Author's notes: written during the month of August 2007; I compared a lot of notes and input between the French taped version and the English DVD version.
Deaths: Chief White Cloud, 3 Shawnee warriors, Sam Hawkens.
Heavy notion of racism and hatred. Notion of unattainable justice for the murder of an Indian by a white man.
Rating for violence, hatred and racism: M for Mature.
Proofed By Suzy with thanks. All the views in this vignette are mine, and only mine. Suzy only proofed the English language, she didn't filter or correct the content.