Olivia conduit dans Boston en fin de matinée. Elle est au téléphone dans sa voiture mais est surtout attentive à la route. Elle parle avec Astrid. Elle rencontre des problèmes de traffic.

OLIVIA : Quand est-ce que tu sors ?

ATRID : Je ne sais pas. Je ne comprends pas pourquoi je ne suis pas déjà sortie. Ils n'ont aucun élément contre moi.
Astrid attend auprès d'un téléphone public accroché dans un couloir où figurent plusieurs porte froides. Un policier en habits de travail attend à côté d'elle. Elle est toujours habillée en civile.

OLIVIA : Tu as résisté à une arrestation...

ASTRID : Ca fait des jours !

Elle regarde son garde du corps.

OLIVIA : Dans 23 ans, tu seras inattaquable.

ASTRID : Tu ne devrais pas plaisanter, je suis en prison !

Retour à Olivia.

OLIVIA : Tu as raison, excuse moi...

ASTRID : Tu ne pourrais pas faire quelque chose pour m'aider ?

OLIVIA : Je ne travaille plus pour l'état, Astrid. Je ne peux pas faire grand chose...

Du côté d'Astrid.

ASTRID, déçue : Pas de nouvelles de Philippe ?

Dans la voiture.

OLIVIA, le visage soudain un peu plus gris : Non... Toujours pas,non.

Elle semble être arrivée à destination. Toutefois, sa destination ne fait en rien penser à un bureau de Massive Dynamics. Elle scrute les environs à la recherche de Nina mais ne trouve rien.

OLIVIA : Je te rappelle d'accord ? Je vais voir ce que je peux faire..

Du côté d'Astrid.

ASTRID : D'accord. Merci...

Elle raccroche, inquiète. Le garde la regarde exaspéré.

ASTRID : J'étais au FBI, vous savez ?

Olivia sort de sa voiture,vérifie ses messages, rien. Elle jette un coup d'oeil et s'avance sur le trottoir. Devant elle s'étend une courte allée insalubre donnant sur une maison abandonnée assez basse et large, aux briques rouges ternies par le temps. Olivia s'en approche. Elle voit les vitres teintes en noir brisées par endroit. Elle entend une voix derrière elle.

INCONNU : Vous cherchez quelque chose ?

Olivia se retourne brusquement. Un homme ressemblant à John Scott s'élève en face d'elle, au niveau d'un pilier de brique placé à la base de l'allée. Il porte un long manteau noir.

OLIVIA : Vous connaissez Nina Sharp ?

L'homme ramasse une inscription en fer au sol. Il lui montre, c'est écrit "BIS". Il la place à côté du numéro de la bâtisse. Puis il pointe du doigt une maison en bon état jouxtant la ruine.

INCONNU : C'est par là.

Elle lui sourit.

Elle et lui entrent dans ladite maison. Au moment où Olivia passe le palier.

OLIVIA : Alors c'est ça, le QG de votre organisation ? C'est une drôle de couverture.

INCONNU, la guidant sans se retourner, vers le salon : Couverture ?

Au salon, une dame cinquantenaire, sert du café sur une table.

INCONNU : Bonjour Gloria. Un peu tard pour du café.

GLORIA : Il n'y a pas d'heure.

OLIVIA, agacée : C'est une blague ?

GLORIA : Voudrez-vous à boire, agent ?

OLIVIA : Où est Nina ? Je veux la voir.

INCONNU : Je ne me suis pas encore présenté. Je m'appelle Dan Peter. Gloria Paslow et moi travaillons pour l'Oversight Committee. (Olivia est perplexe) L'organisation dans laquelle vous venez de décrocher un job... Vous avez vraiment eu peu d'informations...

OLIVIA : Où sont les bureaux ? Les dossiers ? Que faites-vous ici ?

Les deux autres ont un regard complice.

DAN : Vous comprendrez bientôt... Relaxez-vous.

GLORIA : Bon. Voulez-vous des cookies avec votre café ?

Olivia les regarde, effarée.

Dans le bureau de Nina à Massive Dynamics, Olivia, énervée parle bruyamment.

OLIVIA : Je n'ai pas quitté le FBI pour qu'on se paie ma tête.

NINA : Personne ne se payait ta tête. Il n'y a pas de bureau assigné pour ton poste. Il n'y en a pas besoin. Tu comprendras tout plus tard.

Nina reçoit un appel.

OLIVIA : Tu ne peux pas m'expliquer maintenant ? Tu dois prendre un café, c'est ça ?

NINA, au téléphone : Non ? J'arrive. Pas forcément non. Parce que Massive Dynamics ne collaborait pas avec la totalité des services du FBI. (exaspérée) Nous allons voir ça tout de suite !

Elle raccroche.

NINA : Une attaque bioterroriste au Prudential Center. C'est assez grave. Tu peux m'accompagner, si tu veux.

OLIVIA : Attend attend... Le Prudential Center ? Peter passe la matinée à bas avec Henrietta...

NINA, apeurée : Non...

OLIVIA, se retournant : Je dois y aller.