A la bourre pour changer... Pour la peine je ne dis rien, à part Merci à tous ;)
Bonne lecture de cet avant-dernier chapitre!

Traducteur: Ninou07000

Chapitre 14

Plus tard ce soir-là, après que Kakashi eu brièvement disparu en leur apportant le dîner et un peu de liquide rose, Sasuke et Naruto levèrent les yeux quand une femme arriva et s'identifia aux Jounins de garde. Ils libérèrent les barreaux assez longtemps pour la faire entrer dans leur cellule. Elle se tenait debout, les regardant de haut.

- Je suis Inuzuka Hana, vétérinaire. J'ai été envoyé par La Cinquième pour m'occuper d'un lapin. Où est-il? Mais ses yeux avaient aperçu furtivement l'ensemble des oreilles brunes en dessous des bras de Sasuke.

Sasuke remarqua son kit d'équipement et la petite cage qu'elle tenait.

- Je veux qu'il reste ici

- Hokage-sama a donné d'autres ordres.

Sasuke regarda Naruto.

- Qu'en penses-tu ?

En voyant le doute sur leurs visages, Hana parla à Naruto.

- Je crois que vous connaissez mon frère, Kiba.

- Oh ! L'expression de Naruto s'effaça immédiatement. Shoulda, (riingo-chu : je ne sais pas pourquoi ça n'a pas été traduit :/ ) dit-il en premier lieu, j'ai oublié que Kiba avait même une sœur. Sas'ke, - Naruto se tourna vers Sasuke- je pense que c'est bon.

Sasuke à contrecœur bougea le bras de telle sorte que Hana fut en mesure d'atteindre et d'emmener Wapiti. Le lapin commença immédiatement à couiner. Elle retira de son gilet une poignée de persil frais croustillant ce qui le calma, la grignotant en un rien de temps. Elle le posa sur le sol et se mit à l'interroger.

- Une sorte de symbiose s'est établie avec cet animal, annonça Hana quelque temps plus tard. Elle écarta les yeux de Wapiti en grand afin de les scruter. Imprudent pour cette espèce.

Sasuke ne dit rien.

- Il est un peu sous-alimenté, et surmené, mais il devrait aller mieux avec une semaine de soins appropriés.

Elle poussa habilement Wapiti dans la cage et la referma.

- Il vous sera rendu après le procès.

Naruto et Sasuke regardèrent Wapiti être emporté en silence, il leur manquait déjà.

-oOo-

Kakashi avait dû mentionner l'absence de couchages quand il alla chercher leur dîner, car peu de temps après que Hana fut partie, deux Chuunin charriaient un second petit lit et le serrèrent dans leur cellule à côté du premier. Naruto, qui semblait se remettre rapidement de l'absence de Wapiti , se mit à rire et engagea la conversation avec Kakashi, qui avait été tranquille pendant tout ce temps.

Sasuke allongé sur son lit, écoutait son ancien sensei raconter ce qu'il s'était passé après que Naruto soit capturé par l'Akatsuki. En l'entendant, Sasuke se rappela lorsque Madara avait apporté Bee et Naruto . A quel point il avait été choqué et ensuite comment il avait dû leur permettre de tuer Naruto de nouveau, sans en avoir envie . Il sentit ses souvenirs se mélanger avec d'autres impliquant Naruto. Leurs nuits torrides, les disputes qu'ils avaient eues, leur premier baiser, là, dans la cabane. La voix de Naruto bourdonnant encore et encore. Parfois, la voix de Kakashi s'entrecoupait avec elle, chaque voix se superposant l'une sur l'autre jusqu'à ce que Sasuke ne sache plus laquelle appartenait à qui. Il pouvait entendre le rire de Naruto à la fois dans ses souvenirs et maintenant, voir son sourire sauvage, sentir son contact chaud, si nécessiteux et affolé quelquefois. La lumière du soleil dansant sur les cheveux de Naruto ... Naruto, peau nue, tachetée par des ombres sous le sapin ... le goût de Naruto...

Naruto se retourna vers Sasuke, endormi sur son lit. Ils avaient convenu à l'avance que, une fois dans le village, Naruto monterait la garde. Il n'appréciait pas l'idée d'avoir trois jours et nuits sans sommeil, d'autant plus qu'ils n'avaient pas dormi du tout la nuit précédente, mais Naruto pensait qu'il pouvait gérer. Il se dirigea vers Sasuke et mis une couverture sur lui.

Voyant que leurs seuls visiteurs étaient Neji, Sakura et Kakashi , la nouveauté d'être de retour fut rapidement estompée par l'ennui . Si toucher l'autre était hors de question, Sasuke et Naruto faisaient face à leur façon: Naruto devenait de plus en plus silencieux, alors qu' il luttait pour rester éveillé; Sasuke demandait des livres et passait son temps à la lecture, ou bien répétait tranquillement ce qu'il allait dire au procès. Kakashi était généralement présent, appuyé contre le mur avec son propre livre cachant son visage. Sakura faisait ses visites dans un silence complet maintenant, ne se souciant pas plus d'essayer de cajoler Naruto afin d'obtenir un peu de sommeil. Elle apportait de la nourriture et le liquide rose, vérifiait que tout allait bien, et partait. Neji fermait le tenketsu en premier sur Sasuke tous les matins.

Le jour du procès se leva comme un autre pour eux. On leur offrit le petit déjeuner, fit boire le même liquide rose pisseux , comme Naruto aimait l'appeler dans le dos de Sakura, puis on les laissa livrés à eux-mêmes. La seule chose qui était différente, c'était que Sasuke n'avait pas dormi de toute la nuit dernière, afin que lui et Naruto puisse papoter de ci de là, en essayant de calmer leurs nerfs à bloc.

C'était Morino Ibiki et Yamanaka Inoichi qui vinrent les chercher, avec Tsunade. Elle se tenait là, les bras croisés, alors qu'Ibiki enchaînait les poignets de Sasuke dans son dos. Elle fit signe au Jounin de côté et se dirigea vers Sasuke.

-Je suis désolée, mais je vais devoir sceller temporairement ta vue pendant toute la durée du procès. Elle tendit la main et saisit doucement les côtés de sa tête, appuyant ses pouces sur ses paupières.

- Attends, quoi ? Naruto poussa un cri. Que veux-tu dire par sceller ses yeux ? Qu'est ce que tu vas lui faire ?

Quand elle retira ses mains, les iris de Sasuke étaient d'un blanc laiteux.

- Je pense que c'est pour que je ne puisse pas utiliser mon Doujutsu, expliqua Sasuke. Il avait soupçonné que quelque chose comme ça pourrait se produire, mais n'avait rien dit à Naruto. Il n'avait pas voulu lui faire peur.

- Quoi, tu es aveugle ? La vieille, ce n'est pas juste !

Sasuke ne pouvait dire que les jours d'insomnie avaient joué contre Naruto, mais ce n'était pas le moment pour lui de le perdre.

-Naruto, c'est bon. Je vais bien.

-Mais ...

Naruto ne pouvait pas, ou ne voulait pas aller plus loin, Sasuke n'en était pas sûr. Puis il sentit proche de son corps celui solide de Naruto, emplissant son nez de son odeur. Il pouvait sentir la respiration près de son visage, et pendant un moment il pensa que Naruto allait l'embrasser là juste devant tout le monde. Mais à la place, ses lèvres effleurèrent son oreille et il entendit un murmure.

- Je vais être aussi proche que possible de toi pendant toute la durée du procès. Je ne laisserai rien t'arriver. Peu importe la façon dont ce procès avancera, je ne laisserai rien passer.

Un flot d'amour brutal envahi Sasuke à ce moment-là. Il pouvait très bien imaginer Naruto libérer Kyuubi d'une façon grandiose et mettre en place, avec lui dans son sillage, une fantastique évasion contre un groupe de ninja et les plus fort Kage. Il sourit.

-oOo-

Naruto gardait ses yeux ouverts. La fatigue qu'il avait accumulé était effectivement passée inaperçue aux yeux de Sasuke, étant dans l'incapacité de voir. Il se sentait alerte et nerveux alors que lui et Sasuke étaient menés à l'extérieur, où un vent frais et la lumière du soleil montrait le milieu de matinée. Les stalactites accrochées aux portes fondaient, et la neige était enlevée de moitié à la pelle. C'est tout ce qu'il vit, comme il était juste derrière Sasuke, et qu'il était dirigé par Ibiki.

Ils furent emmenés dans le nouveau bâtiment du conseil. A l'intérieur, Naruto eut une brève impression qu'il y avait beaucoup de gens -en regardant les visages, la plupart appartenaient à ses amis- avant qu'il ne soit conduit dans la salle d'audience. Il vit un long jury surélevé avec une rangée de gens derrière lui qui étaient assis à l'autre bout, en face de la salle. Il pouvait voir la décision du Jounin d'aller vers ces sièges, avec une chaise vide au milieu, et une autre vide près de la fin. A droite du jury, il y avait une chaise avec des menottes attachées aux bras et aux jambes. Cette chaise était à angle droit du jury. À travers la pièce et à la gauche du jury il y avait un petit jury, un peu plus relevé, avec trois chaises. Naruto vit le daimyo du Pays du Feu et les deux membres du conseil assis là.

Naruto pris note des issues, l'une derrière lui et une autre derrière le jury où se tenait le Jounin. Il vit également que le plafond avait une grande verrière en forme de dôme. Pensant que la lucarne serait son meilleur parti s'ils devaient s'échapper, il continua à étudier son environnement.

Le reste de la salle était occupée par des rangées et des rangées de bancs qui étaient actuellement au complet. La première ligne occupée par les Kage. Le reste étaient surtout des Jounin , avec un peu de Chuunin vers l'arrière. Après qu'Ibiki eut mis Sasuke dans ce fauteuil, menotté et fixé ses bras et ses jambes, il prit place sur un des bancs et fit assoir Naruto à côté de lui. Inoichi prit sa place dans la chaise vide près de la grande extrémité du jury, alors que Tsunade prit sa place au milieu. Dès qu'elle le fit, les chuchotements dans la salle cessèrent.

L'un des Jounin du jury se leva. C'était le père de Shikamaru, Naruto le reconnu . Il se racla la gorge.

- Nous sommes appelés ce cinquième jour de Décembre à témoigner et porter un jugement sur les crimes de Sasuke Uchiha, nunkenin de Konoha. Tous ici ont juré sur l'honneur de leur village et noms de famille de donner un jugement équitable.

Shikaku fit une pause assez longue pour ramasser un parchemin qui était posé devant lui sur la longue table. Il le déroula .

- J'ai ici une liste des crimes de Sasuke Uchiha, dépouillés par les cinq Kage des Cinq Nations Lacs. Et il se mit à lire.

Naruto fut surpris d'apprendre que le Raikage avait attribué la mort de l'oncle Bee à Sasuke. Il commença à se remettre sur ses pieds pour protester, mais Ibiki posa une main sur son épaule et le pressa vers le bas.

- Ce n'était pas sa faute, cria Naruto dans un murmure fort.

- Ce n'est pas à toi de décider, dit Ibiki, regardant Shikaku. On voulait savoir si , comme il t'a sauvé, il aurait pu sauver Killerbee.

Lorsque la lecture fut finie, Shikaku laissa le parchemin et reprit sa place.

Tsunade fut celle qui remit en question Sasuke, et Naruto était heureux de le constater. Elle commença dès le début.

- Il ya quatre ans tu as quitté ce village sans permission et tu t'es toi-même aligné avec le criminel connu appelé Orochimaru, commença t'elle d'une voix forte. Quelle raison donnes tu ?

Naruto savait, que Sasuke répondrait a ce qui était demandé. Il avait dit que c'était sa meilleure chance de réellement se faire entendre. Sasuke déclara aujourd'hui qu'il avait voulu obtenir le pouvoir de vaincre son frère, et qu'il n'avait pas été en mesure de le faire dans le village. Il avait l'air calme et confiant, et sa voix était forte. Naruto était fier de la façon dont Sasuke se contrôlait en dépit du fait qu'il était aveugle et enchaîné.

Les questions continuèrent. A chaque fois, Sasuke y répondit sans interruption. Pendant des heures, les seules voix qui s'y firent entendre furent celles de la vieille et Sasuke. Il était fatigué, néanmoins Naruto accordait une attention stricte aux réactions de la Jounin chaque fois que Sasuke achevait une réponse. Elles étaient impassibles, pour la plupart. Puis Naruto regarda a côté et vit le conseil. Ils semblaient contenus, presque satisfaits, et Naruto se demanda si Sasuke s'enfonçait avec ses réponses franches. Avant qu'ils aient quitté cette ferme, Sasuke avait dit à Naruto que le succès du jugement ne serait pas basé sur ses réponses aux questions, que, s'il était honnête, on le condamnerai. Il serait jugé sur une question particulière qui n'était pas encore venue, ils ne la poseraient pas jusqu'à la fin. Naruto attendait avec impatience cette dernière question.

Tsunade en venait à la question de Killerbee.

- Beaucoup d'entre nous ici ont été surpris lorsque tu as changé d'avis et sauvé Naruto de l'Akatsuki. Si tu étais en mesure de le faire, pourquoi n'as tu pas également sauvé Killerbee ?

Sasuke avait soupçonné que cette question viendrait avant même qu'il ait entendu la liste de ses crimes. Il n'avait pas de réponse satisfaisante. Tout ce qu'il avait était la vérité.

- Je ne nie pas que sauver Naruto et non Killerbee semble injuste, et je n'ai pas de raison. Je peux seulement dire que lorsque Killerbee a été scellé, je n'avais pas encore pris la décision de quitter l'Akatsuki. Je n'avais même pas pris cette décision lors du scellement de Naruto.

- Pourquoi as-tu sauvé Naruto ? Demanda Tsunade.

Ici, Sasuke hésita. Naruto savait qu'il s'agissait d'une question très privée, quelque chose qui, jusqu'à présent, seuls lui et Sasuke savaient. Mais Sasuke dit la vérité ici aussi.

- Naruto était mon coéquipier. Il est le seul dans ma vie qui n'ait jamais renoncé à moi, qui ait toujours cru en moi, peu importe jusqu'où je suis allé dans ma quête pour le pouvoir, ou comment j'y suis arrivé. Je ne pouvais pas le laisser mourir .

Les premiers murmures qui se faisaient entendre des Jounin depuis le début du procès éclatèrent à travers la pièce. Tsunade étudia un moment Sasuke, avant d'appeler le silence. Les questions continuèrent jusqu'à ce que finalement elles virent au dernier crime sur le parchemin.

- Tu as tué Danzo Shimura, dit-elle doucement. C'est le plus grand de tes crimes, et qui, quels que soient tes raisons, ne peut rester impuni. Pourtant, quelle raison as-tu à donner ?

C'était la dernière question, que Sasuke disait être la plus importante. Naruto était aussi surpris que n'importe qui, quand Mitokado se leva brusquement de sa place dans la pièce.

- Vous avez déjà dit qu'il serait puni pour Danzo, peu importe la raison, rappela le vieil homme à la vieille. Qu'il y ait une fin à ce procès et sa condamnation soit désormais du passé ( ?).

Tsunade garda son sang-froid avec effort et patience autant qu'elle pouvait le rassembler.

- Sasuke sera entendu sur tous les points. Je ne tolérerai aucune autre explosion . Elle se remit à écouter Sasuke. Ta réponse, Sasuke.

Mitokado se rassis avec un regard noir, mais Naruto vit son inquiétude et regarda Utatane . Il dut cacher son sourire. « Sasuke, tu avais tellement raison ! »

Sasuke était prudent. Comme par le passé, il répondit a la question qui lui était posée, sans donner de raison supplémentaire ou approfondie. Il savait que ses réponses étaient les plus directes, de plus il savait que Tsunade en poserait d'autres avant les bonnes .

- J'ai tué Danzo parce qu'il faisait partie du complot visant à assassiner ma famille et tout le clan Uchiha, dit-il d'une voix nette.

Les murmures étaient beaucoup plus fort cette fois. Les Jounin dans toute la pièce s'entre regardaient, chuchotant à l'autre, de même que les quatre Kages. Naruto n'avait d'yeux que pour les membres du conseil qui blanchissaient là où ils étaient assis.

Tsunade rappela à plusieurs reprises le silence. Quand elle l' eut, elle se pencha sur ses avant-bras, le visage pourpre.

- Explique-toi, Sasuke. Quel complot ? Il est bien connu et documenté que ton frère, Itachi Uchiha, a tué le clan Uchiha. Tu l'as toi-même déclaré au tribunal, tous ont entendu que la raison pour laquelle tu as quitté le village était pour obtenir le pouvoir de tuer ton frère afin de venger ton clan. Tu ne faisais pas mention d'un complot.

- Parce que cela n'était pas la question que vous aviez posé, répondit Sasuke. Et au moment où je parlais, je ne savais rien du complot.

- Quel complot, demanda à nouveau Tsunade. Et comment Danzo serait impliqué dans tout cela ?

- Je dois protester contre cela, intervint Utatane . Toute parcelle d'information sensible dont il parle ne doit être diffusée devant les membres de cette cour. Nous-, mais Tsunade leva la main et le coupa.

- Ma famille et d'autres du clan Uchiha préparaient un coup d'État contre le village, dit Sasuke dans le silence puis poursuivit. Itachi était un espion du village, il ne voulait pas d'une autre guerre. Il savait que si les Uchiha réussissaient, il y aurait une guerre... alors il a trahi le clan pour le Troisième Hokage et le conseil. Lorsqu'Itachi parla du coup d'État imminent, le troisième voulu résoudre le problème pacifiquement. Il essaya, mais le conseil et Danzo ordonnèrent à mon frère de tuer le clan.

Il y eut un silence assourdissant. Sasuke ne pouvait pas voir, mais il ne pouvait qu'imaginer le choc sur le visage de Tsunade. Il espérait qu'elle saurait lui donner l'occasion de parler du reste, qu'il ne serait pas condamné en raison de ce qu'il venait de révéler.

Très lentement, Tsunade tourna la tête pour regarder où les membres du conseil étaient. Elle était au courant que toutes les autres têtes dans la salle faisait la même chose, tout comme elle était consciente de la façon donc les deux membres les plus âgés se tenaient rigides dans leur siège. Tout à coup, beaucoup de choses commencèrent à avoir un sens. Une fureur commença à brûler lentement en elle, mais elle maîtrisa sa voix quand elle dit :

- Quand j'ai pris mes fonctions, je suis naturellement entré en possession de tous les fichiers de mon prédécesseur. Nulle part dans ces fichiers il n'y avait mention d'une guerre contre le clan Uchiha provenant du conseil.

Mitokado saisi le sujet.

- Alors, comment pouvez-vous prouver que ce que le garçon dit est vrai ? Il est coupable ! Il ne dit cela que pour diminuer sa culpabilité et atténuer sa peine.

Les yeux de Tsunade s'attardèrent sur lui, avant de se tourner vers Sasuke.

- Comment as-tu trouvé tes informations ? Quelles preuves as-tu ?

Sasuke se redressa un peu plus droit : on lui donnait cette chance aussi.

- Madara me l'a dit. Il m'a dit qu'il y avait eu conspiration contre le clan Uchiha pour lui tourner le dos quand il avait voulu prendre la relève, et qu'il voulait détruire Konoha, le village qu'il avait aidé a construire. Itachi fit un marché avec lui. Itachi a dit que si Madara épargnait Konoha, il allait l'aider à se venger du clan. Ils en avaient convenu ainsi. Et Itachi a tué le clan.

- Mais il t'a épargné, souligna Tsunade. Afin de te tuer plus tard, n'est-ce pas ce que tu as dit ?

- Oui, répondit Sasuke. Mais il ne l'a fait que parce qu'il voulait me faire devenir plus fort. Il voulait me faire enlever la tache qu'il avait laissé sur le nom Uchiha en le tuant, et aussi d'être prêt si jamais je combattait Madara.

- Pourtant, si l'ordre était de tuer tout le clan, il ne serait pas passé inaperçu qu'il t'ait laissé en vie, rétorqua Tsunade. Comment expliques-tu que le conseil ait vraiment donné un tel ordre ?

Sasuke pensa que c'était peut-être possible d'aimer quelqu'un d'autre que Naruto. Tsunade lui avait donné la chance de mettre ce dernier clou dans le cercueil du conseil.

- Parce que, dit-il à voix basse mais arriva néanmoins dans chaque oreille. Itachi pria le troisième pour assurer ma sécurité. Il menaça Danzo et le conseil, en disant qu'il irait tout révéler sur leurs activités si jamais quelque chose m'arrivait. Il a également dit qu'il allait révéler les secrets de Konoha aux nations ennemies si je n'étais pas conservé en lieu sûr. Le troisième a accepté, en partie parce qu'il avait été incapable de sauver le reste des Uchiha.

Tsunade s'assit enfin, pensante. Elle pouvait voir le regard inquiet sur le visage des autres Kage, et entendre les murmures choqués autour d'elle. Enfin, elle se tourna vers le conseil. Quand elle ouvrit la bouche pour parler, il y eu un silence immédiat et attentif.

- Si ce que Sasuke dit ici se révèle être vrai, beaucoup devront en répondre, dit-elle. L'ordre d'assassiner un clan tout entier n'aurait jamais du être donné. Il n'aurait même jamais du y avoir cette possibilité.

- Si ce qu'il dit peut être prouvé – ce qui est impossible _, cela ne peut pas avoir de conséquences sur la question si tard ! sublima Mitokado. Cela ne peut pas avoir une quelconque influence sur les actes de cette instance. D'ailleurs, vous parlez d'options ? Auriez-vous laissé ce clan maudit renverser le village alors ? La sécurité d'un village est un conseil de première priorité. Ce garçon, Sasuke, il a sauvagement menacé de s'en prendre au village, de même que tous les Uchiha qui n'aient jamais vécu. C'était juste, de massacrer son clan !

C'était dangereusement proche de l'aveu. Utatane fit se rasseoir Mitokado en tirant sur sa robe.

Une fois de plus, Tsunade pivota pour faire face à Sasuke.

- Moi, aussi bien que tout le monde ici avec un minimum de bon sens, savons qu'en venant ici tu as prouvé que tes desseins contre le village n'existaient plus, dit-elle. Cependant, pour ceux d'entre nous à qui le bon sens fait défaut, je dois te demander : as-tu des plans pour agir contre ce village maintenant, ou dans l'avenir ?

Sasuke leva le menton.

- Non, je fais confiance a mon village pour voir que justice est faite.

- Il ment ! dit Mitokado de sa chaise. Utatane le fit taire.

- Qu'il mente ou non, il est surveillé. Concernant les autres choses dont vous avez parlé, je ne suis pas d'accord, dit froidement Tsunade. Sur tous les plans. Tout d'abord, l'assassinat du clan Uchiha a un rapport direct avec ces procédures à tel point qu'ils sont à l'origine de toute cette affaire. Tuer le clan, et pire encore, le faire faire par Itachi, l'a conduit à négocier avec Madara, l'a conduit à utiliser son frère, et, finalement, à la quête de Sasuke pour la justice. Oui, j'appelle ceci de la justice, plutôt que de la vengeance, parce qu'il ... a ... raison. Ce qui est arrivé à son clan, si c'est arrivé comme il le dit, est mal.

- Deuxièmement, les options. Aurais-je laissé le village être renversé ? Non. Mais je ne pense pas non plus donner un ordre qui aurait de telles conséquences. Je ne vais pas dire du mal du troisième ou de ses méthodes, mais pourquoi l'a-t-il fait ? Un possible coup d'une telle ampleur, par un clan si puissant, aurait dû être soumis à tous les Kage, un peu comme quand le sommet a été réuni pour traiter du sort de Sasuke et de l'Akatsuki. Au lieu de cela, vous avez donné l'ordre de tous les assassiner. Et vous étiez trop lâche pour vous même exécuter l'ordre, et vous avez faire faire à Itachi, un enfant de 13 ans, capitaine ANBU, mais rien de moins qu'un enfant, votre sale boulot. Mon Dieu, c'était un enfant.

- Vous ne pouvez pas prouver tout cela, dit Mitokado, raide. Nous ne sommes pas en procès. En fait, Utatane et moi partons, tout cela est scandaleux.

D'un regard de Tsunade, Ibiki et Anko firent soudainement rester le vieux conseil là où ils étaient assis.

-Je crois pouvoir dire que vous aimeriez avoir la chance de voir que cela ne peut pas être prouvé, mais je ne vais pas vous laisser détruire les possibles preuves. Vous resterez à ce procès jusqu'à ce qu'un verdict soit rendu, dit-elle . Elle se tourna vers le Jounin assis à table avec elle. Inoichi, Shikaku, recherchez toutes les preuves relatives à l'affaire qui nous concerne dans leurs appartements. A bien y réfléchir, apportez-moi tout ce que vous trouverez qui se rapporte à ce village durant cette période.

Les deux hommes se levèrent en même temps et partirent. Naruto assis, les yeux écarquillés, divisait son regard entre Sasuke, qui était resté assis patiemment tout au long de cette affaire, et de la vieille, qui était en train de devenir son héros. Il savait très bien qu'il aimait la vieille en ce moment.

- La séance est levée, annonça soudainement Tsunade. Tous les crimes énumérés ont été abordés par nos soins, et Sasuke Uchiwa. Nous allons maintenant voter pour décider de son châtiment, en prenant en compte les circonstances atténuantes qui peuvent influer sur cette décision.

Elle se leva, et ce fut le signal pour tout le monde de le faire. Naruto vit deux Jounin déverrouiller les menottes de Sasuke.

Il y avait de la nourriture qui les attendait dans leur cellule. Kakashi était là aussi. Il avait expliqué que jusqu'à ce qu'une décision soit prise, Sasuke devrait rester aveugle. Naruto mis des baguettes et un bol de poisson et de riz dans les mains de Sasuke, avant de s'asseoir pour manger lui-même.

- Je trouve que tu étais vraiment bien, dit Naruto louchant sur une bouchée. Et la vieille, elle était géniale hein ?

- Elle m'a donné beaucoup plus que ce que j'avais espéré, convint Sasuke. Il eut quelque peine a guider les baguettes du bol à sa bouche, mais il réussi à manger quand même. On dirait que tu avais raison, c'est une personne juste.

Naruto rayonnait. Kakashi se racla la gorge, avant de monter la garde à la place de la Jounin et vint à proximité de la cellule.

- Sasuke. Si ce que tu dis est vrai sur le conseil, Tsunade devra probablement prendre des mesures contre eux, mais ça ne contribue pas directement à ton cas. Pas contre la menace d'exécution.

Sa voix était douce, mais concernée.

Sasuke n'avait pas encore parlé directement à Kakashi depuis son retour. Il ne savait pas ce que c'était, mais il n'avait jamais ressenti aucune sorte de rapport avec son ancien sensei.

- Je sais, dit-il. Mais ce n'est pas encore fini.

Il y avait encore sa demande, qu'il espérait avoir la chance de faire si les choses tournaient mal. Il n'avait pas l'intention de le dire à Kakashi, cependant. Seul Naruto le savait. Et si les choses ne tournaient pas mal, eh bien il y avait toujours Naruto. Dieu merci, Naruto.

Kakashi se déplaça pour s'appuyer contre le mur. Sasuke senti sa présence comme une intrusion, que son ancien professeur soit curieux. Naruto, cependant, savait que c' était la manière de Kakashi de manifester son soutien, et d'offrir sa propre protection. Il sourit à Kakashi, qui eut un petit sourire en retour.

-oOo-

La bonne humeur de Naruto ne dura pas. Comme les heures passaient sans qu'il n'y ait de décision, il devint de plus en plus conscient de la possibilité que Sasuke soit condamné à mort. Il avait encore du mal à croire que mamie Tsunade s'était donné tout ce mal pour mettre en place un procès et que Sasuke soit tué, mais aujourd'hui, il avait découvert que la décision ne dépendait pas uniquement d'elle. Et la façon dont les crimes de Sasuke avaient été exprimé, la façon dont Sasuke avait répondu, il devait en conclure que Kakashi avait raison mais pour tout ce bordel avec le conseil, Sasuke était coupable, peu importe qu'il ait eu des raisons pour faire ce qu'il avait fait. Et si sa requête n'avait aucune chance d'être exprimée, ou pire, si elle était rejetée, Naruto pensait qu'il pourrait vraiment penser à leur fuite.

Ce serait difficile. En dehors du fait de s'échapper de ce qui devait être actuellement l'endroit le plus lourdement gardé dans les Cinq-Nations, il serait lui-même marqué comme nunkenin. Lui et Sasuke ne seraient jamais en mesure de revenir. Il y aurait un prix sur leurs deux têtes, et que ce serait leur vie ... pour toujours.

Il avait beau aimer Sasuke, lui être férocement dévoué et vouloir voir son statut de citoyen rétabli, Naruto ne savait pas s'il pouvait payer un tel prix. Il avait un devoir sur Sasuke en tant qu'ami et amant, mais n'est-ce pas aussi son devoir d'obéir aux lois de son village ? En tant que citoyen de Konoha, en tant que personne qui espère devenir Hokage un jour, et comme quelqu'un à qui la vieille avait montré à maintes reprises qu'elle croyait en lui, ne serait-ce pas la pire de toutes les trahisons que de suivre Sasuke ? Tout comme Sasuke n'avait pas eu le droit de faire ce qu'il avait fait à cause de ses sentiments, Naruto n'avait pas le droit de trahir tout ce qu'il croyait, et tous ceux qui croyaient en lui, à cause de ses sentiments.

Mais il ne pouvait abandonner Sasuke.

Comme la nuit avançait, lui et Sasuke s'assirent, immobiles et silencieux, rongés par le doute.

-oOo-

Le lendemain se passa sans un mot. Tout comme le jour suivant, et celui d'après. Naruto céda et dormi comme un mort pendant des jours.

C'était une semaine avant qu'Ibiki ne descende avec Inoichi les chercher à nouveau, pendant que Sakura faisait ses visites avec une expression de plus en plus crispée et le tempérament impatient. Elle jeta finalement le verre de merde rose au visage de Naruto quand il se plaignit que la semaine durant laquelle il devait boire ça était finie.

-oOo-

La salle d'audience était aussi comblée qu'avant, des spectateurs et Jounin avec des visages aussi graves. Naruto revérifia les sorties, calculant la distance jusqu'à la chaise de Sasuke, la force des menottes, et le Jounin immédiatement dans son voisinage, les chances de mettre en place un premier combat. Le Kage serait un problème, mais il ferait tout son possible, sans attendre.

- Les Jounin ont pris une décision, commenca Tsunade .Tout d'abord, je voudrais répondre à la question qui fut soulevée par rapport à Sasuke Uchiha, en ce qui concerne le conseil et ses actions contre le clan Uchiha. La preuve a effectivement été trouvée, possédée par Mitokado Homura et Utatane Koharu, les éléments de preuve relatifs à un certain nombre de missions top secrètes, y compris l'ordre donné à Uchiha Itachi et l'exécution du clan Uchiha. Qu'il agissait manifestement dans les meilleurs intérêts du village n'excuse pas cet ordre. C'était un acte violent, à égalité avec certains des pires actes de l'Akatsuki. Peu importe que l'acte lui-même a été donné des années auparavant ; les répercussions de cet ordre se font encore sentir aujourd'hui sinon nous ne serions pas réunis ici. Nous ne pouvons pas continuer à les ignorer. Nous devons faire comprendre que nous ne tolérons pas les assassinats de masse, ou juste assassiner, tout simplement parce que c'est la solution la plus simple disponible. Par conséquent il a été décidé, par moi-même, mes collègues Kage, et le Daimyo que Mitokado Homura et Utatane Koharu seront relevé de leur citoyenneté de Konoha. Ils doivent être exilés, et ne seront accueilli par aucune nation représentée ici, et leurs noms seront marqués de façon permanente dans des dossiers de Konoha. de même pour leurs enfants, et enfants de leurs enfants, ainsi que pour tous ceux aillant un lien parenté soit par sang ou alliance. Cette phrase se tient aussi longtemps que Konoha existe, et à perpétuité.

Naruto se retourna, ainsi que tout le monde, regardant les deux personnes âgées qui avait été autrefois le conseil traînes hors de la salle. Ils crièrent, hurlèrent, pleurèrent même dans le cas de Utatane, mais Mamie était intransigeante et les regarda jusqu'à ce qu'ils soient partis. Il se retourna assez rapidement afin de voir la réaction de Sasuke, et arriva à temps pour apercevoir le petit sourire sur ses lèvres, avant que la vielle n'attire de nouveau son attention.

- Comme indiqué précédemment, nous ne tolérons pas les individus qui prennent la décision de tuer par eux-mêmes, dit calmement Tsunade. Les Kages sont les seuls à avoir le pouvoir de donner l'ordre de qui peut ou ne peut pas entraîner la mort, ou de commander aux ANBU de prendre une vie. Les Kages sont les élus, et donc de confiance pour prendre les bonnes décisions. Il n'est pas toujours permis de commettre un meurtre de son propre gré, peu importe les raisons. Tout comme de décider de vie ou de mort, et à aucun moment au cours de sa défense Sasuke n'a indiqué que ce fut le cas. L'adhésion à cette règle est ce qui sépare un ninja criminels de classe S et les membres de l'Akatsuki.

Tsunade s'assit et joignit les mains, les regardant pendant un long moment. Quand elle leva les yeux vers ceux de Sasuke, Naruto put voir l'éclat de ses larmes. Il sentit son estomac se tordre par la crainte, et son rythme cardiaque tripler.

- Sasuke Uchiha, peux-tu te lever s'il te plaît ? demanda t'elle. Sa voix n'était pas assez stable.

Sasuke se leva.

« Moment de vérité », pensa frénétiquement Naruto. Ils vont le tuer, je le sais. Dois-je l'aider ou rester ? Comment puis-je ne pas l'aider ?

- Il est de mon profond regret de t'informer que tu es reconnu coupable. Tes crimes, bien que justifiés dans ton esprit, ne sont pas justifiés par les lois dans lesquelles nous vivons. En tant que tel, tu es condamné à l'exécution ...

Je lui ai donné ma parole, je m'enfuirais avec lui si les choses allaient mal. J'ai juré. Je ne reviens jamais sur ma parole, mais je me suis juré de devenir Hokage aussi. Le village entier croit en moi maintenant, la vieille aussi. Comment puis-je tourner le dos à tout le monde ? Après avoir attendu aussi longtemps qu'ils me reconnaissent ?

- ... a réaliser demain soir, au coucher du soleil, par injection létale de chakra dans tes organes vitaux ...

Sasuke. Sasuke, oh mon Dieu, oh mon Dieu. Je te choisis. Imperceptiblement, Naruto déplaça son poids tout en restant assis, se préparant à se lancer.

- Ainsi se termine ce procès, termina d'une voix rauque Tsunade. Elle détourna les yeux de Sasuke, comme si sa vue lui faisait du mal. Quand elle fut plus calme, elle se tourna vers lui. As-tu des dernières demandes ?

La requête ! Pensa triomphalement Naruto, se sentant défaillir de soulagement. J'avais oublié ça ! Oh, s'il vous plaît, s'il vous plaît faites que ça marche !

- J'en ai une, dit Sasuke. Il hésita un instant, et tout le monde pouvait le voir prendre une profonde respiration. Je demande à échanger ma vie pour un autre.

Ses paroles envoyèrent une onde de choc et de dégoût dans la salle. Échanger sa vie ? Quelle sorte de demande lâche et déshonorante était-ce ?

Tsunade exigea le silence.

- Que veux-tu dire ? Demanda-t-elle. Tu veux dire avoir un autre coupable à ta place ?

Sasuke n'avait pas été invité à siéger de nouveau, et ainsi se tenait droit et haut avec ses chaînes quand il répondit.

- Oui.

Il y avait des cris maintenant de lâche et d'autres malédictions, mais Tsunade leva la main, et la salle redevint silencieuse. Le cœur de Naruto battait dans ses oreilles, et il sentait qu'il pouvait à peine respirer.

- Je pense que tu ferais mieux de t'expliquer, commanda Tsunade.

Sasuke obéit .

- Je souhaiterais qu'en échange de ma vie, une autre vie, plus précieuse prenne ma place. J'aimerais acheter ma liberté en faisant appel à cette personne moi-même.

Tsunade se frotta les lèvres avec un doigt. Tout autour d'elle, la cour attendaient avec impatience d'entendre ses mots sur cette demande récusable.

-Jounin ? dit-elle enfin. Vos avis.

Ils se tournèrent vers elle.

- Ce qu'il propose n'est pas entièrement inédit, déclara Shikaku au bout d'une minute. Il est déjà arrivé dans le passé qu'une personne offre des informations sur d'autres afin de réduire leur peine.

- Mais c'était avant que le verdict soit prononcé, ajouta Hiashi. Non, après qu'une décision soit prise, et non pour diminuer la peine de mort.

- La peine de mort existe pour mettre fin à des criminels qui, autrement, continuerait d'être une menace pour la société, déclara Inoichi. Il n'a pas été établi de façon concluante que Sasuke soit toujours une menace.

- Malgré cela, sa peine a été décidée, dit Tsunade. Contre ma volonté, je pourrais ajouter.

Jusqu'à présent, leur conversation se déroulait à voix basse, avec seulement ceux du jury auditoire. Alors qu' elle avait obtenu un silence à sa dernière déclaration, elle haussa les sourcils sur eux.

Inuzuka Tsume secoua sa tête touffue.

- Nous avons dû en venir à cette décision, les actions de Sasuke ne pouvait pas être récompensé par un pardon ou sinon tout nunkenin à travers le monde exigerait la même chose de leur pays d'ailleurs, c'était une juste décision. Malgré qu'elle laisse un mauvais goût dans la bouche, étant donné les raisons du garçon, mais tout de même.

- Mais il nous présente une alternative, insista Tsunade. Suis-je la seule à l'avoir pris en considération, ou personne n'a remarqué Naruto ? Ce garçon va déchirer ce village afin d'empêcher la mort de Sasuke, et malgré les précautions que j'ai mis en place, je ne sais pas si nous pouvons le contenir. Non, pas s'il devient fou.

Il y eut des murmures mixtes tout autour jusqu'à ce que Shibi Aburame parle de sa voix calme.

- Je dis simplement que nous aurions du nous attendre à ce qu'il ait pensé annuler sa peine. Sa demande ne fonctionnera que si c'était quelqu'un que personne d'autre n'était en mesure d'apporter. Si la personne se révèle être d'une valeur suffisante, on peut faire une exception ... avec conditions.

- Une excellente suggestion, dit Tsunade hochant la tête.

Elle éleva la voix en parlant à Sasuke une fois de plus.

- Qui est cette personne dont la vie échangerai la tienne ?

- Uchiha Madara, dit Sasuke rapidement.

Au milieu des exclamations soudaines et des expressions de surprise, Tsunade ne put s'empêcher de sourire. C'était brillant au-delà même c'était une brillante stratégie, si Sasuke avait cet as dans sa manche depuis tout ce temps. Personne sain d'esprit ne pouvait refuser la possibilité d'avoir en sa possession Madara et Sasuke était particulièrement qualifié pour le faire. Il avait connaissance du repaire de Madara, de ses plans, et était en possession de l'éternel Mangekyo, le même que celui de Madara.

Le poids sur son cœur d'avoir à le tuer, un poids, elle savait qu'elle aurait porté jusque dans sa tombe, était soudain plus léger. Elle se sentait indécemment agitée alors qu'elle avait besoin d'apparaître sereine. Peut-être, juste peut-être, ce jour finirait bien.

- Silence ! Aboya-t-elle à la cour. Sasuke, c'est une suggestion audacieuse. On doit se demander si tu es capable de faire une telle chose ; Madara a échappé aux captures de même qu'au plus fort Jounin depuis des décennies. Il n'est pas un homme ordinaire.

- Je sais qui il est, dit Sasuke. Et je vous donne ma parole que je peux l'amener ... avec de l'aide.

- Aide ? dit Tsunade les bras croisés.

- J'aurais besoin d'une équipe.

Naruto pensa qu'il ne tiendrait pas face au suspense quand Mamie et les Jounin se réunirent à nouveau, en chuchotant beaucoup plus longtemps que la dernière fois. Après plusieurs minutes, le Daimyo du Pays du Feu fut appelé dans la discussion, ainsi que les autre Kage. Ils s'entassèrent autour du jury, faisant paraître à Naruto les minutes comme des heures, alors que tout le monde dans la salle engageait une discussion fiévreuse à voix basse. Lorsque le groupe autour du jury se sépara finalement, grand-mère se leva et redressa sa robe HOKAGE d'un geste important. « S'il vous plaît... Dieu, s'il vous plaît », pria Naruto alors qu'il se raidissait comme un ressort.

- Sasuke Uchiha, annonça-t-elle. Tes conditions sont par la présente acceptées à l'unanimité...

Naruto sauta sur un cri de triomphe, tout à coup aveuglé par les larmes.

- Cependant, poursuivit-elle au cours du déchaînement de Naruto, il y a des conditions. Elles ne sont pas négociables. Les acceptes tu ?

Sasuke n'avait pas le choix. Sa vie était sur un fil.

- J'accepte.

- Très bien. Première condition, déclara Tsunade. Vous disposez d'un an à partir du début de votre mission pour récupérer Madara. S'il y a échec de la mission, que ce soit pour le récupérer dans ce laps de temps ou le récupérer tout court cela signifiera que votre exécution sera réalisée. Deuxième condition : Tu pourras choisir les membres de ton équipe, mais je vais choisir quelqu'un pour superviser la mission elle-même comme chef. Cette personne me rendra compte des activités et tout ce que tu entreprendra. Troisième condition : tu devras passer l'examen Jounin qui se tient ici dans un mois et le réussir avant le début de ta mission. Les termes sont compris ?

- Si je ramène Madara après l'année expirée, je devrais être exécuté ? Sasuke voulu clarifier.

- Je crains que oui.

- Compris. J'accepte les termes, mais je ne pense pas que je puisse passer l'examen Jounin. Je ne suis même pas un Chuunin.

- Oui, eh bien, dit Tsunade avec un coup d'œil à Naruto. Certaines modifications à l'examen ont été mises en place en prévision, pour qu'un citoyen particulièrement important le passe. Je ne vois aucune raison pour laquelle tu ne pourrais pas avoir la même courtoisie. D'autres questions ?

- Non

- Alors, tu es libre de partir, avec une escorte obligatoire présente avec toi tout le temps.

Les personnes à l'extérieur du tribunal devaient avoir écouté à la porte. Ils s'étaient écrasés dans la chambre sur une acclamation de célébration, perturbant complètement le tribunal, et faisant crier Tsunade inutilement. Naruto vit dans la foule que cela était pour la plupart ses amis et camarades de classe, mais les ignora pour le moment courant vers Sasuke, qui était détaché. Mamie était là, mettant ses mains sur les tempes de Sasuke. Il savait à ce moment précis que Sasuke était en mesure de voir à nouveau, parce que ses yeux redevinrent noir .

Sasuke sourit largement.

- Nous l'avons fait, Naruto. Nous l'avons fait.

Naruto n'avait jamais voulu l'embrasser aussi durement dans sa vie.

A la semaine prochaine pour le final...

Encore merci à ninou07000 et aux bêtas pour ce chapitre!