 'conventionnel' comme tu l'a dit, n'a pas besoin de venir tout de suite. Vous avez tout le temps du monde pour cette merde ennuyante. »
C'est à ce moment-là qu'il pointa Kurt du doigt à nouveau, Kurt n'était toujours pas sur de la raison pour laquelle il faisait ça. Mais, d'une façon ou d'une autre, ça rendait ses mots plus importants. Allez savoir pourquoi.
« Ce sont les histoires non conventionnelles qui font un amour épique »
« Tu crois vraiment ça ? »
Cooper lui donna simplement un sourire.
« Je pense que tu ne serais pas ici si tu ne le croyais pas un peu. »
Il sourit, un large sourire allant jusqu'aux oreilles.
« J'espère juste que Blaine veut y croire. »
« Hey, il est à LA, non ? Aussi génial que je suis, j'aime à penser qu'il est plus ici pour toi que pour moi. »
« Mais il n'est pas ICI. »
« Et tu ne le seras pas non plus, une fois que je t'aurais dit où il est parti."
Il roula des yeux, plus amusé qu'autre chose. L'acteur poussa le plateau près de Kurt.
« Maintenant mange, le café est bientôt prêt. »
Et, au même moment, la machine à café sonna. Cooper saisit le mug et versa du café dans la tasse.
« Comment tu prends ton café ? »
« Um... avec du lait et deux morceaux de sucre s'il te plaît. »
Kurt n'était pas sur de ce qu'il devait faire du plateau devant lui. Outre le fait que ça semblait orgasmique et qu'il était affamé.
« Tu n'as pas besoin de me nourrir. »
Cooper rit franchement, mettant les derniers morceaux de sucre et apportant la tasse à Kurt.
« Si tu veux avoir une chance de reconquérir mon frère, tu vas avoir besoin de force. »
Il se pencha très près de lui, faisant reculer le garçon pâle.
« Peut-être d'une douche aussi. »
Kurt fit un bruit qui sonna entre un halètement et un grincement.
« Je ne vais pas- »
« Si tu vas le faire. » le coupa l'acteur. « Les lotions et la laque ne peuvent pas tout cacher. »
Il se recula et mit ses mains sur ses hanches, regardant Kurt de manière calculatrice.
« Je pense que j'ai deux ou trois trucs qui pourraient t'aller »
« Je ne vais PAS porter tes vêtements. »
« Hey, sois tu portes quelques vêtements à moi, sois tu essayes les pantacourts de Blaine. »
Kurt grimaça.
« A toi de choisir »
« Bien. »
Le plus jeune prit son bagel et mordit dedans de manière un peu agressive. Il le mâcha avec détermination, essayant de ne pas regarder l'homme qui l'aidait à récupérer son amour mais ce sourire auto-satisfait ne jouait pas en sa faveur. Après un moment de contemplation, il demanda :
« Hey Cooper ? »
« Qu'est-ce qu'il y a ? »
« Qui est ton amour non conventionnel ? »
L'acteur posa soudainement sa main sur son cœur et fit un petit bruit de douleur.
« Ce serait ma chérie Flo... la fille d'Assurance Progressive. »
Cooper effaça une larme imaginaire.
« J'ai toujours son numéro »
Mon dieu.
« Ok, Ok. Ressaisis-toi, Hummel. »
Kurt se parlait, s'encourageant alors qu'il s'approchait du toit. « Tu peux le faire. Tu peux LE FAIRE. »
« S'il te plaît arrête de parler. » Commenta Blaine, « le délire de te parler à toi-même rend difficile pour moi de t'ignorer. »
Il amena la bière à ses lèvres, prenant une petite gorgée en continuant de regarder devant lui.
« Je suis entré par effraction sur le toit d'un immeuble donc je peux te parler, le moins que tu puisses faire serait de me rassurer et de me dire que je ne me ferais pas arrêter »
« Je suis bien. »
« Je te déteste. » ronchonna Kurt, s'avançant vers le bord où Blaine était assis, les jambes de l'escorte pendant beaucoup trop négligemment pour le confort du photographe. « Ça ne peut pas être sûr »
Blaine grogna.
« Ça ne l'est probablement pas. »
Il refusait toujours activement de le regarder, mais le regarder du coin de l'œil ? Ouais, il pourrait le faire. Au diable cela, il tourna tellement vite pour lui faire face que Kurt tendit la main pour stabiliser Blaine afin d'éviter un foutu accident.
« Je sais que tu ne m'as pas juste traqué jusqu'ici en portant les vêtements de MON FRERE »
« Tu vas te calmer !? La dernière chose dont j'ai besoin c'est que tu sautes de l'immeuble. »
Kurt souffla.
« Je n'avais pas le choix. Ton frère a mis mes habits dans sa machine à laver pendant que je me douchais. »
Le jean de designer était trop grand à plusieurs endroits et cela n'aidait pas que le col de la chemise blanche empruntée à Cooper qui était sur le point de glisser de l'une de ses épaules.
« Tu t'es douché dans son appartement ? »
« Blaine... »
Kurt dit son nom d'un ton exaspéré parce qu'il n'était VRAIMENT pas monté là pour parler de ça.
Cela sembla ramener Blaine à la raison, ses joues rosissant inconfortablement face à son incapacité à contrôler sa jalousie. Il pivota vers le bord du toit, s'asseyant cette fois à une distance plus sûre avec seulement une jambe pendant dans le vide. Ça ne présentait pas une grande différence mais Kurt préférait ça. Blaine prit une autre gorgée de bière.
« Donc je suppose que tu as réussi à convaincre mon frère. »
« Qu'est ce qui te fait dire ça ? »
« Tu es ici, n'est-ce pas ? »
Blaine haussa juste un sourcil vers lui.
« Il doit bien t'aimer. »
Kurt mordit sa lèvre inférieure, haussant les épaules de façon incertaine.
« Je l'aime bien aussi mais... il n'est pas celui que j'essaie de convaincre. »
Blaine baissa les yeux vers la bière en équilibre sur sa cuisse, traçant les contours du goulot de la bouteille.
« Je crois que j'essaie toujours de comprendre pourquoi tu t'en donnes la peine. »
« Tu rigoles ? » Il rit légèrement. « Nous étions connectés à un niveau tellement intime, avec une alchimie déchaînée entre nous et, tout ça, seulement après un jour. Certaines personnes passent leur vie ensemble sans jamais ressentir ce que nous avons partagés »
L'autre laissa sortir un souffle amusé.
« Il y avait du potentiel... »
Ses sourcils froncés, Kurt tendit timidement la main vers Blaine avant de s'asseoir et de se contenter de garder ses doigts pour lui.
« Tu le dis comme si on ne l'avait plus. »
« Pour être honnête, je ne sais plus ce que nous avons. »
Blaine prit la dernière gorgée de sa bière, avalant le contenu avant de se déplacer pour la jeter au-dessus du bord. La main de Kurt se tendit rapidement et la saisit, arrachant la bouteille de ses doigts pour la faire rouler vers milieu du toit. Il n'avait pas pu s'en empêcher, Blaine roula des yeux à l'action. Cela semblait presque automatique, familier.
« J'étais en colère contre toi. »
« Je sais. »
« Je veux dire, tu es juste parti, même après que j'ai ouvert mon cœur. »
Kurt s'affaissa.
« Je suis désolé- »
« Et je ne te mentionne même pas le fait que tu sois parti avec LUI. »
« Si tu parles de Sam, » Rien que le nom fit tousser Blaine. Kurt roula des yeux, « Tu n'as vraiment pas besoin de t'inquiéter à son sujet. »
« Oh vraiment ? Je n'ai pas besoin de m'inquiéter à propos de ton fiancé ? Il doit être un mec vraiment compréhensif alors »
« Ce n'est PAS mon fiancé. » Souligna l'homme aux yeux bleus, l'autre homme leva subtilement un sourcil en signe d'incompréhension. « Du moins plus maintenant. »
Kurt fit courir sa main dans ses cheveux humides.
« On s'est séparé, ou plutôt, j'ai décidé qu'on devait se séparer. »
L'escorte se tourna prudemment, mettant une jambe sous lui en regardant Kurt, encore hésitant.
« J'espère que ce n'est pas à cause de ce que j'ai dit. »
Ce fût au tour de Kurt de tousser.
« Tu sais très bien que c'est à cause de ce que tu as dit. » Ses joues se colorèrent. « Entre autres choses » Il marmonna cette dernière partie.
« Tu m'as quand même quitté. » Rappela l'autre.
Kurt soupira.
« Et je n'aurais pas dû le faire. Je le sais maintenant. C'est juste... p-personne ne m'avait jamais dit ce genre de chose avant. Je ne savais pas quoi faire. »
Il joua avec le bout de son annulaire, bizarrement heureux de ne plus avoir la trace de sa bague de fiançailles.
« Je n'avais jamais été le premier choix de quelqu'un avant. Ça m'a fait peur »
Blaine renifla.
« Comment tu penses que je me sentais ? La merde qui sortait de ma bouche, comme si je savais pour une fois ce que je voulais dans ma vie, comme si j'avais enfin trouvé quelque chose qui en valait la peine, c'était nouveau pour moi aussi. »
« Et tu n'avais pas peur ? »
« Bien sûr que si ! » cria-t-il, se penchant vers Kurt. « Et je savais que tu l'étais aussi. J'ai juste pensé qu'on pourrait être effrayé ensemble. »
L'homme pâle eut un mouvement de recul, ses grands yeux bleus implorants et pleins de remords.
« Blaine, je sais que j'ai merdé. Et je suis désolé. Mais J'ESSAIE de me rattraper maintenant. J'essaye vraiment. »
Le bouclé évita intentionnellement de regarder Kurt mais les yeux noisette finirent par rencontrer ceux de glace. Blaine souffla par le nez.
« Honnêtement je déteste ne pas pouvoir te détester maintenant »
Il fronça les sourcils quand Blaine secoua sa tête.
« Tu es en colère parce que tu n'es pas en colère contre moi ? »
« Ouais. Je m'en veux plus qu'à tout le reste. »
Blaine laissa sortir un rire bref.
« Quand tu es parti, j'ai passé tellement de temps à penser à la haine que je ressentirais en voyant ton visage à nouveau. Après avoir passé tellement de temps seul, ayant l'impression que tu m'avais abandonné, j'ai honnêtement pensé que je te méprisais. Et puis, tu es arrivé et tu t'es pointé à l'appartement de mon frère et je voulais tellement t'embrasser que c'en était pathétique »
Kurt inclina la tête, sentant son sourire s'étendre avec sympathie. Il tendit sa main, avec un peu plus d'assurance qu'avant, et entremêla timidement leurs doigts ensemble.
« J'ai pensé à toi. Tous les jours. Avec le temps j'ai pensé que j'oublierais le mari qui n'a jamais vraiment été le mien »
Blaine regarda leurs mains entrelacées, faisant courir son pouce sur l'index pâle de Kurt.
« Comment c'est possible ? Au pire moment possible, tu arrives dans ma vie et, l'air de rien, tu donnes un sens à tout ? »
L'homme pâle gloussa.
« Tu dis ça comme si c'était une mauvaise chose. »
« Ça ne l'est pas ? »
Il secoua la tête.
« Non. Après t'avoir rencontré, j'ai enfin compris ce qui avait de l'importance pour moi » Kurt sourit. « y compris des choses que j'ai abandonné et d'autres que j'aurais dû laisser tomber depuis un moment »
« Je parie que Sam a été déçu. »
Donc Blaine était toujours amer. Tout en son honneur.
Sans surprise, Kurt lui répondit avec un long soupir dans un premier temps.
« Sam a ses propres problèmes à régler. Aucun d'eux ne me concerne ou le petit crush que j'ai eu qui n'aurait pas dû devenir plus que ça »
« Oui et je suis terriblement concerné par lui » Dit Blaine avec sarcasme, l'ébauche d'un sourire se dessinant sur son visage lorsque Kurt le gronda avec une petite tape sur le genou.
Kurt secoua la tête, essayant de ne pas montrer qu'en réalité il était amusé par ça. Il détourna son attention en jouant avec la main de Blaine, son ventre s'agitant doucement et agréablement quand l'autre homme ne la retira pas. Il fixa juste Kurt qui dessinait des formes imaginaires sur sa peau mate.
« J'étais d'accord avec le fait d'être la personne la plus investie émotionnellement parlant, tu sais ? Je pensais que ce que j'avais avec Sam était la meilleure chose que je pourrais jamais obtenir »
« Et puis tu m'as rencontré »
« Et puis je t'ai rencontré. »
Il leva les yeux de ses dessins aléatoires, essayant de déchiffrer ce à quoi Blaine pensait.
« Et... j'ai eu un aperçu de ce que c'est supposé être, de ce que je suis supposé ressentir. »
Maintenant ce fut à Kurt de se pencher en avant, appuyant ses coudes sur ses genoux et amenant la main de Blaine à ses lèvres.
« Je me suis rappelé ce que je voulais au départ, mon rêve alors que j'étais un enfant homosexuel de la petite ville homophobe qu'est Lima, Ohio. »
Blaine leva un sourcil.
« Tu rêvais de donner ta virginité à un étranger après t'être enfui de ton supposé mariage ? Mince, Hummel. »
Kurt le dévisagea, ce qui obligea Blaine à utiliser son innocent regard de chiot pour s'excuser.
« Je rêvais de toi. Et je t'ai EU mais j'ai laissé ma tête m'éloigner de lui »
Il pressa ses lèvres sur le dos de la main de Blaine, soupirant doucement contre ses phalanges.
« Maintenant ? Maintenant je sais que cette nuit était le début de tout ce dont j'ai toujours voulu »
Blaine serra la main de Kurt en retour.
« Ce que tu veux est un fantasme. »
« Ce que je veux c'est TOI. » Souffla Kurt. « Je t'aime, pour ce que ça vaut, je t'aime. Même si les gens pensent que je suis fou, même si tu ne me crois pas ou.. même si tu ne ressens pas la même chose. »
« Je n'ai jamais dit ça. »marmonna-t-il, fixant timidement le sol du toit.
C'est à ce moment-là que Kurt s'autorisa réellement à espérer.
« En tout cas, je sais que je t'ai blessé. Et je sais, qu'avant que tu envisages de me laisser une deuxième chance, de nous laisser une deuxième chance, j'ai besoin d'arranger les choses avec toi. Sans ça, on ne pourra jamais vraiment avancer, alors... »
« Alors ? »
« Alors... uh... »
Kurt hésita, pas vraiment sur de ce qu'il pouvait ajouter. Honnêtement il ne pensait pas que Blaine allait le laisser aller si loin. Mais son escorte continua juste de le regarder fixement, comme s'il attendait quelque chose. Merde, il ne pouvait pas déjà tout faire foirer.
Lorsque Blaine laissa sortir un rire amusé, Kurt se relaxa un petit peu.
« Donc tu penses que ceci... » L'homme aux yeux noisette fit un signe de tête vers le bâtiment qu'il regardait avant l'arrivée du photographe. « … va arranger les choses ? »
« Um... eh bien, je pense que c'est un début. »
Kurt rougit, jetant un coup d'œil à la grande affiche de CoverBoy recouvrant la façade de l'immeuble. L'annonce était pour un de leur nouveau produit capillaire.
« Tu es très photogénique. »
« N'importe qui peut l'être quand PhotoShop est impliqué »
L'homme aux yeux bleus rit.
« Il y en a eu très peu sur cette photo. C'est totalement toi »
Blaine devint timide, jetant un coup d'œil à la photo que Kurt avait prise de lui. C'était l'une de celles que le photographe avait prise de lui avant de quitter la suite quelques mois plus tôt. Sa chemise était déboutonnée, les poils de son torse et ses abdominaux étaient visibles. Les boucles de Blaine étaient libres, il restait un tout petit peu de gel qui gardait ses boucles miraculeusement quelque peu apprivoisées. Peu importe quelles retouches ils avaient fait pour améliorer l'éclairage mais Blaine n'avait pas réalisé qu'il était si athlétique ce jour-là. Et bordel de merde, depuis quand ses yeux étaient aussi putain de brillants ? C'était comme s'il pouvait voir chaque nuances de jade et de miel dans ses grands yeux. Huh, peut-être que son frère savait ce qu'il disait à propos du "retourne-toi et prends la pose".
« Je ne ressemble en aucun cas à ça dans la vraie vie »
Kurt pencha la tête, un sourire léger sur le visage.
« Pour un escorte tu ne sais vraiment pas te vendre, hein ? »
« Kurt- »
« Non, je le pense. Tu n'as vraiment aucune idée de la faciliter avec laquelle j'ai fait cette pub avec l'éditeur »
L'escorte le regarda avec confusion.
« Qu'est-ce que des éditeurs incompétents ont à voir dans cette histoire ? »
Il étouffa un gloussement.
« Du Rêve à la Réalité. Tu penses vraiment que si tu n'avais pas le physique pour, ta photo serait toujours là ? »
Blaine roula des yeux.
« Et je suppose que le slogan vient de toi ? »
Kurt battit des cils d'une façon adorable.
« En fait, le slogan est 'Making Your Teenage Dreams Come True'. Du Rêve à la Réalité est juste le nom de la nouvelle ligne de produits capillaires de CoverBoy. »
« Uhuh et tu n'as rien à voir dans le choix de ce nom. »
Il y avait un peu d'amusement sous son ton suspicieux.
« Es-tu en train d'insinuer que j'ai régulièrement donné des suggestions de ce goût-là, particulièrement pour cette ligne de produits CoverBoy ? Parce que si c'est le cas, je n'ai aucune idée d'où tu es allé chercher cela. »
Il haussa les épaules, mettant sa main sous son menton en regardant Blaine le plus innocemment possible.
Il secoua la tête tendrement, fixant Kurt avec une affection qu'il ignorait toujours ressentir pour cette beauté aux yeux bleus.
« Je t'aime. »
Kurt hésita, pris au dépourvu par la révélation de l'autre homme. Blaine haussa juste les épaules.
« Je t'ai dit que je ne te détestais pas. »
L'escorte déglutit, se penchant légèrement en avant alors qu'il chuchotait :
« Et ça n'a jamais été qu'un fantasme pour moi non plus. »
« Blaine… »
Les yeux bleus remarquèrent à peine le coup d'œil que le brun jeta sur ses lèvres entrouvertes.
L'autre homme était prudent, ses baisers plus retenus que dans les souvenirs de Kurt. Il n'y avait pas d'urgence, pas de précipitation, juste un goût délectable. Blaine se pencha un peu plus en avant, encourageant Kurt à faire de même. Ce qu'il fit, bougeant ses lèvres contre celle de Blaine doucement en se rappelant qu'il s'était stupidement privé de cette sensation si longtemps. Kurt voulait le toucher, faire courir ses mains dans ses boucles en désordre mais il ne pouvait pas bouger, trop effrayé de gâcher l'ambiance que Blaine avait créé.
Même Blaine n'osait pas le toucher, incitant juste l'autre garçon a entrouvrir ses lèvres, aimant la façon dont Kurt frissonna lorsque leurs langues se rencontrèrent. Aussi lentement qu'il avait commencé, il ralentit, les ramenant a des baisers doux. Ouais, même si tout avait commencé comme un fantasme, Blaine savait que ce n'en était plus un désormais. Leurs lèvres se frôlèrent alors qu'il parlait de nouveau.
« Juste au cas où tu te demandais toujours si je ressentais la même chose pour toi. »
Oh Dieu, Kurt pouvait le sentir. L'émotion grimpait en lui, il ne savait toujours pas comment Blaine pouvait lui faire ressentir tellement de choses aussi vite. Mais cela ne l'effrayait plus vraiment désormais. Kurt était prêt pour ça. Il voulait ça, il le voulait lui.
« J'ai ce sentiment. »
Blaine semblait devenir nerveux, embarrassé même quand il se recula finalement.
« Alors, avant que tu essayes de... de le partager avec moi, je pense que tu devrais savoir quelque chose. »
Kurt acquiesça d'un signe de tête.
« Ok. C'est juste que... J'ai besoin de te dire- »
« Moi d'abord. »
Blaine leva sa main pour parler, grimaçant alors qu'il cherchait par où commencer. « Eh bien, tout d'abord, je ne suis plus une escorte. »
« Quoi ? »
« J'ai démissionné. »
« Oh »
Kurt le regarda fixement, ne sachant pas vraiment quoi répondre à cette nouvelle. Enfin, jusqu'à ce qu'il réalise quelque chose.
« Blaine, s'il te plaît, dis-moi que tu n'as pas démissionné à cause de moi. Tu sais que je ne te jugerais jamais à cause de ton travail. Je comprends que tu le fasses à cause de tes dettes et je ne t'en tiens pas rigueur. Honnêt- »
« Kurt, KURT. »
L'escorte... L'ex-escorte saisit une des mains de Kurt encore, la serrant pour attirer l'attention du garçon.
« Je ne l'ai pas fait à cause de toi. Je le jure. J'ai juste- Il était temps pour moi d'avancer, d'accord ? »
Il se mordit la lèvre, serrant en retour la main olive qui était dans la sienne.
« D'accord et si ça ne te dérange pas, il y a quelque chose que je devrais probablement te dire »
« Sauf que je n'ai pas encore fini. » Le visage de Blaine se tordit d'incertitude. « comme tu l'as certainement remarqué, je ne suis plus vraiment à New York maintenant. »
« Tu as rendu visite à ton frère. » Répondit Kurt, sûr de lui.
Encore, le garçon aux yeux noisette n'avait pas l'air vraiment certain.
« Pas exactement. »
Ses sourcils se froncèrent.
« Quoi alors ? »
« Uh... tu vois, je suppose que tu peux appeler ça 'visite'. Si je n'étais pas là à cause du fait que n'ai plus de travail de jour non plus maintenant. »
Il ne regardait pas Kurt lorsqu'il dit ça, l'autre garçon ne disait rien.
« J'ai été viré parce que j'étais une escorte. Bien que lorsqu'ils ont découvert qui j'étais vraiment, j'avais déjà quitté l'agence et qu'ils ne m'ont pas laissé une chance de m'expliquer. »
Kurt le regarda avec incrédulité.
« Comment ils ont découvert ça ?! »
« Um... J'ai peut-être accidentellement enregistré une conversation que j'ai eu avec une certaine amie où je parlais de toi et d'autres choses. »
Blaine pinça ses lèvres, inclinant la tête maladroitement alors que Kurt le regardait juste, presque comme s'il attendait une blague.
« Quand mon patron a découvert ça alors... ouais, chômage et fauché. Et maintenant je vis avec mon frère. »
Le silence commençait à devenir inconfortable.
« Tu penses toujours que j'en vaux encore le coup ? »
Chose bizarre mais Kurt commença à rire. Genre un fou rire.
Blaine fut un peu vexé face à sa réaction, boudant et rougissant avec embarras.
« Je suppose que je suis heureux que quelqu'un trouve mon licenciement très marrant. »
Il lâcha la main de Kurt et commença à se lever, ses joues se colorant d'une teinte plus sombre.
« Oh non, non Blaine, chéri, non. »
Kurt se leva aussi, gloussant malgré lui et trébuchant après l'autre homme qui s'éloignait.
« Je ne me moquais pas de toi. »
Il attrapa Blaine par le coude, le stoppant dans son enjambée déterminée.
« Je suis sérieux. Tu-Tu pensais vraiment que je me moquais de toi, n'est pas ? »
« On aurait bien dit que c'était ce que tu faisais. » Il boudait toujours.
Kurt tira sur le bras du brun, obligeant un Blaine grognon de s'approcher de lui.
« Blaine, s'il te plaît ne sois pas embarrassé. »
Il mit deux doigts sous le menton de Blaine, connectant le regard doré au bleu.
« Je ne me moquerais jamais de toi pour ne pas avoir de travail. Ce serait un peu hypocrite de ma part, considérant que je ne vais plus avoir de travail non plus. »
Il fronça ses sourcils triangulaires.
« De quoi tu parles ? »
« Blaine » Kurt sourit, amusé par le manque de mémoire de Blaine. « J'ai modifié une pub à portée internationale pour mon propre intérêt. J'ai échangé la photo d'un honnête modèle contre celle d'un escorte inconnu... ex-escorte. J'ai créé un slogan bidon juste pour te montrer à quel point je tiens à toi. »
Il commença à rire à nouveau, secouant sa tête à la stupidité de tout ça.
« C'est probablement en train de faire perdre des centaines -si ce n'est des millions- de dollars à CoverBoy. Et dans la seconde où il vont réaliser que c'est de ma faute, je vais me faire virer et encore je serais chanceux s'il ne décide pas de me poursuivre en justice. »
La bouche de l'autre s'ouvrit en grand lorsqu'il se rendit compte de la gravité des actes de Kurt quand celui-ci lui expliqua finalement.
« Tu es en train de me dire que tu as ruiné ta réputation... pour moi ? »
« Sans mentionner que j'ai squatté le palier de l'appartement de ton frère durant ces derniers jours et que mon portable s'est éteint au bout de six heures le premier jour... Attends, quoi ? »
L'homme aux yeux noisette sourit gentiment.
« Tu viens de réaliser que tu ne vas plus jamais trouver un travail dans le monde de la photographie quand toute cette histoire s'ébruitera, n'est pas ? »
« Oh »
Il fit une pause, y pensant pendant un moment. Puis il grogna
« En fait je suis entré dans la photographie seulement grâce à mon infidèle d'ex-fiancé. Je referais ce que j'ai mille fois si ça veut dire te voir sourire encore et encore »
Blaine rougit.
« Tu ne le referais pas »
« Je le referais tellement »
Kurt sourit, l'attirant à lui et le faisant pivoter pour pouvoir regarder le bâtiment.
« Et puis, qu'est-ce que je peux faire de plus quand j'ai déjà atteint le summum de ma carrière ? Je veux dire regarde ça, je ne peux pas surpasser cette œuvre d'art. »
« Ah... donc additionné au fait que nous sommes tous les deux de pauvres imbéciles pathétiques qui ne savent pas comment fonctionne une relation, on ne sait absolument pas ce qu'on va faire de notre vie »
« C'est à peu près ça. »
« Tu te rends compte qu'on est vraiment dans la merde, hein ? » Blaine sourit.
Kurt plissa son nez adorablement.
« Pour te dire la vérité, je n'ai jamais pensé que j'arriverai jusque-là. Je ne pensais même pas que tu voudrais qu'on essaye quelque chose de plus, ensemble. Donc honnêtement je me sens bien. »
L'homme pâle se mit devant Blaine, levant ses bras pour les enrouler autour du cou mat. Il baissa la tête, essayant de cacher son sourire pour ne pas gâcher l'atmosphère semi-sérieuse de leur conversation.
« C'est peut-être vrai mais je pense qu'on devrait travailler sur notre incapacité à contrôler notre peur quand les choses deviennent importantes »
« Personne ne t'a jamais dit que les meilleures choses dans la vie sont toujours effrayantes ? »
« Non, je me suis toujours dit que les meilleures choses étaient les plus difficiles à obtenir »
Blaine fit remonter ses mains des hanches de Kurt, caressant ses cotes avant d'encercler sa taille fine.
« Je suis sur que ça s'applique ici. »
Il sourit, son ventre se tordant lorsqu'il sentit la main serrée de l'autre sur sa taille , leurs torses collés l'un à l'autre sur toute leur longueur.
« Allez, bien sur que ce ne sera pas facile, mais qui sait ? Peut-être que ça en vaut la peine »
« Je sais que ce sera le cas. »
Blaine se mit sur la pointe des pieds, capturant les lèvres rougies de Kurt dans un chaste baiser.
« Juste une chose »
Kurt soupira de bonheur, pas surpris du tout par la condition.
« Quoi donc ? »
« Je veux rester pur jusqu'au mariage »
En deux, donc il vaut mieux faire semblant pour empêcher de perdre quoi que ce soit
/!\ Important
Comme je l'ai expliqué au début, cette traduction devait comporter 6 chapitres dont 1 épilogue qui devait être la suite du chapitre 6. Malheureusement l'auteure ne poste pas l'épilogue ( je pense qu'elle a abandonnée ) et elle ne répond à aucun de mes messages. J'hésitais pendant un moment à écrire l'épilogue mais après en avoir parlé avec ma bêta, on est arrivées à la conclusion que cette fin de chapitre pouvait être une bonne fin. J'aimerais vos avis à vous ^^ ! J'écris ( ça prendra du temps par contre ) ou je laisse comme ça ?
N'oubliez pas ma review, vous être environ 200 à lire mais que très très peu à commenter alors s'il vous plaît, même deux mots, ce serait cool :).