Point de vue d'Emma
I'm looking for love
Je cherhce l'amour
But when I find it I run, I run
Mais quand je le trouve je fuis, je fuis
I'm like a child afraid by the ghost
Je suis comme un enfant effrayé par les fantômes
The ghost of my past and my loss
Les fantômes de mon passé et mes pertes
I want to fight
Je veux combattre
But I don't have strength enough
Mais je n'ai plus assez de force
I want to survive
Je veux survivre
But I don't know how no more
Mais je ne sais plus comment
I losing my mind
Je perds mon esprit
Through the maze of my life
Dans le labyrinthe de ma vie
I make my mistakes, no map no guide
Je fais mes erreurs, pas de carte pas de guide
And I know I'll pay the price in the afterlife
Et je sais que je vais payer le prix dans la vie après la mort
I want to fight
Je veux combattre
But I don't have strength enough
Mais je n'ai plus assez de force
I want to survive
Je veux survivre
But I don't know how no more
Mais je ne sais plus comment
I want to fight
Je veux combattre
But I don't have strength enough
Mais je n'ai plus assez de force
I want to survive
Je veux survivre
But I don't know how no more
Mais je ne sais plus comment
I'm looking for love
Je cherhce l'amour
But when I find it I run, I run
Mais quand je le trouve je fuis, je fuis
I'm like a child afraid by the ghost
Je suis comme un enfant effrayé par les fantômes
The ghost of my past and my loss
Les fantômes de mon passé et mes pertes
I'm like a child
Je suis comme un enfant
Who need his mother
Qui a besoin de sa mère
To understand why
Pour comprendre pourquoi
I'm on the earth
Je suis sur terre
Maybe it's for You
Peut-être que c'est pour toi
My Queen
Ma Reine
To make us save each other
Pour qu'on se sauve l'une l'autre