Hola chicas que tal! otra vez aquí de regreso.. Hoy les traigo la continuación disculpen la demora, espero la disfruten...
Muchas gracias por sus comentarios, y también a las personas que me leen anónima mente.. espero pronto se animen a regalarme un mensajito..
Sin mas que decirles les dejo, Felices fiestas!
Tu eres mi felicidad.. esta vez o te dejare escapar..
-Sombras de un amor perdido-
Capitulo 7
Desde el incidente de la cantina, había ya pasado una semana. Más tranquilo, Terry recorría las calles de New York, en busca del su amigo Robert Hathaway. Tenía tanta prisa por encontrarse con él, que no noto que venía siguiéndole de cerca un auto.
Cuando estuvo frente al teatro, sin más que pensar entro en su interior.
Las conversaciones con Joseph y las palabras de Robert, hacia unos días recaían en lo mismo en su mente. Y era difícil pensar en una cruel broma del destino, en la cual, pudiera estar Susana involucrada, en el accidente de Candy .
-Flash Back-
Los días pasaron, y había compartido solo algunas palabras con su invitado. No quería importunarlo, incluso él en algún tiempo se sintió de manera parecida y por eso lo comprendía. En la segunda noche, como en la anterior, el le ofreció algunos tragos, pero igual no tantos para que se perdiese. Solo era por el hecho que buscaba que él se desahogara..
-A falta de amigos que puedan escucharte, un perfecto desconocido puede ayudarte…
La fría mirada de Terry, descendió por su figura, tratando de infundir el mensaje que desde días anteriores tenia marcado fuertemente en su cara..
-No deseo hablar…
Pero Joseph, era de esas personas que poco se intimidaban con miradas así, y no desistió de su cometido
-Bueno, tal vez tú no quieres hablar y dado el caso que no me gusta permanecer mucho tiempo en silencio, yo lo hare. –como pudo se acomodo en una silla mal trecha y se acerco a donde descansaba Terry.
-Bueno, como iniciar.. ummm! Es un poco complicado el hablar con alguien, cuando su mirada dice púdrete.. –Joseph sonrió—pero como eso a mí no me altera, te comenzare a contar un poco de mi vida..
Joseph, se estiro cuan largo era y comenzó con su relato
- Sabes… soy paramédico. Y por el momento trabajo en un hospital muy importante aquí en New York. –Miro de reojo a Terry- Si lo sé, has de pensar que es ilógico que un paramédico se alcoholice todas las noches, pero bueno te daré mi razón y es que hay veces que de todo lo que veo, necesito de un buen trago para poder pegar el ojo.
Si te soy sincero, en mis planes pasados, no tenía la menor intención de hacer esto. Pero conocí hace tiempo a una chica, y me impresiono y por ella me decidí a ejercer esta carrera..
A la tercera noche, igual que la segunda Terry continuaba en silencio, pero igual su mirada se encontraba un poco más serena. Pensó que el cambio de ambiente le estaba haciendo bien, o tal vez el olor de algunos antisépticos que llenaba el lugar, le hacía estar a gusto. Era como La Clínica feliz, si .. Ese era el olor que le rodeaba..
Después de haber degustado un poco de whisky, se aventuro a preguntar..
-¿Dónde la conociste? ¿Dónde conociste a esa chica que te impresiono?
Alegre Joseph por el pequeño acercamiento con su invitado, siguió con su relato en esa tercera noche.. –La conocí en una pequeña clínica.. Ella es una persona excepcional, recuerdo lo bello que son sus ojos y lo comprometida que estaba con su carrera.
-Entonces te enamoraste de ella?.. –pregunto Terry
-Podría decirse.. - contesto Joseph- pero era un caso perdido. Ya que su corazón estaba ocupado por alguien más. Y yo no era rival para él, ya que ante los ojos de esa chica no existía, solo era un paciente mas.
-Es una lástima…
- Si .. Esa chica es muy guapa y muy sencilla.— Joseph recorrió con sus dedos, la boca del vaso un poco pensativo - No sabes Terrence, pero me sorprendió que hace unos meses salió en los titulares de los periódicos de más renombre. Nunca pensé que la pequeña rubia que me atendió, fuera integrante de una de la familias más reconocidas de estados unidos..
Sin querer, el vaso que Terry traía en las manos resbalo.. Haciéndose trizas..
-No me dirás que estás hablando de Candice Andley..
Joseph, se sorprendió ante la revelación del castaño que tenía enfrente..
-Responde! -Grito Terry.. – La conociste en Chicago, no es asi…
-Ehh!.. Este .. sip… Yo White ..No sabía..
Entonces como si la vida se le escapara, Terry se volvio y no hablo mas…
El día llego y Joseph, nuevamente se retiraba para poder cumplir con su trabajo, dejando a Terry nuevamente sumido en silencio.. sin saber si esa noche lo volviera encontrar en su departamento o si nuevamente Terry volviera a darle la oportunidad de hablar con el… y sacarlo de ese mal entendido sobre Candy , que seguramente sería su novia.
Como noches pasadas, el llego a su apartamento y prendió la luz, y noto como White, esperaba de espaldas a la ventana a que llegara su anfitrión.
El apartamento lucia ordenado, como si fuese algo común, cenaron nuevamente ellos juntos y cuando Joseph se disponía a servir el whisky, la voz de Terry rezumbo e el lugar.
-Quería preguntarte, si podría quedarme un poco más? bueno ¿si no te incomoda? Buscare la manera de pagar mi estancia antes de irme..
Joseph lo miro extrañado… -Claro, por mi no hay problema.
-Yo.. –Terry se retorcía entre la incertidumbre entre del saber y no saber acerca de la vida de Candy. —Podrías hablarme más de Candy..
-solo si me cuentas, que es lo que te tiene así..
Se miraron fijamente, entonces el joven actor accedió.
Joseph continuo con su relato, contándole de las veces en que la rubia pecosa, lo hubo reprendido por sus actos, y al verla tan dedicada a su trabajo, le envidio su entereza y su buen corazón. Le conto sobre la relación laboral de ella con el doctor Martí y el cómo había hecho de las suyas al esconderle y veces rebajarle el whisky.
Cuando hubo terminado Joseph, supo Terry que era su turno el comentar su historia con ella. Entonces le conto la manera en como la conoció, junto con el tiempo en el colegio en Londres.
Sobre como tuvieron que separarse en esos años.. Y lo ocurrido con Susana. Sobre el año y medio en que no supo nada de ella, y en donde seguramente él le hubo conocido. Trato de resumir el dolor que le consumía, en ese entonces y que no se comparaba con lo que sentía ahora. De su casi reencuentro en el teatro y la fiesta de mascaras en donde al fin pudo hablar con ella. La locura cometida por ellos dos, al escapar a New Orleans y la abrupta separación hasta llegar a la desesperanza de saberla muerta.
Cada una de sus palabras, Joseph las sopesaba lentamente. Ahora comprendía el porqué del estado de él. Solo que algo no cuadraba, ya que él no tenía pinta de ser una persona cualquiera, al decir teatro era posible que fuera empleado de este, pero un tramoyero o un empleado normal, no tendría los medios para hacer lo que el había descrito. Entonces recordó donde lo había visto..
-Tu ..Tu .. Eres Graham! Eres el actor .. el actor principal..Con razón se me hacías conocido..
Terry solo sonrió.. –pero ya no más. Creo que ya no tengo deseos de volver a un escenario.
-Entonces piensas que Candy estaba embarazada al morir.. –dijo Joseph, que sintió como suya esa pena.
-si.. –Fue en un susurro en que se lo confirmo. –Pero, sinceramente, yo no creo que ella este muerta..
Ante tal revelación, Joseph lo miro estupefacto ..
-¿Por qué piensas eso Terrence?
-Yo.. Bueno nadie de su familia la vio arribar New York, ni cuando ocurrió su supuesta muerte, no la vimos, no vimos su cuerpo , solo el hospital Mount Sinaí nos entrego sus cenizas..
-Joseph, se quedo por un momento repasando todo lo que Terry le contaba.. y de repente le llego el recuerdo de ese accidente..
-Fin del flash back—
Strafford Upon Avon .
Los días pasaban apacibles en la residencia que ocupaba con Edward, cerca del rio Avon. El distrito en si era bastante calmado tanto que ella, moría de aburrimiento.
La pequeña Cris, corría alegremente por el campo y eso le llenaba por momentos de alegría, al imaginar a su pequeño, cuando tuviera esa edad.
Sin saber porque, tuvo una visón de él, siendo un jovencito de cabellos castaños y ojos color de mar, caso contrario a su prometido, dejándole dudosa.
Después de lo ocurrido en el carruaje, ella ya no tuvo más incidentes. Todo estaba tan tranquilo y eso la aterraba, ya no tenía sueños, ni había tenido nuevamente esos horrendos dolores de cabeza.
La mayor parte del día, se la pasaba solo con la abuelita de Cris.. Ella, era muy reservada y no conseguía que le contara sobre la vida anterior de ella. Siempre en un tono neutro y formal, se salía por la tangente.
Quería motivos por el cual detestar a Edward, pero no tenia ninguno. Al contrario él seguía siendo amable y cariñoso. Cosa que a ella comenzaba a acostumbrase. Su vida era tranquila en ese momento a lo mejor era mejor olvidar y seguir adelante.
Su embarazo ya se estaba estabilizando, las nauseas y los malestares habían cedido, a sus 3 meses , Tiempo que estimo el ultimo doctor, al cual había acudido. Ahora podía ya relajarse y disfrutar un poco sobre pequeños antojos y actividades que antes se le habían restringido. Incluso las pocas cicatrices que tenia aun en el cuerpo iban desapareciendo poco a poco. Si no hubieran sido ellos testigos del precario estado que ella paso, tal vez nadie le hubiera creído lo de su accidente.
Otra vez la vida comenzaba nuevamente a sonreírle.
La gran biblioteca que tenían en esa casa, fue para ella un bálsamo que curaba con palabras el vacio que crecía dentro de ella. Encontrando en esta, libros de medicina que comenzaron a interesarle y absorberle la mayor parte del día. Al notar Edward, el creciente interés de ella por esos libros, el mismo comenzó a comprarle nuevos tomos y platicaban extensamente sobre de ellos..
Así fue que con pequeños detalles, Edward llegaba a Sophie, y esta fue ganando sobre el subconsciente de Candy. Sophie comenzaba a ser feliz en ese ambiente, ya que sin haberlo pedido, ahora tenía un lugar seguro, uno al que podía llamarle hogar, para ella y su hijo.
New York
Hospital Mount Sinai
Recorría airadamente los pasillos atestados de gente. Por la descripción que Joseph le había proporcionado sobre el hospital, pudo evitar el que le detuviera el personal divisando al final del pasillo la oficina del Doctor Droops. de la cual una joven salía con un archivo entre sus brazos.
Este era el momento para poner nuevamente las cosas en orden, después de eso no podría retratarse. Si lograba hacer confesar a Droops, no solo buscaría a Candy inmediatamente, si no también buscaría la manera de el imbécil que haya ordenado todo eso lo pagara. Lo pagara muy caro, el haberle hecho creer a él y a su familia tal pena. Contaba los segundos solo para ver la cara de ese grandísimo mentiroso e infundirle el temor que se merecía.
-Flash Back—
Había entrado a la oficina del director que bajo la luz de una lámpara, juzgaba los nuevos vestuarios para la siguiente obra.
-Terry! .. no esperaba verte por aquí..
-Hola Robert, disculpa que llegue así, de improvisto.
-No, no te preocupes. No hay nada que deba disculparte
Terry, llevaba prisa por saber, lo que hacía unas horas comenzaba a rondarle por la cabeza.
-Robert.. yo quería preguntarte sobre Susana..
-Susana dices?.. ¿Qué hay con ella?
-Me comentaste que había desaparecido, es verdad?
-si Terry, eso fue lo último que supe, por medio de su madre.
-Eso, aproximadamente cuanto tiene?
-Un poco más de un mes.. si fue cuando vi a la señora Marlowe. Si bien lo recuerdo, Creo que ella comento que a inicios o mediados de julio fue que su hija desapareció ..por?
-No.. Por nada.. es solo algo que últimamente me estaba rondando algo por la cabeza…
-Susana vino al teatro sola antes de eso, solo que no recuerdo en que día fue. Solo recuerdo que al día siguiente, en los diarios hablaban de un accidente muy fuerte a calles de la estación de trenes.
Creo que aún conservo el diario .. Permíteme..
Robert busco el diario y se lo entrego a él castaño.
No había mucha información, pero la hora que marcaba el diario podría ser una clave.
-Y Susana vino? .. – Terry esperaba a que Robert le confirmara la hora.
-Ella estuvo aquí muy temprano.. Preguntando por ti y tu paradero. No pasaba de las 11 de la mañana.
-Gracias… - Dijo dé repente Terry que soltó el periódico y salió inmediatamente del lugar…
-¿Pero qué diablos sucede? Terry! … Terry! -Fueron los llamados de Robert, los cuales el no atendió-
-Fin del Flash back -
La enfermera, que salía de la oficina no le hizo ningún caso, pasando a un lado de ella, rápidamente antes de que ella se dispusiera a negarle el paso..
-No puede pasar ahí !.. El Doctor, no puede recibir visitas.. ¿Tiene usted cita? Deténgase! Le estoy hablando… -Grito la enfermera de tras de él cuando el hubo pasado y cerrado la puerta de un fuerte golpe.
El galeno que trabajaba en algún documento en su escritorio, fijo su vista en el. Quiso mostrarse indiferente e incluso indignado por la forma en que irrumpían en su oficina pero la mirada dura y fría que despedía el joven castaño, hizo que se contrajera algo en el estomago.
Se notaba el joven Grandchéster amenazante…
-¿a qué debo su visita?
-usted bien lo sabe? ..
-No se a que se refiere..
-¿Dónde está?
-¿Quién? ¿De qué está hablando?
-Sera muy penoso que le retiren su cedula medica, además de que puede ir a la cárcel por lo que está escondiendo. No me gusta andarme con rodeos así que seré claro ¿Dónde se encuentra Candice Andley? No crea que me trague el cuento que ella murió, si no quiere echarse de enemigos tanto a la nobleza británica, como al gran poderío Andley, será mejor que hable..
La cara pálida que puso el galeno, hizo que Terry tomara aun más confianza.
-Lo sé todo.. –La voz de Terry lleno de lleno el lugar- fue difícil, pero al final pude encontrar esa pieza que necesitaba. Se lo que ocurrió el día del accidente, se que hubo dos mujeres rubias a las cuales atendieron. No puede negarlo, porque tengo una fuente confiable. Si no habla, no importara para mi gastar a hasta mi último centavo, con tal que lo vea refundido en la cárcel.
-¿Donde se encuentra? –Volvio a cuestionar Terry..
-Yo…
Comenzaba a desesperarse, así que se acerco para tomar al hombre, en clara intensión de golpearlo. Todavía ese tipo no entendía en qué situación se encontraba, pensaba Terry para sí.
-No era mi intensión, yo no pude negarme… -dijo de repente Droops - El ... dio una fuerte suma, que ayudo al hospital …. Yo… no quería… pero…
-¿Cómo? ¿Qué está tratando de decirme? -dijo irritado Terry.—No entiendo como pudo aceptar un trato tan mezquinó como este.
- Yo… De verdad... -Droops, comenzó a parafrasear nervioso - no puedo darle esa información, porque no la tengo. Ni siquiera puedo decirle si se ha recuperado bien, desde que se la llevaron, el hospital se deslindo de cualquier responsabilidad…
-¿Cómo dice? ¿Quién fue el que se la llevo?
-No puedo decírselo… ya le he dicho más de lo que debería. Le he revelado que está viva, no? ¿Qué más quiere?…
- ¿A dónde la llevaron?
Droops, con manos temblorosas, garabateo un en un papel una dirección. -Búsquela ahí, es toda la información que le puedo ofrecer… como le dije, el hospital e inclusive yo me deslinde de todo este asunto, en el momento que se la llevaron de aquí…
Terry tomo el papel, rápidamente para luego salir de ahí.. dejando a Droops totalmente nervioso…
Entonces… ¿hacia dónde debo navegar?
Un barco perdiendo el control
Mis gritos son engullidos, se van perdiendo en el furioso mar
¿A dónde se ha ido el amor?¿Podre algún dia alcanzarlo?
El cabo de tormenta, son ecos del dolor que siento por dentro
Nunca notaste..El color del pecado
Así como las nubes de la tormenta, se acercan.. Esta oscuro
Aquí en las sombras, te estoy persiguiendo hasta el fin del mundo..
El barco fantasma navega lejos…Porque no hay una estrella guia
… ¿hacia dónde debo navegar?
Un barco perdiendo el control
Mis gritos son engullidos, se van perdiendo en el furioso mar
¿A dónde se ha ido el amor?¿Podre algún día alcanzarlo?
El cabo de tormenta, son ecos del dolor que siento por dentro
Conoces completamente, el sabor del pecado
Derritiéndose dulcemente en tu boca… como el chocolate
Estas satisfecho, pero todo sueño tiene su fin ..
Ese será tu destino…
Hyde/ Cape of storm/ Traduccion
Continuara...
Sakurai-Alighieri