Disclaimer: Avatar la leyenda de Korra no me pertenece. La historia es de TheClaudMaster yo solo traduzco con su permiso.
/
Capítulo 6: Danza de fuego
Korra estaba enojada con Mako por estar con esa chica Sato. No era que le gustara Mako; No era así; le gustaba Asami. Y no era justo que esos dos estuvieran saliendo. Mako es un idiota y no sabe la situación en la que se encuentra.
Korra descubrió que le gustaban las chicas cuando tenía 13 años. Fue en la escuela de control de Katara, cerca del lugar donde vivía. Había una chava que se trasladó hacia el Polo Sur, venía de los pantanos. Su nombre era Itazura . Ella tenía un largo y rubio cabello recogido en una trenza. Además de unos ojos verdes jade que brillaban con picardía, lo cual le encantaba a Korra.
Un día, le confesó sus sentimientos a la chica de ojos verdes, para después solo ser rechazada y convertirse en la burla de toda la escuela, acerca de su gusto por las chicas.
"Está bien Korra" se había dicho a sí misma "Solo cálmate. No te enojes. Entrenar así es un problema" Tomó un profundo respiro mientras entraba a la arena del gimnasio de pro-control. Dejó caer su bolsa junto al banco con un pesado suspiro.
Estaba sola por lo que decidió practicar tierra control. Estaba disparando discos de tierra en la red cuando se rompió y reboto en el poste de la red y se dirigió directamente a Korra. No tuvo suficiente tiempo de esquivarlo, sin embargo el borde afilado del disco roto cortó su camisa y dejó un feo corte en la parte baja de su estómago.
"¡Mierda!" Exclamó mientras examinaba la parte dañada de su ropa "Sabía que entrenar sin el equipo adecuado sería un problema" Suspiró pesadamente y tomo su camisa, dejándola sujeta justo debajo de su pecho. Luego miro hacia a sus senos. Eran algo grandes para su delgada, pero tonificada figura.
Se sentó en un banco y controló algo de agua de una pila cercana y comenzó a sanar su herida para que no quedara cicatriz "¡Demonios! Le tomará tiempo sanarse por sí mismo" Se dijo a si misma a la par que se quitaba la camisa, guardándola en su bolsa, quedando en una blusa de tirantes.
Se ató el cinto de su pans deportivo, los cuales estaban colgando demasiado abajo, mostrando insanamente su ropa interior. Entonces agarró una delgada tira de gasa y la ató alrededor del corte en la parte baja de su estómago.
"Ya está" Dijo con un suspiro "Eso debería mantenerlo"
Sacó una gorra azul que su padre le dio antes de que se fuera de Ciudad Republica. Se la puso y luego se la ajustó; sacando su cola de lobo por la espalda.
"Quizás debería intentar la danza de fuego que mi instructor me enseño hace unos años" Dijo mientras hacia una bola de fuego en la palma de su mano derecha
Korra dio un paso adelante y, con un movimiento rápido de su muñeca hizo una cadena de fuego. Sin soltar el látigo de fuego lo dividió con su mano izquierda y aferrándolo con fuerza hizo un segundo látigo.
Tomo un profundo respiro a la par que levanto sus brazos haciendo que las dos cadenas se hicieran significativamente más grandes. Entonces ella arrojo sus brazos hacia enfrente, simultáneamente con sus dedos tiesos dejando sus palmas extendidas. El fuego creció de delgados látigos a impresionantes cuerdas gruesas.
Cerro sus ojos e inhalo profundamente; entonces abrió sus ojos para mirar hacia el techo y exhalo una gran cantidad de fuego la cual controlo con sus cuerdas de fuego.
Con una grácil vuelta, domino la cuerda izquierda envolviéndose con el fuego que había exhalado en esa mano; hizo lo mismo con la cuerda derecha.
El fuego giraba alrededor suyo mientras hacía dos grandes bolas de fuego en sus manos. Entonces hizo un intrincado movimiento en el cuál conectó las dos bolas de fuego y, con el tirón de sus manos, creo una esfera que la envolvió; inmediatamente el fuego comenzó a bailar a su alrededor.
Tomo el baile alrededor de ella y lo empujó hacia el exterior del domo de fuego. Luego hizo una serie de complicados movimientos de manos y complejas patadas para crear a una danza de un Dragón alrededor de la esfera que la rodeaba.
Entonces ella controlo el Dragón para que fuera directo hacia ella. Y antes de que hiciera contacto con el domo, exhalo una gran cantidad de fuego de sus fosas nasales enviándolo al creciente ser.
Justo como esperaba ambos golpearon la esfera simultáneamente, causando que cada parte de fuego se conectara. Y como ellos Korra tendió sus manos fuera del domo con las palmas abiertas y los dedos extendidos la envolvió alrededor de la creciente esfera de fuego. Entonces abruptamente aferro sus manos, causando que el fuego implosionara y se disipara en miles de diminutas estrellas como bolas de luz. Era la más maravillosa vista que se pudiera observar.
Korra tomó un profundo respiro y exhaló humo a través de sus dientes y fosas nasales. Se pasó una mano por el rostro para darse cuenta que estaba sudando. Se ajustó el gorro y agarró una botella de agua de su bolsa. Tomo largos sorbos, su garganta se movía arriba y abajo con cada trago. Aún de pie, dejo el agua tan pronto se dio cuenta que este estaba goteando por su barbilla.
"Eso fue increíble" Una voz vino detrás de ella
"¡Oh mierda!" Exclamó mientras abruptamente se giraba para ver a la heredera Sato , vistiendo unas botas de montar de cuero color negro, pantalones marrón , una blusa de tirantes negra debajo de una chaqueta de cuero de Industrias futuro , un largo cabello negro y ondulado, un rostro hermoso junto con unos ojos verdes jade que parecían estar mirando sus senos "¡Qué demonios Asami!" Korra suspiro pesadamente "Me asustaste joder"
"¿Qué fue esa forma que hiciste?" Pregunto con curiosidad
"Se llama danza de fuego" Respondió "Mi maestro de fuego control me la enseño hace unos cuantos años" Korra se sentó en la banca junto a ella , invitando a Asami que se sentara a su lado " Es una historia llamada el Domador y el Dragón. Un domador intenta controlar un Dragón que vive dentro de una cueva en un hermoso Valle, para poder llevárselo al circo. Pero el ser revela su propio fuego con el fin de proteger su casa. Pero el domador no se queda atrás y crea más fuego. El Dragón sabe que el domador no se dará por vencido y que si sigue así destruirá todo el Valle. Así que decide sacrificarse para salvarlo" Se detuvo y miro a los ojos Jade que la observaban "El Dragón voló hacia el fuego del domador y entro a la cueva. El domador respiro fuego hacia sus manos y las arrojo a la cueva, destruyéndola "Hizo una pausa "Los espíritus contestaron sus rezos al instante enviando el Dragón hacia los cielos , haciendo la constelación Dragón. Pero los espíritus no tomaron su poder. En vez de eso le enseñaron una manera en la cual use su poder de fuego para mostrarle a todos que aunque la violencia esté a nuestro alrededor, las estrellas serán un signo que la muerte nunca es en vano" Korra finalizó y miro fijamente los ojos de Asami por bastante tiempo
"¿Qué?" Preguntó Asami
"Oh, emm, nada… es solo que tus ojos me recuerdan a alguien que solía conocer " Le dijo
"Bueno, ¿Quién hizo que mis ojos te recordaran? " Pregunto acercándose a Korra, queriendo saber la respuesta
Pudo oler la dulce esencia del peculiar, pero agradable, perfume que olía a las frías aguas del Polo Sur . Era encantador. Korra salió de sus pensamientos y respondió la pregunta de Asami "Solo alguien con quien tenía un flechazo cuando tenía 13 años" Dijo como si no importara
"Mira Asami, no necesitas consolarme" Korra declaró con total naturalidad
"Bueno, si no lo hago, ¿entonces quien lo hará?" Pregunto causando que Korra la mirara "Necesitas una chica con la cual hablar Korra" Frotó algo de humo de su rostro con su pulgar luego ajusto el gorro hacia arriba "Mira, realmente vine aquí para hablar acerca de algo"
"¿Qué es?" Korra pregunto mientras miraba más de cerca los ojos de la heredera. No eran como los de Itazura. Ellos eran más comprensivos con un brillo que relucía cada vez que reía.
"Mako pensó que estábamos saliendo" Simplemente dijo
Korra estaba ahora confundida "Bueno… ¿No lo están?" Preguntó completamente perdida
"No, no lo estamos" Dijo "Desde aquella vez en la cocina Quang en donde le pedí disculpas por golpearlo con mi vehículo, y cuando sostuve su mano en la gala, somos una pareja "Hizo una pausa y tomo un profundo respiro "Pero le dije que solo éramos amigos y él se lo tomó más o menos bien" Finalizó
Korra seguía confundida y perdida, pero feliz de que siguiera teniendo una oportunidad con Asami "Bueno, ¿Cuál es el problema?" Preguntó
"Bolin me dijo que alguien tiene un enamoramiento conmigo" Miro hacia los ojos congelados de Korra
Y yo que estaba preguntándome que hacia Bolin en mi cuarto. Estaba leyendo mi estúpido Diario Korra pensó en el momento cuando Bolin trato de hacerse el inocente . Inmediatamente sintió un ataque de nerviosismo pasar a través de su estómago " Um,¿ Q-quien crees que pu-pueda ser?" Korra pregunto nerviosa mientras apretaba sus dientes para no gritar algo como: ¡Mierda!
"Bolin no lo dijo específicamente, pero dijo que es alguien de la Tribu Agua , tiene una testaruda actitud, y esa persona es una chica" Asami describió mientras miraba fijamente el abdomen de Korra y la cinta que le cubría la parte baja del estómago "Korra ¿Qué paso?" Se acercó más a la nerviosa chica y ligeramente coloco una mano sobre su estómago sudoroso y lleno de hollín
"¡Ah!" Korra hizo una mueca de dolor, como Asami continuo con la conversación manteniendo su mano en la herida de la chica con piel bronceada "Asami es solo una pequeña cortada. Debería estar bien en unos días sin ninguna sanación" Declaró
"No, no. Insisto" Le dijo mientras desataba la gasa y examinaba la herida "Así que Bolin me dijo que eres una gran persona para conocer" Asami saco un pañuelo y limpio el corte
"Si supongo" Korra comenzó " Si te pasaste la terquedad y mi determinación para ganar en un argumento incluso cuando estoy totalmente equivocada" Ambas rieron
Asami ato la gasa de nuevo "¿Y bien?"
"Bueno, ¿Qué?" Korra pregunto nuevamente confundida
"Sé que tienes un enamoramiento conmigo" Declaró Asami con una sonrisa, mirando a una congelada Korra "Y… el sentimiento… es mutuo" Asami acaricio la mejilla cubierta de hollín de Korra
El corazón del Avatar latió más fuerte de lo usual cuando los labios de Asami cerraron el espacio entre ellas. Los ataques de nerviosismo en su estómago pronto se convirtieron en uno de placer mientras sujetaba el cabello de Asami y enterraba los dedos en el
El beso se hizo más candente y exigente, ya que ambas deslizaron sus lenguas en la boca de la otra, además de que empezaron explorar sus cuerpos.
Hubo besos franceses y caricias, antes de que Asami se apartara "¿Korra…?"Asami comenzó
"¿Si? Korra resopló
Una sonrisa creció a través de sus labios mientras seguía hablando "Voy a ser el domador y tú el Dragón" Declaró la heredera
"¡RAWR!" Korra exclamó mientras exhalaba una flama.
/
¡Qué onda! Aquí reportándome de nuevo .Fue algo complicado de traducir la parte del baile jaja, me perdí muchas veces, pero después de mucho alfin lo logre *-*/
¿Ya vieron el final de Korra? ¿Qué tal les pareció? A mi punto de vista, ¡fue perfecto! Justamente lo que esperaba sucedió 3 Yo no creía que hubiera posibilidad de un Korrasami. Pero nos salieron con ese increíble giro de acontecimientos. Así que teniendo un poco de inspiración por el reciente capítulo me puse a traducir este.