Bonjour à tous,

Mille millions de pardons pour le retard accumulé. Je n'ai pas abandonné la traduction des OS, mais j'ai du m'engager dans d'autres projets personnels qui me laissent moins de temps pour ces écrits. Je suis dans une période transitoire entre la fin de mes études et le début de ma vie professionnelle, donc je cumule job, recherche d'emploi, préparation de concours, etc. Donc forcément, c'est cette partie de ma vie qui passe en priorité. En plus, quand je suis dans un projet j'ai tendance à m'y investir corps et âme. Alors quand je traduis, je peux y passer des jours et des jours de temps libre et ne faire rien d'autre. Je dois pouvoir dans l'avenir trouver un juste milieu entre un peu (beaucoup) de boulot, un peu de loisir et un peu de traduction. Enfin bref… je ne vais pas trop m'appesantir, j'en ai déjà trop dit.

Place à ce nouveau chapitre !

Comme vous l'aurez compris, je n'ai pas bien avancé, mais j'ai quand même pu terminer la traduction de l'OS suivante, plus longue et que j'apprécie particulièrement. Qui dit plus histoire longue, dit aussi une histoire plus construite, c'est pour ça que je la place au même niveau que « Les roses sont rouges »

Je remercie tous ceux qui apprécient l'histoire et qui me laissent gentiment un petit message. Je ne les ai pas encore remercié individuellement, mais je le ferais très bientôt.

Pour la prochaine publication, je ne donne pas de date (bah ouais folle une fois mais pas deux^^), mais je vais essayer d'être plus rapide cette fois. Il s'agira d'un OS plus court (voire très court) qui contiendra d'ailleurs une suite.

En espérant que l'histoire vous plaira, je vous souhaite une bonne lecture.

A bientôt !

EDIT: J'essaye de poster cette suite depuis exactement une semaine (du pipi de chat parmi toutes ces semaines d'attente, mais quand même). Après beauuuuuucoup de patiente, de mails envoyés et d'un passage sur le forum, j'ai pu récupérer la petite astuce qui permettait de poster. Alors merci à tout le monde!

ooo

Disclaimer : le monde de Harry Potter appartient à J.K. Rowlings et « Meus Contraho » appartient à Curiositykils, je ne suis que la traductrice.

Titre original : She's always a women to me

Rated : T

ooo

Elle est toujours une femme à mes yeux

ooo

She can kill with a smile, she can wound with her eyes

Elle peut tuer avec un sourire, elle peut blesser avec ses yeux

ooo

Assis à côté de Drago, Blaise siffla calmement.

Drago se tourna rapidement vers lui pour le regarder avec des yeux perplexes. Puisque Blaise ne se détourna pas de sa contemplation, Drago suivit la ligne de son regard.

Il haussa les sourcils, quand ses yeux tombèrent sur une plantureuse jeune femme.

« Mignonne », dit Drago tout en la reluquant.

Blaise rit profondément avant de se tourner vers son ami. « Je suis content que tu penses ça. Je n'étais pas celui qu'elle était en train de contempler », dit-il avec un léger mouvement de sourcils.

Il fallut un certain temps pour que Drago saisisse ce que venait de dire Blaise. Drago regarda immédiatement la femme de nouveau. Elle avait changé de position et lui faisait maintenant face.

Il pouvait la voir parler à son amie avec enthousiasme et après l'avoir observé pendant une vingtaine de secondes sans discontinuité, il semblait à Drago que Blaise s'était trompé. Elle ne l'avait pas regardé une seule fois.

Au moment où il allait tourner la tête et ignorer les propos de Blaise, elle détourna les yeux de son amie et rencontra les siens.

D'abord surprise d'avoir était découverte par Drago, elle lui sourit finalement.

Drago sentit sa propre bouche s'étirer en un sourire.

Blaise rit de nouveau légèrement. « Qui l'aurait cru ? Drago Malfoy et Hermione Granger se reluquant mutuellement en plein milieu d'une salle bondée »

Drago se raidit avant de tourner vivement la tête vers Blaise.

« Quoi ? », demanda-t-il.

Blaise le regarda avec des yeux surpris. « Toi et la princesse des Gryffondors »

« C'est Granger ? », fit Drago incrédule alors qu'il pivota de nouveau pour faire face à la femme avec laquelle il venait de flirter silencieusement.

Blaise grogna. « Quoi ? Tu ne l'as reconnait pas »

« Non »

Merlin soyez maudit… Granger est… canon.

« Eh bien je te suggère de commencer à t'en souvenir parce qu'elle vient par ici », dit Blaise.

Drago se raidit avant de se forcer à se retourner lentement vers elle.

Quand elle s'arrêta devant eux et leur donna un sourire éclatant, Drago se sentit obligé de s'adosser contre le bar derrière lui pour rétablir son équilibre.

« Bonjour », dit-elle à Blaise avant de se tourner vers lui. « Aimerais-tu te joindre à nous ? », demanda-t-elle.

Et voilà. Il était pris au piège.

ooo

And she can ruin your faith with her casual lies

Elle peut ruiner ta confiance avec ses mensonges fortuits

ooo

Drago regardait Hermione mettre un autre morceau de poisson dans sa bouche et fermer les yeux de plaisir.

« Oh Merlin Drago. C'est certainement le meilleur poisson que je n'ai jamais mangé. Cet endroit est incroyable ! », gémit-elle d'appréciation.

Drago remua inconfortablement sur sa chaise. « Je suis content que tu aimes », dit-il.

Hermione gémit de nouveau et le bout de sa petite langue rose glissa sur sa lèvre inférieure.

Le pantalon de Drago devint un peu plus serré avec cette réponse.

« Comment as-tu trouvé cet endroit ? Il est si à l'écart de la rue principale », demanda-t-elle.

Le fait qu'elle ne connaissait pas le restaurant fit sourire Drago, le nom des Malfoy avait encore un certain poids.

« Blaise m'en a parlé », dit Drago décidant d'omettre que selon Blaise, amener une fille ici pour un rendez-vous signifiait que l'affaire était dans la poche.

« Je n'ai jamais mangé quelque chose d'aussi bon. Ça fond dans la bouche », lui raconta Hermione.

« Seulement le meilleur pour ma petite amie », fit Drago en souriant avec indulgence.

Il regarda Hermione se raidir et relever la tête de son assiette pour le regarder avec surprise.

« Je suis ta petite-amie ? », lui demanda-t-elle.

Drago se tortilla mal à l'aise sur sa chaise et cette fois cela n'avait rien à voir avec sa légère érection.

« Puisqu'il s'agit de notre sixième rendez-vous, j'avais supposé que nous sortions ensemble »

Hermione plissa les yeux et Drago crut apercevoir une lueur d'amusement dans la profondeur de ses iris de miel.

« Je ne savais pas que notre relation était exclusive », dit-elle avec nonchalance.

Ce fut au tour de Drago de se figer. Elle fréquentait d'autres putains de salopards.

« Pardon ? », dit-il.

Hermione se mordit la lèvre inférieure. « J'ai dit que je ne savais pas que nous avions une relation exclusive. Tu ne l'avais pas dit avant »

Drago dut se contrôler pour ne pas lui demander qui d'autre elle voyait afin de pouvoir retrouver ce bâtard et lui jeter un sort.

« Je pensais que c'était évident. Quand je sors avec une femme j'espère être le seul à la séduire »

A ces mots, Hermione laisse échapper de légers éclats de rire. Drago fronça les sourcils face à cette réaction.

« Oh Drago. Tu aurais du voir ta tête », dit-elle entre deux souffles étouffés. « Je ne peux pas croire que tu m'ais cru ! », dit-elle alors qu'elle avait du mal à respirer.

« Tu plaisantais ? », dit Drago posément.

« Bien sûr que je plaisantais. Jamais je ne verrais quelqu'un d'autre alors que je sors déjà avec toi ! »

Drago s'effondra de soulagement et rit nerveusement avec elle.

ooo

And she only reveals what she wants you to see. She hides like a child, but she's always a woman to me

Et elle ne révèle toujours que ce qu'elle veut que tu vois. Elle se cache comme une enfant, mais c'est toujours une femme à mes yeux

ooo

Dès que Drago entra dans sa maison, il avait su que quelque chose n'allait pas. Non, le terme « allait pas » était incorrect. Les choses étaient différentes.

Il aurait pu être inquiet s'il n'avait pas reçu plus tôt dans la journée un mot d'Hermione qui lui disait qu'il aurait une surprise en rentrant chez lui.

Enlevant sa robe et l'ensorcelant pour qu'elle s'accroche seule, il jeta un coup d'œil dans le salon seulement pour le trouver vide.

« Hermione ? », appela-t-il en question.

Il n'entendit rien et devint encore plus perplexe. Regardant aux alentours, ses yeux atterrirent sur une petite note pliée sur la première marche de l'escalier qu'il n'avait pas remarqué.

Il se pencha pour la ramasser et la déplia.

Viens me trouver. Les mots étaient écrits dans une encre verte Serpentard et le défi le fit sourire.

Desserrant sa cravate, il entra dans la cuisine sans se presser. Un rapide coup d'œil dans la pièce permit à Drago de voir qu'Hermione n'y était pas.

Il retourna dans le couloir et sur le chemin passa rapidement la tête dans les toilettes du rez-de-chaussée.

« Her-mione », appela-t-il quand il s'arrêta devant la penderie.

Il s'arrêta avant d'ouvrir la porte bruyamment. Ne voyant qu'un espace sombre qui ne pouvait cacher en aucun cas sa petite amie, ses épaules d'effondrèrent face à l'échec.

A ce moment précis, il entendit un bruit sourd venant de l'étage suivi d'un petit rire.

Souriant face à l'humeur joueuse d'Hermione, Drago monta les escaliers deux par deux. Il attint en premier la chambre d'amis.

Elle fut rapidement écartée, tout comme la seconde chambre d'amis. Il restait seulement la salle de bain et la chambre principale.

Drago vérifia rapidement la salle de bain avant de se diriger vers la chambre à coucher.

Il ouvrit la porte… seulement pour la trouver vide. Il alla rapidement fouiller dans son grand placard avant de se renfrogner. Où était-elle ?

Il entendit un autre petit rire derrière lui et se retourna. Il n'y avait personne.

« Hermione ? », appela-t-il de nouveau.

« Coucou Drago », ronronna sa voix à ses oreilles.

Et on le percuta à ce moment-là. Les sourcils levés, il l'appela, pas certain qu'elle soit encore dans les environs. « J'aime voir ma copine quand je rentre à la maison. Ça devient difficile si elle est caché sous la cape d'invisibilité de son ami »

Son rire chantant provenait du lit. « Tu pourras me voir une fois que tu m'auras trouvé », taquina-t-elle.

Drago se dirigea vers le son de sa voix et tendit le bras. Sa main rencontra un tissu doux et en attrapant un bout entre ses doigts, il tira doucement la cape vers lui.

Les jambes nues d'Hermione furent les premières découvertes. Il eut le souffle coupé quand elles furent suivies par sa taille dénudée et enfin quelques fines lanières.

Perdant patience, il retira la cape d'un mouvement rapide avant d'être rendu muet par la vision devant lui.

Merlin soyez maudit ! Il ne l'avait jamais vu porter cette lingerie avant. Le fait qu'elle l'avait acheté pour ce moment en particulier provoqua une douce chaleur dans tout son corps.

« Alors, tu m'as trouvé »

« Sans aucun doute », dit Drago avant de fondre sur elle.

ooo

She can lead you to love, she can take you or leave you

Elle peut te mener à l'amour, elle peut te prendre ou te quitter

ooo

« Tu vois, c'est sympa », lui dit Hermione tandis qu'elle balançait leurs bras entrelacés entre eux.

« Le soleil brille au travers des arbres, l'air frais et la brize sont rafraichissants », dit-elle d'un ton convaincant.

Drago sourit. Il avait été complètement contre l'idée d'aller se promener pour passer le temps.

Si Hermione voulait passer plus de temps en sa compagnie, il aurait pu définitivement trouver une meilleure idée qui inclurait un peu plus d'exercices.

Tout bien pensé, il n'oserait jamais lui avouer qu'il appréciait ce moment. Tenir sa main… être si détendu.

Il se sentait bien… il n'y avait pas d'autre mot pour décrire ça.

« Alors, comment a été ta journée ? Est-ce que tu as obtenu les résultats que tu voulais dans ton affaire ? », lui demanda-t-elle.

Drago acquiesça avant de lui expliquer son dernier cas.

Hermione approuva à son tour et lui donna des conseils quand elle pensait que c'était nécessaire.

Drago était content qu'elle s'intéresse à son travail et qu'il puisse avoir des conversations sérieuses avec elle quand il le voulait.

Il était tellement concentré à lui raconter un autre de ces cas qu'il remarqua qu'elle s'était arrêtée seulement quand il passa devant elle et que leurs mains se séparèrent.

Se tournant vers l'endroit où elle se tenait bien raide, Drago vit qu'elle regardait quelque chose derrière lui et rapidement se retourna.

Par Merlin !

La tignasse rousse de Weasley et Potter se tenaient là, les regardant tous les deux la bouche grande ouverte.

Et bien, il semblerait que le pot aux roses ait été découvert, pensa Drago.

Il remarqua alors que personne n'avait parlé et se raidit.

Lui et Hermione sortaient ensemble depuis maintenant des mois et la question de savoir quand ils en parleraient à leur famille et amis (en dehors de Blaise et de Lucy l'amie moldus d'Hermione qui étaient déjà au courant de leur relation) n'avait jamais été évoquée.

Qu'allait faire Hermione maintenant qu'elle était confrontée à la situation ? Il sentit alors sa petite main prendre la sienne.

Il la regardait se tenir à côté de lui, fière et défiante devant ce public stupéfait.

Lui souriant et sans le poids du rejet sur ses épaules, Drago se tenait agrandit et donna une légère pression à ses doigts avant d'affronter le duo avec elle.

ooo

She can ask for the truth but she'll never believe

Elle peut demander la vérité mais ne jamais la croire

ooo

Drago regardait sa petite amie clairement agitée courir partout dans sa chambre, murmurant dans sa barbe des mots qu'il ne pouvait pas comprendre.

Deux minutes auparavant, il avait brièvement envisagée lui faire savoir qu'ils couraient après le temps, mais il avait jugé préférable que non.

Il ne voulait pas recevoir de sort pour avoir été d'aucune aide et sarcastique.

Au lieu de cela, il attendait patiemment alors qu'elle se précipitait tout autour, jetant des vêtements partout dans la chambre et changeant son maquillage par magie pour qu'il aille avec chaque nouvelle tenue.

Il voulait qu'elle soit à l'aise et savait que ce serait le cas uniquement si elle savait qu'elle paraissait au mieux.

Après un dernier changement, elle se tint finalement devant lui, un air plein d'attente sur le visage.

Même s'il n'en avait pas besoin, Drago effectua l'inspection requise de sa tenue. Elle avait déjà été étonnante dans les sept tenues précédentes.

« Tu es magnifique », lui dit-elle.

Hermione jeta un coup d'œil à sa tenue, grignotant sa lèvre inférieure de manière incertaine.

« Je ne suis pas sûre », dit-elle. « La couleur est un peu terne et peut être que les chaussures sont trop chics. Et le maquillage n'est pas vraiment naturel par rapport à ce que ta mère aime généralement »

Drago se mordit la langue pour éviter de rire. « Hermione, mes parents ne vont pas se formaliser si tu n'as pas le même maquillage que ma mère. Tu es bien », lui dit-il.

Hermione le regarda ses grands yeux bruns écarquillés. « Je suis bien ? Bien ? C'est l'une des journées les plus importantes de ma vie et tu me dis que je suis bien ? »

« Non » Drago fit rapidement marche arrière. « Tu es magnifique »

« Je dois me changer ! », annonça-t-elle avant de s'écarter des bras de Drago et de retourner à sa précédente routine agitée.

Drago soupira avant de s'adosser comme auparavant contre le chambranle de la porte.

ooo

And she'll take what you'll give her as long as it's free

Et elle prendra ce que tu lui donneras tant que c'est gratuit

ooo

Drago vit Hermione assise sur une chaise au comptoir du petit déjeuner et se faufila derrière elle. Respirant sa douce et onctueuse odeur, et étonné qu'elle puisse être si impliqué dans son livre qu'elle ne réalisait même pas qu'il se tenait derrière elle, il se pencha et l'enveloppa dans une grande étreinte.

Il la sentit sursauter de surprise et embrassa le côté de son cou pour s'excuser.

« Bon anniversaire mon amour », gronda-t-il dans son oreille.

Hermione sourit et tourna la tête afin qu'il puisse embrasser ses lèvres.

« J'ai un cadeau pour toi », dit-il contre sa bouche.

Elle s'écarta de lui et il la suivit dans le but de garder sa bouche proche de la sienne. Il grogna quand elle se pencha si bas qu'il ne pouvait pas la suivre plus loin.

« Je t'avais dit de ne pas m'acheter de cadeau », dit-il.

Prenant sa main, Drago la redressa.

« C'est l'anniversaire de ma petite amie. Je pense que je suis autorisée à lui offrir un cadeau »

Hermione ne semblait pas convaincue. Elle parut encore moins convaincue quand Drago fit apparaitre un long écrin grâce à un simple Accio.

« Drago », dit-elle en avertissement.

Il poussa la boite dans ses mains résistantes. « Allez. Ouvre là »

Elle lui lança un dernier regard avant de l'ouvrir. Il remarqua avec satisfaction ses yeux s'agrandir à la vue du collier en diamant qu'il avait choisi.

« Merlin Drago »

« Est-ce que tu l'aimes ? », demanda-t-il plein d'espoir.

« C'est trop. Je ne peux pas l'accepter ! », dit-elle en fermant l'écrin et le tendant vers lui.

Drago fronça les sourcils face à son geste. « C'est un cadeau d'anniversaire. Tu ne peux pas le rendre »

« Drago… »

« Hermione », soupira-t-il. « Ecoute, on en a déjà parlé avant. C'est ton anniversaire… laisse moi t'acheter quelque chose de beau pour une fois et oublie combien cela a pu me coûter »

Hermione semblait douloureusement incertaine avant de finalement abandonner sa main sur ses genoux.

« Ok… mais il va aller dans mon coffre à Gringotts. Si quelqu'un le vol ou s'il se casse ou si je le perds… » Elle frémit à cette idée.

Drago se rapprocha d'elle et la releva afin de pouvoir encercler sa taille de ses bras. « Je l'ai acheté pour qu'il soit porté. Non pas caché dans la crainte que quelque chose lui arrive »

« Mais il est si cher… »

« Il est remplaçable », lui dit-il fermement. « Je veux que tu le portes ce soir quand nous sortirons pour diner »

Hermione sourit et lui donna un petit baiser sur les lèvres pour signifier son accord et ses remerciements. Se détachant de ses bras, elle mit son bol de céréales dans l'évier et commença à le laver à la façon moldue.

La scène domestique retourna l'estomac de Drago et il sut soudain ce qu'il voulait.

« Emménage avec moi », dit-il.

Le bol glissa de la main d'Hermione dans l'évier et elle se retourna pour le regarder.

« Quoi », dit-elle dans un souffle.

« Emménage avec moi », attesta Drago fermement.

La bouche d'Hermione s'ouvrait et se fermait sans un mot et Drago se hâta de continuer.

« On sort ensemble depuis sept mois maintenant. Emménage avec moi », dit-il sûr de lui.

Il fallut quelque secondes pour que l'esprit d'Hermione assimile ses mots mais avant que Drago puisse se préparer, elle accourut vers lui.

Drago l'attrapa maladroitement alors qu'elle lui sautait dessus et se cramponna à son cou.

Son rire débordant résonnait dans ses oreilles.

« Oui », dit-elle. « Je vais emménager avec toi »

Sa réponse fit sourire Drago vivement puis ils partagèrent un baiser passionné, baiser qui prit fin uniquement à cause du rire enivrant d'Hermione.

« Le plus beau cadeau d'anniversaire jamais reçu », chuchota-t-elle passionnément dans son oreille.

ooo

Yeah, she steals like a thief, but she's always a woman to me

Ouais, elle vole comme une voleuse, mais c'est toujours une femme à mes yeux

ooo

« Est-ce que tu as vu mon t-shirt noir ? », demanda-t-il à Hermione.

« C'est mon premier week-end ici et tu me laisses déjà tombé pour les copains », répondit-elle de façon dramatique en ignorant sa question.

Drago balaya ses taquineries et fit en sorte de ne pas la regarder. Elle était allongée dans son côté du lit, confortablement installée sous les couvertures, et Drago savait que s'il regardait vers elle maintenant, il ne partirait jamais pour la soirée entre mecs de Blaise.

Sentant que la serviette autour de ses hanches commençait à se desserrer, il changea rapidement de trajectoire.

« Et mon boxer vert, il est où ? », lui demanda-t-il.

Il intercepta ses yeux interrogatifs dans le miroir. « Ton boxer vert porte bonheur ? », lui demanda-t-elle. « Et pourquoi en aurais-tu besoin ? »

Sa réflexion le fit sourire. « J'ai peut être eu de la chance et trouvé la meilleure sorcière du monde magique, mais cela ne veut pas dire que je ne suis pas un nullissime joueur de blackjack »

Hermione rigola légèrement.

Fouillant dans ses tiroirs, Drago ne trouvait aucun des deux vêtements qu'il cherchait.

« Où sont-ils ?, demanda-il plus à lui-même qu'à Hermione.

« Je te suggère de te trouver une nouvelle paire de boxer vert porte bonheur », dit-elle depuis le lit.

Drago se tourna vers elle avec méfiance. « Et pourquoi ça ? »

« Parce ce que je suis très à l'aise »

Drago lui répondit par un haussement de sourcil. Elle soupira et déplaça la couette de son corps.

La sorcière portait un petit top presque transparent mais Drago avait surtout buté sur son boxer vert sur ses hanches plantureuses.

Par le caleçon de Merlin…

« Est-ce que tu aimes mon nouveau pyjama ? », lui demanda-elle taquine.

ooo

Oooh, she takes care of herself

Oh, elle prend soin d'elle

ooo

« Je suis surpris que tu ais réussi à te décrocher de ta sorcière pour nous faire grâce de ta présence ce soir », plaisantait Blaise.

Drago grogna mentalement puis se tourna vers ses amis. « Vous n'avez pas idée à quel point c'était difficile », rigola-t-il.

Pour toute réponse, Blaise rigola avant de prendre une nouvelle gorgée de Whisky Pur Feu.

« Au fait, j'ai vu Parkinson hier. Après ce qu'il s'est passé entre elle et Hermione j'étais surprise de la trouver encore à se promener sans recouvrir chaque centimètres de sa peau. Si ça avait été moi, je lui aurait définitivement jeté un sort »

Drago se tourna vers lui brusquement, le front plissé de confusion. « De quoi tu parles ? Que s'est-il passé entre Hermione et Parkinson ? », demanda-t-il.

Blaise haussa les sourcils surpris. « Tu ne le sais pas », dit-il. « Merlin, la Gazette des Sorciers ne fait qu'en parler dans sa une. Je ne peux pas croire que tu ne l'ais pas vu »

L'esprit de Drago retourna quelques jours en arrière quand la Gazette n'était mystérieusement pas arrivée chez eux. Hermione avait suggéré qu'il pouvait y avoir des problèmes en raison de la grève des hiboux.

« Que s'est-il passé ? », répéta-t-il.

Blaise prit une autre gorgée de sa boisson avant de répondre.

« Apparemment Hermione était sur le Chemin de Traverse il y a quelques jours et s'est heurtée à Pansy qui n'était pas particulièrement heureuse d'entendre que vous sortiez ensemble. Pansy a commencé à se plaindre bruyamment et Hermione l'ignorait la plupart du temps. Tout a dégénéré quand Pansy a commencé à agiter sa baguette dans tous les sens comme une folle furieuse »

Blaise se dépêcha de continuer à la vue du visage indigné de Drago. « Pas que quelque chose soit arrivée. Deux secondes plus tard, Hermione avait stupéfixé Pansy mais malheureusement pendant ces deux secondes la Gazette avait réussi à prendre une photo et répandre l'incident à une plus grande échelle »

« Mais Hermione n'avait-rien ? », demanda Drago, surpris qu'Hermione avait pu lui cacher quelque chose de ce genre.

« Arrête, Parkinson est manifestement folle si elle croit qu'elle aurait pu gagner dans un duel avec Hermione. Elle n'a même pas eu une égratignure. Ta sorcière sait comment s'en sortir par elle-même »

Oui, elle sait en effet, pensait fièrement Drago.

ooo

She can wait if she wants, she's ahead of time

Elle peut attendre si elle veut, elle est en avance sur son temps

ooo

« Est-ce que tu as vu l'article de la Gazette du Sorcier aujourd'hui ? », dit Drago avec colère tandis qu'il apparaissait dans leur chambre. « Je ne peux pas croire que nous sommes encore au centre de l'attention. C'est ridicule ! »

Il vit un air de sympathie sur le visage d'Hermione. « Pourquoi cela ne te gène-t-il pas ? », lui demanda-t-il.

Elle se traina vers le lit là où il se tenait avant de prendre ses mains dans les siennes.

« J'ai appris à les ignorer », répondit-elle d'une manière beaucoup trop simple qui ne lui plaisait pas.

Il soupira et se pencha vers elle. Son front alla se poser contre le sien et il respira profondément. »

« Ils ne réussiront jamais à m'accepter, n'est pas ? Tout ce qu'ils voient c'est un ancien Mangemort sortir avec leur princesse Gryffondor. Ils me détesteront pour l'éternité », dit-il désespérément.

Hermione déplaça ses mains pour agripper fermement le haut de sa chemise.

« Non… ne dis pas ça… je t'aime tellement. Et un jour ils verront pourquoi je t'aime. Leur opinion changera. J'en suis sûre. Ça va juste prendre du temps »

Drago grogna à ses mots. « Combien de temps ? Un siècle ? »

Hermione saisit son visage entre ses mains. Elle tira sa tête jusqu'à ce qu'il la regarde dans les yeux.

« J'en ai rien à faire du temps que ça prendra pour qu'ils réalisent à quel point ils ont tord. Des semaines… Des mois… Des années… Un siècle… Je serais ici à tes côtés quand cela arrivera »

« Je t'aime », dit Drago avant de se pencher pour l'embrasser.

ooo

Oooooh, and she never gives out, and she never gives in

Oh, et elle ne donne jamais, et elle n'abandonne jamais

ooo

« Mexicain, alors? », demanda Drago en saisissant le menu.

« On a mangé des tacos en début de semaine », écarta Hermione.

« Ok », dit Drago en reposant le menu et en attrapant le suivant. « Pizza ? »

Quand Hermione fronça le nez il soupira et jeta le menu sur la table pour prendre le prochain.

« Indien ? »

« Un cari me conviendrait »

Pas pour Drago qui mit le menu de côté avant de jeter un coup d'œil au reste des cartes.

« Le Thaï me tenterait bien »

« Thaï ? », dit Hermione. « Mhmm », fit-elle d'un ton neutre.

« Donc, on est d'accord »

« … Non »

ooo

She just changes her mind

Elle ne fait que changer d'avis

ooo

« Thaï »

« Indien »

« Thaï »

« Indien »

« Thaï ! »

« On pourra avoir du Thaï demain »

« On pourra avoir de l'Indien demain »

Alors que Drago essayait de faire flancher Hermione, elle tentait de faire la même chose avec lui. Trente seconde plus tard, ils n'avaient toujours pas avancé.

« Je deviens de plus en plus affamé à chaque seconde »

« Que dis-tu si chacun de nous deux regarde le menu de l'autre ? », suggéra Hermione.

Muet, Drago haussa un sourcil perplexe et lui passa le menu Thaï avant de prendre de ses mains sans résistance le menu Indien.

Il ne fallut que cinq secondes de temps de lecture avant qu'Hermione ne laisse échapper un cri d'enthousiasme.

« Ooh. Ginny m'a parlé du Kung Chu Chi où elle est allée il y a quelque jours », couina Hermione retournant le menu pour voir le nom du restaurant sur la première page. « Ça vient de là ! Partons sur du Thaï pour aujourd'hui. Nous pourrons avoir l'Indien demain », dit-elle en rendant le menu à Drago.

Drago se contenta de la regarder incrédule.

ooo

And she'll promise you more than the Garden of Eden

Et elle te promettra plus que le jardin d'Eden

ooo

« Hermione. Non. Il n'y a aucun moyen que je… »

« S'il te plait ! », le coupa Hermione. « Ils sont importants pour moi. Je les ai à peine vus ces derniers mois »

« C'est parce que la belette agit comme un con depuis qu'il a appris pour nous. Quel ami ! », se moquait-il.

« Drago », gronda Hermione. « Ne l'appelle pas comme ça. S'il te plait… il est l'un de mes meilleurs amis »

Drago protesta à ces mots. « Meilleur ami ? Tu viens juste de dire que tu ne lui as pas parlé depuis des siècles »

« Exactement. Cela fait des mois. Peut être qu'il se sera fait à l'idée de notre couple maintenant. Et c'est Noël ! Les choses ne devraient pas être comme ça à Noël »

« Et bien, tu peux lui envoyer une lettre lui disant Joyeuses Fêtes ! », dit sarcastiquement Drago. « Mais il n'y a aucun moyen de me faire passer Noël avec les Weasley. D'ailleurs, mes parents et tes parents comptent sur nous »

« On prend le petit déjeuner avec tes parents et le diner avec les miens. Il reste l'après-midi de libre »

« Hermione. Non », lui dit Drago.

Hermione souffla avant de prendre son regard de chien battu.

« S'il te plait… »

« Hermione… »

Elle l'interrompit en se faufilant furtivement davantage près de lui. « Si tu acceptes, je te promets de te cuisiner ton plat préféré demain », dit-elle d'un ton enjôleur.

Sa tactique fit sourire Drago.

« Hum hum », refusa-t-il de la tête.

« Je ne te harcèlerai plus avec le ménage pendant un mois »

« Non », rit-il.

Hermione s'approcha encore de lui et positionna sa bouche près de son oreille. Les yeux de Drago s'écarquillèrent aux mots qui suivirent et son sang alla directement se concentrer entre ses jambes.

Quand elle eut fini de parler elle recula sa tête. Drago remarqua son sourire triomphant mais ne s'en souciait pas.

« Marché conclu », dit-il d'une voix rauque avant de la soulever du sol.

Son rire chantant résonnait à ses oreilles pendant tout le chemin qui les menait jusqu'à la chambre.

ooo

And she'll carelessly cut you and laugh while you're bleeding

Puis insouciante elle te coupera et rira pendant que tu saignes

ooo

Elle l'avait abandonné. Après avoir promis qu'elle ne le laisserait pas seul à la merci des Weasley, elle avait foutu le camp.

Il lui avait bien dit d'aller aux toilettes avant de partir, mais cette stupide sorcière s'était contentée de lui rire au nez. Et maintenant où était-elle ? Dans ces foutus toilettes. Et il n'avait pas été autorisé d'y aller avec elle. Il avait demandé. Elle avait refusé.

Et maintenant il en était là. Bloqué dans sa chaise qui n'était pas en bout de table avec Hermione de l'autre côté comme il l'avait espéré, mais au milieu de deux Weasley mâles.

Le loup garou et le dompteur de dragon. Le plus agaçant de tous les Weasley avait en quelque sorte été placé en face de lui.

Absolument fantastique !

Il allait doubler tout ce qu'Hermione avait promis de lui faire. S'il ne la punissait pas d'abord.

« Alors Malfoy. Comment as-tu réussi à accrocher Hermione ? », demanda l'un des jumeaux.

« Je suppose que j'ai eu de la chance », répondit-il.

« La vraie question est pourquoi a-t-elle choisi la fouine », cracha haineusement le plus agaçant des Weasley.

Des « Ron ! » avaient été soufflés à la fois par Ginny et la mère Weasley, mais cela ne le stoppa pas.

« Je ne comprends pas pourquoi elle a tant baissé ses critères. Je veux dire un Mangemort », cracha-t-il avant de regarder les autres personnes assises autour de la table. « Et vous êtes tous assis ici prêt à oublier le fait qu'on a presque perdu la vie à cause de lui »

Il y eut un silence assommant et il fallut toute la force de Drago pour ne pas qu'il frappe la belette au visage avant de prendre Hermione et de transplaner hors de cet enfer.

Le silence fut brisé par les joyeux pas d'Hermione dans la pièce, inconsciente de l'air tendu.

« Qu'est ce que j'ai manqué ? », dit-elle en s'asseyant sur la chaise vide et dénouant sa serviette.

L'agaçant Weasley laissa échapper un petit rire sans humour. « On était juste en train de faire un petit voyage dans le passé. Nos années à Poudlard », dit-il inébranlable.

Hermione émit un petit rire heureux. « Oh mon Dieu. Vous vous rappelez quand le professeur Fol Œil a transformé Drago en fouine ? Je ne pense pas avoir jamais ri aussi fort »

ooo

But she'll bring out the best and the worst you can be

Mais elle fera ressortir le meilleur et le pire de ce que tu es

ooo

Drago allumait les bougies sur la table et tamisa les lumières dans la pièce. Il regarda fièrement la table et hocha la tête de manière satisfaisante. Il ne lui restait qu'à vérifier une dernière fois le diner avant de s'asseoir et d'attendre le retour d'Hermione à la maison.

Une heure plus tard, Drago abandonna tout espoir. Où diable était-elle ? Le diner était complètement ruiné. Il avait essayé de figer le poulet afin qu'il arrête de cuire tout en restant encore chaud, mais le fait de n'avoir jamais effectué le sort auparavant n'avait en quelque sorte qu'accéléré le processus de cuisson.

Son merveilleux poulet au romarin et à l'ail était maintenant un beau gâchis.

C'était leur anniversaire pour l'amour de Merlin. Elle savait qu'il avait prévu d'organiser quelque chose de spécial et cette foutue sorcière avait décidé de ne pas avoir la décence d'arriver à l'heure. Il éteignit les bougies et attendait maintenant qu'elle rentre à la maison.

Drago avait envisagé l'idée de tout laisser tomber et de débarrasser la table quand il l'entendit transplaner.

« Drago ? », appela-t-elle.

L'indifférence de son ton rendait Drago encore plus en colère. Il ne répondit pas à son appel et attendit qu'elle entre dans la pièce.

« Je suis désolée j'ai été retenu », dit-elle avant d'entrer dans la pièce.

Quand elle vit la table et l'air en colère de Drago, son propre visage projetait des excuses. Il les ignora.

« Où étais-tu ? », lui demanda-t-il de manière neutre.

Il la voyait hésiter ce qui eut le don de le faire se redresser de la table où il était appuyé.

« Hermione », dit-il en attendant quelque chose.

« J'ai été boire un verre avec Ron », dit-elle rapidement.

Drago sentit la colère exploser dans sa poitrine. « Quoi ? »

Hermione lui expliqua rapidement. « Il m'a envoyé une lettre disant qu'il acceptait le fait que pour rester mon ami il devait alors passer du temps avec toi. Il voulait me voir pour prendre un verre et s'excuser »

« Et tu devais le voir aujourd'hui ? Pour notre anniversaire ? Quand tu savais que j'avais quelque chose de prévu ? »

« Drago… »

« Quand tu sais qu'il est toujours amoureux de toi »

« Quoi ? », fit Hermione incrédule. « Ron n'est pas amoureux de moi ! »

« Tu es foutrement aveugle si tu n'es même pas capable de voir à quel point il est jaloux », cria Drago.

« Ne jure pas après moi »

« Que la belette soit ou non amoureux de toi n'est même pas la question. Tu es en retard de plus d'une heure ! »

« Ne l'appelle pas comme ça. Les Weasley ont été absolument charmants avec toi à Noël »

Drago bafouilla comme s'il hésitait à cracher les mots de sa bouche.

« Absolument charmants avec moi ? », demanda-t-il froidement en rôdant autour d'Hermione. « Ils étaient absolument charmants avec moi quand tu étais dans la pièce. Tu n'as pas entendu ce que la belette a dit quand tu étais aux toilettes ! »

Drago vit Hermione ouvrir la bouche mais il continua.

« Mais là encore tu serais certainement restée là sans rien dire. Après tout, tu les as bien rejoints. Je suppose que je dois m'estimer heureux que tu ais gardé ta bouche fermée »

Drago vit Hermione reculer face au ton de sa voix. « Quoi ? », murmura-t-elle d'une voix rauque.

« Toute cette histoire à propos de moi en fouine. La partie de Quidditch que j'ai perdu contre Potter. Est-ce que tu crois que c'était facile pour moi d'être assis là, humilié pendant trois heures ? »

« On plaisantait », dit Hermione calmement. Il pouvait voir les larmes cumuler dans ses yeux et il regarda ailleurs pour ne pas s'attendrir.

« Non. Peut-être que tu plaisantais. Mais tous les autres certainement pas »

« Pourquoi tu ne me l'as pas dit ? Si j'avais su alors… »

« Alors quoi ? Qu'est ce que tu aurais fait ? Je ne voulais pas aller chez eux dès le départ ! »

« Ils sont comme ma famille Drago, je ne peux pas juste les rayer de ma vie ! »

« Donc je suis supposé rester là et les laisser me traiter comme de la merde d'Hippogriffe », cria Drago amèrement. « Tu sais quoi, si tu veux devenir une part de leur famille, pourquoi ne vas-tu pas simplement te marier avec la belette. De cette façon, tu n'aurais pas à choisir »

Et après ça, il transplana avec colère hors de la pièce.

ooo

Blame it all on yourself, cause she's always a woman to me

Le blâme n'appartiendra qu'à toi, parce que c'est toujours une femme à mes yeux

ooo

Drago retrouva son équilibre mental les trente secondes qui suivirent son arrivée à l'auberge de la Tête de Sanglier et réalisa qu'il avait merdé. Il savait qu'il devait rentrer à la maison et s'excuser. Merde… il était prêt à se mettre à genoux et implorer son pardon.

Mais il était toujours en colère… A quoi pensait-elle ? Comment pouvait-elle être aussi aveugle sur les sentiments de la belette à son égard ?

Merlin, sa propre famille n'avait cessé de faire des remarques désobligeantes tout au long de cette journée de Noël. Elle ne pouvait pas être si naïve pour croire qu'ils plaisantaient tous.

Seulement il savait qu'il se mentait à lui-même. C'était Hermione… elle était naïve. Combien de fois l'avait-il déjà pensé ? Combien de fois s'était-il fait la promesse de la protéger de ceux qui profiteraient de son innocente naïveté ?

Alors que l'esprit de Drago se débarrassait de ce brouillard de colère, il s'effondra encore une peu plus sur son tabouret.

L'idiot ! ... Il lui avait demandé de partir. Et si elle pensait qu'elle ne signifiait rien pour lui et décidait de suivre son conseil et le quitter ? Que deviendrait-il ?

Il devait ramener son petit cul désolé à la maison et s'excuser. Immédiatement.

Avec beaucoup de détermination, il transplana de nouveau dans leur salle à manger. La pièce était complètement noire et quand Drago l'illumina avec sa baguette, il vit qu'Hermione avait débarrassé la table. La cuisine était également nettoyée… comme si toute la soirée n'avait jamais eu lieu.

Comme un lâche, il attendit quelques secondes pour savoir si elle était à l'étage ou si elle était partie. Quand il entendit le plancher cr aquer au-dessus de sa tête, il poussa un soupir de soulagement.

Montant rapidement les escaliers, il se dirigea vers leur chambre. Hermione était en effet encore là. Mais si on tenait compte de la valise à moitié pleine et de son visage couvert de larmes, elle n'y sera pas encore longtemps.

« Hermione », fit Drago d'une voix rauque.

Il la regardait et se figea de nouveau quelques secondes quand son bras venait furieusement essuyer son visage. D'un air coupable, Drago alla vers elle.

« Hermione », répéta-t-il espérant qu'elle allait se retourner. « Je suis désolé », plaida-t-il. « Je ne pensais pas ce que je disais. J'étais juste en colère »

« Tu l'as dit quand même », cracha Hermione. « Tu m'as demandé de partir comme si je ne signifiais rien pour toi. Comme s'il t'importait peu que je parte ou non »

Drago ne pouvait pas la laisser penser ça. Ses mains encerclèrent ses bras et il la retourna pour qu'elle lui fasse face.

« Tu signifies tout pour moi. S'il te plait… je ne pensais pas ce que j'ai dit. J'étais juste en colère… » Hermione secoua la tête et il arrêta de parler.

« Je ne te cois pas », dit-elle d'une voix brisée et Drago sentit sa poitrine se contracter. Comment pouvait-il lui faire comprendre ?

« S'il te plait », murmura-il. « Je t'aime. Ne me quitte pas. Je suis désolé. S'il te plait »

Hermione se tenait droite alors que Drago la gardait contre lui et lui murmurait des mots d'excuse à l'oreille et contre son cou.

« Très bien », accepta-t-elle finalement.

Drago recula immédiatement sa tête afin de voir clairement son visage. « Tu vas rester ? »

Hermione acquiesça avec hésitation avant de rapidement ouvrir la bouche. « Mais tu dois comprendre… Les Weasley sont comme mes parents. Ils sont ma famille. Je suis désolée si je t'ai fait du mal à Noël. Mais je ne peux pas couper les ponts. Et si ça marche alors tu devras t'habituer à eux et ils devront s'habituer à toi. Dans le cas contraire… »

Drago secoua rapidement la tête. « Je vais essayer, je te le promets. Tant qu'ils… »

Il fut interrompu par un hochement de tête d'Hermione. « Je leur parlerai », dit-elle laissant finalement s'évacuer la tension de son corps. « Mais s'il te plait… »

« Je le promets. Je te le prouverai », jura Drago.

Il avait failli perdre la chose la plus importante de sa vie à cause des Weasley.

ooo

She is frequently kind and she's suddenly cruel

Elle est souvent douce puis soudainement cruelle

ooo

Drago redoutait ce jour. Il aurait du être impatient d'y être. Après tout, son meilleur ami allait se marier. Seulement c'était avec la rouquine. Il n'avait pas de problème avec Ginny… c'était juste qu'aujourd'hui serait la première fois qu'il affronterait la famille d'Hermione depuis leur grosse dispute trois semaines auparavant.

Il aimerait désespérément pouvoir dire qu'Hermione lui avait complètement pardonné et que tout allait bien, mais il ne pouvait pas. Cette dispute avait changé leur relation et le fait que le problème n'avait pas été totalement résolu avait été relégué en arrière plan, un horrible nuage menaçant sur leurs têtes.

C'était comme s'ils marchaient sur des œufs l'un avec l'autre. Ils étaient coincés dans cette routine polie qui impliquait de chastes baisers le matin et de donner à l'autre ce qu'il voulait dans le but d'éviter une autre dispute.

Drago détestait ça.

Il voulait retrouver son Hermione. Celle qui l'embrassait à perdre haleine quand il s'y attendait le moins et qui débattait avec lui.

« Comment te sens-tu ? », demanda Drago à Blaise quand il émergea de cet état d'hébétude.

Blaise lui lança un regard confiant. « Bien », répondit-il joyeusement.

Drago haussa un sourcil. « Vraiment ? Pas de trac ? Pas peur qu'elle change d'avis et qu'elle te laisse devant l'autel ? »

Ses paroles ne semblaient pas déranger Blaise. « Non. Elle ne va pas me quitter. Elle n'arriverait pas à me mettre dehors de toute façon », plaisanta-t-il.

Drago leva les yeux au ciel devant la réponse typique de Blaise.

« Je devrais demander comment toi tu te sens », dit Blaise. Il continua quand Drago haussa les sourcils.

« Tu sais, avec le frère de Ginny ici »

Drago soupira avant de hausser les épaules. « Je n'ai pas encore eu à affronter l'un d'entre eux face à face, donc je ne peux pas vraiment dire »

« Tu réalises qu'Hermione est la demoiselle d'honneur de Ginny, n'est-ce pas ? », demanda Blaise.

Drago le regardait fixement et Blaise leva les yeux au ciel. « Je sais que tu sais, mais tu réalises ce que ça signifie, n'est-ce pas ? »

« Que ma copine est tellement occupée par ses devoirs de demoiselle d'honneur qu'il ne lui reste plus de temps pour tirer un coup rapidement ? », dit Drago avec sarcasme.

« Non. Que Ron est un de mes garçons d'honneur et qu'ils devront probablement danser quelque fois pendant la nuit. »

Drago n'était que trop conscient de ce point en particulier, mais heureusement, comme il était le témoin de Blaise, il prévoyait d'avoir l'œil ouvert sur Hermione quand les danses commenceraient. Il espérait qu'elle refuserait de danser avec la belette.

Malheureusement, quand le moment arriva et que la belette… Ron interrompit sa danse avec Hermione, elle jeta un rapide coup d'œil à Drago avant de lui prendre la main et de l'autoriser à l'emmener plus loin.

Le laissant seul debout sur la piste de danse.

ooo

But she can do as she pleases, she's nobody's fool

Mais elle peut fait ce qu'elle veut, elle n'appartient à personne

ooo

Drago regardait la belette mener sa petite amie sur la piste de danse. Plus important encore, il regardait où la belette plaçait ses mains.

Par deux fois, il alla trop bas et avait pu voir Hermione se tendre. Il avait été tout près d'attaquer le bâtard quand Hermione avait levé les yeux vers lui et hausser les sourcils.

Il lui fallu un moment pour réaliser ce qu'elle était en train de faire et son esprit se souvint de la nuit de leur dispute.

« Je te le prouverai », lui avait-il dit. Etait-ce sa façon de lui faire faire ses preuves ?

Drago avait desserré son emprise sur sa baguette et voyant qu'il prévoyait de ne rien faire, Hermione gronda fermement la belette.

Et pourtant il était là plongeant ses mains toujours plus dangereusement vers le bas.

Maudite belette qui aurait besoin d'être chassé, attrapé et donné à manger à ces étranges moldus.

La main de Drago était désormais fermement serrée autour de sa baguette et il lui fallu le peu de force qui lui restait pour ne pas éjecter ce salopard loin d'Hermione.

Combien de temps supplémentaire cette maudite chanson allait-elle encore durer ? Il avait envie de se précipiter là-bas et de la couper, mais il ne savait pas comment Hermione réagirait. Cela compterait-il comme une incapacité à prouver qu'il était capable de passer du temps en la présence des Weasley ?

Merlin, tout ça était vraiment merdique. Il voulait s'enfermer avec Hermione afin qu'ils puissent remettre leur histoire sur les rails. Peut être même rattraper le temps perdu côté sexe.

Elle était juste ici en face de lui et elle lui manquait. Comment cela était-il foutrement possible ?

A ce moment-là, la musique atteint son paroxysme avant de finie en apothéose. Drago se redressa de la colonne sur laquelle il était appuyé et son corps se crispa d'anticipation.

Le groupe commençait déjà à jouer la musique de la prochaine danse. Hermione allait-elle continuer à danser avec lui ? Est-ce que c'était bon s'il la coupait maintenant ?

Il les regardait impatiemment discuter tous les deux sur la piste de danse. Pendant tout ce temps, il vit les yeux de la belette l'observer froidement plus d'une fois. Avant que Drago ne puisse comprendre ce qu'ils pouvaient se dire, Hermione se détourna de la belette et se dirigea vers lui.

Malgré son retour, la tension de son corps était encore clairement palpable. Elle lui donna un sourire hésitant avant de se déplacer pour s'installer à ses côtés.

Drago ne savait pas quoi dire. Avait-il réussit le petit test ? Est-ce que tout irait bien entre eux maintenant ?

Il était encore en train d'en débattre quand il sentit la main d'Hermione glisser dans la sienne. Il se figea pendant un millième de seconde avant de la serrer étroitement. Elle lui adressa une légère pression puis un regard avant de faire de nouveau face aux couples de danseurs.

Et Drago savait. Aucuns mots n'étaient nécessaires. Tout irait bien pour eux désormais.

ooo

And she can't be convicted, she's earned her degree

Et elle ne peut pas être reconnue coupable, elle a gagné son diplôme

ooo

« Comment se fait-il que tu ais toujours aimé les examens à Poudlard ? », demanda Drago à Hermione. Il espérait qu'elle ne penserait pas qu'il posait cette question au hasard, mais le regard qu'elle lui retournait quand elle releva les yeux du livre qu'elle lisait lui montrait qu'il avait échoué.

« Quoi ? », demanda-t-elle perplexe.

Drago haussa les épaules de manière nonchalante. « Les examens. Comment se fait-il que tu les ais toujours aimé ? »

Hermione semblait réfléchir à sa question pendant un petit moment avant de répondre.

« Je ne sais pas. Je suppose que c'était parce qu'il s'agissait d'un excellent moyen pour comprendre comment tu t'en sors peu importe ce que tu entreprends. Ils peuvent te montrer à quel point tu dois encore travailler dur pour arriver là où tu veux arriver »

« Comment penses-tu qu'on s'en sort ? », demanda Drago nerveusement.

« Comment on s'en sort dans quoi ? »

« Tu sais. Notre relation »

Hermione lui adressa un autre regard amusé avant de répondre. « Je pense qu'on s'en sort très bien… Drago qu'est ce qui se passe ? »

Drago ignora sa question. « Et tu aimes avoir de bonnes notes, n'est-ce pas ? Comme passer des tests ? »

Hermione émit un petit rire confus. « Bien sûr que j'aime avoir de bonnes notes et passer des tests »

« J'ai un test pour toi », déclara Drago.

« O-kay », dit Hermione lentement.

« Première question. Quelle est ma date de naissance ? »

« Le 5 juin », répondit-elle.

Drago sourit. « Correct. Deuxième question. Quelle est mon équipe de Quidditch préférée ? »

Hermione leva les yeux au ciel. « Les Canons de Chudley »

« C'est exact. Quelle est ma nourriture préférée ? »

« Les pralinés parisiens de ta mère »

Drago acquiesça. « Ma matière préférée à Poudlard ? »

« Les potions », répondit Hermione instantanément.

« Qui est-ce que je soutiens aux prochaines élections ministérielles ? »

« Jenna Ghoul »

« Quel aspect de mon job me plait le plus ? »

« Le fait que tu aides les gens », répondit Hermione. « Parce qu'à tes yeux, c'est un moyen de rattraper la manière dont tu les as traité à Poudlard et pendant la guerre. C'est ta rétribution. Chaque famille que tu aides te pousses davantage vers le « bon » côté », dit-elle calmement.

Drago la regardait fixement. Il n'avait jamais imaginé qu'elle puisse comprendre ce qu'il ressentait aussi bien. « Pas l'argent ? », demanda-t-il d'une voix rauque.

« Pas l'argent », dit Hermione en s'approchant plus près de lui. « Drago qu'est ce qui se passe ? », demanda-t-elle alors qu'elle s'installait encore plus près.

« Tu n'as donné aucune mauvaise réponse pour l'instant. Apparemment tu me connais plutôt bien »

Hermione lui adressa un petit sourire. « Oui apparemment. Ai-je réussi ? », plaisanta-t-elle.

Drago embrassa sa joue. « Il y a en a juste une dernière. Ce sera le test le plus difficile que tu n'auras jamais eu à passer, mais je suis sûr que tu vas y arriver comme d'habitude »

« Quelle est-elle ? »

« Veux-tu m'épouser ?

Drago retenait sa respiration pendant qu'Hermione se contentait de le regarder silencieusement pendant un moment.

« J'adore passer des tests », dit-elle avant de baisser la tête pour l'embrasser.

ooo

And the most she will do is throw shadows at you

Et le pire qu'elle fera est de jeter des ombres sur toi

ooo

« Trente ans », chuchota Drago à Hermione alors qu'ils se blottissaient l'un contre l'autre.

« Trente ans », confirma Hermione.

Drago sourit avant d'embrasser la douce joue de sa femme. « Tu es encore plus belle que la première fois que je t'ai vu à ce club »

Hermione grogna avant de reculer sa tête afin de regarder les yeux de son mari avec un froncement de sourcil. « Et je pense que tu es devenu encore plus dangereusement charmeur que la première fois que je t'ai vu »

« Tu penses que je te mentirai ? », demanda Drago choqué.

Hermione rigola. « Je sais que tu me mentirais. N'essaye pas de jouer à ça avec moi Drago »

« Je suis offensé », fit Drago.

« Maintenant, je sais pertinemment que tu mens », répondit-elle.

Drago sourit puis ils tombèrent tous les deux dans un silence confortable.

« Est-ce que tu aurais un jour imaginé que nous en serions arrivés là où nous en sommes aujourd'hui ? », demanda-t-il à Hermione.

Elle sourit avec mélancolie. « Mise à part lors de notre premier anniversaire, alors oui », taquina-t-elle.

Drago gémit à ce souvenir. « Tu devais vraiment remettre ça sur le tapis, n'est-ce pas ? »

« Oh allez. C'est drôle »

« Ce n'est pas drôle. Il y a vingt neuf ans jour pour jour j'aurais pu te perdre »

« Mais tu ne m'as pas perdu », répondit Hermione pendant qu'elle se rapprochait davantage de son corps. « Et de toute façon… ça avait quelque chose d'adorable de te voir devenir si jaloux »

« Je suis toujours jaloux », admit Drago à contrecœur.

« Je sais et c'est toujours aussi adorable », gloussa Hermione contre son cou.

« Je t'aime », chuchota Drago.

« Et je t'aime aussi »

ooo

But she's always a woman to me

Mais c'est toujours une femme à mes yeux