Fayette entre dans la tente, toujours en combinaison et jette son casque. Il réfléchit.
FAYETTE, marmonnant : Quelque chose de fou, quelque chose qu'on a pas tenté. Un truc à la Walter...
Plusieurs plan le montrent en train d'éclairer un échantillons placé sur un microscope, à manger avec voracité du pudding, des tartine de beurre de cacahuète, des friandises à la réglisse, à secouer l'échantillons, à le brancher à une pile, à crier dessus, à jouer de la clarinette à côté, à mettre des aimants de toutes tailles à côté.
A ce moment, il sursaute. Sur une affiche blanche, une vidéo projetée montre l'image renvoyée par le microscope. Fayette regarde l'écran avec surprise.
Au plan suivant, Fayette s'est assis à côté du microscope, et déplace lentement un aimant près de l'échantillon. Les cellules infectées de l'échantillon semblent se déplacer et changer de forme brièvement à l'approche de l'aimant.
FAYETTE, lâchant son aimant : Ca... Ca, c'est cool.