Bonjour à tous,

Me voilà de retour après un gros gros break. Comme je l'ai déjà dit à certaines, j'avais besoin de m'éloigner de la traduction, du couple Drago/Hermione et des fanfictions en général, pour mieux revenir par la suite. Je ne vais pas faire de grande promesse du genre 'maintenant je vais poster une fois par semaine', mais je vais m'y remettre petit à petit.

Je remercie tous les lecteurs du précédent chapitre. J'ai pu remarquer un réel engouement pour « Un décembre glacial » C'est celui qui a été le plus lu, commenté et pour lequel j'ai eu le plus de mises en alerte et favoris. C'est vrai que c'était une très très belle histoire. Par contre, il n'y aura pas de suite, comme certain ont pu le demander, et à mon avis, il n'en a pas besoin.

Après Noël voici venu le Nouvel An. Je me suis permise une petite liberté sur la traduction du titre. Je trouvais que Bonne Année rendait mieux que le Réveillon du Jour de l'An ou même la Saint-Sylvestre.

Réponses aux review anonyme :

Manon : Eh non, désolé, pas de suite pour cette OS, qui je te l'accorde est magnifique. Ce n'est pas de mon ressort, mais le choix de l'auteur^^ Merci beaucoup pour tes compliments et tes encouragements. Ça me fait très très plaisir. J'espère que la suite te plaira tout autant. A bientôt !

Anioul : Merci pour ta review. Je suis ravie que l'histoire t'ait plu. Pas de suite pour cette fic, mais plein d'autre qui vont arriver. A très bientôt j'espère !

Bonne lecture et on se retrouve en bas !

ooo

Disclaimer : le monde de Harry Potter appartient à J.K. Rowlings et « Meus Contraho » appartient à Curiositykils, je ne suis que la traductrice.

Titre original : New Years Eve

Rated : K

ooo

Bonne Année !

Hermione Granger était assise sur le tabouret inconfortable d'un bar et soupira intérieurement. En apparence, ses joues commençaient à souffrir des sourires forcées qu'elle plaquait sur son visage depuis la dernière demi-heure.

Jetant un coup d'œil à sa montre pour savoir depuis combien de temps elle était là, la grande aiguille affichait vingt trois minutes. Elle soupira de nouveau intérieurement.

Elle ne devrait pas se sentir si inconfortable. Et elle ne parlait pas uniquement du tabouret du bar certainement conçu par un machiste qui n'avait pas pensé à la taille moyenne du postérieur d'une femme quand il l'avait crée.

Il s'agissait de ses amis. Elle avait vécu avec eux, ri avec eux, avait même failli mourir avec eux. Est-ce que ça ne voulait-il pas dire qu'une sorte de lien ou de connexion s'était automatiquement crée entre eux pour l'éternité ?

Quand ils avaient quitté Poudlard, elle n'avait jamais pensé qu'elle se sentirait si … mal à l'aise.

Elle prit une autre gorgée de sa boisson aux couleurs vives de la nuit, non pas car elle avait soif mais parce que ça lui donnait quelque chose à faire. Cela donnait aussi à ses joues l'accalmie dont elles avaient besoin.

Malheureusement, cela ne dura que cinq petites secondes. Le sourire se plaqua ensuite de nouveau de lui-même tandis qu'Hermione passait en revue la suite de grand standing de l'hôtel sorcier dans lequel la fête avait lieu.

Elle voyait les gens s'amuser, sourire de bon cœur et leurs yeux brillaient d'anticipation. Hermione n'était pas assez naïve pour croire que l'excitation ambiante résultait uniquement de l'approche de l'heure fatidique de minuit.

L'alcool semblait circuler librement et provoquait une énergie débordante.

Hermione n'avait jamais été une grande buveuse. Il lui arrivait de boire un verre de vin pendant un diner de travail mais à part ça elle ne tenait pas bien l'alcool. C'était pourquoi elle en était toujours à son premier verre et s'assurait entre deux gorgées de manger suffisamment d'amuse-bouche du plat placé à côté d'elle.

Que lui avait-il pris de venir ce soir ?

Hermione soupira de nouveau. Elle connaissait déjà la réponse. Elle était venue ce soir – même si elle n'en avait pas envie – parce qu'elle avait peur. Peur que si elle n'acceptait pas au moins une invitation de ses vieux amis alors ils arrêteraient simplement de lui demander.

Et alors elle serait sans amis. Désespérément seule.

Son travail à Sainte Mangouste était considérablement prenant et devenir la meilleure dans sa branche avait conduit les gens à la considérer comme un bourreau de travail.

Quand ils l'étiquetaient dans cette catégorie, Hermione se contentait de leur sourire d'un air absent. Pour une quelconque raison, ça lui faisait mal qu'ils pensent qu'elle n'avait rien d'autre que son travail dans la vie. Et ça faisait encore plus mal car elle savait à quel point c'était vrai.

Elle avait eu tellement peur que ses amis renoncent un jour à la convier à être une part de leur vie, qu'elle avait mis sa plus belle robe et décidé d'assister à la fête d'Harry.

Et la voilà. Assise intentionnellement au bar, regardant ses amis s'amuser autour d'elle.

Hermione ne pensait pas qu'elle se sentirait si seule.

Elle avait vingt cinq ans et n'avait plus d'amis.

Quand cela s'était-il passé ? Hermione prit une autre petite gorgée de son cocktail de fruits et se mit à y songer sérieusement. Elle avait refusé de nombreuses invitations c'est vrai, pour aller en boite avec Ginny, ou pour diner avec Harry et Ron, mais elle avait été tellement occupée. Et quand elle n'était pas occupée, elle était tellement fatiguée qu'elle préférait se terrer au fond de son lit, avec Pattenrond, et dormir.

La dernière fois qu'elle était allée rendre visite à ses parents, sa mère lui avait lancé le regard.

Hermione connaissait ce regard. Elle avait vu ses tantes adresser le même à leurs filles.

C'était un regard qui demandait implicitement à Hermione quand elle comptait s'installer et se marier. Ses parents étaient très traditionnels. Ils détestaient l'idée qu'elle vive seule et refusaient de déménager en France pour leur retraite tant qu'ils savaient qu'elle ne serait pas correctement installée.

Hermione adorait et détestait ce mot. S'installer.

Quand sa mère lui avait lancé ce regard, elle avait voulu crier et demander à son tour comment elle pouvait éventuellement s'installer alors qu'elle travaillait vingt quatre heures sur vingt quatre sept jours sur sept et qu'elle n'avait plus jamais été attiré par quelqu'un ces huit dernières années.

C'était ce qui l'effrayait le plus. Quand elle était au fond de son lit dans la nuit, elle se demandait souvent s'il n'y avait pas quelque chose qui n'allait pas avec elle. Son esprit en avait répertorié les différentes raisons, depuis les défauts physiques jusqu'aux imperfections émotionnelles.

Elle avait vingt cinq ans et elle avait seulement été embrassée par deux hommes.

Non pas des hommes. Des garçons.

Le baiser de Victor en quatrième année avait été incroyablement étrange. Elle l'avait vu se pencher et savait quelles étaient ses intentions. Seulement quelque chose l'avait poussé à dévier sa tête vers la droite. Ce qui signifiait que son baiser avait nonchalamment atterrit sur le coin de sa bouche, quasiment sur la joue. Il avait été d'autant plus mortifiant que Victor avait immédiatement fait surgir sa langue et léché sa joue. Il avait vraisemblablement pensé à approfondir le baiser sur sa bouche si elle n'avait pas bougé.

Les joues d'Hermione avaient été encore rouge quand elle avait rejoint Harry et Ron pour dire au revoir à leurs camarades de Durmstrang et de Beauxbâtons.

Son second baiser ? Eh bien ce fut avec Ron. Seulement Hermione ne savait pas si on pouvait appeler cela un baiser. Ils avaient plutôt écrasé leurs lèvres les unes sur les autres. Elle était presque sûre d'avoir accidentellement mordue la lèvre de Ron dans la précipitation de ses mouvements. Elle avait été horrifiée quand après la bataille qu'ils avaient gagnée elle avait vu Ron essuyer le sang sur sa lèvre inférieure.

Oh Merlin, à ce souvenir Hermione avait toujours envie de rentrer six pieds sous terre.

Que devait faire une femme pour avoir le baiser de ses rêves ? Un baiser qui se rependrait jusqu'à ses orteils et qui la laisserait vivante et en demandant plus. Un baiser comme dans les livres qu'elle lisait secrètement. Un baiser comme dans les vieux films qu'elle regardait avec sa mère.

Pourtant il n'y avait aucune chance pour que cela arrive, n'est-ce pas ? Hermione allait finir vieille fille, vivant toute seule dans son appartement, rêvant encore et toujours à l'homme parfait et son parfait baiser.

C'était un autre aspect de la soirée qu'elle détestait. Comme il ne suffisait pas que les années passent, ne pas avoir quelqu'un à embrasser à minuit la rendait tellement pitoyable qu'on ne pouvait même pas en rire.

Elle avait donc décidé d'honorer la vieille tradition des filles célibataires en s'éclipsant au moment opportun, quelques minutes avant minuit, quand tout le monde sera au paroxysme de son excitation. Elle n'avait pas besoin d'un autre baiser d'humiliation qui lui saperait son morale déjà au plus bas.

« Hey Mione. Tu t'amuses ? », demanda Harry bondissant près du bar à côté d'elle et cherchant immédiatement l'attention du barman d'un signe maitrisé de la main.

« Bien sûr. C'est génial. Merci de m'avoir invité », lui dit-elle.

Harry se tourna vers elle et lui sourit. « C'est bien que tu ais réussi à t'arracher de ton travail pour une fois. On ne t'a pas vu depuis presque huit mois ! »

Le ventre d'Hermione se serra au souvenir du temps écoulé et elle se contenta de lui sourire avant de le voir retourner dans la foule.

Elle soupira de nouveau, se rappelant du bref café qu'ils avaient pris ensemble la dernière fois après s'être rentré dedans dans un café sur le chemin de Traverse.

Hermione avait été surprise de le voir et choquée de voir à quel point elle était mal à l'aise en sa compagnie. Lorsque leurs cafés avaient été bus et qu'Harry était reparti, Hermione s'était promise de rester davantage en contact avec lui.

C'était pourquoi elle s'était mise à fréquemment lui envoyer des hiboux. Il ne fallut pas cependant pas longtemps pour que leur correspondance s'espace pour ne devenir que des formels 'comment vas-tu' et des 'tu me manques' insensibles.

Hermione prit une autre gorgée et tourna sa montre sur son poignée pour voir combien de temps elle allait encore devoir rester. Elle fut surprise quand elle vit que le temps passait si vite quand son esprit était occupé à ruminer. Encore une dizaine de minutes et elle pourra facilement se faire la malle.

Elle prit encore une gorgée de sa boisson, mais cette fois-ci enthousiaste, ce fut une grande gorgée. L'alcool brûlait dans sa gorge et elle toussa légèrement.

« Cette boisson répugnante ferait régurgiter n'importe qui », dit une voix derrière elle.

C'était une voix qu'Hermione n'avait pas entendu depuis un long moment. Elle n'eut pas besoin de se tourner de sa chaise pour voir Malfoy se tenir à côté d'elle. Il commanda deux whiskys Pur-Feu et quand ils furent devant lui il vida le premier d'un trait avant d'engloutir le second.

Hermione le regardait avec un mélange de choc et d'admiration. Le barman remplaça immédiatement les verres vides par des pleins et cette fois-ci il en prit un avant de glisser l'autre vers Hermione.

« Malfoy ? », dit-elle pour l'accueillir. Malheureusement, il avait plus s'agit d'une question qu'autre chose.

« Granger », répondit-il avant de se tourner vers elle.

Hermione se redressa sur sa chaise quand elle sentit son regard la balayer.

« Bonjour. Comment vas-tu ? », demanda-t-elle poliment avant de refermer la bouche. Merlin, elle avait presque failli hurler à quel point il lui avait manqué. N'avait-elle vraiment vu personne à cette fête depuis si longtemps pour qu'elle se contente de cracher automatiquement ces quelques mots de formalité sans même y avoir réfléchi.

« Je vais bien Granger. Et toi comment vas-tu ? », demanda-t-il en retour.

« Je vais bien également »

Malfoy haussa les sourcils comme s'il savait qu'elle mentait, mais elle ne lui offrit aucune autre réponse. A la place il prit une autre gorgée de sa boisson.

« Tu es à une fête et tu parais t'ennuyer à mourir. Sans oublier que tu es là, assise toute seule depuis une heure, vérifiant constamment l'heure. Nerveuse à l'approche de minuit ? »

Hermione était choquée. Il était évident qu'il l'avait observé depuis un long moment et elle n'avait même pas senti son regard. Elle avait du être davantage prise dans ses pensées qu'elle ne l'avait jugé précédemment. Alors que Malfoy continuait à l'examiner, elle se sentait gênée et ne savait pas quoi répondre en retour. Au lieu de cela, elle changea de sujet.

« Je ne savais pas qu'Harry et toi étaient de si bons amis », dit-elle.

Malfoy prit une autre gorgée avant de hausser les épaules de manière évasive. « Nous ne sommes pas bons amis mais il m'a invité à plusieurs diners que j'ai accepté. Nous travaillons ensemble après tout. Tu sembles d'ailleurs avoir été la grande absente de chacun d'entre eux. Des dissensions au sein du Trio d'or ? »

Hermione se raidit à la mention de leur surnom à Poudlard ramenant à son esprit les souvenirs douloureux de leur ancienne camaraderie.

« J'ai juste été très occupée », dit-elle fermement avant de se détourner légèrement de lui. Elle espérait qu'il saisisse le sous-entendu.

Eh bien non.

Quand elle voulut atteindre sa boisson – celle qu'elle était en train de siroter et non pas le whisky Pur-Feu qu'il avait à moitié lancé vers elle – Malfoy le lui subtilisa et le plaça à l'opposé. Il poussa de nouveau du coude le whisky Pur-Feu vers elle.

« C'est le Nouvel An Granger. Amuse-toi par la barbe de Merlin. Si ça, ça ne te détends pas, alors rien ne le fera »

Hermione grinça des dents à l'idée qu'elle devait se détendre. Déterminée à le lui montrer, elle referma ses doigts autour du verre et prit une grande gorgée en le regardant droit dans les yeux.

Elle n'avait jamais aimé le whisky Pur-Feu et dès que le liquide eut touché sa langue elle se battit pour ne pas le recracher. Au lieu de ça, elle força sa gorge à avaler et sentit la liqueur se poser lourdement dans son estomac. Ce fut un miracle qu'elle ne toussa pas tellement elle le sentit brûler à l'intérieur. Peut être que Merlin était finalement de son côté.

Devant le regard impressionné de Malfoy, elle se délectait silencieusement de sa satisfaction.

« Je suis impressionné », murmura-t-il doucement avant d'engloutir de nouveau son propre verre.

Hermione sentit qu'elle devait suivre et vida aussi rapidement le sien. Merlin est ce que les dix minutes étaient maintenant passées ou pas ? Elle voulait vérifier l'heure mais pas devant Malfoy, surtout après la réflexion qu'il avait faite.

« Alors Granger. Tu n'as pas encore la corde au cou ? Je n'ai pas vu la nouvelle de ton mariage à la une de la Gazette du Sorcier. Personne n'a encore attiré ton attention ? »

« Je ne vois pas en quoi se sont tes affaires Malfoy ? », répondit Hermione sur la défensive.

Malfoy grimaça malicieusement. « Je prends ça pour un non »

Hermione grinça des dents. Par la barbe de Merlin, quelle heure était-il ? Elle voulait rentrer chez elle.

La main de Malfoy cogna sur le bar et deux secondes plus tard un nouveau verre de couleur ambrée apparut à la vue d'Hermione. Elle l'apporta à ses lèvres seulement pour ne pas avoir besoin de lui parler.

« Encore une minute ! », cria quelqu'un depuis la foule avec enthousiasme.

Une minute ? Il était temps pour Hermione de faire une sortie précipitée. Elle glissa de son tabouret et se tourna vers Malfoy pour récupérer son sac et son manteau.

Le niveau de bruit dans la salle avait monté d'un cran, les gens s'affairant autour pour se retrouver en couples.

« Tu pars déjà Granger ? Il est presque minuit. Tu ne veux pas franchir la nouvelle année avec tes meilleurs amis ? »

Hermione ne savait pas quoi dire. Elle souhaitait de tout son cœur que Malfoy ne fut jamais venu à elle ce soir pour monopoliser la conversation. Dans le cas contraire elle aurait pu être tranquillement blottie dans son lit en ce moment même. C'était entièrement de sa faute.

« Je suis fatiguée »

« Je suis offensé »

Sa franche déclaration interrompit Hermione dans son action et elle rencontra son regard. Elle allait répondre quand elle entendit la salle commencer le compte à rebours avant minuit et les lumières se tamiser.

« Dix, neuf, huit, sept, six » La foule faisait le décompte.

Mettant à la hâte son manteau, elle cracha précipitamment une pauvre excuse.

« Je ne voulais pas t'offenser », murmura-t-elle.

« Cinq, quatre, trois… »

Sa main atteint sa poche afin de saisir sa baguette pour pouvoir transplaner.

Elle vit alors Malfoy envahir son espace personnel. « Bien. Ça compensera pour ce que je vais faire »

Et ensuite il l'embrassa.

Hermione fut sonnée, les yeux écarquillés.

Ses lèvres avaient trouvé les siennes. Définitivement un plus par rapport à son premier baiser.

Ses lèvres étaient douces. Définitivement un plus par rapport à son second baiser.

Sa langue caressait sa lèvre inférieure et Hermione se dira plus tard que son esprit était embrouillé parce que ses propres lèvres s'écartèrent à sa demande.

Elle remarqua vaguement qu'il avait un goût de menthe et de whisky Pur-Feu. Hermione aimait ça. Elle allait fermer les yeux mais il se recula à ce moment là.

Elle les rouvrit rapidement pour voir Malfoy la regarder puis sourire.

« Bonne année Granger », dit-il avant de s'éloigner d'elle et de s'introduire dans la foule de sympathisants.

Hermione le regarda s'en aller, les genoux verrouillés sur place.

Elle ne trouvait pas la force en elle pour se déplacer.

Ses orteils frissonnaient de plaisir.

ooo

Voilà pour cette fois. J'espère que vous avez aimé.

Je voulais avoir votre avis sur la prochaine publication. Il s'agit de nouveau d'une minisérie d'OS que l'auteur à mis en ligne en plusieurs parties. Les chapitres font entre 200 et 1000 mots, alors est-ce que vous préférez que je poste l'histoire en une seule fois – donc du début à la fin – ou comme l'auteur un chapitre à la fois. Voilà, je me rangerai à la majorité, sinon bah je choisirai.

A très bientôt !