A Sorveteria de Kyo
Escrito por: Master Jin Sonata
Traduzido por: Sabaku
Gênero: Humor
Escrito em Janeiro de 2007
Disclaimer: I don't own SNK or its characters.
A Sorveteria de Kyo
Kyo estava em frente à sua nova sorveteria no coração de South Town. Ele planejava abrí-la amanhã de manhã, mas faltava alguma coisa...
"Ow cara, esqueci de contratar alguns empregados! O que vou fazer?" ele exclamou, batendo com a mão na testa. "Ok, sem pânico, você pode encontrar alguém que lhe dará uma mão durante a grande abertura." disse para si mesmo.
Kyo abriu sua carteira e retirou sua agenda de telefones, e começou a folheá-la atrás de contatos em potencial.
"Hmm... Ramon? Nah, ele está muito ocupado brincando com as crianças... Takuma? Não, ele está no hospital depois de passar uma cantada na Blue Mary... Yamazaki? Diabos, não..."
Dez minutos mais tarde
"Bem, só sobrou a última página. Vamos ver quem é o sortudo que vou chamar..." Ele disse, espiando através das últimas páginas da agenda.
"Não... ah não.. eu não posso... mas acho que não tenho escolha..." falou enquanto pegava hesitante o seu celular e começou a discar.
No dia seguinte...
Era a grande abertura da Sorveteria de Kyo. Dentro, ele mostrava ao seu novo empregado o lugar.
"...E aqui é onde ficam as coberturas dos sorvetes. Se você seguir para trás, vai encontrar o freezer gigante que guarda todos os nossos 573 sabores. Alguma pergunta?"
"Sim, existe algum sabor 'Chocolate Kusanagi Queimado'?" Iori Yagami respondeu. Ele, assim como Kyo, estava vestindo um avental branco e um pequeno chapéu estilo anos 50. O ruivo estava com um olhar aborrecido na cara.
Kyo deu a Iori um sorriso sem graça de desconforto. "Olha, Yagami, eu estou desesperado. Você foi o único que eu pude chamar para trabalhar aqui." Ele explicou, sua expressão retornando ao normal.
"De qualquer maneira, apenas lembre-se que eu quero 90 porcento dos lucros diários depois do meu expediente" Iori recordou.
"Hum... certo. Bem, está na hora de abrir as porta. Agora vá para o balcão da frente e sirva os clientes. E tente não incinerar ninguém. Eu vou estar aqui atrás se precisar de alguma coisa." Kyo disse, antes de deixar Iori lidar com a primeira leva de clientes.
"Sim, sim..." Iori disse, revirando os olhos.
Próximo Capítulo: Kula, Maxima, Ralf e Ash
O que você está achando? Por favor, leia e comente!
Nota do tradutor:
Oi, eu sou Sabaku. Esta é a primeira vez que traduzo um fanfic. Esta fic foi escrita por Master Jin Sonata, que gentilmente permitiu que eu a traduzisse para português.
A série A Sorveteria de Kyo está completa e possui 5 capítulos, totalizando aproximadamente 3.500 palavras na versão original (esta, contudo, ficará levemente maior por causa das Notas do Tradutor)
É isso aí pessoal, quem ler, se puder, deixa um review, especialmente se tem algum comentário sobre a tradução.
Obrigado Sonata/Thanks Sonata.