« Maman, Maman ! » Une petite fille rejoignait sa mère en courant, le visage caché dans les plis de sa jupe.
Calmant sa progéniture, la femme répondit : « Eh bien Kagome, qu'est-ce qui ne va pas ? »
Kagome renifla, essayant de retenir ses larmes pendant qu'elle racontait ses griefs à sa mère. « I-Inu-k-kun il arrête pas de tirer sur mes c-c-couettes ! »
« Oh, ma puce », répondit celle-ci en resserrant les couettes maltraitées. « Ce n'est rien. Cela veut juste dire qu'il t'aime. »
Le visage de la petite fille s'éclaira, mais on lisait quelque doute dans ses yeux. « V-vraiment ? Tu crois ? »
La maman sourit en essuyant les dernières traces de larmes. « Mais oui. Maintenant cours vite jouer. »
« OK, Maman », fit Kagome avant de se sauver. « Tu vas voir ce que tu vas voir, Inu-kun !! COUCHÉ !! »
« Allons allons les enfants, jouez gentiment… »