Bonjour à tous,
Nous nous retrouvons donc pour le quatrième épisode de ce recueil d'OS. L'ambiance est totalement différente des précédentes, mais l'histoire est toute aussi belle. Le rated M encore une fois ne semble pas nécessaire pour moi. A vous de juger !
Je remercie une nouvelle fois les quelques fidèles lecteurs qui me laissent à chaque fois des petits mots gentils. J'espère que d'autres viendront se joindre à eux.
Layla : merci pour ton message. Si tu voulais une histoire du même genre c'est loupé, mais j'espère qu'elle te plaira quand même.
Bonne lecture !
ooo
Disclaimer : le monde de Harry Potter appartient à J.K. Rowlings et « Meus Contraho » appartient à Curiositykils, je ne suis que la traductrice.
Titre original : Drunken Stupor
Rated : M
ooo
Etat d'ivresse
Hermione était assise sur un inconfortable fauteuil dans la chambre de Drago et attendait qu'il apparaisse par la porte ou la cheminée. L'aiguille des minutes bougea et marqua six heures. Ils étaient officiellement en retard.
Où était-il ?
Quelques scénarios pas si insensés plus tard, Hermione sursauta quand elle vit l'âtre changer de couleur. Se relevant, elle se prépara à voir Drago sortir des flammes.
Quand il trébucha pratiquement, Hermione savait qu'elle n'aurait pas due être surprise, mais elle l'était.
Les pieds chancelant légèrement, Drago releva la tête et se tourna vers elle. Ses yeux injectés de sang la regardaient d'un air absent avant qu'il ne passe dédaigneusement devant elle pour se diriger vers le grand lit.
Avalant la boule qu'elle avait dans la gorge, Hermione parla finalement. « Où étais-tu ? », lui demanda-t-elle d'une voix douce.
Elle n'obtint aucune réponse tandis qu'il tentait maladroitement de desserrer sa cravate et de défaire les boutons de sa chemise.
Hermione le regardait stoïquement, ses doigts se crispant légèrement, voulant désespérément aller vers lui et l'aider.
« Drago ? », insista-t-elle.
Encore une fois, les seuls sons dans la pièce provenaient de ses agitations.
Hermione parcourait son corps des yeux du haut jusqu'en bas. Des cheveux négligés et en désordre, une robe sale et froissée et des chaussures éraflées.
La colère commençait à lui monter au nez. « As-tu oublié qu'on était supposé diner chez mes parents ce soir ? »
Au lieu de répondre, il fit un bruit confus. Il s'agissait d'un mélange de grognement, de raillerie et de marmonnement. Un bruit que le digne Drago d'autrefois n'aurait jamais fait. Un bruit qu'Hermione était maintenant habituée à entendre.
« Pourquoi ne prends-tu pas une douche pendant que je cherche au rez-de-chaussée une potion contre la gueule de bois ? », suggéra-t-elle avec espoir.
Comme il n'y eut aucune réponse, elle sortit silencieusement de sa chambre et se dirigea vers la cuisine du Manoir.
Ouvrant le tiroir à potions, elle remarqua qu'il manquait de tout sauf des potions contre l'état d'ébriété. Soupirant, elle prit aveuglément une des petites fioles vertes et referma le tiroir.
Elle se dépêcha de retourner à l'étage, mais une fois devant la porte, elle se surprit à faire une pause et prendre une profonde inspiration avant d'entrer.
Il n'avait pas pris en considération sa proposition de douche. En réalité, il n'avait pas bougé d'un pouce. Ses yeux étaient fixés sur le sol avec morosité et une vague de tristesse envahit Hermione à cette vue.
Elle s'approcha de lui jusqu'à se trouver devant son corps vouté. Il ne fit aucun signe pour montrer qu'il savait qu'elle était là.
« Drago », murmura-t-elle gentiment alors qu'elle lui tendait le flacon.
Il releva la tête légèrement jusqu'à regarder la potion dans sa main. Il fallut encore quelque secondes avant qu'il ne la prenne.
Retirant le bouchon, il pencha la tête vers l'arrière et en avala le contenu. Après avoir fini, il jeta nonchalamment la bouteille à côté de lui. Hermione la regardait rouler depuis le bord du lit pour ensuite tomber par terre.
« Drago ? », fit-elle de nouveau dans l'espoir qu'il allait enfin admettre sa présence.
Le grognement/raillerie/marmonnement allait en revanche vraiment bien.
« Quoi ? », dit-il d'une voix rauque et enrouée. Hermione dut réprimer son halètement au ton de colère dans sa voix.
« Est-ce que tu te sens mieux ? », demanda-t-elle hésitante, sachant que la potion devrait agir à présent.
« Est-ce que j'ai l'air d'aller mieux », dit-il d'un ton sarcastique.
Hermione se mordait l'intérieur de la joue afin d'empêcher une excuse de sortir de sa bouche.
Ils ne firent aucun mouvement pendant une dizaine de secondes puis Drago se leva soudainement. Hermione fit un pas en arrière et avança ses mains afin de l'aider à tenir debout. Elles arrêtèrent leur chemin sous le regard dur qu'il lui donnait.
Les laissant retomber le long de son corps, elle serra les poings dans le but de cacher la douleur causée par son rejet.
Les trente insoutenables secondes suivante, elle le regardait impuissante marcher vers la salle de bain, trainant et titubant.
Ce n'était qu'après qu'il ait claqué la porte derrière lui qu'Hermione s'autorisa à prendre une frissonnante bouffée d'air et de se laisser tomber sur le lit.
Son cœur battait incroyablement vite et elle appuya sur sa poitrine afin de le calmer.
Un « boum » suivi d'une succession rapide de jurons bruyants provenait de derrière la porte et Hermione se raidit.
Encore une fois, elle se mordait la joue afin de l'empêcher de lui demander s'il allait bien.
Quand elle entendit l'eau de la doucher couler, elle soupira tristement avant de se lever et de se diriger vers son sac-à-main.
Elle en sortit son téléphone portable et se força à appeler ses parents. Ils seraient déçus qu'elle annule la soirée. Ce n'était pas la première fois et elle n'était pas impatiente d'entendre la fausse voix conciliante de sa mère qui faisait douter Hermione sur son choix de rester ici.
Même si elle savait qu'il n'y avait pas la moindre possibilité, elle reposa le téléphone dans son sac et attendit que Drago ne ressorte de la salle de bain.
Peut être que la douche et que la potion contre la gueule de bois auront fait leur effet et qu'ils pourront encore aller à ce diner.
Un frisson parcourut son dos et elle se rapprocha de la cheminée. Alors qu'elle regardait les larges flammes de feu crépitant, elle maudit mentalement tout et tout le monde. La situation dans laquelle elle était, la situation dans laquelle Drago était, sa nouvelle entreprise et plus que tout elle maudissait Lucius pour être mort.
C'était là que tout avait commencé…
ooo
La prise de Drago sur le bras d'Hermione était ferme et douloureuse alors qu'ils marchaient sous la chaleur du soleil.
Elle ne disait rien, se contentant de serrer sa main en retour pour lui montrer son soutien avant de pencher sa tête vers les rayons du soleil.
C'était bizarre, songea-t-elle silencieusement. Si elle avait eu à imaginer les funérailles de Lucius Malfoy, elle aurait pensé que se serait une journée sombre et déprimante. La pluie serait tombée lourdement parce que, même dans la mort, il y aurait quelqu'un eu service de la Maintenance Magique qui aurait eu peur de la colère de Lucius Malfoy.
Cette pensée la fit réfléchir à l'autre côté de la situation. Peut être qu'ils avaient un si magnifique soleil – si rare en février – parce qu'au service de la Maintenance Magique quelqu'un était content que Lucius Malfoy n'honorerait plus le monde des sorciers de sa présence menaçante. Hermione frissonna à cette pensée.
Secouant la tête, elle tenta de s'aérer les idées. Elle devait rester attentive.
Ce n'était pas le premier enterrement auquel elle participait, Dumbledore ayant eu malheureusement ce privilège, mais en voyant le groupe de gens au loin, elle réalisait qu'elle n'attendait pas ces funérailles avec impatience, et ce pour des raisons complètements différentes.
Comme il s'était avéré, elle n'avait rien à craindre. Elle avait seulement reçu les regards méprisants d'une foule étonnamment grande, ici pour dire adieu au père de Drago ou peut être voulaient-ils voir si Lucius était réellement mort ou non ? Cette idée surgit dans l'esprit d'Hermione mais elle la chassa mentalement. Elle ne pouvait pas penser à ce genre de chose à l'enterrement d'un homme.
Quand les derniers invités furent partis deux heures plus tard, elle enleva paresseusement ses chaussures et se mit à la recherche de Drago. Il avait disparu trois quart d'heure plus tôt avec l'avocat de Lucius pour la lecture du testament, et n'était pas revenu depuis.
Elle entra dans le bureau pour le trouver assis derrière le bureau de Lucius sirotant un verre de whisky Pur Feu.
Elle regarda la boisson en fronçant les sourcils mais ne dit rien. Cependant, quand son regard tomba sur la bouteille à moitié vide posée à côté de sa main gauche, elle désapprouva davantage.
Cette bouteille était pleine ce matin.
Elle s'approcha de lui, et arrivée à son niveau, sa main vint doucement masser son épaule.
« Tu ne penses pas que tu en as déjà eu assez ? », lui demanda-t-elle, sachant qu'il n'avait rien mangé aujourd'hui.
« Je n'ai pas le droit de porter un toast à l'acquisition de l'entreprise de Lucius et du Manoir ? », répondit-il ironiquement.
Sa main se raidit un moment à ces paroles, mais elle ne s'arrêta pas. Sa réponse était similaire à celle de ce matin quand, après s'être réveillée à 6h30 pour le trouver autre part que dans le lit auprès d'elle, elle lui avait demandé s'il n'était pas trop tôt pour boire.
Seulement ensuite, il était devenu le Drago célébrant la mémoire de son père Lucius.
Le ton de sa voix était cependant le même, un sentiment implicite d'agacement et de colère à sa question
ooo
Elle entendit la douche arrêter de couler et se redressa. C'était il y avait quatre mois et depuis ce temps les choses n'avaient cessé d'empirer.
Il rentrait à la maison tard le soir, ivre et mal en point, avant de tomber lourdement sur le lit à côté d'elle.
Il n'allait pas au travail pour passer son temps dans des bars miteux.
Il « oubliait » les rendez-vous qu'ils planifiaient, le plus récent étant la fête que ses parents avaient organisée pour célébrer leurs vingt cinquième anniversaires de mariage. Hermione se souvenait encore de la brulante humiliation et mortification qu'elle avait ressentie à mentir à ses parents, leur disant que Drago avait un travail urgent et qu'il ne pourrait pas venir.
La vérité était qu'elle n'avait aucune idée d'où il était, et qu'à son retour à la maison cette nuit-là, elle avait du attendre deux heures supplémentaire avant qu'il ne franchisse la cheminée dans un état d'ivresse.
Il n'était plus l'homme dont elle était tombée amoureuse dix mois plus tôt, et elle ne savait pas comment l'aider.
Elle se retourna mais après avoir fixé le feu si longtemps elle ne put voir que des éclats lumineux devant elle.
Clignant rapidement des yeux pour clarifier sa vision, elle vit à temps Drago chanceler depuis la salle de bain.
Quelque chose en elle se passa.
« Je pense que tu as besoin de parler à quelqu'un », dit-elle.
Drago se dirigea vers le lit avant de la regarder d'un air hébété. Un autre « quoi ? » agacé fut sa seule réponse.
Hermione continua résolument. Elle aurait dû dire ça depuis des mois déjà. « Je pense que tu devrais parler à quelqu'un de la mort de Lucius. Il est évident que cela t'affecte encore et je pense que si tu en parlais à quelqu'un, il pourrait t'aider »
« Comme un de ces putains de psy moldu », cracha-t-il.
Son ton fit grimacer Hermione, mais elle continua. « Oui »
Elle regarda Drago lui donner un regard dégouté avant qu'il ne s'allonge sur le lit.
Les putains de psys moldus, comme les avaient appelés délicatement Drago, avaient été introduits dans le monde des sorciers deux ans et demi après la fin de la guerre. Le besoin de parler de ses problèmes à quelqu'un d'extérieur à sa famille avait toujours demeuré, mais cela ne se faisait pas dans le monde magique.
Lentement cependant, de plus en plus de personnes prenaient des rendez-vous pour voir les psychologues. Heureusement, quand la rumeur des bienfaits de leur aide s'était répandue, le monde des sorciers avait pu commencer à cicatriser.
Espérons que Drago puisse commencer à guérir lui aussi…
« Drago ? Tu as entendu ce que j'ai dit ? »
« Bien que j'ai entendu ce que tu viens de dire putain. Tu ne fermes pas ta putain de bouche. Pourquoi tu ne peux pas juste foutre le camp et me laisser tranquille », cria-t-il avec colère.
Hermione savait que Drago était toujours ivre… Qu'il était en colère. Cela n'empêchait pas une atroce douleur traverser sa poitrine. Il avait finalement dit les mots qui accompagnaient le rejet physique de sa présence.
Il y eut pendant un moment un dur silence pendant lequel Hermione sentait les larmes monter à ses yeux et sa gorge se resserrer. Elle se précipita pour attraper son sac-à-main et partir.
« Hermione s'il te plait, je suis désolé », fit Drago d'une voix brisée depuis le lit. Même si elle savait qu'elle devait continuer à marcher, franchir la porte et sortir de sa vie, elle ne pouvait pas. « S'il te plait. Je ne le pensais pas », continua-t-il.
Hermione prit une hésitante respiration avant de se retourner lentement. Il s'était rassit sur le lit et ses yeux étaient si douloureusement vulnérable que le cœur d'Hermione se brisa davantage.
Comment pouvait-elle le quitter ? Elle n'en serait jamais capable.
Ne sachant pas quoi faire, elle reprit ses esprits quand Drago lui tendit un bras. Le fait qu'en réalité il établissait le contact de lui-même incita Hermione à le rejoindre. Il la tira dans le lit avec lui.
« Je suis désolé. S'il te plait ne me quitte pas toi aussi. J'ai besoin de toi. Je parlerais à quelqu'un si tu veux, mais s'il te plait ne me quitte pas », murmura-t-il d'une voix rauque la tête contre son cou.
Hermione entendit ses mots puis intercepta son regard flou quand en fin de compte il redressa la tête. Elle fit doucement courir ses doigts le long de son visage. « Je ne te quitterai pas », chuchota-t-elle.
Elle n'en était pas capable…
Son soulagement était évident. Ses épaules se détendirent et il se glissa davantage dans le lit jusqu'à reposer sa tête sur son ventre. Ses bras enserrèrent sa taille, la tenant fortement comme si elle allait disparaitre.
Hermione ne savait pas quoi faire. Cela faisait si longtemps qu'il ne l'avait pas tenu si près de lui, mais la situation était marquée par les doutes qui subsistaient dans son esprit.
En fin de compte, elle arrêta simplement de penser. Elle caressa son dos et glissait ses doigts dans ses cheveux soyeux jusqu'à ce qu'il tombe dans un profond sommeil.
Après s'être assuré qu'il ne se réveillerait pas au moindre mouvement, elle atteint son sac et sorti son téléphone.
Composant le numéro de la maison de ses parents, elle retint sa respiration en attendant qu'ils décrochent.
« Allo »
Hermione était à la fois triste et heureuse que se soit sa mère qui réponde. « Salut maman, c'est moi », dit-elle.
« Hermione chérie. Est-ce tout va bien ? Vous êtes en retard de trente minute »
« Je sais maman. Je suis désolée d'appeler si tard. Je ne pense pas que nous pourrons venir ce soir. Drago ne se sent pas bien »
Il y eut un silence douloureux qui disait à Hermione que sa mère savait exactement pourquoi sa fille ne venait pas diner.
« Il va bien ? », fit finalement sa mère.
« Oui. Je pense qu'il a des ennuis gastriques ou quelque chose comme ça. Je suis sûre qu'il ira mieux demain matin. Tu sais ce que c'est », essaya-t-elle de rire avec désinvolture.
L'accord murmuré par sa mère permit à Hermione de savoir qu'elle avait échoué.
« Je suis vraiment désolée », dit-elle de nouveau.
« Oh non chérie. Ça n'aidera en rien. Appelle moi dans la matinée et je suis certaine que nous pourrons trouver une autre date »
« Ce serait génial. Je sais que Drago veut vraiment vous rencontrer »
« Nous voulons aussi le rencontrer. Je te parlerais demain matin »
« D'accord maman »
« Bien. J'espère que Drago ira bientôt mieux »
« Moi aussi maman », murmura Hermione avant de raccrocher.
Merlin, s'il te plait, laisse-le aller mieux très bientôt…
ooo
Et voilà ! J'espère que ça vous aura plu. Pour ceux qui comme moi sont un peu restés sur leur faim il existe une petite suite qui est déjà traduite. Afin de respecter mes espaces de publication, je ne devrais vous la livrer que la semaine prochaine. Pour les plus impatient d'entre vous je pourrais poster plus tôt, mais cela voudrait dire que je ne pourrais pas respecter les délais de l'histoire suivante que je viens juste de commencer à traduire. Donc voici vos options, je vous laisse choisir :
1. Je publie la suite dans la foulée mais la prochaine OS n'arrivera que dans une quinzaine de jours
2. Je respecte les publications habituelles c'est-à-dire la suite la semaine prochaine et l'OS suivante la semaine d'après (si j'arrive à finir dans les temps)
3. Vous n'avez strictement rien à faire de mon blabla inutile ^^