Disclaimer: Harry Potter appartient à JK Rowling et cette traduction que je fais de l'histoire de Lord Silver n'est pas utilisée à des fins commerciales.
Reviews: Voilà enfin les derniers chapitres! Profitez bien :)
Chapitre 45 : Harry et Bellatrix font le bien
Un mangemort fit irruption dans la pièce dans laquelle Lord Voldemort s'était isolé. Il se précipita et s'agenouilla à ses pieds sans croiser son regard. « Mon Seigneur ! Lord Black a pris le contrôle du Ministère. Il a découvert notre repaire et a levé une armée qu'il envoie sur nous, ici. Nous avons au mieux quelques minutes avant l'arrivée de ses forces. »
Voldemort se força à repousser la vague de surprise, de colère et même de peur qui s'empara de lui. Montrer autre chose que du calme serait une faiblesse. « Lancez d'autres enchantements autour de la colline et renforcez les défenses à l'entrée de la cave. Nous partirons ensuite en transplanant ou en utilisant nos portoloins d'évacuation. »
« Certains de vos partisans ont déjà essayé de s'enfuir mon Seigneur, » admit le mangemort. « Toutes formes de transports sont bloquées. Le Ministre Black a dû envoyer des forces avant. »
Voldemort croisa le regard du mangemort et utilisa sa magie pour lire ses pensées. Les pensées du Mangemort révélèrent qu'il avait été parmi ceux qui avaient essayé de s'enfuir – sans prévenir avant son Maitre du danger imminent. Sans rien dire au mangemort, Voldemort conjura sa baguette dans sa main et lança un sort de mort. Il frappa le mangement, le tuant instantanément.
« Serviteur sans foi, » chuchota Voldemort en sortant de la pièce de son sanctuaire. Son familier, un énorme serpent se reposait sur son lit. « Viens Nagini, » siffla Voldemort, « nous devons nous cacher. Si Lord Black veut nous trouver il devra venir lui-même et nous avoir. »
La lumière de l'aube illuminait le champ vert devant l'entrée de la cave de Voldemort. Des aurors, des fonctionnaires et d'autres volontaires en tenue de combat s'y étaient réunis – certains se séparant pour les défendre. Même des membres du Magenmagot étaient venus. Harry avait pris position sur un monticule d'herbe, entouré de ses adjoints et conseillers.
« Les enchantements de mes employés sont toujours en place, » informe Edward Foxe. « Les mangemorts ont aussi leurs propres enchantements. Je suis certain que le Seigneur des Ténèbres est là. »
« Vos enchantements bloquent-ils les issues de secours comme d'autres entrées possible de cette cave ? » demanda Harry.
« Oui, » dit Foxe. « Les enchantements pénètrent profondément le sol. »
« Bien, » dit Harry en observant son armée et en songeant à sa force d'attaque.
« Ce trou constitue-t-il l'entrée ? » demanda le Directeur Londubat.
« Non, » dit Foxe. « C'est un trompe-l'œil. La véritable entrée se trouve six mètres plus haut. Elle se trouve derrière des charmes de camouflage. C'est une porte de six pieds de haut. Il faut attaquer par là. »
Maugrey secoua la tête. « Des défenseurs pourraient la tenir indéfiniment. Et il peut y avoir des sorts qui se déclencheront dès que l'un de nous franchira la porte. »
« Y-a-t-il un moyen d'entrer dans la cave sans passer par cette porte ? » demanda Harry.
« Nos capteurs ont détecté un tunnel derrière la porte. Cela demandera beaucoup de puissance pour creuser un nouveau tunnel et s'occuper des défenseurs, » dit Foxe. « Vous pourriez utiliser cette quantité de magie pour détruire complètement le tunnel et le faire s'effondrer. »
« Ca tuerait beaucoup de monde, » dit Amélia. « Et on ne pourrait pas être certain d'avoir eu Vous-Savez Qui. »
« En effet, » dit lentement Harry, soudainement distrait par l'arrivée de Bellatrix sur le monticule par transplanage. Au lieu de s'approcher du groupe, elle se retint pendant qu'Harry parlait avec le groupe. « Frank, demandez à vos aurors de lancer une batterie de sorts contre les enchantements de Voldemort. Je veux surtout qu'il y ait beaucoup de bruit et le sol tremble. Je ne veux pas nécessairement que l'un des sorts pénètre la cave et blesse les mangemorts à l'intérieur mais je ne serais pas triste si certains des enchantements tombaient. Continuez jusqu'à nouvel ordre. Les autres, restez ici pendant que je parle à Bella. »
Frank hocha la tête et parla à certains de ses assistants qui transmirent les ordres aux aurors stationnés sur le champ. Harry s'éloigna du groupe et s'approcha de Bellatrix. Elle lui tendit un sac.
Harry le prit et regarda à l'intérieur. « Tu as anticipé mes demandes, » dit Harry en prenant plusieurs fioles de potion.
« J'ai peur qu'un duel entre toi et le Seigneur des Ténèbres devienne inévitable, » dit Bellatrix. « Il ne se rendra pas. S'il arrive à faire ce qu'il veut, tu seras complètement en sang.»
Harry hocha la tête et sortit les potions du sac, les tria et les plaça dans différentes poches de sa robe de combat. Puis il sortit un rubik's cube du sac et le glissa dans l'une de ses poches.
« Seulement un ? » demanda Bellatrix.
« J'ai décidé que ce sera moi et personne d'autre, » dit Harry. « Je préfèrerai avoir d'autres personnes à mes côtés mais je ne pense pas que j'arriverai à faire approcher autant de combattants de Voldemort. Je vais devoir me faufiler jusqu'à lui. »
« Si c'est ce que tu crois être le mieux, » dit Bellatrix en reprenant le sac avec les autres Rubik's Cube. « Que veux tu je fasse maintenant ? »
« Trouve Dumbledore. Emmène le au lieu là où je transporterai Voldemort pour qu'il s'assure que tout se passe bien. Prends aussi avec toi toute personne qu'il estimera nécessaire. Peut-être pourrais-tu utiliser les cubes pour vous y emmener sans que l'on puisse vous tracer, » dit Harry.
« Je m'attends à un Ordre de Merlin, Première Classe pour tout ça, tu le sais, » dit Bellatrix en lui faisant un sourire taquin.
« Ne nous surestimons pas trop pour l'instant, » dit Harry en retournant vers le groupe de conseillers.
« Attends, » dit Bellatrix.
Harry se tourna et elle s'avança pour l'embrasser, le serrant fort contre elle. « Ne fais pas l'idiot, » dit-elle avant de l'embrasser de nouveau.
Utilisant le sort que Bellatrix l'avait mis au défi d'apprendre, Harry projeta son image dans la cave et apparut dans une version très sombre du Fantôme d'Ashworth. Le passage dans lequel il se trouvait était vide et seulement illuminé par une torche magique. Il avança prudemment vers un autre passage, puis un autre alors que des explosions secouaient la caverne. Dans une large caverne, il trouva le gros des forces mangemorts, qui tremblaient.
Harry avança et trouva d'autres groupes de mangemorts. Finalement, après avoir espionné certaines discussions chuchotées, Harry apprit que Voldemort semblait avoir abandonné ses partisans et s'était caché profondément dans la cave.
Réalisant que Voldemort pourrait trouver un moyen de s'échapper s'il attendait trop longtemps, Harry regarda rapidement le système de la cave avant d'annuler le sort et de retourner dans son corps. Il ouvrit les yeux et regarda Frank Londubat et Edward qui le regardaient avec impatience.
« Cessez le feu, » dit Harry.
Frank transmis les ordres et les explosions cessèrent.
« Je vais y aller seul, » dit Harry en levant la main pour stopper les objections de Frank. « Je vais faire sortir les mangemorts. Ils se seraient déjà rendus eux-mêmes mais ils ont peur que le Seigneur des Ténèbres les regarde et les tue s'ils se rendent. »
« Pensez-vous que c'est ce qu'il se passera ? » demanda Frank.
« Je ne sais pas. Mais quand je les ferai sortir, je vérifierai si le Seigneur Des Ténèbres tente quelque chose, » dit Harry. « Et en les forçant à passer par l'entrée, vous pourrez voir quels enchantements sont présents. Faites les prisonniers dès qu'ils sortiront. Puis, une fois que les prisonniers vous auront assuré que tous les mangemorts voulant se rendre sont dehors, avancez dans les caves avec autant de combattants que possible. Sécurisez systématiquement chaque caverne que ou pièce et avancez lentement. Je m'occuperai du Seigneur des Ténèbres.
Harry utilisa le feu du phoénix pour se transporter dans la cave sans être détecté. Tenant ses deux baguettes à plume de phoénix et se jeta un sort de discrétion en avançant vers le plus grand groupe de mangemorts. Après quelques calculs, Harry découvrit qu'il se tenait près du bord de la caverne et que s'il jetait sa projection à l'autre bout de la caverne il pourrait ainsi voir correctement son image pour jeter lui-même les sorts avec son vrai corps.
Il se plaça au bout de la caverne, se jeta plusieurs sorts de protection puis projeta l'image fantôme d'Harry, légèrement plus grand qu'en réalité.
En quelques secondes, un jeune mangemort lança l'alerte.
« Tais-toi ! » dit sèchement une sorcière qui semblait faire parti des mangemorts séniors. Elle regarda avec colère et peur le fantôme d'Harry, ses yeux regardant nerveusement autour d'elle. Il semblait qu'elle avait compris qu'elle regardait une illusion. « Que voulez-vous Ministre Black, » renifla-t-elle.
« Votre reddition immédiate, » dit Harry. « Quittez la cave et rendez-vous aux aurors. »
« Vous n'avez pas encore gagné ! « s'exclama un mangemort.
Afin d'ajouter plus d'effet théâtral à sa prestation et afin de réfléchir à ses prochains mots, Harry regarda le mangemort qui avait parlé sans rien dire. Harry avait espéré que les mangemorts verraient raison et se rendraient à la première occasion. Cependant, il semblait qu'une telle conversation prendrait trop de temps. Il ne pouvait pas se permettre de donner plus de temps à Voldemort. Après un long moment, Harry utilisa sa magie pour faire flamboyer ses yeux.
Puis Harry jeta un sort pour amplifier sa voix. Ses mots résonnèrent dans les cavernes. « Mangemorts, c'est Harry Ashworth Black qui vous parle. Depuis ce matin je suis Ministre de la Magie. Votre statut de mangemort vous rend automatiquement ennemi du gouvernement magique de Grande Bretagne. Je vous ordonne de vous rendre immédiatement à l'entrée de la caverne et de capituler et lâcher vos baguettes. »
« Et si on ne le fait pas ? » cria le même mangemort.
Harry dirigea automatiquement son regard fantomatique sur le mangemort, puis daigna répondre à la question. « Si vous ne vous rendez pas immédiatement, vous serez probablement tué. » Ayant fini de parler, Harry annula le sort sonore et regarda les mangemorts dans la caverne avec impatience.
Certains mangemorts hésitaient et d'autres bougeaient plus qu'avant. Cependant, la foule semblait tenir bon et ne pas avancer. Harry décida de prendre avantage de la mentalité de la foule. Avec un soupir de regret il annula le sort de projection. Après avoir vérifié que les sorts de discrétion étaient toujours en place, Harry visa le bout de la caverne et conjura du feudeymon. Il jaillit de l'endroit où le Fantôme s'était tenu et se transforme en un basilic géant.
Les mangemorts commencèrent à courir.
Lord Voldemort s'était caché dans une chambre secrète près de la grande pièce dans laquelle tous ses mangemorts s'étaient planqués. Dès qu'il avait réalisé que Lord Black allait perdre beaucoup de temps à convaincre les mangemorts de se rendre et encore plus de temps à s'occuper des mangemorts qui se rendraient, Voldemort décida de fuir plus profondément dans les caves et d'essayer de briser les enchantements que le Ministère avait jetés pour empêcher toute fuite. Il était plus facile de franchir physiquement des enchantements anti-transplanage parce qu'ils étaient plus souvent faits pour les transports magique. Et si les mangemorts allaient quitter la caverne, le Ministre devrait altérer les enchantements.
« Reste Nagini », siffla Voldemort en quittant la chambre. Elle serait son assurance vie. Si Lord Black voulait être victorieux, il devrait les trouver lui et Nagini et les tuer tous les deux.
Voldemort quitta la chambre et la scella pour cacher son existence. Puis il se précipita dans les cavernes alors que la voix de Lord Black résonnait partout, demandant aux mangemorts de se rendre.
Nonchalamment, Harry guida le basilic de feudeymon avec de subtils mouvements de baguette alors que les mangemorts criaient et couraient. Il fit en sorte de tous les regarder directement afin de pouvoir revisionner leurs visages dans une pensine. Il était sûr que durant les procès, ces mangemorts allaient prétendre toute sorte de choses afin d'échapper à la justice.
Harry agita encore sa baguette et un phoénix et un griffon jaillirent à leur tour du feudeymon. Les trois créatures ignées commencèrent à courir dans les différents chemins de la cave. Garder le contrôle du feudeymon était épuisant mais cela fonctionnait. Les mangemorts dans la caverne se précipitaient tous vers l'entrée. Harry avança à son tour, continuant à se concentrer sur ses sorts.
« Il semblerait que les arguments du Ministre soient convaincants, » dit Edward Foxe à Amélia Bones alors qu'ils regardaient les mangemorts sortir en courant de la cave et se rendre immédiatement.
« C'est bien beau, » soupira Amélia, « mais que se passera-t-il quand il affrontera Vous-Savez-Qui ? Le règne du Ministre Black II risque d'être plus court que celui de son beau-père. Et où est-ce que ça nous mènera? »
« Pas dans une mauvaise situation », dit Foxe. « Tous les mangemorts seront en garde à vue et le souvenir d'un martyr peut inspirer toute sorte de choses. Vous pourrez probablement mettre à prix la tête de Vous-Savez-Qui et obtenir son cadavre en moins d'un an. Ce serait la victoire pour les bonnes personnes. »
« Non, ce ne serait pas moi, » soupira Amélia. « Ce serait Bellatrix Black. Après que son père et son mari aient été assassinés, elle serait aussitôt publiquement portée jusqu'au poste de Ministre. Elle aurait même l'argent disponible pour mettre à prix la tête de Voldemort. »
« Elle ne serait pas une mauvaise Ministre, » observa Edward Foxe.
Amélia voulait continuer à débattre mais elle fut interrompue par une langue-de-plomb qui se précipita vers eux.
« Mr Foxe ! » s'exclama la langue-de-plomb. « Quelqu'un essaye de briser les enchantements. »
« Renforcez les immédiatement ! » ordonna Foxe. « Agrandissez les et élargissez les. »
« Nous allons le faire aussi subtilement que possible pour que la personne ne le réalise pas, » dit la langue de plomb, « mais ne pensez-vous pas qu'il serait approprié d'ajouter d'autres enchantements pour l'enfermer à l'endroit où il essaie de briser les protections ? »
Edward Foxe regarda son employé avec une expression totalement choquée. « Votre suggestion est excellente. J'aurais dû y penser avant. Nous allons jeter tout un filet d'enchantements sur les lieux. Qu'importe où il est, Vous-Savez-Qui sera piégé, incapable de bouger. Et s'il essaie de les briser, nous saurons où il est. Nous allons bien sûr enregistrer le Ministre dans les enchantements. Amélia ! Trouvez-moi plusieurs personnes pouvant jeter ces sorts. »
Amélia n'appréciait pas de recevoir des ordres de quelqu'un qui était techniquement et hiérarchiquement inférieur à elle mais elle savait que ce qu'il disait être pertinent et elle se précipita pour trouver Frank Londubat.
Après environ une demie heure, Harry fut convaincu que tous les mangemorts avaient évacué les lieux. Se concentrant, Harry éteignit sa dernière créature de feudeymon et soupira de soulagement. Les sorts l'avaient drainés de sa magie. Il se jeta de petits sorts de discrétion et avança vers un autre chemin et il se posa pour se reposer un instant.
Harry sortit plusieurs potions que Bellatrix lui avait apportées et les bues. Après avoir reposé les fioles vides dans ses poches, Harry appuya sa tête contre le mur en pierre et attendit que les effets des potions se manifestent.
Après environ cinq minutes, Harry était sur le point de se lever quand une voix magiquement amplifiée résonna dans la caverne. « Ministre Black ! Edward Foxe doit vous parler. Il est à l'entrée de la caverne. »
Harry fronça les sourcils, se demandant s'il s'agissait d'un piège pour qu'il se révèle. Mais il balaya rapidement cette idée. Même si c'était un piège, il avait le sort de projection d'image. Il jeta rapidement le sort et envoya son image à l'entrée de la caverne. Là, il découvrit Edward Foxe.
« Que se passe-t-il ? » demanda Harry.
« Je crois que nous avons localisé Vous-Savez-Qui, » dit rapidement Foxe. « J'ai fait jeter d'autres enchantements pour le bloquer. Vous devriez pouvoir passer à travers ces enchantements et faire ce que vous avez à faire. »
« Bien joué, » dit Harry en souriant à cause de ces nouvelles et à cause des potions qui faisaient effet. « Les caves ont l'air vides. Dites à Frank de commencer à envoyer ses troupes. »
Lord Voldemort jura en abandonnant sa tentative de traverser les enchantements. Ils étaient tout simplement trop puissants et il semblait que ses essais ne leur avaient donné que plus d'énergie pour lui résister. Il y avait un autre passage. Il n'était pas aussi profond que l'autre mais il était à l'écart. Les aurors ne l'avaient peut-être pas protégés. Voldemort se retourna et commença à avancer vers le passage. Il fut soudainement repoussé. Quelqu'un avait placé une nouvelle barrière.
Instantanément, Voldemort réalisa que le Ministère avait lentement renforcé les enchantements pendant qu'il les combattait. La pensée qu'il aurait dû le réaliser et fuir avant que le Ministère n'érige de nouvelles barrières flotta à la surface de son esprit. Mais Voldemort l'écarta. Il allait trouver un autre passage.
Il tourbillonna de nouveau et jeta un charme d'explosion sur l'un des murs. Peut-être pouvait-il creuser un tunnel. Le seigneur des ténèbres continua à creuser des trous dans le mur, essayant de se protéger des éclats de pierre et prenant aussi des mesures pour que le tunnel ne s'effondre pas.
Un long moment passa et Voldemort avait fait de grands progrès quand il sentit une sensation au bas de son cou. Il réalisa que quelqu'un le regardait.
Il pointa sa baguette devant lui et regarda vers le passage derrière les enchantements qui l'avaient piégés. Il ne voyait personne. Restant silencieux, Voldemort plissa les yeux, essayant de voir derrière des charmes de désillusionnement ou de discrétion, mais sans résultat.
« Montre toi Lord Black, » demanda Voldemort.
Il n'y eut pas de réponse.
Après un moment, Voldemort détermina qu'il s'agissait d'une fausse alarme. Mais au lieu de continuer son tunnel, il commença à se barder d'enchantements pour se protéger.
Harry regardait Voldemort utiliser sa baguette pour graver des runes de magie noire dans le sol de la cave. Tu te ramollis, Tom, songea Harry. Tu aurais dû faire ça plus tôt. Soit ça ou tu aurais dû m'attirer ici et me permettre de te tuer afin que ton esprit morcelé puisse fuir.
Retenant un soupir, Harry renforça ses charmes de discrétion et s'éloigna des enchantements qui piégeaient Voldemort.
Après quelques minutes, il arriva dans la caverne qui servait de quartier temporaire à Frank Londubat. Amélia et Edward regardaient Frank diriger les aurors et les autres volontaires.
« Alors ? » demanda Amélia.
« Il est en bas, » dit Harry. « Il se prépare pour accueillir comme il se doit toute personne qui essaierait de le faire sortir. »
« Vous ne devriez pas y aller dans ce cas ? » dit Frank.
« Le serpent n'est pas avec lui, » dit Harry. « Il doit être trouvé et tué. Amélia, demandez confirmation aux prisonniers que le serpent était dans le coin avant le début de l'attaque. Edward, commencez à réfléchir à un moyen de le trouver. »
« Trouver un reptile dans un endroit isolé comme celui-ci devrait être relativement simple, » dit Edward. « Je pourrais peut-être même le trouver avant qu'Amélia n'en ait eu la confirmation. »
« Bien, » commenta Harry. « Maintenant dites moi, si je suis enregistré dans les enchantements, puis-je jeter un objet à travers ? »
Cela entraina quelques discussions et Edward finit par appeler certains des enchanteurs. Finalement, ils jetèrent plusieurs sorts à Harry afin que lui et tout objet qu'il avait récemment touché puisse traverser les enchantements qui piégeaient Voldemort. Pendant que les enchanteurs faisaient leur travail, Harry demanda à Foxe s'il savait utiliser le feudeymon. »
« Je le peux, » admit Foxe, « mais j'ai peu de pratique. »
« Je peux aider, » se proposa Amélia.
« Trouvez le serpent, » ordonna Harry. « Une fois que vous l'aurez encerclé, utilisez un charme sonore pour me signaler que vous êtes sur le point de le tuer. Faites le suffisamment fort pour qu'il perturbe et surprenne Voldemort. Conjurez du feudeymon et tuez le serpent dans les cinq secondes qui suivront le bruit. »
« Nous le ferons, » dit Edward.
Voldemort était plutôt satisfait de lui. Il avait gravé un cercle complet de runes autour de lui et avait utilisé des fioles de sang d'urgence pour alimenter le cercle. Toute personne essayant de traverser le cercle tomberait. Il avait d'autres surprises en magasin pour cette personne. Maintenant il pouvait recommencer à creuser le tunnel.
« Tu es très créatif, » fit une voix.
Légèrement surpris, Voldemort se tourna et vit Harry, se tenant de l'autre côté des enchantements qui empêchaient Voldemort de bouger.
« Tu penses réellement pouvoir me tuer ? » siffla Voldemort en faisant un geste de colère et en faisant attention de ne pas dépasser le cercle de runes et être à découvert.
« C'est certain, » dit Harry. « Et je vais le faire. »
« Je suis plus puissant que toi, » dit Voldemort.
« Non, c'est faux. »
« Alors essaie de me tuer, » le provoqua Voldemort en écartant les bras.
« Je pense que je prendrai plus de plaisir à te voir être condamné par un tribunal pour meurtre, torture et destruction de biens entre autres choses, » dit Harry. « Puis je pense pouvoir convaincre le Magenmagot de te condamner à mort. Peut-être pourrons nous peut-être même trouver une méthode moldue pour ça. »
« Tu ne me tueras jamais. Je suis trop puissant. Je suis immortel. Même si tu arrivais à me tuer, tu te demanderas toujours s'il existe un moyen pour que je revienne. Je m'y suis préparé pendant des années. »
« J'aimerai que tu vives assez longtemps pour comprendre à quel point ton idée de la vie était ridicule, » dit Harry. « Malheureusement, ce serait trop risqué. Une fois que tu seras inutile, tu mourras. »
« Alors viens me chercher ! » hurla Voldemort.
Harry sourit, sortit sa baguette et conjura du feudeymon. Puisqu'il s'agissait de la magie d'Harry, le feu magique traversa sans soucis les enchantements et emplit la pièce. Après quelques secondes, Harry l'annula et les flammes s'éteignirent pour révéler Voldemort, intact.
« Bel essai, » remarqua sarcastiquement Voldemort en annulant le sort qui l'avait protégé.
« Tu n'as peut-être pas compris mon intention, » dit Harry. Il montra le sol. « Toutes tes jolies petites runes viennent de mourir. »
« Lâche, » renifla Voldemort. « Viens m'affronter comme un vrai sorcier. »
Harry ouvrit la bouche pour répondre mais un lourd son retentit dans la chambre. Par réflexe, Voldemort mit ses mains sur ses oreilles et regarda Harry sortir un Rubik's Cube de ses robes. Un coup de baguette plus tard, le cube s'était transformé en cube de verre opaque. Voldemort était sur le point de demander ce que c'était quand il sentit soudain une onde de choc le traverser.
Harry s'y était attendu car au moment où Voldemort commença à convulser, Harry se précipita avec le cube de verre. Qui le toucha. Malgré son état de désorientation, Voldemort pensa avoir entendu Harry murmurer un mot. Instantanément, il sentit une traction sur son nombril. Cela devait être une sorte de portoloin. Voldemort s'écrasa avec fracas sur un sol dur.
Avant qu'il puisse réagir, Voldemort fut paralysé. Il leva les yeux. Au dessus de lui se tenaient trois personnes – Albus Dumbledore, Bellatrix Black et Hermione Granger.
« Bonjour Tom, » dit Dumbledore puis Bellatrix jeta un stupéfix.
Tout devint noir.
Dumbledore arriva dans l'atrium du Ministère via la cheminée tard dans l'après midi. Presque trois jours avaient passé depuis qu'Harry avait capturé Lord Voldemort et terminé la guerre qui avait fait rage pendant tant d'années. Des célébrations avaient eu lieu dans toute la Grande Bretagne. Les moldus l'avaient remarqué bien sûr. Dans quelques semaines, les moldus y repenseraient et réaliseraient que les célébrations avaient marqué la fin d'une période de violence qui avait durement touché le pays depuis si longtemps.
Mais pour l'instant, les moldus devraient rester confus et ne recevraient pas la visite d'oubliators car Harry avait ordonné à tout le personnel du Ministère d'aider après la bataille au lieu de reprendre leurs postes respectifs. Finalement, le Ministère allait commencer à fonctionner un ministère normal était sensé le faire en temps de paix. Dumbledore se demanda si quelqu'un se souvenait quel effet cela faisait.
Même si les heures de bureau étaient terminées, plusieurs douzaines de sorcières et sorciers étaient rassemblées dans l'atrium. Dans les jours qui avaient suivi la défaite de Voldemort, l'atrium était devenu une sorte de point de rendez-vous pour les sorciers plus âgés qui n'avaient pas envie de participer aux rassemblements plus festifs du Chemin de Traverse.
Dumbledore prit le temps de saluer brièvement de vieux amis mais il se dû couper court aux retrouvailles pour se rendre à l'étage des bureaux du Ministre de la Magie. Il n'y avait aucun gardes et quand Dumbledore ouvrit la porte du bureau il trouva Harry debout devant une des fenêtres qui surplombaient l'Atrium.
« Bonjour Albus, » dit Harry sans se retourner.
« Vous êtes très perceptif, » dit Albus.
« Je vous ai vu arriver en bas, » dit Harry.
« Je suppose en effet que vous m'avez vu, » admit Dumbledore en jetant un coup d'œil dans le bureau. Il semblait que quelqu'un avait trouvé le temps de le redécorer. Dans le passé, le Ministre Prewett avait décoré son bureau avec des douzaines de portraits mais Harry n'avait laissé que deux portraits sur le mur – l'un de Prewett, l'autre de Cygnus Black. Les portraits semblaient être la seule touche artistique. Les meubles étaient tout simples. A part une longue table servant de bureau et un grand fauteuil noir, il n'y avait rien d'autre.
« J'espère que vous prévoyez d'installer plus de meubles, » dit Dumbledore en conjurant un fauteuil pourpre confortable.
« Oh, oui, je suppose que je le ferai, » dit Harry, ayant l'air un peu maussade. Il quitta la fenêtre et s'installa dans son fauteuil derrière la table. « Que puis-je faire pour vous ? »
« Je suis venu vous annoncer que vous et votre femme avez été choisi pour recevoir l'Ordre de Merlin, première classe, » dit Dumbledore.
« Ne va-t-on pas avoir l'impression que je me félicite moi-même ? » dit Harry.
Dumbledore secoua la table. « Depuis plusieurs années, le processus de sélection n'a pas impliqué le Ministre. Tout le monde le sait. De plus personne ne vous le reprocherait. »
Harry hocha la tête.
« Vous le méritez Harry, » dit Dumbledore. « Vous avez réussi à changer le cours de l'histoire, littéralement en sauvant des vies et en restaurant la paix. Il est également incroyable que vous soyez devenu le plus jeune Ministre de la Magie de l'histoire sorcière. »
« Franchement, j'aurai préféré ne pas être ministre, » soupira Harry.
« Vous ne serez pas Ministre éternellement, Harry, » dit Dumbledore.
« Bien, » dit Harry, semblant se réjouir de la prédiction de Dumbledore. « Maintenant, dites moi pourquoi vous êtes venu ici ? »
« Je voulais vous demander si vous avez eu le temps de réfléchir à ma proposition quant à Voldemort. »
Harry secoua la tête. « Je n'en ai pas eu le temps. Et pour être parfaitement franc, je crois que la réponse sera non. »
Dumbledore haussa les épaules. « Très bien. J'avais une autre suggestion. »
Harry fit signe à Dumbledore qu'il était prêt à l'écouter.
« La guerre a vu surgir plusieurs artefacts de Magie Noire – particulièrement les horcruxes. Et bien sûr, le voyage de votre femme et vous dans le temps. Je pense que vous devez vous assurer que le Département des mystères travaille dessus afin de s'assurer que ces sorts et ces découvertes magiques seront bien contrôlés. »
« Vous avez raison, » dit Harry en ouvrant un bureau et en sortant un morceau de parchemin. Il sortit aussi une plume auto-encrable et commença à écrire.
« Puis-je également vous suggérer d'appointer Hermione Granger et votre femme comme Langues-de-Plomb ? Ce sont des sorcières intelligentes et des femmes de confiance et ainsi elles sont qualifiées pour aider sur la question. Je dois également vous avertir que j'espère recruter Miss Granger pour qu'elle enseigne à Poudlard mais vous pourriez utiliser ses talents pour l'instant. »
La plume d'Harry arrêta d'écrire et Harry leva la tête vers Dumbledore, ses yeux verts transperçant les yeux bleus du Directeur. « J'imagine bien Hermione en Langue-De-Plomb mais pour Bellatrix c'est un peu exagéré. »
« Pensez-y s'il vous plait, » dit Dumbledore, ses yeux pétillant. « Je pense que ce serait un travail idéal pour elle. Elle n'aurait qu'à travailler à mi-temps. »
Harry finit d'écrire. « Je vais y penser mais je ne fais pas de promesses. » Il reposa le parchemin et la plume dans un tiroir et regarda Dumbledore. « Vous vouliez parler d'autre chose ? »
« Non, » dit Dumbledore, « mais si vous en avez envie, peut-être pourrions-nous aller manger quelque part. »
« J'ai bien peur d'avoir d'autres plans pour ce soir, » dit Harry. « Mais j'aimerai bien que l'on se fasse ça une autre fois. »
« Ca me convient», dit Dumbledore avec un sourire en se levant. « J'ai hâte que ce moment arrive. »
Draco claqua la porte de sa camionnette et se rendit dans la maison que sa tante lui avait demandé de rénover. Il fit la tête en voyant la grosse couche de poussière sur le sol et se rendit dans l'espace qui servait de cuisine pour trouver quelque chose à manger.
« Ce serait un bel endroit où vivre si tu avais commencé à la rénover quand ta tante te l'a demandé, » fit la voix de Sidra.
Draco regarda par dessus son épaule et vit que Sidra se tenait dans une partie de la maison qui deviendrait un jour la salle de séjour. Il secoua la tête et se dirigea vers le frigo où il trouva une bouteille de jus d'orange. « Pourquoi m'a-t-elle viré de Privet Drive ? »
« Elle a trouvé une meilleure idée pour l'utiliser, » dit Sidra.
« As-tu une raison pour me rendre visite ? Ou essaies-tu juste d'être agaçante ? » demanda Draco avant de prendre une longue gorgée.
« Ta tante m'a demandé de te dire qu'elle a annulé les sorts qui te gardaient prisonniers dans le coin. Mais elle pense que vu les futures noces de ta mère et Rogue et vu l'état financier misérable de ta mère, tu devrais probablement penser à rester ici et à être productif, » dit Sidra.
Draco grimaça. « Qu'est-ce qui fait croire à ma tante que ma mère est si pauvre ? »
« S'il reste de l'argent Malfoy, le Ministère s'en servira certainement pour récompenser les victimes de la guerre, » dit Sidra. « Ta mère n'ira pas à Azkaban mais elle ne s'en sortira pas sans remboursement. »
« Je ne peux pas rester ici et passer ma vie à tondre des pelouses, » pleurnicha Draco.
Sidra lui fit un sourire rusé. « Alors tu vas apprécier mes autres nouvelles. « Ta tante vient de créer une compagnie moldue nommée Black Corp. La présidente est une sorcière sympathique nommée Sabine. Ta tante te donne l'opportunité de devenir le secrétaire personnel de Sabine. »
« Je refuse d'être secrétaire, » dit Draco en reposant la bouteille de jus d'orange dans le frigo.
« Tu seras sa secrétaire et tu aimeras ça, » dit Sidra d'une voix intense. « De plus, si tu travailles à Black Corp, l'entreprise gérera ton affaire de tonte de pelouse et fera rénover cette maison. »
« Finalement, ce ne serait pas si mal de travailler là-bas, » songea Draco.
A l'initiative de Bellatrix, les Potter, Sirius et Léo joignirent Harry et Bellatrix pour diner dans l'appartement de Manchester. Ils étaient tous assis dans la salle à manger pendant que Kréature servait le diner.
« Dites moi s'il vous plait que ce n'est pas Kréature qui a préparé à manger, » dit Sirius en fusillant du regard l'elfe de maison.
« Nous n'autorisons pas Kréature à cuisiner, » dit Bellatrix en sirotant son verre de vin. « J'ai cuisine moi-même ce repas. »
« Cuisiné ? Vraiment ? » dit James dubitatif en regardant le plat principal.
Lily donna un coup de coude à James et lui jeta un regard d'avertissement.
Malgré l'avertissement, James insista. « Ca ressemble à un plat congelé des moldus que tu aurais passé au micro-ondes puis déposé dans une assiette. »
« Merci de me dire que je cuisine comme une professionnelle, c'est un beau compliment, » dit froidement Bellatrix.
« On peut encore voir les lignes, là où les aliments étaient séparés, » continua James d'une voix morose. » Et le poulet est à l'envers. Et toutes les herbes et les épices sont en dessous. »
John, le cadet des Potter ricana.
Harry choisit d'intervenir. « Je peux vous assurer à vous que c'est le mieux que Bellatrix puisse faire en cuisine. »
« Si tu le dis, » grommela James.
« Pourquoi ne discutons-nous pas de quelque chose de moins controversé, » suggéra Lily.
« Oui, et si tu nous disais que tu es en fait un Potter, » dit Rose à Harry.
Harry haussa les épaules et après avoir avalé un bout de poulet, il parla. « J'ai l'impression que vous avez déjà tout deviné. Mon nom est Harry James Potter. »
« Félicitations, » dit Bellatrix, « vous connaissez maintenant son plus grand et son plus noir secret. »
Lily n'était pas satisfaire. « Tu peux sûrement nous en dire plus. Comment étions-nous dans le futur alternatif ? »
« J'étais enfant unique. Toi et père étiez morts quand j'étais encore bébé. Les Dursley m'ont élevé à contrecoeur. J'ai fui à Poudlard et depuis ma première année j'ai évité Voldemort et ai fait échouer ses plans jusqu'à il y a trois jours. Dans tout ça, Sirius était mon parrain bien-aimé jusqu'à ce qu'il meurt et qu'il me couche son testament devenant ainsi l'héritier des Black. En fait, pour moi, je vous ai rencontré, vous mes parents, pour la première quand j'ai enseigné les potions à Poudlard, » dit Harry.
Bellatrix leva les yeux au ciel. « Je pense que tu peux leur en dire plus que ça Harry. Et pour faire plaisir aux membres les plus jeunes de notre tablée, j'aimerai vous raconter comment votre mère s'est battue avec sa belle-fille pour gagner le cœur d'Harry. »
Lily fusilla Bellatrix du regard, John fit des bruits dégoutés, Rose gloussa et Sidra soupira. James faisait toujours la grimace devant son plat.
« Parlons politique ! » dit Sirius.
« Absolument, » dit Harry, soulagé par le changement de sujet.
« Donc, quels sont tes plans ? » demanda Sirius.
« Je ne sais pas, » dit Harry. « Quel poste au Ministère t'intéresse ? »
« J'ai toujours voulu en Amérique. J'ai entendu qu'un poste d'ambassadeur s'y était libéré, » dit Sirius.
Harry haussa des épaules. « J'en parlerai à Andrew Foxe et y réfléchirai. »
« Quoi ! » s'exclama Léo. « Je ne veux pas aller là-bas. »
« Tu peux rester avec Harry et moi, » dit Bellatrix. « Je vais acheter une maison de ville à Londres et nous y habiterons en attendant que Ravenbourgh soit reconstruit. Rose pourra même emménager si elle le veut. »
« Non elle ne le fera pas ! » s'exclama Lily.
Sidra leva les yeux au ciel. « C'est inévitable, mère. Rose a prévu d'épouser Léo depuis des années. »
Rose rougit.
« Restons concentrés sur la politique, s'il vous plait, » demanda Harry. « Si l'un de vous veut un poste au Ministère, qu'il m'envoie une note me disant de quel travail il s'agit. Dites moi aussi si vous connaissez une personne qui serait bonne pour telle ou telle position. Si vous qualifications sont en ordre, vous aurez le travail. »
« Dans combien de temps vas-tu prendre ces décisions ? » demanda James en détournant enfin son attention du plat « cuisiné » par Bellatrix.
« Je vais m'éloigner de la ville pendant quelques jours, » dit Harry. « A mon retour, je commencerai à faire bouger les choses. »
« Où vas-tu ? » demanda Lily.
« En lune de miel dans un endroit secret, » dit Harry en faisant un sourire à Bellatrix.
Celle-ci souriait aussi.
« Je ne veux pas en savoir plus, » dit John. Il fit un geste vers son assiette vide avec une fourchette. « Y-a-t-il du rab ? »
« Vérifie dans le congélateur, » suggéra Bellatrix.
« Je le savais ! » s'exclama James.
Dès que le dernier invité fut parti, Harry et Bellatrix rassemblèrent leurs bagages et se préparèrent à partir en lune de miel. Au lieu de se rendre directement à leur destination via portoloin, ils transplanèrent d'abord dans les ruines de Ravenbourgh –ou plutôt ce qu'il en restait. Bellatrix avait déjà demandé à des ouvriers de déblayer les débris de l'ancien Manoir.
« Le responsable de chantier a dit qu'ils pourront réutiliser les anciennes fondations, » dit Bellatrix à Harry. « Elles étaient suffisamment en bon état pour ne nécessiter que quelques petites réparations. J'ai dit à l'architecte de baser ses plans dessus. Mais les plans intérieurs et les matériaux seront différents du manoir originel. »
« Tu pourrais leur demander d'ajouter l'électricité ou d'autres choses moldues que nous aimons, » suggéra Harry.
« Oui, j'y ai déjà pensé, » dit Bellatrix.
Harry hocha la tête et le couple se tint côte à côté, regardant l'ancien et futur manoir et son cimetière. « Ca va demander beaucoup de travail. »
« Oui, mais je pense que je vais savourer le challenge et l'opportunité, » dit Bellatrix en sortant l'un des Rubik's Cube d'Harry
« Alors allons-y, » dit Harry.