Capítulo 4:"En el jardín del Edén"
Hi.
¡NO ME VIOLEIS! Sí, chicos, sí. TARDE MIL AÑOS EN ACTUALIZAR. Pero es que este capítulo me ha resultado AGOTADOR. Intentaré tardar menos, porque los que ya vienen me van gustando así que…esperad, guapos, que esto recién empieza.
Bueno…sólo pasaba por aquí para deciros…¡QUE SON LA HOSTIA!
Sé, soy consciente de que tardo años en actualizar, pero es que tengo mil ideas para sacar y se pelean por salir todas juntas. Básicamente voy a empezar a hacer capítulos más cortos (no mucho, calma) para que los actualice más rápido. Sí todo sale bien, y como yo quiero, entre este capítulo y el próximo tendremos algo de …estem…"acción". Lo de este será un adelanto ^^.
En fin, vengo a hacer los nombramientos merecidos.*Saca un papiro y desenrrolla*
Para Dream, que te acostumbres a que no debería mencionarte, porque ya no puedo decirte más cosas, que todo el día te secuestro, pero gracias por ser siempre el primer comentario de cada capítulo 3. Te quieyo.
Para Celeste…¿Qué te digo? Negra, sos una ídola. No mueras…no es "gracias por nombrarme", es gracias a vos por comentar y leerla. Recuerdo la primera vez que me nombraron :'). Fue la ganza de arriba ;). Somos inseparables. Ah. Mientras me sigas poniendo esos comentarios tan hfdkjsjkadkja yo te menciono. Me encantan porque son de Arshentina :')Curiosamente yo tampoco planeo que esta cosa se termine en algún momento u.u así que…de momento, sé feliz xD Gracias por el apoyo, chuchis, de verdad, me voy a empezar a sentar a esperar a que me comentes :'). Respondo pregunta…soy de Buenos Aires, pero aguante Mendoza, negra. ¡MENDOZA PASIÓN!
Para pauromarsh, coso. Maxico pasión, los amo a todos xD. Na,ya en serio…gracias por el apoyo y sí, Pe es terrible…y apenitas la van conociendo ?) Me lo callo ahí. JURO que intento apurarme, pero soy un desastre xD. Besos y gracias por comentar cosa guapa :D
Para Miranda…gracias :'D. Me encanta que te encante :P . Es conversación fue oficialmente algo super tierno, y de verdad me alegra saber que alguien opina que es buena…porque viste como s esto, uno SIEMPRE cree que lo que escribe es basura…o no tanto, pero tiene miedo hasta que llega algún comentario. Los de todos ustedes me llegaron en patota, así que soy feliz. Woho, comentarios free \ ._. / ¿Subirme la autoestima? Sí.Mucho. El tuyo creo que fue junto con el de Celeste mi comentario favorito :') Gracias por el honor, amewa , ojalá y te guste "tanto",pero, como todos sabemos, mayormente es robada de Dream…aunque yo pienso darles a todos unos toquecitos personalizados… Sí,los chavalines van a armárselas, y ese hermoso hogar se va a convertir en un puto campo de guerra…ya se sabrá, ya… Gracias ti por comentar, no a mí por mencionar, que es lo menos que merecéis vos y todos 3
Por cierto…¿conoces la historia de Dream,no? De hecho…¿Habéis leído TODOS la historia de Dream,no? Espero respuestas en los comentarios, eh…
A Maribelcullen, gashiash :3 Sí ,la Amy es chévere xD, y a Penny no es posible no quererla…a menos que seas Nick, al parecer. Te explico lo de "Eva". ¿Has visto que dije que cuando ella ve a Peter piensa que están en el Edén? Bueno…¿Quiénes vivían en el Edén? Adán, que es "Peter" y …Eva :P Supongo que una de dos, o eres atea, o sabes quienes eran pero no caíste. En fin, si es que eres atea o que no los conocías me lo haces saber en mensaje privado y me detallo un poquitito mejor, ¿vale?
Bueno, repito que gracias a todos, que continúo, no me peguen y REITERO:
¿Habéis leído todos la historia de Dream, no? Io espero respuesta en los comentarios, eh…
Bueno, y eso, y viva nosotros, y viva ustedes, y viva la nutella.
.
.
.
¡NO!¡ESPERAD CHICOS! Acabo de notar algo…espero realmente que alguien NO lo haya notado aún y que ahora me tenga mal concepto. Son tres pequeñas "licencias" que me tomé de la historia original de Dream:
La primera, y quizás la más obvia es la presencia de Amy en la casa. Porque en el fic original ella no se va a vivir con ellos sino hasta bastante después de que todos entran en el follón de la magia y eso, y esta historia se sitúa un tiempecito después de que los gemelos conocen su verdadera identidad y del juicio de Derek. Así que eso, Amy está metida de prepo acá xD Pero es que necesitaba que el tiempo fuera este, por algo que da paso a la siguiente aclaración:
Los chicos están aún de vacaciones de Navidad, aunque creo que ya deberían haberse acabado, pero como desconozco el sistema de vacaciones en España…es irónico, porque tengo a Dream para que me explique, pero me da flojera, y creo que sí, que ya deberían haber terminado, pero no será por mucho más, y en estos días yo los necesito ( y ustedes los querréis, ya lo veréis) sin clases(Ah, y Chris! ¡Chris lo agradecerá infinitamente, que ya se le vienen encima MUCHOS quebraderos de cabeza! No es como si necesitara más….). No será por mucho, y me gustaba aclararlo, no sea cosa que me llamen incoherente, pero a ver, intercalemos no un capítulo o dos, sino UNA HISTORIA completa a partir de algo creado previamente por alguien más e.e ¿Qué nos leemos la mente? Ya, pero no hay TANTA magia en el mundo.
Y la tercera es el hecho de que los gemelos, a pesar de haber descubierto hace "supuestamente"(marcad bien las comillas, muchachos…eso es) poco sus poderes, ya los dominan y, como habéis visto, hacen buen uso de ellos para sus trastadas.
Bien,es eso. Ahora sí me despido y os dejo con mis pequeños mutantes que esperan vuestros comentarios, opiniones y golpes porque, al parecer, a la gente le gusta esta historia, cosa que, en cierto punto, no deja de sorprenderme…. ^^
Con amor, io ~
Penélope le miró fijamente. Le tomó medio segundo reconocer al chaval que había abierto la puerta. Entonces, su rostro comenzó a adoptar expresión. Frunció ligeramente el ceño, y en sus ojos se formó un rechazo casi instantáneo. Ese tipo le había hecho sentir una basura. Al principio, se quedó así, y en actitud remilgada. Se sentía intimidada. Pensó que en cualquier momento ese de ahí le soltaría alguna idiotez, y ella no estaba dispuesta a dejarse pisotear. Chris se lo dijo. Tenía más hijos, así que por no llevarse bien con ese no pasaría nada, esperaba. Imaginando los diferentes escenarios en los que él la agredía y ella se defendía, dejándole en su lugar, fue ganando actitud. De a poco, sin quitarle los ojos de encima, se fue irguiendo y adoptando una mirada de superioridad que, claramente no sentía, pero que estaba dispuesta a enseñar. Derecha y erguida, le miraba con una clara intención de "No busques pelea aquí, porque la vas a encontrar y vas a perder" y "No me asustas, así que piérdete". Ella le enfrentaba amenazadora, y con un claro rechazo en los ojos.
Pero para intimidar a Peter se necesitaba mucho más que eso. Él no se inmutó ante su "afronta" y en cambio, se quedó mirándole fijamente. ¿Esa era la misma chica que había entrado en su casa hacía un momento? Pero…¿A eso le había tenido miedo? ¿Esa cosita le había llegado a intimidar? Envuelta en el camisón de Amy y con el pelo húmedo y tirante hacia atrás no era más que una niñita indefensa. O quizás no tanto. Peter le miró las piernas largas, subiendo por un abdomen a vistas plano. Parecía no tener pecho ni trasero, y si lo tenía, mucho se disimulaba con esas ropas y con su figurilla menuda. Los brazos se veían largos también, y sus rasgos a Peter no le resultaban familiares. Pero cuando clavó su vista en ella y vio la actitud desafiante que tomaba, se sonrió levemente. La escrutó con los ojos hasta saciar toda su curiosidad, luego se relajó. Esos ojos verdes querían atacarlo, y simplemente tenían miedo. Esos querían abrirse y al mismo tiempo huir. Esa chica, igual que él había hecho tantas veces, quería fingir odio para tapar un miedo paralizante.
-Bueno…hola, ¿no?- Acabó por dejar salir él con una voz amistosa. Esa tensión le estaba oprimiendo y sentía la necesidad de hablarle, de que le hablara. De romper el hielo, de oírla, de estudiar su voz. Quería ver cómo desarmaba a esa fierecilla. Y la fierecilla se desarmó. Ella inmediatamente desarmó el gesto y lo cambó gradualmente por uno de ternura y calma. Su mirada se volvió cálida y su boca desdibujó la línea que era para convertirse en una suave sonrisa que, de cualquier modo, no llegó a ser más que una línea curvada hacia arriba. Le miró así y se sintió tan relajada. Chris había hecho magia o…el chico que le había insultado, casi golpeado y despreciado había visto en ella lo mismo que Chris decía haber visto. Ella ignoraba de qué mierda hablaban, no es como si ella tuviese algo de especial, pero bueno, si a todos les parecía que lo tenía, mejor para ella…
-Hola. ¿Qué onda?
Peter la miró serio .¿Y eso?
-Eh-eh…y-yo… bien…¿oye, pero…y ese acento?- Peter estaba como tildado. Sí. Una carterista desconocida entraba a tu casa (de la cual pretendes sacarla a patadas en breve) en brazos de tu padre, usando la ropa de su novia, bañándose en tu ducha y parada esperando a tu padre en tu sala. No sabes nada de ella, salvo que está a punto de venirse a revolucionar tu vida sin motivos aparentes, y tú le preguntas por su acento. Al parecer las preguntas "inteligentes" de Chris se le habían heredado a su joven hijo.
-¿Mi acento? El tuyo, capo…¿Qué tiene?-Ella respondió relajadamente, mirándose los brazos y las piernas cubiertos, jugueteando con los botones del pijama.
-Tú no eres de España…
-Vos no sos Justin Bieber. ¿Aclaramos alguna cosa obvia más?
Peter sonrió impulsivamente. Esa chica no tenía pelos en la lengua. ¿Se atrevía a hablarle así en su propia casa? Él...era el hijo de su padre y no estaba en un lugar desconocido, no era la situación para que alguien en la situación de ella le hablase como si tuviese la confianza. Sin embargo…la forma en la que lo decía. No tenían esa confianza, pero ella actuaba como si la tuvieran. Recordó cuando él conoció a Leo y a Chris. Había tardado en tomarles la confianza con la que esa tía le hablaba con ironías. Eso le moló muchísimo.
-Sí…que sigo sin saber de dónde es el acento.-Continuó Peter con esa misma actitud descontracturada que tenía ella.
-¿Te apostás algo a que adivinás si te ponés?
-No, gracias…prefiero no apostar nada y que tú me lo digas.
-Meh, y yo quisiera un vaso de Coca-Cola, pero como nadie acá tiene mayordomos ni criadas; va, supongo que no tienen, nos vamos a quedar con las ganas.
-Pues…si quieres un…¿Qué tiene que ver la…?Espera…es decir…¿Pero tú que estás haciendo…?-Peter estaba confundido. Si quería beber algo…pero…¿ese era momento de beber Coca-Cola? Él se la podría haber alcanzado pero…¿Qué mierda? ¿¡Qué estaba haciendo esa criaja allí!?¡Él no era mucamo de nadie!
-Eh, nena, ¿y esto?¿Has hecho un amigo?-Chris apareció con las pizzas en las manos y, al ver la escena su sonrisa se duplicó en tamaño, como la de Amy. Ella se volteó para responderle.
-No, ni ahí, estaba viendo si era un mayordomo que traía gaseosa o Justin Bieber, pero ninguno de los dos. Amigos no, ni pega…¿Vos hiciste amistad con el pizzero? Digo…hay lija, bo…¿se morfa acá?
Chris levantó las cejas ante la forma de hablar y por...lo atrevida que había sido. Y…¿dijo lija? Lo que al parecer sucedió era que Penny, al tomar la actitud relajada con Peter, pareció haber mezclado los papeles y habérsela dedicado a Chris. Si fue consciente o no, ya no es tan seguro. No es que le molestara…es sólo que…no parecía la niña con la que había estado hablando. Chris no llegó a decir una palabra cuando Peter le interrumpió.
-Eh…siempre, pero, si tú...es decir…si ella quiere refresco…Yo…-Peter miró a Penélope como si se hubiesen invertido los roles y él estuviese muy avergonzado de pronto.-Es decir…yo te puedo traer uno…si tú quieres…
-¿Eh?N-no…-Penélope sintió una oleada de calor recorrerle las mejillas. Ella no esperaba que él la tomase en serio. De pronto recordó dónde se encontraba y quiso que la tierra se la tragase. Recordó cómo le habló a Chris y estaba lista para meterse bajo la alfombra. Ella estaba bromeando para romper el hielo, no esperaba que él hiciese caso de sus payasadas. Ahora quería morirse.- Eh…osea…no…yo estaba jodiendo, no quiero nada…
-N-no…en serio, de veras, déjame… -Se excusó él y se marchó rumbo a la cocina a paso ligero.
Tenía grabada en la retina y el tímpano la estampa de la joven. No había dudas, esa era UNA TÍA y, además, algo extraño, pero no parecía ser una tía cualquiera. En dos días tendría la casa a sus pies. Esa de allí se iba. No podía quedarse allí.
Penélope lo miró irse y se volteó con la mirada gacha hacia donde Chris.
-Eh…no sé…qué pasó. No lo dije en serio, y…no sé…por qué te hablé así.
-Hey-le puso suavemente la mano en el hombro y se inclinó a su altura.-, no pasa nada, cariño. Ese era mi hijo ¿ves?, me alegra ver que os lleváis bien después de vuestro…comienzo particular. Penny , él no tiene nada en tu contra, ¿has visto? Todo lo contrario, fue a buscarte la gaseosa. ¿Ves cómo ya los tienes hechizados? –Chris estaba eufórico. Sus hijos habían comenzado a llevarse bien con ella. O, al menos, eso pensaba él. Sí, ya estaba vislumbrando la noche que pasarían. Se los imaginó haciendo bromas y entendiendo lo similares que eran. Le había gustado tanto el ver a Peter y Penélope hablando con esa confianza, que ni siquiera le había molestado la descarada manera de hablarle. Le acarició una mejilla mientras se levantaba, haciendo en su mente planes sobre las cosas geniales que harían juntos. No llegó ni a mirar a la chica asentir suavemente para responder a sus preguntas. Tampoco la dejó replicar suavemente. –Bueno, yo voy a poner la mesa con Amy para que cenemos, que aquí vino la pizza. ¿Te gusta de Mozzarella? Una es de eso, y la otra la hemos pedido de pepperoni. ¿Están bien? Vale, vamos a preparar todo, ven si quieres, linda, verás cómo sale todo bien.-Chris le sujetó la mano y ella la soltó con suavidad y vio como él y Amy entraban a la cocina, mientras se murmuraban algo sonrientes. Y a ella, ni le habían dejado preguntar qué era el pepperoni. Menos preguntar qué acababa de pasar entre ese chico y ella.
En la cocina, Peter servía metódicamente la bebida en un vaso y cuando estaba guardando la recién abierta botella Nick no soportó más.
-¡Pero bueno!¿Vas a quedarte así, bebiendo refresco mientras a nosotros nos vuelan las tapas de los sesos?
-No…
-¿¡Y entonces!?-Chillaron al unísono los dos hermanos restantes.
-Yo…la ví. No es de España. No soy Justin Bieber, al parecer.
Nick lo miró como si le estuviese tomando el pelo.
-¿¡No me digas!?¿De veras?¡Peter, al grano!¿Qué mierda pasa?
-Nick, Dios…¡Nada! No pasa nada. ¿Qué esperas?¿Acaso que saque la piedra filosofal de entre la ropa? Es una cría que estaba mirando la sala como si fuera…nosotros cuando llegamos, vamos.
-¿Y qué haces aquí?¿Papá te sacó?¿Fuiste borde con ella?¿Qué le dijiste?¿Quién es y que mierda hace aquí?
-¡Pues que no sé!¡No soy un maldito detective, Nick! Escuchadme. Tenéis que calmaros. Parece una cría normal, y me habló con soltura, como si ya me conociera. No está asustada, si hasta me hizo frente. Si vierais cómo le habló a papá…
-¿Y qué sabes de ella?-Urgieron los otros.
-Que no es de España. Es todo lo que sé. Es una criaja con un tono de voz jodidamente raro, que me habló de "vos" y que no tenía ni un pelo en la lengua.
-¿Es todo?
-¿Qué queréis?¿Me miró como si yo fuera un asesino en serie y luego me tomó tan de sorpresa que acabé mareándome.
-¿Es decir que mientras esta ocupa está panchita en el salón tú vienes aquí a tomar calmadamente Coca-Cola?
-De hecho…la Coca-Cola es para ella.-Susurró Peter. Nick abrió los ojos y frunció los labios.
-¿Para ella?¡¿Queremos echarla y tú le llevas refresco?!¡¿Refresco, Peter?!-Nick le arrebató el vaso de las manos.- Oh…¡Yo le voy a dar su refresco!-Nick abandonó el cuarto y Peter y Leo se miraron. Leo parecía complacido, y Peter se veía preocupado, preguntándose qué demonios se le había ocurrido ahora a Nick, que se alejaba hecho una furia.
Chris y Amy se fueron y Penny se quedó mirando la puerta por la que desaparecieron. No sabía qué esperaba ver entrar por ella, pero como le habían dicho que fuera y ella estaba muriendo de hambre, quizás de forma literal, decidió, de a pasitos cortos, ir a dónde le habían mandado. Estaba pensando en el hijo de Chris, y en los que se encontraría cuando entrara a la cocina. Estaba inventándose una cara y una presentación inteligente cuando vio entrar al chico de hacia un momento por la puerta.
Repentinamente se sintió tímida. Ni siquiera le había preguntado su nombre, ni se había presentado como debía, salvo por la desubicada forma de dirigirse que no había tenido reparos en tomar. Bueno, bueno, eso se podía arreglar, esperaba. Esta vez le sonrió y caminó a su encuentro dando pasillos ligeros y leves. Levantó su mano como saludo y luego se la apoyó cariñosamente en el hombro. Estiró la otra mano para sujetar el vaso.
-Hola de nuevo…¿Ay, la trajiste? No hacía falta, che… Gracias…-Habló con una voz suave y dulce, y Nick flipó. Por medio segundo.
Retiró los brazos con brusquedad, haciendo que ella lo soltase sorprendida. Abrió los ojos y le miró con pena.
-¿Qué te pasa? Eu, perdoná por cómo te hablé. Te juro que fue una joda, para suavizar todo, ¿viste? Esto es más bien raro para mí, tu papá, apareció así, yo no entendía nada…vos, la Coca-Cola…y…
-Cierra el pico, ¿quieres?
Ella levantó la vista asombrada. Dejó la mirada dulce ante la brusquedad con la que Nick había dicho eso. Porque ella no sabía que ese de ahí no era el mismo que le había ofrecido la gaseosa hacía un momento. Ella sólo veía a un chico que hacía un momento se veía servicial y simpático y ahora era todo un cabrón. Y eso, si es que era posible hacerlo, la desconcertaba aún más. Pero había algo que, aunque ese fuese Justin Bieber no iba a permitir. Que se pasara de listo.
-No. ¿Sabés que no? No quiero, cerrarlo. ¿Me querés decir que mierda te pasa ahora? ¿Recién eras el re-pijotero y ahora te hacés el machito?-Respondió, irguiéndose y volviendo a adoptar la actitud que había tenido cuando vio a Peter. Nick lo notó y contuvo una sonrisa. ¿Tan fácil era? En media hora estaba fuera de la casa. Pero antes le iba a bajar ese copetito que no sabía cómo mierda se había atrevido a levantarle.
-Mira, niñata, yo no sé qué mierda tienes en la cabeza que te crees que me puedes hablar así porque yo…-Pero ella recortó su acritud con acidez.
-Tengo lo que se te cayó cuando eras bebé, pajero. Si vos primero me escupís un poco más cuando entré, después te hacés el piola y ahora me bardeás, entonces la que tiene algo arriba no soy yo, bebé, sos vos. No sé qué pretendés de mí, pero me bajás ochenta y cinco cambios y te me relajás, porque no vine a verte a vos, ni sé muy bien por qué vine, pero es tu viejo el que manda, no vos, así que, si no te gusto, no me mires, allá tenés una puerta.
Los ojos de Nick se abrieron. ¿Pero esa estaba idiota? ¿Echarle de su propia casa? No, no podía estar bien de la cabeza. Iba a soltarle un adjetivo muy decorado cuando ella cogió el vaso de gaseosa de sus manos y se lo acercó a los labios con gesto desafiante y sonrisa soberbia. Eso lo desbordó.
Estuvo a punto de darle un puñetazo. A punto. Se contuvo lo suficiente como para no hacerlo, pero sí le arrebató el vaso de las manos antes de que lo tocase con los labios.
-¡Eh! Dameló*, era mío…-gimió ella sorprendida.
-Y una mierda…mira, niñata idiota, yo tendría cuidado con los que me dices y de lo que haces en esta casa. Porque, oh, sorpresa, esta es MI CASA, jodida usurpadora. No sé quién te has creído que eres por estar aquí con ropa ajena y dándote aires de que eres alguien. Porque no sé si recuerdas que eres tú la que ayer vino a cagar el día llevándote la cartera de mi padre, muerta de hambre, y ahora crees que eres especial por estar aquí. Basta que le conozcas media hora más para que veas que, si no eras tú a lo mejor era otra roñosa. Grábatelo. Yo soy su hijo; a ti no te conocen ni tus padres, bleh, si los tienes, así que tendría más cuidado con cómo me hablo a mí y a mi familia, ¡porque así de fácil entras, así de fácil te saco de una patada en el culo!-Nick gruñía y, aunque ella no lo demostraba, cada palabra había sido achicarse más y más. –Caladita así te ves menos patética. No intentes atacar cuando luego vas a acabar revolcada en el piso. No te ilusiones siquiera. No vas a poder conmigo, zorra.-Escupió Nick y se llevó el vaso a los labios con una sonrisa triunfal mientras daba un sorbo y la miraba muy a gusto. Pero ella se iba a quedar aún más. Su semblante fiero se había desarmado, pero no dejando salir su semblante dolido, sino un semblante fúrico. Su postura erguida había descendido, pero cuando Nick acabó de hablar la retomó de inmediato. El odió se prendió en ella cuando se bebió el contenido del vaso.
-¡¿POR QUÉ NO TE VAS A LA RE CONCHA DE TU HERMANA, PETERO EL ORTO?!-Gritó y prácticamente se le tiró encima. Nick apenas pudo contener el ataque, soltando el vaso que cayó con un ruido seco, sin llegar a romperse. Ella le cogió de la camiseta y tiró de ella, raspando con el borde de la tela su cuello, creándole un rojez. Lo sacudió con relativa fuerza para la edad y el tamaño que tenía ella en comparación a él. Nick flipó unos segundos. Luego mandó a la porra sus intentos de ser diplomático para no levantar sospechas de lo que querían hacerle. Iba a darle una paliza a esa guarra primero, para enseñarla DÓNDE estaba su lugar. La cogió de la camiseta del pijama y fue él el que la aprisionó. Con un movimiento enrolló la camiseta en sus puños y elevó a Penélope un poco en el aire. No pensó, no midió. Sólo levantó el puño y se dispuso a soltarle un puñetazo. Ella apretó los ojos y los labios y ladeó el rostro lo más que pudo. Con sus manos temblorosas le arañaba los puños a Nick, pero era inútil, porque estaban protegidos por la tela del pijama. Le empujaba y se removía, sin dejar sin embargo ni un momento su postura digna. No parecía tenerle miedo. Eso desconcertó a Nick. Cualquiera, hasta Peter se asustaba cuando le veía así, pero ella no lo parecía a sobremanera. Decidió que le enseñaría en ese momento a hacerlo.
O eso pensó, porque un grito detuvo el tiempo desde la puerta de la sala.
-¡NICHOLAS!¡Bájala YA!-La voz de Chris salió grave por el volumen que usó. Y por lo peligrosamente furiosa que parecía.
Nick se volteó con furia y Penélope miró con algo de miedo, pero sin bajar su altiva defensa.
Chris miraba la escena impactado y furioso. A la porra sus intentos delicados y llenos de tacto de presentar a la muchacha. Normal, cuando Nick salió de la cocina Chris apareció por la puerta con Amy y las pizzas. Iban a comenzar a disponer la mesa mientras Chris intentaba sonsacarle a Peter toda opinión sobre la chica. Chris estaba de pronto de un humor increíble, y ya se imaginaba la cara de Nick cuando conociera a la niña, cuando un grito de mujer les sacó del trance. En cuanto su cerebro decodificó el mensaje que el grito contenía dejó todo en dónde caía y se volatilizó de la cocina. Amy le siguió preocupada. Peter miró a Leo y se golpeó la frente con la palma. Excelente. No habían trazado eso ni hacía una hora y Nick ya la había cagado. Corrieron tras Chris. Cuando entraron a la sala, Peter y Leo coordinaron perfectamente para estamparse la palma en la cara nuevamente. Amy se llevó la mano a la boca horrorizada y sujetó la mano de Chris al oírle gritar así, antes de que alguien acabase mal en esa escena.
-Nicholas, ¿estás sordo? Te he ordenado que la bajes. Ya.-Ese tono de voz, en boca de Chris era de los que no se desobedecían. Nick la dejó con brusquedad en el suelo y le fulminó con la mirada. Ella le devolvió el gesto y cualquiera podía ver las chispas que salían de sus ojos. Nick caminó hacia dónde estaba su padre sin dejar de freír con la mirada a Penélope. Ella lo miró con la misma rabia hasta que llegó dónde todos estaban. Cuando lo hizo, ella sintió que se iba al piso. "Nicolás*", como al parecer se llamaba el pendejo, se alejaba hacia donde estaban Chris y Amy sin dejar de mirarla con furia . Amy se veía sorprendida y miraba a Nick como si temiese que ella le hubiese hecho algo, o como si alguna terrible cosa le fuese a ocurrir. Miraba de vez en cuando a Chris, y cuando Penélope lo hizo también, prefirió ni haber mirado. Miraba al chico con el ceño fruncido, y luego lo desvió hacia ella. Penny tragó saliva, pero no se achicó. Miró a Chris con una mirada suave y lo más ubicada que pudo, aparentando seguridad de no haber errado. Y todo muy bello el teatrito, pero no es tampoco como si Penélope hubiese tenido oportunidad de asustarse ante Chris o enfadarse ante Nick, porque miró a la izquierda de ellos y ahí sí que se quedó sin palabras por vez primera en rato largo.
Un niño, pequeño, que sujetaba la mano de Amy con asombro, pero que había caminado hacia adelante unos pasitos, mirándola con mal disimulado embelesamiento, como si ella fuese uno de los animales del zoo y él quisiese acercarse, pero sin saber bien dónde detenerse y dónde seguir. ¿Se atrevería a estirar la mano para acariciare? Ella quiso regalar una sonrisa a esos ojitos oscuros que la miraban con atención, de no ser por el serio semblante que portaba el pequeño, inusual en alguien de su edad y en su situación, pensó Penélope. No, no le sonrió, pero si le dedicó una de sus penetrantes y envolventes miradas. El chico, sin embargo, no se intimidó, y quizás esa tampoco había sido la intención de Penélope, pero el hecho era que no había pasado.
Pero nada de eso había llegado a amedrentar a la vivaz muchacha. No, el motivo de su asombro, que rozaba el miedo, fue ver la figura que se acercaba a Nick con calma. Eran idénticos, entendió, cuando se tuvieron en frente. Se miraron un momento, y ella los miró dura como una estatua. Luego, ambos se giraron a mirarla con seriedad. Quiso morir. ESE que AHORA había vuelto a entrar al recinto era el joven amable que le había perdonado un golpe en la calle, que le había abierto la puerta y que había tratado de portarse atento con ella. ESE. El otro, "Nicolás", era OTRO. Un desconocido, y ella lo primero que había hecho era hacerse la viva y golpearle. A un chico que no conocía y que nada le había hecho, a diferencia de ella, que se había metido en su casa y había sido una bruta con él y con su hermano, que ahora, lejos de mirarla con la suavidad con la que le había ofrecido Coca-Cola, la miraba con frialdad, seguramente con la que cualquiera miraría a una imbécil que intenta liarse a golpes con tu hermano. No eran la misma persona. ¿Ahora…quién le había visto en la calle a fin de cuentas?¿Cómo saber si era el primero?¿Y si era Nicolás, pero ella pensó que era su hermano y le había hablado con semejante caradurez al chico "bueno" creyendo que ya se conocían? Quizás por eso Nicolás tenía esa cara y la trató tan mal. O quizás era como dijo al principio. O no. Argh. Se agarró la cabeza entre las manos con los ojos abiertos y les siguió mirando. Sus ojos estaban muy abiertos y sus labios estaban entreabiertos, temblando ligeramente ante las palabras que no llegaba a hacer salir. Su cara habría palidecido, si eso hubiera sido posible de distinguir.
-So-son…son iguales…
-¡Bravo, genia!- Rumió Nick con dureza, y una mirada de Chris lo silenció. La chica buscó algo en los ojos de Peter, pero sólo halló dureza. Miró a Chris desolada.
El cabreo de Chris fue disminuyendo al ver que nadie hablaba ni se movía, y cuando la niña le miró con esos ojos desorbitados, sintió que se reducía a la mínima expresión. Respiró profundo y se ablandó.
-Son gemelos. Gemelos, ¿entiendes?
-Cr-creo que sí…-Ella estaba increíblemente shockeada. ¿Cómo mierda había pasado eso?
Chris la miró seriamente un momento y luego miró a Nick. Con los ojos le indicó que se parase frente a él. Nick caminó despacio, pero en lugar de mirar hacia Chris, se quedó mirando con la cabeza ladeada a la joven, que estática en el lugar donde Nick le había soltado, les miraba con algo que comenzaba a materializarse en ¿arrepentimiento? Chris levantó su mano derecha e hizo un gesto con el dedo a la niña para que fuese hasta allí. La firmeza con la que había hecho una acción tan pequeña hizo que Nick se girara y le diera la espalda, y que a ella se le subieran los colores. Atinó a negar apenas con la cabeza, pero los mismos ojos de Chris la hicieron desistir. Paso a paso, con lentitud se acercó y se situó junto a Nick, aunque con casi medio metro de distancia en medio. Los dos se miraron un momento y las chispas volvieron a saltar. Sí, Penélope le había insultado, pero él había empezado con su agresividad, y había estado cerca de golpearle. Sí, ella también, pero todo había empezado por SU culpa. Se cruzó de brazos y creo que, de haber podido, le habría escupido también. Nick, por su parte, se sentía el justo Rey Salomón, que actuaba en voz de la verdad y la justicia total, como si él no tuviese culpas de nada en ese embrollo. Chris frunció el ceño ante estas actitudes y se tomó el puente de la nariz con fuerza. Se lo masajeó un rato y suspiró cuando les volvió a mirar. Seguían dedicándose miradas de odio, pero además, Penélope miraba intimidada a sus otros dos hijos, incluso a Leo. No la veía capaz de moverse, reaccionar o dar explicaciones, y no es que fuera injusto (Ay de quién se atreviese a insinuarlo), pero la experiencia le decía que, si dejaba que Nick hablara sólo en esa situación, las cosas para la niña iban a ponerse color hormiga y milagrosamente entendibles para Nick. Por lo que pensó que tenía que relajarla, y de paso, a todos. Linda presentación familiar, óyeme.
-Vosotros dos y yo vamos a tener una conversación muy seria antes de cenar.- Advirtió Chris seriamente mientras se alejaba hacia el resto de la familia, que miraba en silencio la escena.- Ahora yo voy a ir a la cocina y voy a volver. Será mejor que me esperéis con respuestas ¿Está claro? ¿Puedo pediros que no os lieis a golpes mientras tanto?-Los jóvenes no respondieron, y como, increíblemente, Chris seguía de buenas, decidió tomarlo por un sí.- Eso espero.-Dicho esto, se giró y abandonó la sala, seguido de su mini-tropa. Antes de salir, Amy le dirigió a Penny una mirada que venía a significar "Venga, sé valiente, no le cabrees más". La que Peter le dedicó a Nick venía a decir "Intenta no cagarla más, Nick.". Finalmente, ambos adolescentes se quedaron solos en el recinto, y fácilmente cualquier objeto que se diluyese a más de 50° Centígrados se podría haber derretido.
-Así que…Nicolás…- Comentó ella, enmarcan do el nombre entre comillas con los dedos y mirándolo altiva-bueno, permitime avisarte que estás en desventaja.
-¿Qué coño dices?
-Que yo, mi amorcito, ya sé tu nombre, y vos no el mío.-Fardó ella con una sonrisa guasa y caminó alrededor de él, estudiándolo. Jodido…si no era ninguno de los dos nada feos…lástima la falta de cerebro, pensó ella. Nick alzó las cejas. No se habían percatado de que ni siquiera sabían su nombre aún. Pero eso era lo que ella quería, que se intimidaran. No le daría ese gusto. La miró indolente y con el mismo tono soltó:
-Ahá, y por conocer mi nombre estás en ventaja a pesar de que estás en mi casa, rodeada de mi familia, sin nadie que pregunte por tu mierda, ¿no?
Esas palabras fueron crueles, incluso más porque las palabras de Penélope no iban totalmente dirigidas a hacer daño. Pero las de Nick al parecer sí. Ella no se inmutó. Se detuvo y se mordió el labio.
-Penélope. Me llamo Penélope.-Nick la miró sorprendido. Esperaba algún tipo de respuesta diferente. Más agresiva, contraataque a su agresión. No…su nombre.- Ahí está. Ya te dí la única ventaja que tenía, así ya me hacés sentir una mierda completa, ¿sabés? Ya está. ¿Conforme?
-Estaré conforme cuando te largues, cabronaza.- Escupió Nick y la miró con odio. Pero ella no le respondió así. Sólo se quedó parada, mirándole con curiosidad. En ese momento, cuando vio que ella no reaccionaba ante su agresión, Nick se puso a pensar en lo que había sucedido. Ella le había hecho enfadar y ahora Chris estaba furioso…y le iba a zurrar. Cuando Nick entendió eso se encolerizó. Que su padre le fuese a pegar por culpa por esa… la iba a matar…¡lo iba a hacer!-¡¿Quién te crees que eres?!Llámate como se te salga del culo, a mí me vale una mierda, con tal de que te vayas por donde viniste.
-¡Bueno, córtala! ¿Qué chota te pasa? ¿No podés dejarme en paz?¡Ya fue! No me jodas más, ¿Sabés qué? A lo mejor me quedo, ¿y qué vas a hacer, eh? Nada. Cerrar el hoyo. Así que shh shh.
Nick sintió ganas de vomitar ante lo atrevida que resultaba ser la mocosa. Le cogió de la muñeca y le intentó dar un tirón. Se sorprendió cuando ella le dio una bofetada. El motivo que evitó tener que lamentar sangre fue que Chris entró y sujetó a Nick por la espalda.
-¡Dejame, papá! ¡Yo la mato!
-No, tú te calmas y no matas a nadie.-Sesgó Chris con dureza mientras le asía por los hombros para calmarlo.-Los dos os calmaréis. Y ahora. ¿Tú, qué tienes que decirme acerca de lo que acabo de ver?-Espetó a la niña, que se encogió en sí misma cuando le habló.
-Yo…
-¡Esta desde que llegó no paró de insultarme!
-¡¿YO?!LA CONCHA DE TU MADRE, IDIOTA-Gritó ella, desesperada. - ¡VOS EMPEZASTE!-Ella miró a Chris que soltó a Nick y en dos pasos estaba frente a ella.-Yo…él empezó, Chris…- La mirada dura que le dedicó estuvo cerca de hacerle fallar las piernas, y sintió ganas enormes de llorar.¡¿Por qué?!. Pero no esperaba lo que Chris hizo. No esperaba que la abrazara. Esperaba el golpe, el grito, la furia, pero no un abrazo. Se lo devolvió impactada en cuanto pudo controlar su asombro.
-Shh…está bien, está bien…cálmate, Penny…
-¡Penny!-Gruñó Nick al ver que, encima, la trataba con cariño. Chris le calló con una mirada.
-¿Me…creés?-Preguntó ella con los ojos desorbitadamente abiertos. Chris le sonrió.
-Aún no le creo a nadie, quiero saber lo que pasó. Luego veremos qué haremos. Sentaos.-Chris señaló el sofá y Nick fue a sentarse, recuperando la sensatez. Penélope no se movió. Chris la soltó despacito y le indicó con los ojos que se sentara. Ella no lo hizo.
-Penélope, siéntate, por favor…
-¿Para qué?
Chris se lo pensó un momento.
-Porque yo os lo he pedido y quiero que nos calmemos todos. Especialmente vosotros. Siéntate, Penny, por favor.
-Yo estoy calmada, no me hace falta sentarme.-Chris frunció un poco el ceño. Le puso las manos en los hombros y la sentó él. Ella iba a replicar, a vistas de mala manera, cuando él interrumpió.
-Ahora sí…quiero saber por qué os estabais peleando.
-¿Desde dónde viste?-Preguntó ella con una actitud atrevida que sorprendió a ambos. Chris se puso serio.
-Debería decirte que desde que empezasteis a pelear, ver si te quedan ganas de hacerte la lista, pero te lo diré, y veréis vosotros si os conviene decirme la verdad. Desde que vi cómo tú le pegabas una bofetada a Nick porque él te cogió de las muñecas. Él lo hizo, a la vez, porque tú le hablaste de mala manera, para pedirle a él que te deje en paz. Así, lo que deduzco es que ambos estáis equivocados y bastante. Él estaba molestándote y reaccionaste con violencia a su violencia. Sin embargo tú le hablaste mal y le provocaste para que él te agarrase. E intuyo que hay más detrás de esto. Así que venga, quiero oír por qué os habéis peleado así. Escucho.
Nick se miró los pies mientras oía la voz de Chris. Recordó que la cosa era que Chris no sospechase de ellos. Que ella se embarrase solita. Así que, si sumaba eso más el hecho de que esa parecía de las irritables, sumó uno más uno y entendió al instante lo que debía hacer. La dejaría que se hundiera solita. Él sería suave y paciente, y ella sería quien quedaría como la jodida violenta. Chris le conocía bien a él. No dudaría de su hijo, y al ver cómo se comportaba...quizás hasta llegaban a cenar tranquilos.
-Papá…-Comenzó calmado-Yo entraba con la gaseosa, Peter me ofreció que se la traiga. Dije que tomaría la oportunidad de conocerle, y ella empezó a hablarme mal de la nada. No iba a dejar que me trate así, es claro que reaccioné mal. Entiendo que quizás no es la forma, pero la pus en su lugar y…
-¿¡A quién pusiste en s lugar vos, idiota de cuarta?!-Saltó ella. Nick se tuvo que tragar la sonrisa. ¿Tan fácil como eso?
-A nadie, Penélope. Y tú cuida esa boca. –Cortó Chris, que comenzaba a mosquearse- Nicholas tú no vas a poner a nadie "en su lugar". Yo lo que quiero es saber por qué os habéis peleado y no lo pienso repetir. ¿Qué pasó después?-Instó, mirando a Nick.
-Bueno...le contesté para que baje los humos y esta me dice "si no te gusto, ahí tienes la puerta" ¡Papá…me echa de mi casa! Es una descarada. No me pidas que no reaccione a esto si ya acaba de entrar y se cree que es alguien, papá…-Chris miró a Penélope, que miraba y escuchaba seriamente sin demostrar nada.- Después de que le dije que no era quien para echarme de mi propia casa la emprendió a golpes. Me hizo esto en el cuello-Mostró el rojez que había hecho el cuello de su camiseta- y entonces me cansé. Por eso la cogí del cuello del pijama. Era ella o yo, y le vendría bien aprender un poco de respeto. Luego llegaste, te fuiste y nos dejaste aquí. Me enfadé, es cierto, porque tú te habías enfadado conmigo por su culpa. Ella me contestó mal y yo le respondí. Cuando me dijo el "Déjame en paz" llegaste tú…el resto lo viste.- Dramatizó Nick levemente. Estaba "mejorando" un poco los hechos de la historia para que fuera "más divertida". Miró a Penélope como si ya se hubiera quedado muy a gusto. Ella estaba seria como la muerte y no reaccionó ante el discurso. Eso molestó a Nick, pero en los ojos de ella Chris vio lo intimidada que estaba ante esas declaraciones. Chris torció el gesto.
-¿Estás seguro de que eso pasó, Nick?- La voz de Chris denotaba que algo le olía extraño pero ninguno de los chicos pareció percatarse.
-Sí. Ya te lo dije, yo le agredí también, pero si ella estuviese ubicada en su lugar no habría pasado nada….pero claro…como aquí no tiene lugar…
Penélope gimió y Chris frunció el ceño.
-Bien, suficiente, gracias.- Chris estuvo casi seguro de que el chico mentía…aunque si Penélope estaba tan intimidada sería por algo. Le sujetó la barbilla y se la levantó, mirándola seriamente.- Penélope, ¿eso es verdad?- Ella no respondió. Chris frunció el ceño y repitió con firmeza:- Penélope, ¿Es verdad lo que ha dicho Nick?-Y ella, tozuda, nada. Pero ya no le miraba a los ojos. Miraba al piso y se mordía el labio. Apretó los puños y luchó por no derramar lágrimas. Y no lo haría. Sabía cuándo "no pasaba nada" si salían…y cuando no podían salir y ya. Esa era de esas veces.
De pronto se sintió mal. Se había metido con los hijos de Chris, y sentía que ese era el límite entre "Sí, te lo perdono" y "Te vas". Se sintió triste y furiosa. No quería irse sin decirle a ese imbécil sus verdades.
"Penélope, no seas imbécil…¿No te das cuenta? ¡ESO es lo que él quiere! El pajero este quiere que te saqués y quedes como el orto delante de Chris, así se sale con la suya. Miralo, miralo…¿Ahora se hace el santo? Pero bien que te quería surtir, ¿eh? . ¿Se hace el vivo y el buenito? Bueno…me paree que le vamos a tener que enseñar quienes somos más vivas y buenitas. ¿Ubicarte a vos? Lo vas a ubicar a él…"
"Pero…es que…si le pegué…y…es su hijo…y…"
"Y vos sos inocente. Sabés lo que hiciste, y él quiere que vos creas que es tu culpa. Plantate. Te defendiste. Él empezó. No te dejes basurear. Chris te preguntó si era verdad. Decile. Que no te intimide. Ése no es nada al lado de quienes conocés. Y conocés a gente así, sabés llevarla. ¿Quiere guerra? Dale guerra con paz."
"No voy a ganar nada y…"
"Callate,¿ querés? Hacelo…de nada"
-Penélope, contéstame. ¿Es verdad esto sí o no?- La dureza en la voz de Chris la sacó de su ensimismamiento y la hizo levantar la vista. Quería ser borde, quería ser cruel. Quería que Chris la defendiera. Sabía que eso no funcionaba así. Solo dejó salir con calma:
-¿Me creerías si lo negara?
-¿Por qué no habría de hacerlo?- Le respondió con calma.
-Porque él es tu hijo.
-¿Y con ello? Justamente porque le conozco y es mi hijo es que sé cómo es. – Nick en este punto abrió muchos los ojos e iba a replicar, pero Chris le silenció con la vista. El chico se enfurruñó en el sofá y les miró mal a ambos.- Pedí saber que había pasado, él me lo ha contado. Ahora quiero oírlo de ti. A menos, claro, que lo que él ha dicho sea cierto, es por eso que te pregunto a ti. Porque confío en tu palabra, porque ya he hablado contigo arriba y creo que sé qué puedo esperar de ti. Por si acaso, te daré un ultimátum. Ambos habéis estado mal, y estoy bastante picado. Lo mejor para ti será decirme la verdad. Y es LA VERDAD. Tanto la que es a tu favor como la que es en tu contra. Lo preguntaré por última vez. ¿Es verdad lo que Nicholas dijo, Penélope? ¿Tú le insultaste, le pegaste y le trataste mal?- La firmeza con la que Chris preguntó eso bastaba para desbaratar la voluntad de un monje. Ella se achicó en el sofá tanto que, de haber podido escurrirse bajo los cojines, lo habría hecho. Se sintió perdida, y tuvo que hacer uso de toda la fuerza de voluntad, del orgullo, y del valor que poseía para pronunciar las palabras que, según creía, la condenaban.
-Sí. Sí es verdad. –Chris abrió los ojos sorprendido, pero ella no le dejó hablar. –Es verdad, lo bardeé, pero pegarle…bueno, sí, le pegué, pero Chris…¡Él me buscó y…!
-Silencio.- Ella se cortó abruptamente y le miró, conteniendo el flujo de las lágrimas con fuerza para no dejarlas caer. No se atrevió a mirar a Nick, que esbozaba una sonrisa triunfal, muy pagado de sí mismo, mientras los miraba. Sólo miraba la seriedad de la cara de Chris y se autollamaba todo lo que se le ocurría por haberse dejado dominar por la bronca y haber cagado esa oportunidad. Esperó venir el grito, el golpe, la voz de "fuera de aquí"…pero nada de eso llegó. En cambio, si llegó otra cosa.- No me importan las explicaciones, Penélope. Le has pegado y le has insultado. ¿Sabes o no sabes que no se puede hacer eso?- Ella le miró asombrada, y Nick también abrió los ojos, incrédulo. Chris suavizó un poco, y sólo un poco el tono.- Quizás no te lo habían dicho, pero estoy bastante seguro de que te dije que a mí no me podías insultar ni dar manotazos, así que a cualquier persona se aplica. Por si acaso te voy a dar la oportunidad y te lo voy a advertir y a explicar una vez. –Chris se acercó a ella, se hincó frente a su rostro y le cogió de los hombros. Le habló con firmeza.- No puedes insultar ni agredir física o verbalmente a una persona cuando no estás de acuerdo con ella, ¿está claro? Ten en cuenta, Penélope, que te dije que iba a enseñarte algunos límites. "Enseñar" implica que la PRIMERA vez que los haces, me limito a marcarte que están mal. A la siguiente que los haces, tomaré alguna medida. Si insistes en repetirlos, pues entonces tomaré más medidas hasta que comprendas que no puedes hacerlos. En este caso ya sabes, no puedes escaparte, insultar ni golpear. Y sobre todo no puedes ponerte en riesgo. Pelearte, y más con alguien mayor que tú es un riesgo, menor en este caso, pero es un riesgo, y así como en este caso Nick no te haría daño, puede ser que si ibas a emprenderla a golpes con alguien que no es él, quizás te hicieran, por lo que no voy a permitir ni a consentir que lo hagas. Y tampoco con alguien que no puede dañarte, porque también puedes dañarle tú a él. No puedes insultar tampoco, por una cuestión de respeto y de que aún no le conoces. Supongo que sabes que está mal, pero me gustaría que ahora tengas en cuenta por qué, y que no puedes volver a hacerlo.¿ Me oíste?
Ella se las ingenió para superar su perplejidad y asentir, mientras tragaba saliva. Chris ablandó la mirada.
-Muy bien. Ahora sí quiero escuchar de tus labios lo que pasó. Pero primero discúlpate con él.
-¿¡Qué!? Wo,wo,wo….tranqui. Yo a este no le pido perdón nada. Pero sí te voy a contar lo que pasó.- Ella estalló. No iba a permitir que nadie la humille ante nadie. Chris se creía que su hijo era santo, pero no lo era. Ella se lo iba a poner bien en clarito. Hasta ahí llegaba.- Lo que pasa es que el señor entró acá con la gaseosa que me había ofrecido tu otro hijo. Vos mismo viste que me trató re bien. Lo que ya no sé es cuál de los dos era el de la entrada y cuál el de la calle. La verdad es que me gustaría saberlo, pero tanto si fue este como si el otro el hecho es que yo creí que él era el otro. Como me había tratado bien yo le pedí disculpas por ser tan atre* antes, y el ahí arrancó. Me dijo que cerrara el pico. Y yo me quedé re WTF porque yo no le había hecho nada, ¿entendés? ÉL EMPEZÓ. Y más vale que si alguien te habla así cuando le estás hablando bien te vas a sacar. Le dije que no quería y él siguió bardeando. Me dijo que no sabía que tenía en la cabeza…
Ahí Nick saltó.
-¡ME DIJSITE QUE NO TENÍA CEREBRO!
-¡VOS LO DIJISTE PRIMERO!
-¡ES MI CASA Y TE DIGO LO QUE SE ME SALE DE LOS COJONES! ¡TÚ DIJISTE TODO LO QUE SE TE VINO A LA MENTE Y ME DIJISTE QUE SI NO ME GUSTABA AHÍ TENÍA LA PUERTA!¡ME ECHAS DE MI CASA Y TE HACES LA GALLITA PORQUE MI PAPÁ TE DEFIENDE!¡PUES YO SOY SU HIJO,CABRONAZA!
-¡PERO VOS EMPEZASTE A BUSCAR ROÑA!
Chris se puso de pie y dio una palmada en el aire para pararles que resonó en todo el cuarto.
-¡BASTA!¡Nicholas, cuida esa boca!- Penélope sonrió con agresividad- ¡Penélope, ¿eso es verdad?!-Nick devolvió el gesto.
-Yo…
-¡No, si ahora lo negarás, asquerosa!
-¡NO NIEGO NADA YO,GIL!¡Sí, es verdad! Si no le gusto que no me mire. ¿Por qué no le contás lo que pasó después?
-¡Sí, me quitaste el vaso para hacerte la malota!
-¡Y VOS HICISTE LO MISMO!¡Y ENTRASTE A DECIRME QUE YO NO ERA NADIE, HACIÉNDOTE EL MACHO, DICIÉNDOME USRUPADORA Y QUE NO TENÍA NADA QUE HACER ACÁ, Y VINE PORQUE ME TRAJO ÉL!-Señaló a Christopher con furia hacia Nick, que parecía tranquilo ante su ira-¡Cóntale ahora,dale!
-¡Fuiste tú la que me cogió de la camiseta y me empujó!
-¡¿Y después de todo lo que me dijiste que esperabas?!¡Animal!¡VOS ME DIJISTE ZORRA Y PATÉTICA!
-¡Y ME HE QUEDADO CORTO, NIÑATA ENGREIDA!
-¡A LO MEJOR YO TE TENDRÍA QUE HABER PARTIDO BIEN LA CARA!
-¡VENGA PUES, INTÉNTALO!
-¡PARAD LOS DOS YA!-Rugió su padre y tomó a Nick de los hombros y le sentó con fuerza sobre el sofá, con una mirada de "Te conviene no levantarte". Miró a Penélope y le indicó con los ojos que se sentara. Ella lo hizo resoplando y acomodándose un mechón de cabello detrás de la oreja.- Esta es la última vez que os digo que paréis. Nicholas, tú sabes mejor que nadie que te conviene hacerme caso. Para los dos. Os valdrá más obedecerme. No-os-volváis-a-gritar. No volváis a reaccionar así porque NO QUIERO PELEAS. ACABO de deciros que basta y estáis en un problema por eso. ¿Fui claro? Penélope, sigue.- Chris unió un poco los cabos y se aventuró a concluir algo.- Esto fue cuando yo entré la primera vez,¿ verdad? Tú le empujaste y él te cogió del pijama, ¿no? –Ella asintió, aún algo resentida por el grito. "Estáis en problemas". Aún flipaba. Esa frase había sonado tan a película…no sabía si quedar encantada por eso, o si apocarse por lo que significaba "estar en problemas".- Muy bonito, eh. Muy bonito ambos eso de emprenderla a golpes. ¿Y si yo no aparecía? Podéis estar muy felices de que yo llegase antes de que os hicieseis algo. ¿Y luego? Porque creo que os dije que os quedarais TRANQUILOS, que no os pelearais. ¿Qué pasó después?
Ante esa pregunta, Nick tragó saliva. Esperaba que Chris se enfadase con la cría por lo de la gaseosa, pero no parecía especialmente cabreado. Ahora sí estaba en problemas, porque cuando él se fue el que se ocupó de desencadenar otra vez la pelea. Y la había cogido de la muñeca, ella le golpeó el legítima defensa. Y él la había llamado un par de cosas muy "bonitas y agradables". Estaba muerto. Cuando ella le dijera que había querido hacer las paces y él había seguido en ese plan, además de haber sido más bien borde y violento con ella, sabía que le caería el hacha encima. A Chris no le gustaba que se pelease con sus hermanos…y eran sus hermanos y eran hombres. A saber qué le haría cuando se peleaba con una niña menor que él y que parecía ser su nueva adquisición. Tuvo miedo de que su padre quisiera recordarle su posición sobre las peleas, aplicando a esa situación las medidas que tomaba cuando la emprendía a golpes con Peter. Miró la cintura de Chris y se mordió el labio al ver el cinturón en ella. Las manos le empezaron a sudar y miró a la cría esa. En cuanto hablara, le sellaría el destino. Y ella habló. Mirando al suelo, con las manos entrelazadas apretadas entre las dos rodillas, con un tono de voz que Nick no le había oído antes. Ese tono suave, casi susurrado, cargado de vergüenza que le surgía ya por tercera vez desde que había conocido a Chris y este la regañaba. Un tono que a Nick le pareció demasiado contraste con el que conocía y, lo admitiera o no, le enterneció un poco. Le pareció más pequeña y no entendió cómo había querido golpearla. Insultarla estaba bien. La quería fuera. Alguien que podía hacer eso tenía que ser una manipuladora de primera. Pero no golpearla…De cualquier forma, Nick no esperaba oír lo que oyó.
-Le dije…que yo sabía su nombre, pero él no el mío.-Chris abrió los ojos y se llamó a sí mismo bruto. No la había presentado ni siquiera. Y ya estaban metidos en esa situación. Algo que había notado era que Penélope era muy multifacética, y transitaba muy fácilmente de un estado de humor a otro. A cualquiera impactaría que una niña que te llamaba…¿Qué le había llamado? Le había oído cosas "normales" en materia de insultos…y luego cosas como "petero" "la concha de tu hermana" y "gil"…Había notado que no entendía del todo los tacos que le dirigió, pero por lo que sonaban no parecían bonitos. Se dijo que tendría que hablar con ella de eso después. De momento se concentró en lo que decía.- Le dije eso y fue buscar roña…me dijo que yo no tenía razón y le dije como me llamaba. Y eso…
-¿Y cómo os empezasteis a pelear?- Cuestionó entonces, puesto que eso no parecía motivo suficiente para comenzar a pelear. Se olió a mentira y no supo hacia quién fruncir el ceño.
-Fui yo…ya te dije…yo fui re asquerosa y me hice la viva.- Dejó caer suavecito ella, sin atreverse a mirarlos. Nick no lo podía creer. ¿Le defendía? ¿Qué clase de juego macabro era ese? No iba a caer tan fácil…pero sabía por experiencia que si Chris lo oía de boca ajena se enfadaba más, y como Nick tenía la leve ilusión de que se calmara, decidió desembuchar también.
-Fui yo, papá. Ella me dijo su nombre y yo le dije que no me importaba cómo se llamase. Le dije que me interesaba que se fuera…y fui borde con ella. Luego lo que viste.- Nick se sentía algo avergonzado, pero pensó que si ella había dado la cara, al menos quedaba bien si la daba él. Chris estaría feliz y se haría el sueco…luego, ella se "hartaba sola" y se iba. Sonaba mejor…
-Entonces no es que "Ella te contestó mal y tú te enfadaste"-Repitió la primera versión de Nick.- No era tan así…
-N-no…la segunda la…la alenté yo…
-¿Y te parece bien?
-No…lo siento…
-Pues eso espero…¿Y tú, Penélope? Porque con todo y esto tú sigues siendo la que le ha dado una bofetada a Nicholas. Te lo he dicho y no me voy a enfadar sólo porque te lo he dicho después de que lo hayas hecho. No puedes emprenderla a golpes con nadie. ¿Me escuchaste?
-Sí…
-Pues muy bien.
Chris se cruzó de brazos y les escrutó con seriedad. Estaba pensando si se merecían un castigo. Era el primer día que ella iba a pasar ahí y ya se había dicho que NO quería castigarla. Ya había tenido motivos para haberle reprendido un poco, pero había sabido contenerse. Le había dicho que esa vez iba a advertirle, así que no podía castigarla por eso. Y si no la castigaba a ella, sería injusto castigar a Nick, sin embargo la cosa parecía ser a grandes rasgos culpa suya, y él le había mentido y él sabía qué cosas no podía hacer. Pero ese día no le apetecía castigar a nadie. Además, se había enternecido al ver como Penélope parecía defender a Nick y Nick hacía lo que, a sus ojos, era lo mismo. Resopló y les habló otra vez con seriedad.
-Quiero que os disculpéis y tengamos una noche en paz, que ya de por sí viene movidita. No quiero volver a veros insultaros o pelear, y os interesa hacer lo que os mando. Y no quiero que me ocultéis las cosas. Esto va a terminar bien precisamente porque me habéis dicho la verdad desde el principio. Penélope, ¿Qué tienes qué decir?
-Que…-la voz salió suave y tranquila. Ella aún no se tragaba que se estaba salvando de eso.-Perdón por pelearme con vos y insultarte.-Dijo, mirando a Nick.- No voy a bardearla más. Perdón por mentirte, Chris…y perdón.
La disculpa sonó tan infantil que a Chris le brotó una sonrisa.
-Venga, Nick…¿Y tú?
-Sí…lo siento también, tía.
Ella asintió imperceptiblemente, y si le sonó raro que la llamara "tía", no lo dijo.
A Chris su disculpa no le convenció tanto, y le ayudó a decidir lo que finalmente haría.
-Penny, ven acá cielo.- Ella le miró con duda en la cara y se acercó muy despacito. Nick puso mucha atención….Chris no lo haría….Porque si lo hacía…él estaba frito. Pero no lo hizo. Sólo la envolvió en un abrazo y se agachó frente a ella.- No está bien pelear, ¿bueno?
-A-Ahá…
-No está bien insultarse ni reaccionar así…si alguien te molesta vienes y me lo dices, nunca pelear, ¿sí, mi vida?-Ella no contuvo más la sonrisa y se apretó en sus brazos. Chris la dio un beso y le palmeó la espalda.- Y no me mientas. Está mal mentir y tampoco puedes hacerlo, ¿sí, campeona?-A Chris le había salido del alma el llamarla así, y a ella pareció encantarle.
-¡Sí!- Boqueó, con un acento algo infantil. Chris le separó y le acarició la cabeza. Ella se apartó para que no le tocase el cabello y Chris se ensombreció un segundo. Luego volvió a sonreír.
-Muy bien. Ahora ve a la cocina, que ya está la mesa y yo voy en seguida.
-Pero…Chris…no me animo a ir sola…no…
-Shhh…tranquila…Amy está ahí…ve, que tengo a otros dos de estos que te quieren conocer.-Bromeó y le empujó un poquito con cariño. Ella dudó un segundo y luego le dio un beso en la mejilla. Chris sonrió y le apretó en otro abrazo ante ese gesto, para llenarle la cara de besos y luego dejar que se fuese haciéndole un saludo batiendo la palma como si no se fuesen a ver en 5 minutos. Chris miró como se alejaba con una sonrisa. Luego volteó a mirar a Nick endureciendo sólo un poco la mirada.
El chico miraba al piso sin haberse levantado del sofá siquiera. Chris se sentó a su lado.
-Nick…
-Lo sé…perdóname, papá…
-No soy quien debe perdonarte. Has hecho que ella se sienta realmente mal por un momento, y me cuesta más de lo que has visto hacer que no sea así. Me he tomado la molestia de hablar con vosotros no sólo de por qué está aquí, sino que de pediros un grado mínimo de colaboración. Lo que más me duele es que dijiste que lo harías. –Nick se mordió el labio y Chris le sujetó la barbilla.- No vuelvas a pelearte con ella, es una mujer, es menor que tú, no ha empezado esta vez, y ni aunque lo hiciese, y está más que incómoda, así que no contribuyas a eso. Trátala bien o no la trates. ¿Me oíste?-El labio de Nick tembló un poco antes de responder un trémulo "sí". Chris le puso de pie y le abrazó.- Pues eso espero. No quiero que haya próxima vez, y si la hay quizás no tengas tanta suerte, porque soy consciente de cómo eres cuando te pones en este plan y de quién ha guiado la riña esta vez.- Nick bajó la cabeza y Chris suspiró. Le giró un poco y descargó sobre su pantalón cuatro azotes.
PLAS PLAS PLAS PLAS
-Au…-Nick se llevó una mano atrás, pero como Chris tampoco pretendía castigarle más, le giró y le envolvió en sus brazos otra vez.
-Y no vuelvas a mentirme.-Nick se abrazó a él con fuerza, pero no lloró. Se dijo que todo aquello era increíblemente injusto, pero se obligó a sí mismo a resistir. La noche aún no acababa y tenía sus esperanzas de poder dormir tranquilo entre esa noche y la siguiente. Es cría se creía que tenía a todo el mundo cogido de las pelotas; él le enseñaría lo que resultaba de tratar de coger las de él.-¿Estás bien?-Preguntó Chris al cabo de un momento.
-Sí…lo siento…
-Shh, ya lo sé. Ya está. Olvidado. Ahora vamos a cenar que en la cocina se nos mueren de hambre y, como tal vez hayas notado, hay un plato más en la mesa que va a merecer un par de explicaciones.-Chris le abrazó muy fuerte y le miró a los ojos un momento.- Trátale bien, hijo. Se parece cada vez más a ti y apuesto a que si la escuchas con ese corazón de oro que tienes llegarás a adorarla.
-Aha…voy a ir a cenar y a escuchar. No puedo prometerte más que eso…no después de que hayas sido tan malo conmigo.-Repuso Nick, con un puchero que enterneció a Chris. Bueno, esa había sido la intención. Nick en el fondo estaba cabreadísimo. La había puesto a su altura. A esa a la altura de él, que era su hijo. Eso le había dolido. De hecho, pensaba hablarlo con Chris. Luego de que ella se evaporara. De otro modo, él soltaría esos discursos profundos y jodidamente bien aplicados, como los de Peter, y acabaría consiguiendo que ella se quede. Eso no podía pasar. ¿Por qué?...¡Pues porque no!
-¿Ah, con que esas tenemos?- Pregunto Chris con esa sonrisa habitual que tenía, mientras fingía indignación ante la insinuación de que era malo.-¿Soy malo?-Le tiró de brazo para sujetarle y le hizo cosquillas hasta que el chico no pudo contenerse más y, aunque a regañadientes, terminó explotando en risas. En cuanto le dejó en libertad se escurrió a la cocina seguido de su padre.
Chris sonreía, creyendo que había logrado suavizar las cosas entre ese par. Pero claro, soñar ni cuesta. Tampoco lo hace creer que el resto no te dará problemas en lo que queda de día sólo porque eran las 9:30 pm y estás tan cansado que ya no ves. No, eso es demasiado fácil.
Nick se sentó entre Peter y Leo, mientras los tres comenzaban a mirarse entre sí y a murmurar. Penélope estaba parada en una esquina mirando a Amy poner los platos en la mesa. Sí, que era pizza, pero venga, finjamos que somos educados. Ella resoplaba y se miraba los brazos y las piernas. De vez en cuando se llevaba el dedo anular a los labios y lo mordisqueaba. En un momento se acercó tímidamente al rollo de servilletas que había y comenzó a arrancarlas y a doblarlas en forma de triángulo. Contó con la vista cuántos eran y puso esa cantidad en su mano. Se acercó a la mesa y puso una debajo de los tres platos que no tenían dueño. Luego rodeó la mesa y se acercó al plato de Leo. El niño la miró fijo, pero no dijo nada, y dejó que ella pusiera la servilleta debajo de su plato sin quitarle los ojos de los suyos. Chris torció el gesto cuando Leo se apartó cuando ella casi le roza. Ella le devolvió una sonrisa algo torcida y miró a Nick. En sus ojos apareció el hielo y dejó la servilleta sobre el plato, como evitando permanecer cerca de él demasiado tiempo.
Levantó la barbilla muy digna y pasó a su lado. Nick que lo había notado, no dudó en estirar su pierna para hacerla tropezar. La sorpresa fue suya cuando ella apenas y desestabilizó su paso al sentir el pie, y aterrizó ágilmente en el otro, regalándole una mirada triunfal, segura de haberle puesto en su lugar, y encontrándose en el suelo al segundo siguiente, producto del pie que interpuso Peter en su camino.
Ella miró al segundo gemelo con furia. Estaba segura de que ese era el que le había ofrecido la bebida en un primer momento. ¿Así que, después de todo, así iba a ser? Pues bien. No le importaron la carcajada y la mirada cómplice de ambos gemelos entre ellos mientras ella caía al piso. Se puso algo roja, y no supo si de ira o de vergüenza, pero apoyó las manos en el piso para levantarse. Entonces Leo se puso de pie y miró a sus hermanos reprobatoriamente.
Los gemelos lo miraron aplacados mientras Leo le tendía una mano a Penélope para que se levantara. Ella le dedicó una sonrisa grande y el corazón de Chris se sintió derretir. Sabía que, en el fondo, no todo podía salir tan mal. O eso creyó cuando Penélope sujetó la mano de Leo y él la retiró bruscamente, haciéndola volver a caer sentada en el suelo duro. Las carcajadas volvieron a volar y ella se mordió los labios. Muy digna se puso de pie mientras ellos chocaban palmas entre ellos y Chris tuvo bastante. Frunció mucho el ceño e iba a decir algo hasta que Amy le cortó.
-Bueno, ya fue suficiente. ¿Qué acaba de ser eso? ¿No os da vergüenza? Penélope, levántate.- La chica lo hizo rápidamente y en silencio, deslizándose hacia ellos, sin atreverse a tocar a ninguno porque parecían bastante cabreados los dos.- ¿Cómo podéis hacerle eso y ser tan crueles? Os hemos dicho que el día venía pesadito y pedido que os comportéis. No, tenéis que armar la pelota y empeñaros en hacerla daño. Os aseguro que ella ya tiene suficientes problemas como para que ahora vosotros vengáis a crearle más. No tenéis, además, derecho. Entenderemos un poco de desconcierto y os hemos dejado pasar algo de capricho, pero no estoy dispuesta a toleraros crueldad. Disculparos inmediatamente, sentaos bien y cenad. Todos tenemos hambre, todos estamos cansados y todos queremos saber. ¿Qué esto es raro? Vale. No dejará de serlo por hacer estas cosas, y no se logra nada bueno con esa actitud. Así que dejadla ya y comportaos. Estoy segura de que ella no tendrá ningún in inconveniente en responderos cualquier pregunta o de contaros cualquier cosa mientras que lo hagáis cómo es debido- comenzó a ablandar el tono ella, ante el no poco desconcierto de todos los presentes-, pero claro que yo tampoco querría entrar en confianza en un ambiente hostil. Disculpaos y comportaos. Aquí no se debate nada, se trata de convivir y aprender a aceptar los cambios. Esta casa en particular parece que ya lo ha hecho, así que no veo motivo por el que no se pueda hacer esta vez. ¿Dejadlo ya, vale? Sé qué clase de personas sois…pero no dejéis que una mala impresión ajena y un encontronazo hagan que otros lo confundan.
Cuando Amy terminó de hablar, el silencio podía cortarse a cuchillo.
-L-lo siento…- Murmuró Leo en voz baja. Sus hermanos desviaron la vista. Chris torció el gesto.
-Penélope, siéntate a la mesa.-Le dijo con calma, mientras señalaba el lugar libre entre las dos sillas vacías. Ella le miró dubitativa y él descorrió la silla para que se siente. La manejó con suavidad por los hombros hasta sentarla. La ayudó a enderezarse y luego le acercó la silla a la mesa frente a uno de los platos.
Nadie habló a partir de ese momento, sino hasta que ambas cajas de pizza estuvieron abiertas en la mesa frente a todos, y Chris y Amy ocuparon lugares junto a la chica en la mesa.
-Penny, te sirvo. ¿Cuál quieres?- Chris había partido la de mozzarella y le había servido de esa a Peter, a Leo y a Amy. Para él y Nick cortó de pepperoni. Ella miró ambas pizzas y señaló la que estaba en el plato de Chris.
-La que elegiste vos…
Él sonrió y le puso un pedazo en el plato. Nick resopló.
-¿Ahora qué mierda te pasa?-Exclamó Penélope, mosqueada. Chris escuchó atento.
-Nada, nada, originalidad…
-¡¿Eh?! Pero…..¡Dios mío! ¡Nene, hay dos pizzas, es obvio que alguna voy a tener que elegir, loco….
-Va,va, reajate, guapa, que carácter, a ver…
-¡Mirá, cerrá el orto y dejame en paz, ¿querés?!
-Ey…-Llamó Chris.-¿Qué os dije de las peleas?
-Vale….-gruñó Nick y se dedicó a coger la pizza con algo de brusquedad y a morderla. Penélope no hizo nada. Sólo se dedicó a tomar la porción con la mano, engrasándosela por la falta de práctica y llevársela a la boca. Le dio una mordida muy grande y la masticó sin dejar de mirar a las personas que la observaban comer curiosas. Se terminó una porción en total silencio y, mientras bajaba el alimento con agua, la voz de Peter surcó el lugar.
-Entonces….¿te llamas Penélope?
-Mjm-asintió ella, dejando salir un sonido afirmativo por la garganta, teniendo de nuevo la boca llena de comida, gracias a la porción de pizza que Chris dejó en su plato, de mozzarella esta vez.
-Bueno, entonces supongo que debería presentarme. Yo me llamo Peter.
-Hola, Peter.-Soltó ella en tono de "reunión de alcohólicos anónimos" y volvió a morder la pizza. Él le dedicó una mirada seria y luego desvió los ojos.
-Yo soy Leo. Y deberías fijarte como hablas, niña, porque te estás ganando el odio, ¿eh?
Ella alzó las cejas y luego soltó una especie de risa que hizo salir de su boca algo de agua.
-Se, se, dale, bebé, dale.- Con un tono guasón- Ahora te copio, ahora. Entonces Leo, Peter y Nicolás. ¿Leo cuánto?
-¿Eh? Leo. Leo Halliwell. Y él es Nicholas, no….como dijiste.
-Pero Leo es un apodo, nene. ¿Leo de qué? ¿De León?¿De Leonardo?¿De Leandro?
-Leo-Insistente y algo rudo-Me llamo Leo.
-¡¿Pero Leo qué?! ¡Yo me llamo Penélope, y no voy diciendo "Hola, soy Penny"!
-¡PERO YO ME LLAMO LEO Y YA!
-Ay pendejo…andá a cagar. Tá bien, llámate como se te cante la concha de lora, después no me vengas a hablar, pelotudo…
-¡Penélope!¿Qué te he dicho de esa boca?-Reprendió Chris.
-¡Pero es que él está haciendo boludeces!
-¡Es que me llamo Leo!-Chilló el pequeño y Chris chasqueó los dedos, llamándoles la atención.
-¡Eh! Basta ya los dos. Leo no grites.
-Pero,papá…
-Nada. Ya te dije que no puedes gritar y ella no te ha hecho nada. Penélope, lo que pasa es que es eso. Que se llama Leo. Como mi padre.
-Ahh…¿posta?
Chris asintió y miró a Leo que se sentaba enfurruñado a comer su trozo de pizza.
-Papá….¿Qué fue lo que me llamó?
-Algo que la he dicho que no se dice y que se lo voy a dejar pasar porque creo haber dicho que no quería problemas….
-¡Bueno, che! Ya está, dejá ahí, flaco….
-¡OYE,TE CALMAS, NIÑATA!-Saltó Nick- Le hablas bien a mi padre, ¿estamos?
-¡Ay, matensé! Pendejo, ¿a quién te comiste vos? ¡Le digo lo que se me canta!
-No. Te equivocas, Penélope. Me vas a hablar bien porque….
-Bueno, bueno, ya.-Cortó Amy- Chicos, basta. Vamos a cenar con paz y a conversar entre todos. Penny….cuéntanos algo tú, ¿quieres?
-¡No! Escúchenme una cosa los dos,¡Déjenme de joder! ¡No me vengan acá con la escenita de familia feliz y unida porque a mí no me va! Me cansé, Cristian-Mirando a Chris con mirada que intentaba relucir orgullo, pero que recibió de Chris una de divertido asombro. Sí, eso. Estaba mejor sola que ahora, porque al menos al petero que me trataba de caminar lo barajaba de una piña, y no tenía que fumarte a vos diciendo pajeces. Me tomo el….¿Qué hacés?
Chris la había envuelto en sus brazos, acariciándole la cabeza con suavidad y ternura.
-Bebé…¿Cómo me has llamado?¿Cristian?- con un tono risueño, que a ella le pareció desubicado.
-¡SÍ!¡Y OTRAS COSAS MÁS!Y no voy a pedirte perdón por insultarte porque….
-Penny….Penny, cariño. No me llamo así. ¿De dónde sacaste eso, bebé? Yo me llamo Christopher…-Ella se endureció de pronto y él la dio un besito en la frente. Luego se agachó un poco para mirarla con la sonrisa aun cosquilleando en sus labios-Si me vuelves a contestar como lo has hecho estarás pasando del terreno de advertencia y pasaré a la etapa en la que tú te estás portando mal y me tocará corregirte. ¿Estamos?
A esas alturas Penélope era grana. Sus mejillas ardían y sus ojos se apartaron automáticamente de los de Chris. Se llamaba "Christopher"….era un nombre precioso.
-Y….¿si lo hago?-susurró, tímida. Él sonrió ante la pregunta, prueba clara de que ella estaba dispuesta a aventurarse en eso con él.
-Te castigaré.-Con voz serena, dispuesto a conversar eso con ella y las dudas que, seguro, surgirían. Pero no.
-¿Castigarme?...pero…no… ¿o sí?
-Sip . Y no va a gustarte, preciosa, así que ya sabes. Háblame bien, siéntate a la mesa y nada de peleas. Quiero que terminemos este día bien, ¿bueno?
Ella asintió con la cabeza y se fue a hacerlo con mirada perdida, sin poner atención a las burlas y risas que salían de los labios de los chicos.
-"Te castigaré, preciosa"
-"No va a gustarte,¿eh?"
-"Buh,buh, que Chris se eñoja y me riñe"
-"Ga gaga, pobre bebita, se va a conocer las rodillas de papá…"
-"¿Y no le gustará?"
-"¡No! JAJAJAJAJAJAJA"
-"Cuidado, que ahora bien que estás sentada…pero luego…"
Esas eran las cosas que, entre otras, se oían ir y venir en susurros mientras ella, encogida en la silla mordisqueaba la pizza de a poquito. Estaba muerta de vergüenza. Se llamaba Christopher. Eso la avergonzaba aún más que los comentarios de los chicos, que, por cierto, no entendía del todo, y no relacionaba las rodillas de la gente con un castigo, pero a saber qué mierdas fumarían. Pero lo otro…no toleraba equivocarse.
En eso pensaba cuando la voz de Amy la sacó de su ensimismamiento.
-Y entonces, Pe…¿Qué hacías en las calles de…España?
-¿Uh?-Salió del trance, puesto que comenzaba a adentrarse en una zona que…
-¿Qué, vamos…qué hacías en España si tú eres de Argentina?
-¿Es de Argentina?-Preguntó Peter, con repentino interés. En los ojos de sus hermanos también brilló, pero él lo manifestó.
-Sí…sí soy.
-¿Eso queda en Europa?-Preguntó Leo, curioso.
-Eh…no. En…América. Del Sur.
-Pero…¡que tú eres blanca!
-Lo…lo soy…pero…en América no hay sólo indios…hay rubios de ojos azules…así como acá hay gente negra…y yo…vine hace unos años…
-¿Cómo?-Se sumó Chris, feliz de verla animada. Ella evitó su mirada con cuidado.
-Con mis viejos.-Respondió, muy tensa.
-¿Tus padres?¿Y dónde…están?-Curioseó Amy, y la forma en que ella hundió las uñas en las palmas la hizo entender que debía dejar el tema.
-Debajo de 85 palmos de tierra. Y estoy bárbara así.-Dando una mordida grande a la pizza.
-Entiendo…y…¿Cómo acabaste…así?
Ella apretó los ojos y los labios.
-Cuando una persona está sola en compañía de otras es porque le llegó el momento de irse a buscar soledad en la soledad misma, porque duele el doble la soledad que hay en la compañía.
Amy asintió, y entendió que no conseguiría otra cosa de ella. Chris estiró su mano y acarició su nuca, recibiendo de ella rechazo, pero no del agresivo, sino de aquel que se da cuando el contacto sólo duele más. Chris no se rindió y la dejó sobre su pierna. Ella no reaccionó.
Todos siguieron preguntándole cosas más banales, excepto Nick, que, aunque no lo demostrara, casi le contesta "Pues que les jodan" cuando ella habló del encuentro del robo de los tenis. Él no iba a demostrar nada, pero almacenó información, según él, para usarla en su contra luego. Aunque…no sabría explicaros la sonrisa que se quiso aparecer en su cara cuando ella dijo que le gustaba dibujar.
La conversación avanzó sobre sus gustos personales y ella soltó relativamente poco. Color favorito, gustos artístico, Justin Bieber….giraron un poco sobre ese tema, y ella se vio encantadora con las respuestas lascivas que soltaba hacia los hombres de la casa, aunque se notaba que eran broma. Pero no soltó ningún tipo de información de su pasado. No habló de su llegada a España, de su familia y supo cambiar muy rápidamente de tema cuando se le preguntó por qué motivo no se soltaba el cabello ni se lo dejaba tocar, a raíz de un mimo que Amy intentó hacerle en la cabeza que fue rechazado de mala forma por ella, aunque no se la veía del todo segura de querer ser agresiva.
Cuando intentaron abordar el tema de por qué ella vestía como un chico el día anterior ella logró, sin saber bien nadie cómo, acabar de hablar de los gustos de esa particular familia.
Se enteró que Peter era aficionado a la música, pero no más que eso. Se enteró a penas que Nick gustaba de la cocina. Y se enteró muy bien de que ellos no la querían allí.
Se centró en Leo que,aunque no parecía tampoco quererla ahí, tampoco parecía saber por qué supuestamente no la quería. Además, el niño no dejaba de hablar, y ella le escuchaba. Por momentos breves él hacía bromas que ella le respondía, pero cada vez que ella extendía la mano para tocarle él la rechazaba de forma ácida, regresándola a la realidad. Habló con Amy y parecía que absorbía cada palabra que Chris soltaba sobre él. Le escuchaba a él y a Amy y casi contenía el aire con cada tontería que escuchaba.
Y de tonterías hablaron hasta que, cerca de la medianoche, los bostezos de Leo y los disimulados de Penélope le dieron a Chris la pauta de que ya no se seguirían abordando temas importantes o corrientes. Que era hora de dormir.
-Ale. Niños, todo muy bonito, pero ya es hora de dormir. A cepillarse los dientes y de ahí a dormir. Hijos, ¿me dejáis el baño de arriba?
-¡Eh,espera!¿Y esta dónde va a dormir?-Gruñó Nick al percatarse.
-"Esta", que tiene nombre y te pedí que trates bien va a dormir….bueno…sobre eso…va a haber que movilizarse un poco. Escuchad. Uno de vosotros tres dejadle el cuarto a ella y otro de vosotros a Amy. Iros a dormir a mi cama. Yo duermo en el sofá. ¿Sí?
La risotada irónica de Nick hizo fruncir el ceño a Chris y encogerse a Penélope.
-Sí, claro. Ya. ¿No prefieres que alguno de nosotros se vaya a dormir al jardín?
-No. Prefiero que me obedezcáis. Venga, no me hagáis escenas. ¿Quién le deja el cuarto a Penny?-Hubo un duelo de miradas en el que el primero en ceder fue Leo.
-Yo le dejo mi cama…a Amy. Tu cama es mejor, es más grande…
-Gracias, hijo…¿y vosotros dos?¿Nadie?
Otro pulso, en el que Nick se mostró tan…ególatra que hasta Peter se ablandó.
-Yo, papá…-Suspiró, cansino.-Que duerma en mi cuarto.
-Genial, porque yo no pienso mover un dedo por la presencia de esta ocupa.
Eso le valió dos miradas reprobatorias de los adultos y para no disculparse, se levantó muy digno y se metió al baño de debajo de un portazo. Sus hermanos abandonaron la cocina detrás para ir a prepararse para su provisoria mudanza nocturna.
Chris notó entonces dos cosas. Que Penélope había ido soltándose a lo largo de la conversación de una forma tal que parecía otra, y se limitaba a bostezar sonriente y algo remolona, a pesar del último encontronazo.
Y que no le habían contado que sus hijos tenían un pasado que no era tan bonito como ella creía. Pero es que, cuando Chris parecía querer abordarlo, el hielo y el fuego de los ojos de Peter y Nick respectivamente le hicieron desistir y esperar un poco antes de tomar decisión alguna, y más antes de tocar ese tema. Ni hablar ya de…Derek. Pues bien, supuso que, si ella tampoco soltaba prenda….
Pensaba en eso y sonreía cuando recordaba el ansia e inseguridad de ella al intentar asegurarse de que "Amy" era el nombre completo y correcto de su novia.
Finalmente, acabó encantado con lo que la vio hacer. Ella recogió todos los platos de la mesa y se los dio a Amy, para luego abrazarla, remolona. Él se acercó y la rodeó por los hombros hasta subirla al baño de la planta alta.
-Toma, mi vida, cepíllate los dientes, ¿sí?- Tendiéndole un cepillo que acababa de sacar de un empaque nuevo. Era azul.
-Uh…pero…
-¿Pero? Pe…¿Cuánto hace que no te cepillas? Deja…no me digas. Cepíllate y no discutas, tesoro, es poco higiénico sólo pensarlo.
-Sí…-Ella le puso la pasta que Chris le tendió, sólo que fue mucha. Él no dijo nada, pero se quedó parado junto a ella mientras lo hacía. Tuvo que intervenir en un par de ocasiones, pero, aunque con algo de retraso, finalmente se enjuagó y se secó la cara.
-Tiene gusto rico…-Dijo, entrando detrás de Chris al cuarto de Peter, de dónde el susodicho se acababa de poner una camiseta de pijama y salía. Cruzaron miradas y ella le sonrió. Él inclinó un poco la cabeza, afirmando. –No me quiere.-Comentó, mientras Chris cerraba la puerta y la llevaba de la mano hasta la cama.
-No digas eso, Penny…
-Chris. Christopher. Sí. No me quiere. Se nota desde Martes*.Ninguno…Alta pieza. Esta es de…
-Peter-suspiró él, creyendo que, en verdad, la chica parecía tener algo de razón. Abrió la ropa de la cama y la volteó a ver. Ella miraba pegada la cara al vidrio de la ventana. Se acercó y la asió por la cintura.-¿Qué ves?
-La calle. Linda. Hace mucho que no miro desde el otro lado de un vidrio. Está frío. ¿Me meto?-Señalando la cama abierta. Chris sonrió y la llevó entre caricias hasta sentarla en el colchón. La recostó sin dejar de mirarla fijamente y la acarició la frente. Con un suspiro la cubrió con las mantas y la arropó meticulosamente. Con delicadeza le acarició el rostro y le miró así, envueltita. Ella bostezó.
El juego de miradas continuó por un rato. Él se levantó a apagar la luz, pero volvió al pie de la cama, hincado de rodillas a su lado. La luz de la luna hacia que los verdores de ambos ojos se viesen azul profundo. Ninguno habló, a pesar de habían infinitas cosas que ambos querían decir. Y se las decían, en silencio. Se hablaban con los ojos, como cuando hay tanto por decir que lo dicen las almas y no los labios. Se dijeron todo sin decirse nada.
Ella comenzó a cerrar los ojos, y parecía querer luchar contra ese sueño. Finalmente, Chris se inclinó en su frente con un beso y un "buenas noches, mi niña". Al volverse a verla, la había dormido bajo su afecto. Casi distinguía la sonrisa que se dibujaba en sus labios. La escuchó respirar y sólo imaginar la paz con que esa chica estaría descansando le embriagó en dicha. Quería quedarse a su lado, no soltarla aún. No aún.
Cogió el móvil y se puso los cascos, y una canción del random fue tan propicia y contundente que no volvería a irse de su mente. Era tan precisa que no solo conmovía, sino que lo sacudió desde el primer acorde. Sus labios dibujaron la letra casi inconscientemente.
When the rain is blowing in your face
And the whole world is on your case
I would offer you a warm embrace
To make you feel my love
When the evening shadows and the stars appear
And there is no one to dry your tears
I could hold you for a million years
To make you feel my love
I know you haven't made your mind up yet
But I would never do you wrong
I've known it from the moment that we met
There's no doubt in my mind where you belong
Cuando terminó de susurrar eso y se levantó para salir con cuidado, le pareció que, entre los murmullos de la noche ella susurraba un "Te quiero".
Hoa shicos :3
Sí, soy yo de nuevo, ¿me extrañaron? Ah. Bueno… dos cosas. 1- Por si no lo leyeron arriba, NickPeterLover quiere saber: ¿Quiénes de acá leyeron la historia de Dream? Estoy segura de que todos, pero tenía ganas de saber xD…nada, que se io…eso… respóndanme en un comentario y me dicen si tienen ganas…si no, no. :D
Lo otro es, bueno…los hermosos asterisquitos que meto en CADA capítulo majote de estos ^^.Antes de eso, quería aclarar que si, por cuestiones regionales o dialectales alguna de las palabras que uso no se entienden, aparte de las que especifico acá, me lo hagan saber, y, felizmente, serán aclaradas ^^:
*Dameló: Sí, chicos, sí. Con tilde en la "o". Acá en Argentina se puede acentuar tanto en "Dámelo" como en "Dameló" y buen, ya que estábamos en esa, ella lo acentúa ahí. ¿Chuchis,no?
*Nicolás: No hay mucho que explicar. Ella escucha eso, y traduce por automatismo al español y saca "Nicolás".Tranquis, que Peter, de momento, no es "Pedro" xD.
*Atre: Atrevida xDDD
*Martes: Marte, planeta.
*La canción: Es "Make You Feel My Love", de Adele, chicos, por si no era muy obvio, y acá dejo la traducción de esa parte en particular:
Cuando la lluvia Esté soplando en tu cara
Y el mundo entero Esté pendiente de ti
Te ofrecería Un cálido abrazo Para hacerte sentir mi amor
Cuando las sombras de la noche Y las estrellas aparezcan
Y no haya nadie allí Para secar tus lágrimas
Te podría abrazar Durante un millón de años
Para hacerte sentir mi amor
Sé que tú Aun no te has hecho a la idea
Pero yo nunca te haría daño
Lo sé desde el momento en el que nos conocimos
No hubo dudas en mi mente de a dónde pertenecías.
Con amor dulce, io ~
34
