Ouais je sais c'est moche... Aussi bien d'avoir terminé un chapitre comme ça (mais ça c'est pas ma faute^^) que d'avoir du retard dans la publication (ça oui c'est ma faute...). Je devrais arrêter de faire ce genre de promesse hein? Mouais...
Allez, bonne lecture!

Traducteur : Ninou07000

Chapitre 7

Sasuke fut sauvé lorsque Naruto posa sa main sur l'artère carotide blessée. Aucun d'eux n'en était conscient à ce moment-là. Sasuke avait certainement d'autres hémorragies, mais c'était la pire blessure, celle qui aurait causée sa mort quelques instants plus tard.

La nuit enveloppait l'espace largement éclairé par le chakra de Naruto. Il n'y avait pas de bruit dans la forêt. Toutes les créatures et les insectes près d'eux étaient très conscients de l'être puissant et restaient sagement attentifs. Seul le flux d'eau, ce qui ne valait vraiment guère mieux qu'un ruisseau, continuait à murmurer sur son chemin sans fin. Celui-ci, ainsi que la respiration sifflante et laborieuse de Sasuke, était tout ce que Naruto entendait.

Cela signifiait que Sasuke respirait encore lentement auprès de lui. Ainsi enfermé dans la puissance du choc, de la tristesse et de l'impuissance que ressentait son esprit, une heure s'était écoulé avant qu'il ne réalise que Sasuke était toujours avec lui. Il souleva sa tête lentement et prudemment du cou de Sasuke et regarda attentivement son visage.

Les yeux de Sasuke étaient fermés. Son visage était horriblement blanc, et ses lèvres, bleues. Mais il respirait à travers ses lèvres entrouvertes. Naruto jeta un coup d'œil là où son bras reposait dans le sang froid et collant. Il ne voulait pas regarder, mais sentit qu'il le fallait. Il commença à bouger son bras.

- Non ... ne fais pas ça.

Naruto haleta.

- Sasuke? Es-tu avec moi?

Il se redressa un peu plus, pour mieux voir son visage.

- Ne bouge pas. Juste ... reste où tu es.

-Okay. Okay, mec, je suis là. Je ne vais nulle part. Mais c'est une chance que Madara soit un escrimeur si nul, hein? Peut même pas te tuer-

Sasuke ne se sentit pas pressé par Naruto, geignant d'excitation et de nervosité, mais il sentit qu'une petite explication était attendue.

- C'est toi dit-il avec difficulté d'une voix rauque.

Il avait tellement soif. Sa gorge était très sèche, et voulait horriblement tousser. Il se tendit de peur à l'idée de secouer son corps déchiré. Il resta aussi immobile que possible, au cas où la toux passerait d'elle même, et parce que jusqu'à présent, son corps était trop en état de choc pour ressentir de la douleur. Il ne voulait pas savoir combien une blessure comme celle-ci pourrait le faire souffrir.

En ce moment, il se sentait horriblement ... las. Brisé. Quand il put, il reprit la parole dans un murmure rauque.

- Ton chakra, le chakra de Kyuubi ... me maintient en vie. Il ... me guérit.

Naruto regarda par-dessus le corps de Sasuke lentement, les yeux écarquillés.

- Vraiment? Mais-

Sasuke grimaça à l'augmentation de son excitation, et Naruto s'adoucit. Il fut calme un moment, submergé par un tel soulagement que ç'en était presque insupportable. Il n'était pas en train de perdre Sasuke. Tant qu'il continuait à le garder près de son chakra, il irait bien. Ses larmes coulaient douces et chaudes, mais il ne libéra pas Sasuke pour les essuyer.

-Yosh, murmura-t-il violemment. Si c'est moi qui te maintiens en vie, alors je ne te laisse pas. .

Sasuke plissa ses yeux lorsqu'il senti une montée de chakra de Naruto, qui avait déjà un débit prodigieux, et vit plusieurs bras de chakra s'étendant sur son corps pour s'enrouler autour de lui. Presque aussitôt, l'épuisement qu'il avait ressenti s'amoindrit au lieu que la proximité de Naruto le garde simplement en vie, elle commençait à endiguer tous les saignements. Il ferma ses yeux à nouveau, maintenant en sécurité sachant que Naruto ne le laisserai partir que s'il était mort.

Mais ca a toujours été comme ça, dit cette voix dans son esprit encore à la dérive. Il n'a jamais été disposé à te laisser partir.

Naruto était vigilant. Il regarda Sasuke somnoler durant les heures qui suivirent, le tenant serré contre lui pendant tout ce temps. Quand le jour se leva, il vit que le sang dans lequel trempait Sasuke avait séché en une tache sombre. Pas de sang neuf en évidence, et le filet chaud et révélateur qui avait signalé les saignements de Sasuke s'était complètement arrêté depuis quelque temps. Sasuke était toujours gravement blessé, oscillant toujours sur le bord de la mort, mais avec bon espoir ne pas y glisser. Naruto détourna ses yeux du visage de Sasuke pour regarder autour de lui rapidement.

Il n'y avait rien à voir à part des arbres et des feuilles mortes, des brindilles et d'autres arbres. Le ruisseau gargouillait, et les oiseaux étaient maintenant assez habitués à lui pour gazouiller au lever du jour. Bougeant ses mains avec prudence tout en gardant ses bras autour de Sasuke, Naruto réalisa un sceau à la main.

Kage Bunshin no Jutsu.

Il leva les yeux vers les cinquante clones.

- Allez chercher un endroit pour nous, un endroit sûr et hors de vue.

Sans un mot, les clones hochèrent la tête et se dispersèrent dans toutes les directions. Naruto se rassit et attendit.

-OOo-

Il fallut moins de temps qu'il ne l'avait pensé. Un clone envoya les informations concernant un grand trou creusé sous certaines racines d'arbres surélevées, mais Naruto ne voulait pas exposer Sasuke à une infection, pas plus qu'il n'en avait déjà. Un autre clone trouva une grotte sous une colline habitée par des renards. Un clone alla assez loin pour atteindre une plaine ouverte, puis au-delà d'une chaîne de montagnes où un village se trouvait à sa base. Naruto estima que c'était à la fois trop loin et trop public. Enfin, un clone découvrit une cabane délabrée en plein cœur de la forêt. Il y avait un lit simple à l'intérieur, et rien d'autre. Elle était presque entièrement envahie par la vigne et les mauvaises herbes. Naruto pensa qu'elle serait parfaite, et mit fin à sa technique pour le reste de ses clones.

Il estima que la cabane était à au moins vingt kilomètres de sa position actuelle. Dans des circonstances normales, il pourrait le faire en une heure, de la même façon que son clone l'avait fait. En transportant Sasuke ... il ne savait pas. Il ne savait même pas s'ils devaient se déplacer alors que Sasuke était dans cet état, il savait seulement que, concentré sur Sasuke de cette manière, il ne serait vraiment pas en mesure de les défendre. Il se sentirait juste mieux avec un abri autour d'eux, peu importait à quel point il était fragile. Il décida d'essayer, au moins.

Avec précaution, se déplaçant si lentement que son dos et ses bras criaient en signe de protestation à la contrainte d'essayer de se déplacer tout en restant immobile, Naruto se mit sur ses genoux. Il tenait Sasuke dans ses deux bras, et utilisait six autres bras de chakra pour envelopper Sasuke de la nuque aux talons. Il attendit quelques secondes avant de prendre appui sur un pied. Puis sur l'autre. Il s'accroupit là, contrôlant avec inquiétude la respiration et la pâleur de Sasuke, avant de se redresser et de se tenir debout. Il laissa échapper un souffle une fois que ce premier obstacle fut maîtrisé.

Il marchait très, très lentement, et la moitié supérieure de Sasuke semblait horriblement décousue sous ses mains. Ses bras de chakra le serraient fermement, évitant au torse de Sasuke de bouger. Il était capable de scruter jusqu'à quelques pieds devant lui, de garder son équilibre, et de garder un oeil sur Sasuke, mais c'était difficile. Essayant de ne pas déplacer ou déranger Sasuke avec sa démarche naturelle était difficile également, mais il le fit. Il ferait n'importe quoi pour que Sasuke aille bien.

Il lui fallut encore le reste de la journée pour y arriver. Il était affamé. Ses membres tremblaient après avoir maintenu le mode chakra pendant si longtemps. Il l'avait été pendant plus ou moins une semaine, moins les quelques heures avant que Madara n'ait frappé. Il espérait qu'il n'en manquerait pas, pas maintenant, alors qu'il en avait tant besoin. La nuit tomba avant qu'il n'ait atteint la crête d'une petite colline et n'ait vu la cabane nichée dans un creux de terre. Il s'appuya en titubant contre un grand arbre.

Il descendit lentement le chemin, glissant sur des feuilles sèches, et fit presque un plongeon en bas de la minuscule colline. Quelques bras de chakra sortirent rapidement de lui pour s'appuyer contre le sol et le garder stable. Il haleta dans la foulée, et serra étroitement Sasuke.

Sasuke ne s'était pas réveillé.

Naruto arriva à la cabane, eut du mal à tirer la porte qui semblait avoir pourri alors qu'elle était fermée, et réussit finalement à entrer. Son chakra éclaira l'intérieur.

Il était clair que personne n'avait vécu dedans depuis des décennies. Les écureuils et les tamias couinèrent et détalèrent à travers un trou dans le toit. Les vignes sur le sol terreux venaient de ce trou, où elles se glissaient et se courbaient en un tapis naturel. Naruto regarda le lit. Il était étroit. Le matelas était le seul souvenir d'un meuble entier et utilisable. De bonnes bandes de bourrage, ou de peu importe ce que ca pouvait être, étaient visibles dans les déchirures. Certains animaux l'avaient complètement mis en lambeaux. Naruto vit de petits yeux le scrutant de la bourre, et compris que quelque chose avait fait un nid là-dedans. Il se tourna vers le sol et se baissa doucement sur ses genoux, avant de poser Sasuke avec soin.

Ce fut un soulagement de s'allonger et de détendre ses muscles. Ils étaient tous, sans exception, tendus et pliés en nœuds. Il soupira profondément, regardant Sasuke, éreinté de la tête aux pieds, puis reposa sa tête sur une touffe de feuilles près de l'épaule de Sasuke, le tenant toujours. Il lutta pour ne pas s'endormir. Pour ce faire, il tomba dans un état de transe tout en restant aux aguets, ce qui ne le rendait pas moins sourd et muet à tout autre chose que la respiration de Sasuke, et à ses propres maux et douleurs.

Le lendemain matin, il se réveilla assez pour se rendre compte qu'ils avaient besoin de nourriture. Il pouvait à peine réunir l'énergie, mais créa un unique clone à cet effet. Le clone revint plus tard avec de l'eau du ruisseau dans la flasque de Sasuke, l'épée de Sasuke, la veste de Naruto qu'il avait laissé derrière lui, et un cuissot de chevreuil entier. Naruto demanda à son clone de faire couler quelques gouttes d'eau entre les lèvres de Sasuke. Il but le reste, puis envoya le clone fait cuire la viande à l'extérieur. Il lui demanda également de trouver quelque chose de plus grand qu'une flasque pour pouvoir recueillir plus d'eau.

Naruto s'inspecta lui-même comme il le put. Il était en fouilli. Le sang avait séché sur tout un côté de son visage et sur tout le reste de son corps, mais il ne pouvait pas laisser Sasuke. Pas pour quoi que ce soit. Soupirant, il atteignit la viande, que le clone avait laissé près de ses mains.

-OOo-

Après avoir mangé -une chose difficile à faire quand vous tenez une personne- il se sentait mieux. Pas bien, mais mieux. Il baissa la tête encore une fois avec un certain degré de confort, et Sasuke gémit faiblement. Naruto décida qu'il valait mieux regarder la blessure au final, et doucement assoupli son bras autour du torse de Sasuke, laissant les bras de chakra le retenir.

Le sang séché pelait et se craquelait, libérant une petite quantité de sang frais dans le processus. Sasuke cria d'une voix faible, surtout quand Naruto enleva la moitié de sa chemise de la croûte de sang. Naruto fit une grimace de sympathie.

C'était mauvais. Très, très mauvais. La blessure était béante et à vif, mais malgré cela, Naruto pouvait voir où l'os essayait de se reconstituer. Par miracle, les os qui avaient été soigneusement coupée guérissaient dans l'alignement les uns avec les autres. Le poumon droit de Sasuke, sans doute gravement endommagé la veille au soir, semblait être entier et fonctionnait. C'était dégoûtant à regarder, mais Naruto se força. Il était préoccupé qu'une telle blessure reste à l'air libre, mais ne voyait aucun moyen de la bander.

C'est alors que le clone revint avec de l'eau (dans un tonneau en bois assez important), et il eut une idée. Alors qu'il réfléchissait à cela, il ordonna au clone de dissimuler la cabane avec toutes les branches vertes et abandonnées qu'il pouvait trouver. Toute personne capable de sentir son chakra pourrait voir à travers. Comme protection, ce n'était pas génial, mais c'était mieux que rien.

Sasuke ne savait pas s'il rêvait ou s'il était réveillé, mais pour lui le temps semblait n'avoir aucun sens.Parfois, il était un enfant, parfois il était aussi son « lui » présent.Parfois, il voyait Naruto, parfois il voyait des fantômes étranges de son passé.Naruto avait douze ou seize ans, ou parfois il avait l'air d'être le quatrième Hokage lui-même, mais son chakra chaud et piquant reposait toujours fermement contre le corps de Sasuke.

Parfois, Naruto lui chuchotait dans cet état de rêve de tenir le coup, et il voulait lui répondre qu'il s'accrochait. Qu'il s'accrochait à Naruto, et au pouvoir qu'il pouvait sentir se déplacer à travers eux deux. Le pouvoir de Naruto.C'était impressionnant et humiliant.Il essaya de se rapprocher de lui, de ce sentiment d'être aimé, mais son corps ne voulait pas bouger.Une fois il réussit à croasser un "serre moi plus fort", mais sa voix ne fit aucun bruit, alors peut-être Naruto ne l'avais pas entendu.Cependant, Naruto le serra avec une force soigneusement retenue, alors peut-être que si. Qu'il soit endormi ou éveillé, ces yeux bleus étaient un roc stable sur son visage, malgré les cercles assombris autour d'eux.Et quand les tremblements commencèrent, et qu'il était un coup bouillant et un coup gelé jusqu'à l'os, Naruto lui murmura que tout irait bien.Que tout irait bien s'il tenait juste bon.Au fond de son esprit, où la conscience et la santé mentale Sasuke se cachaient, il s'y retrancha et fit juste cela.

Naruto était tendu à l'extrême. Sasuke avait une forte fièvre depuis trois jours. Il était chaud au toucher, et ses joues étaient rouge vif tandis que le reste de son visage restait pâle. La plaie se refermait lentement. Bien plus rapidement qu'une telle blessure l'aurait fait normalement, mais elle semblait ridiculement lente à Naruto, qui était forcé de tenir son mode chakra sans répit, et qui avait besoin d'un clone pour garder leur approvisionnement en eau potable, pour chasser et monter la garde. Parfois, il se glissait dans un étrange sommeil les yeux grands ouverts, pour se réveiller brusquement et trouver son mode chakra toujours en place, et ses yeux veineux et douloureux.

Il nettoyait la blessure de Sasuke et la couvrait précisément toutes les douze heures, en utilisant les bandes que son clone avait obtenu de sa veste et de sonT-shirt. Il refroidissait le front de Sasuke avec des chiffons imbibés d'eau que le clone fabriquait à l'aide du châle sur la taille de Sasuke, et le nettoyait à chaque fois qu'il se salissait avec plusieurs des chiffons. La ceinture de Sasuke était fixée à la paroi pour former une corde à linge de fortune. Le clone lavait les chiffons et les mettaient à sécher sur cette corde. Pendant tout ce temps, Sasuke se tournait et se retournait, somnolait et se réveillait dans un accès de délire fièvreux. Naruto le maintint hydraté du mieux qu'il pouvait.

Trois jours. Le corps de Naruto était si stressé qu'il pensait pouvoir finir aussi délirant que Sasuke sous peu.

La forêt était inhabitée.Les gens ne s'aventuraient que sur ses bords.Ils n'y pénétraient pas profondément.Il n'avait lui-même jamais été aussi loin dans la forêt, préférant sa simple maison, en sécurité près des faubourgs. Des choses dangereuses vivaient dans la forêt profonde.Effectivement, il avait été attaqué non pas une, mais deux fois au cours de son long voyage.La première fois, c'était un renard.Il avait subi une morsure à une jambe, ce qui expliquait pourquoi il boitait maintenant.La deuxième fois fût un grand serpent, qui l'avait heureusement manqué.Il avait eu besoin de courir péniblement sur sa jambe blessée sur une longue distance avant de trouver un endroit sûr pour se cacher.

Par la suite, il reprit la trace de celui qu'il poursuivait depuis tant de jours.Il pouvait le sentir.Pas le compagnon puissant, juste lui.Il y avait un fil qui les reliait, ce qui l'avait attiré en avant.Toujours en avant, bien que ses pauvres jambes lui faisaient terriblement mal, par tant de voyages.Il sentait que celui qu'il poursuivait s'était arrêté, et il s'était arrêté depuis un certain temps maintenant.Il pourrait être en mesure de le rattraper, finalement.

-OOo-

Il l'avait fait.Enfin.Il se tenait sur la petite colline, et regarda ce qui semblait être un gros tas de vigne et de branches.Se déplaçant lentement et péniblement, il boitât vers la cabane, et l'inspecta de plus près.

Il pouvait creuser sous le côté de la cabane, mais c'était trop douloureux.Il sentait celui qu'il cherchait, et leva la tête vers le toit de la cabane. Après quelques fouilles, il grimpa avec soin les branches incrustées et les vignes enchevêtrées.Il trouva l'ouverture dans le toit, poussa soigneusement les contours, puis tomba à l'intérieur.

La chute aurait fait beaucoup plus de mal si le sol en terre n'avait pas été tapissé de plantes grimpantes.Il trouva celui qu'il chassait, ainsi que son puissant compagnon ... et un autre compagnon un peu moins puissant.Ce troisième le regarda pendant un moment, puis regarda de nouveau les deux endormis. Il jugea l'atmosphère suffisamment détendue pour l'approcher, et se dirigea directement vers celui qu'il voulait.

Il eut une sensation immédiate de retour à la maison.Le fil qui les reliait palpitait en le reconnaissant. Il fredonnait à cette proximité, et il était heureux.Fatigué, endolori, mais heureux.

La maladie.Il pouvait la sentir, surtout dans toute la sueur versée de celui qu'il avait poursuivi.La plupart de la maladie était dans la sueur, mais il était blessé et sentait le sang aussi.Il plongea son regard dans le visage endormi, mais les yeux étaient fermés. Puis, il se tourna vers le compagnon, et le trouva aussi les yeux fermés. Le compagnon murmura et se retourna, et son pouvoirvaciller, juste comme ça.Le troisième garde disparu avec un son qui le fit sursauter, et puis plus rien.Rien d'autre que lui et les deux personnes endormies.

Se déplaçant lentement, le lapin avec qui Sasuke avait sympathisé clopina jusqu'à l'espace entre le cou et l'épaule du Uchiha, et s'installa dans ce creux douillet. Son nez était contre la clavicule de Sasuke, les pattes rentrés proprement dessous sa tête. Il resta ainsi, las mais alerte sur son bonheur d'être réuni avec Sasuke. Sans le savoir, le lapin monta la garde que le corps de Naruto était trop épuisé pour maintenir.

A suivre...

Encore merci à ninou07000 et aux bêtas pour ce chapitre!