Na segunda vez que Rachel e Brittany dormiram juntas, Rachel descobriu que Brittany adorava que lessem pra ela dormir. Ela se aconchegava em Rachel, confortável e carinhosa como um gato, a loira sorria para ela com olhos que fechavam vagarosamente, chegando o nariz cada vez mais perto do ombro de Rachel. Na primeira vez que isso aconteceu, fez o coração de Rachel inchar saber que a garota, que estava se tornando sua melhor amiga (não que ela tivesse muitos, mas era impressionante), queria que voz da Rachel fosse a última coisa na cabeça dela antes de ela se entregar ao sono. Na segunda vez, e até a quinta, foi assim que Rachel se sentiu: feliz e satisfeita.
Na sexta, aconchegada na cama enorme da Rachel, finalmente cedendo à necessidade de dormir alguma coisa antes da viagem que elas tinham marcado para o dia seguinte para ver o show da Lady Gaga, Rachel virou da particular (e cara) estante de livros, segurando um livro novo que ela imaginava que Brittany fosse gostar, viu a loira com um sorriso largo segurando uma revista para ela.
"O que é isso?" Rachel perguntou sorrindo, deixando de lado o livro que tinha escolhido enquanto se deitava debaixo do cobertor, Brittany instantaneamente se aconchegou do seu lado. Aceitou a revista mas esperou para olhar até Brittany se ajeitasse devidamente do seu lado, braços envolvendo sua cintura e bochecha apoiada no seu ombro. Rachel sorriu quando o cheiro do shampoo (de chiclete) da Brittany encontrou o seu nariz.
Agarrando Rachel e entrelaçando suas pernas, Brittany sorriu pra ela. "O Puck me deu." Ela explicou, pedindo a mão da Rachel pra que ela pudesse entrelaçar os dedos debaixo do cobertor; ela arqueou as sombrancelhas de forma fofa. "Algo sobre me aproveitar da sua habilidade de leitura pra realmente entrar na história." Ela cantarolou, a respiração no pescoço da Rachel. "Parece legal, né? E tem umas fotos bem legais também!"
"Fotos?" Rachel sorriu pra loira. "Isso significa que você vai ficar acordada por mais tempo do que você ficou no passado?"
"Raaaaaaaach!" Brittany fez beicinho, cutucando a cintura dela e fazendo-a guinchar. "Você pode começar a ler logo?"
Rachel riu e concordou. Apertando a mão da Brittany, ela soltou a mão pra folhear a revista, finalmente lendo-a. Seu rosto ficou branco, o coração disparou. "Ah, Brittany?" Rachel perguntou, a voz ficando aguda como o seu olhar para Brittany. "Essa não pode ser a revista que você quer que eu leia."
"Mas é essa." Brittany acenou, sorrindo para ela. "Eu dei uma olhada nela hoje e em algum lugar no meio tinha uma história que parecia bem legal. Olha." Ela sentou, o cobertor caiu puxando a alça do seu pijama; pegou a revista com dificuldade de tirar da mão da Rachel que travou envolta da grossa revista e começou a passar as páginas.
Evitando olhar para as mulheres nuas e seminuas encarando-a, Rachel se concentrou em controlar a sua respiração. Ela tava bem certa de que a presença da Brittany, antes boa e relaxante, agora era quente e sexy, distrativa enquanto seus cabelos loiros deslizavam nos seus ombros enquanto a garota balançava a cabeça.
"Ah, aqui!" Brittany sorriu, devolvendo a revista às mão de Rachel e reclinando no seu corpo, os dedos de Rachel de alguma forma pegando-a. "Essa pareceu a mais interessante."
Fechando os olhos, Rachel firmou os lábios e balançou a cabeça. "Não." Ela murmurou. "Não."
"Não o que?" A respiração de Brittany passou pelo rosto da Rachel enquanto ela sentava de novo, obviamente para ter uma visão melhor. "Você não vai ler?"
"Brittany..."
"Você não vai ler?"
"Isso é sexo, Brittany! É a Playboy! Isso é a Playboy e eu não vou ler sexo! E com certeza não vou ler em voz alta!"
Enquanto as palavras frenéticas da Rachel ecoavam pelo quarto, Brittany parou. "... Por quê?"
Lutando contra a vontade de se debater, Rachel esperou até que ela pudesse falar sem surtar, fazendo o seu melhor para não olhar para a... Revista posicionada nas suas mãos. "Por-porque eu não vou." Ela ficou surpresa que Brittany não ouviu a batida do seu coração. Ela fechou os olhos de novo.
De repente, dedos macios passaram na bochecha dela. "Você esqueceu como se lê?" Brittany perguntou suavemente, as mãos se movendo para tirar a franja da Rachel dos olhos. "É por isso?"
"Brittany."
"Porque eu não vejo nenhuma outra razão pra você não ler isso pra mim." A voz ficando tão macia quanto o toque, seu corpo ficou tenso contra o da Rachel e seus braços deislizaram pelo pescoço dela. "Eu gosto quando você lê pra mim." A loira murmurou, apertando o seu nariz do lado rosto da Rachel. "Mas você esqueceu como se faz isso, tudo bem. A gente pode ver as fotos e criar as nossas próprias histórias."
"Mas ainda é sexo..." Rachel gemeu Como... Porque Brittany não entendia isso?
O nariz de Brittany arrastou pelo sua bochecha. "Isso é porque você virgem?" Ela se afastou, sorrindo para Rachel. "Porque eu posso explicar tudo para você."
Balançando a cabeça, Rachel engoliu em seco. "Brittany..." Ela tentou de novo, empurrando a revista pra que ela pudesse pegar os ombros da loira, impedindo ela de se mover de novo; mesmo que ela não sentisse isso. "Essa não é a razão. Eu posso te prometer isso."
"Então o que é?" Brittany estudou ela, olhos brilhando por causa do abajur. Ela fez biquinho de novo, dedos começando a brincar com a nuca da Rachel, fazendo ela gemer de surpresa e... Algo que Rache ainda não tinha percebido. "Rachie..." Então, de repente, um sorriso apareceu na voz da loira. Isso é porque você é biligue? Que nem eu?"
"O que?"
"Biligue!" Soando animada, Brittany sentou mais um pouco, o torso pressionando mais o tórax de Rachel. "Você sabe. Beijar meninas e beijar meninos?"
Parecia que o coração de Rachel não ia se acalmar tão cedo. Olhando pro lado, olhos azuis e inquisitivos, Rachel tentou dar outro tiro no escuro. "A gente pode dormir?" Ela sussurrou, dando bocejo incrivelmente falso. "Eu estou cansada."
Mas ao invés de desistir, Brittany deitou em Rachel de novo. "Lê a história pra mim?" Ela sussurrou esperançosa, sorrindo enquanto o nariz dela esfregava no de Rachel, seus lábios, de repente perto de mais dos da Rachel. "Ou..." Ela olhou determinada , mudanto pra que ela ela praticamente enganchasse Rachel, sentando no colo dela. "A gente pode fazer a nossa própria história?"