Capítulo 9

Haruka tomó un sorbo de café, de pie en la cola del supermercado para pagar.

"¿Segura que no quieres un bocadillo o algo así?".

Cogió la taza de café de su amiga que pagar por ella también.

"¿Qué estás mirando?".

Haruka se rió del deslumbramiento de la mujer más pequeña.

"Hay algunas personas en tu coche Ruka...".

La violinista agarró la manga de Haruka para evitar que saliera a la puerta.

"Cálmate, sólo te están buscando. Están celosos".

Volvió su atención hacia el empleado para pagar por los dos cafés.

"Aquí tienes".

Le entregó el café a su compañera de cuarto antes de apretar la bufanda alrededor de su cuello.

Ella respiró hondo mientras sacaba las llaves de su bolsillo.

"¿Puedo asustarlos?".

Michiru no podía dejar de reír cuando Haruka acerco el pulgar por encima del botón de su alarma.

"No, no hagas eso, trata de estar en el espíritu navideño. Sólo cortésmente les pedimos que se muevan".

La rubia hizo un mohín.

"Tú no eres divertida Michi".

Ella mantuvo la puerta abierta para la mujer más pequeña la siguió y le abrió la puerta del lado del pasajero.

"Niño rico malcriado".

Los dos hombres que estaban sobre el coche comenzaron a reírse de Haruka.

"Probablemente nunca has tenido que trabajar un día en tu vida ¿no?".

"No les hagas caso...".

Michiru miró profundamente a los ojos verdes azulado de Haruka.

"Por favor, sólo entra al coche y vámonos de aquí".

Podía ver la mandíbula apretada de su mejor amiga.

"No necesitas llevarte de vuelta a la sala de emergencias Ruka".

Haruka cerró la puerta detrás de Michiru y caminó hacia el lado del conductor.

"Tu no sabes nada de mi vida amigo. Ahora, si me disculpan tenemos prisa".

"Niño mimado con una actitud... ¿Cómo conseguiste un coche como éste, si tu padre no lo compro para ti, o este es el auto de papá?".

"Ustedes actúan como si nunca hubieran visto un Ferrari antes".

Ella empezó a abrir la puerta, pero fue cerrada de inmediato por el chico.

"Yo sólo quiero irme, no quiero problemas".

"Sólo tienes que decirnos cómo tienes este coche. Los niños no hacen coches así como este a menos que se compren para ellos".

Podía sentir que su sangre comenzaba a hervir por las constantes preguntas que le hacían.

Sabía que no tenía que decirles nada.

"Lo compré con mi herencia".

Hablaba en voz baja y solemne.

Se mordió el labio, agradecida que los hombres estaban satisfechos con su respuesta.

Un suspiro salió de su boca mientras ella se subió al vehículo, tratando de ignorar la risa que resonaba en sus oídos.

"Bastardos".

Fue todo lo que dijo mientras arranca el vehículo y se puso en marcha para salir de la tienda.

"¿Estás bien?".

"Sí".

Su respuesta fue cortante.

"¿Qué te dijeron?".

"Me llamaron niño rico malcriado. Y dijeron que este coche debe ser el auto de papá".

Una vez más se mordió el labio.

"Bueno, como dijiste en la tienda Ruka, están celosos, eso es todo".

Dejó que su mano descansara sobre la mano temblorosa de la rubia que estaba en la palanca de cambios.

"Está bien ahora, se han ido. Estoy aquí para ti".

"Lo sé... Yo traté de mantener la calma con ellos... Pero ellos no me dejaron ir".

"¿Este es el coche de tu padre?".

Michiru preguntó en voz baja.

"No, lo compré cuando tenía 16 años...".

Su voz se apagó mientras hablaba.

"Después de que mis padres murieron en un accidente de tráfico".

"Siento oír eso Ruka".

Ella entrelazó sus dedos con los de Haruka.

"¿Cómo eran ellos?".

Sus ojos no se apartaban de la cara de la rubia.

Ella sonrió cuando la vio empezar a relajarse.

"Eran increíbles Michi. Tu les hubieras encantado".

Ella sonrió ante la idea.

"Me aceptaron a mí. Aceptaron mis opciones en la vida, lo que quería hacer... cosas así".

"¿Aceptaron que eres gay?".

Ella inclinó la cabeza, con ganas de conocer más de su amiga.

"Al principio eran renuentes. Pero yo era su única hija, cambiaron de opinión una vez que se dieron cuenta de que me podían alejar con sus sentimientos y creencias".

El motor del coche rugió levemente mientras se movía a una velocidad más baja, debido a la caída de nieve.

"Nos puede tomar un poco más de tiempo en llegar... a menos que la nieve deje de caer".

"Mamá sabe que estamos llegando...".

"Háblame de tu madre".

Ella sonrió mientras miraba a su pasajero por un breve momento antes de llevar los ojos de nuevo a la carretera.

"¿Y qué hay de tu padre?".

"Papá está ahí cuando él quiere, rara la vez que hablo con él o de él".

Su tono mostró lo que ella realmente sentía por su padre.

"Como vez no estaba allí cuando yo estaba en el hospital".

La rubia asintió.

"Mamá... Ella tiene sus momentos".

"¿Qué quieres decir?".

"Sólo que... Me sorprendió que ella te allá invitado a la casa. Pero no me sorprendería si ella tiene el sofá preparado para que puedas dormir. Teniendo en cuenta que tenemos una habitación. Creo que todavía está asimilando la amistad que su única hija tiene con... una lesbiana. No me entiendas mal, ella te ama por lo que hiciste para ayudarme. Pero cada vez que hablamos ella me pregunta si tu has intentado algo conmigo".

Un rubor subió a sus mejillas.

'Si ella supiera...' pensó Michiru, sacudió la cabeza, incapaz de pronunciar las palabras.

"Ella me renegaría...".

"Vamos a asegurarnos de que no sepa ¿verdad?".

"Exactamente... Así que... ahora que sé lo que quieres decir con que no has tenido una Navidad real en un tiempo. ¿Qué hay de tu amiga Setsuna?".

"Setsuna es como la hermana que nunca tuve. Siempre que nos reunimos para pasar unas vacaciones, sólo terminábamos siendo las dos. Muy raras veces su familia viene a verla. Este año, ella voló a ver a su familia.

Si no fuera por eso, probablemente me hubiera pasado este día de fiesta en su casa".

Michiru pudo oír la tristeza en la voz de Haruka.

"Hey... mañana, ¿qué tal si te muestro la zona comercial?".

Ella sonrió.

"Tengo que conseguir un par de regalos de última hora de todos modos. Me gustaría conseguir algo para tu mama, para darle las gracias por haberme invitado".

La rubia alcanzó a colocar la mano en el muslo de Michiru.

No se movió durante las siguientes tres horas.

"Sal en la próxima salida Ruka ¿puedes parar en la tienda, quiero una taza de chocolate caliente?".

"Sí, me estoy quedando sin café. Hace demasiado frío para no tenerlo".

"Bueno, tu no estarías fría si no te quitaras la chaqueta".

Michiru la reprendió y la agarro del asiento trasero.

"Por lo menos póntela para ir a la tienda".

"Está bien. Pero cuando regrese al coche me la quito".

"Y aun preguntas cómo te enfermaste".

Abrió la puerta mientras Haruka puso el coche en el aparcamiento.

"Voy a conseguir mi propia bebida esta vez".

"Sí, sí, sí...".

Haruka sólo sonrió mientras dejaba la chaqueta en el asiento del acompañante y siguió a la mujer más pequeña a la tienda.

"Agradable y caliente aquí".

"Sí... Te dije que te pusieras el abrigo".

Michiru frunció el ceño y golpeó el brazo de su amiga.

"Nunca vas a mejorar si no cuidas de ti misma".

"Para eso estas tu".

Ella sonrió y le tomo la mano antes de que golpeara su hombro por segunda vez.

"Déjame ayudarte con eso".

Ella agarró el recipiente de espuma de polietileno de tamaño mediano de Michiru y se dirigió a la máquina de chocolate caliente.

"Pensé que te dije que iba a conseguir mi propia bebida esta vez".

Se coloco al lado de Haruka, tratando de agarrar el recipiente de sus manos.

"Estoy en el espíritu navideño. Ahora vete".

"Tal vez ya no quiero".

Ella se quedó cerca, aunque ya no alcanzaba el recipiente.

"No deberías bromear".

"¿En serio?".

Michiru no podía controlarse a sí misma jalo a Haruka por la parte posterior de la cabeza para besarla profundamente.

Había dudado en cada uno de sus besos.

No estaba segura de lo que sentía por su compañera de piso todavía.

Cada momento que pasaba junto a Haruka sus sentimientos se hacían más fuerte.

"Ya casi hemos llegado a mi casa".

Ella susurró mientras cortaba el beso.

"Entonces vamos a seguir".

La rubia sonrió y se acercó al mostrador para pagar antes de salir.

No quería nada más que preguntar por qué había estado Michiru encima de ella.

Sin embargo, ella sabía que si tocaba el tema este iba a terminar lo más rápido posible, así que se limitó a sonreír a la otra persona que subió a su vehículo.

"A partir de aquí, necesito tus instrucciones".

En pocos minutos se fueron de regreso al camino que conducía hacia la casa de Michiru.

Gracias a todos los que leen esta y las demás historias que he traducido es un honor tanto para mi como para los autores originales tener lectores como ustedes que entienden estas historias. Muchas gracias :sieghart jf, romiharuka, valexia26, marsromina, alexia, momoyo20 y aidan ross. Saludos M.A