Disclaimer: Avatar la leyenda de Korra no me pertenece. La historia es de TheClaudMaster yo solo traduzco con su permiso.
/
Capítulo 3: Ausencia de expectativas
Korra POV
"Mako está empezando a molestarme" Me quejé con Bolin "Digo, yo solo llegue 5 minutos tarde al entrenamiento de ayer ¿Y dónde está él?" Me cruzé de brazos y mire a Bolin "¿Qué, ha arrastrado su trasero y ha muerto?"** Grite más que preguntar.
Bolin retrocedió un poco; intimidado por mi tono frustrado y enojado "Bueno Korra" Comenzó "Mako tiene mucho que hacer, y él tiene que ser el responsable. Al igual que cuidar de mí y asegurarse de que trabajemos duro en el pro-control para poder pagar las deudas" Dijo en un tono amable, tratando de calmarme. Lo habría entendido si no hubiera mencionado la siguiente parte "Pero su humor se ha vuelto menos sombrío desde que empezó a salir con Asami" Agrego
Fruncí el seño a su dirección "Si… genial" dije en un tono tranquilo .No es que no me agrade Asami. Todo lo contrario. Es esplendida con su largo y ondulado cabello negro azabache, que brilla en el sol y a la luz de la luna. Sus asombrosos ojos jade que te hacen maravillarte. Su piel luce tan suave. Y su cuerpo es perfecto. Me hace querer envolver mis brazos alrededor de su cintura y… espera ¿Qué estoy diciendo? ¿Por qué estoy pensando estas cosas? ¿Tengo un… flechazo con Asami? No, no podría. Ella está saliendo con Mako, mi mejor amigo.
Bolin chasqueo los dedos frente a mi cara "Korra, oye Korra ¡KORRA!" Gritó
"Oh, uh… ¿Qué?" Me trabe con las palabras
"Mako está aquí. Vamos a trabajar" Se puso los protectores de los hombros y se acercó el equipamiento de tierra control.
"Oh, de acuerdo "Mire a Mako quien estaba con Asami en un banco en lados opuestos ¿Están peleados? Camine hacia él para interrogarlo sobre porque había llegado tarde.
"Oye Mako ¿Por qué llegaste tarde hoy? " Pregunte con una sonrisa de satisfacción y cruzando mis brazos.
Él suspiró "Tienes que saber" Hizo una pausa y frunció el ceño hacia Asami "Llegué tarde porque tuvimos una discusión y terminamos" Exclamó y Asami se quedó quieta.
Yo no quería estar en medio de aquello, así que mantuve mi boca cerrada "Oh" fue todo lo que dije antes de alejarme de ahí.
Después del entrenamiento Mako se fue malhumorado hacia su apartamento y Bolin se fue a una cita con una fan. Luego de sentarme en el banco y haber terminado de quitarme el uniforme, Asami se sentó a mi lado y rompió a llorar.
¿Cómo demonios voy para consolar a una chica llorando? Solo puse mi mano en su espalda y empecé a frotar en círculos "Amm, ¿Qué sucede Asami?" Pregunté confundida acerca de qué decir
"¡Termine con él por-porque me gusta alguien más!" Lloró y de repente me dio un fuerte abrazo. Le devolví el gesto y me sonrojé debido al hecho de que estaba llorando en mi pecho
"Bueno… ¿Quién es?" Pregunté, curiosa por saber de quién estaba enamorada.
Pensé que me iba a decir quien le gustaba; Pero no esperaba que presionara sus labios contra los míos. Pero ¿Por qué no la aleje? En vez de hacerlo ahuece su mejilla y le devolví el beso. Pude saborear la sal de sus lágrimas en mi lengua. Una ola de placer atravesó mi estómago cuando nuestras lenguas se exploraron entre sí en la boca de la otra.
Asami fue la primera en apartarse "Korra", agarro mi mano y la apretó "Desde que Mako me presento a ti en la Gala, un nuevo sentimiento creció en mi interior…Una sensación de un millón de flores bailando en mi estómago" Rozo mi mejilla con sus manos suaves "Y supe que eras la indicada" Finalizó
Me quede sin habla. Pero ahora sé que he reprimido e ignorado los sentimientos que tengo hacia le heredera. Y me sentí maravillosa al demostrárselos. Se sentía maravilloso besarla. Entonces le di uno más para mostrarle aquello que no podía expresar con palabras. Vertí todo el anhelo, amor y el deseo que sentía por ella en ese beso y ella me lo devolvió.
Cuando nos apartamos, la abracé. Entonces vi a Mako apoyado en la barandilla de la terraza que lleva a su apartamento. El sonrió y me guiño un ojo, para después regresar a su apartamento.
¿Qué fue todo eso? Pensé para mi misma
/
**En inglés "What crawled up his ass and died?" Batalle un poco en cuanto a traducir esa parte, no estoy del todo segura si lo hice bien; en español no tiene tanto sentido. Pero ahí está XD
Espero que les haya agradado. A mí me encanto la última parte. Fue tan bonito :3