Lorsque le temps s'arrête…
Chapitre 12
« C'était l'été … »
Le château de l'Écosse était aussi beau que dans son souvenir. La pelouse verte, le ciel bleu… Le château, elle se souvenait du château. A l'époque, elle n'aurait jamais du penser qu'elle y habiterait un jour. Les domestiques se chargèrent de leurs bagages et ils lui demandèrent ce qu'elle voulait manger. Le duc avait donné l'ordre de faire à Candy tout ce qu'elle voulait. Sarah alla aux écuries voir les chevaux. Candy était un peu fatiguée par le voyage elle alla dans la chambre avec Louise pour s'allonger un peu.
- Ça va Candy, dit Louise?
- Je vais bien, j'ai seulement plein de souvenir…
- Terry…
- Oui… Oh il me manque tellement! Mais je ne dois pas m'habituer à être avec lui…
- Tu ne peux pas t'en empêcher et lui non plus… Malgré qu'il pensait que tu avais été avec son père et que tu attends son bébé, il n'a pas hésité une seconde à te consoler lorsque tu as appris la nouvelle d'Alistair…
- Et Petit Terry a choisi ce moment pour se manifester pour la première fois… Louise c'était tellement intense ce moment-là… J'aurai tant voulu lui dire que c'était son bébé… Mais je ne voulais pas gâcher l'atmosphère…
- Repose-toi Candy, tu as besoin de calme, pas de souci.
- Merci Louise.
Elle s'allongea, mais elle n'arrêtait pas de penser à Terry. Pourquoi fallait-il qu'il vienne en Angleterre? Pour la tourmenter?
Terry retourna au château après avoir passé toute la journée au théâtre au centre de Londres avec Susanna et Andrew Newton. Susanna et lui arrivèrent tard et ils trouvèrent le duc déjà au lit. Il se rendit dans sa chambre et il eut envie de voir Candy. Elle lui avait manqué durant la journée, mais il devait s'occuper de Susanna, s'assurer qu'elle n'aura aucun problème à remonter sur scène. Il voulait se sentir moins coupable d'avoir été sauvé par Susanna. Il la verra le lendemain au petit déjeuner. Il passa la nuit à rêver de Candy. Il fit encore le rêve avec les deux enfants et leur maman en train de jouer, mais il ne voyait toujours pas le visage de la maman. Il voyait seulement qu'elle avait des cheveux blonds….
Susanna dans sa chambre était absolument aux anges, non seulement parce qu'elle était remontée sur scène pour l'audition, mais parce qu'elle avait eu l'attention de Terry toute la journée, sans aucune interruption de Candy. Il faut dire que Candy n'était pas là pour les interrompre. Et elle avait passé une très belle journée sans Candy. Elle était très heureuse.
Le lendemain matin, Terry descendit a table pour le petit déjeuner avec Susanna. Mais ils trouvèrent le duc seul… Terry pensait que Candy arriverait plus tard avec Louise. Il se mit à manger et parler de leur soirée de la veille.
- Comment s'est passée votre soirée? Demanda le duc…
- Bien, dit Susanna en souriant, c'était sublime de remonter sur scène…
- Je vois, dit le duc, je ne vous ai jamais vu aussi heureuse
- Je le suis Monsieur le duc, merci…, dit Susanna
Ils continuaient à manger et Terry ne voyait toujours pas Candy arriver, ni Louise d'ailleurs.
- Papa, dit Terry, Candy est malade? Pourquoi n'est-elle pas descendue? Elle n'a pas rendez-vous chez le docteur…?
Le duc regarda son fils. Il avait une bonne mémoire lorsqu'il s'agissait de Candy. Candy avait changé son rendez-vous chez le docteur pour partir plus tôt pour l'Ecosse.
- Terry, elle a changé son rendez-vous pour hier, au lieu d'aujourd'hui…
- Ah oui? Pourquoi?
- Pour son voyage en Ecosse
- Elle part tout à l'heure alors… Elle fait ses bagages?
- Pas tout à fait…, dit le duc
- Que veux-tu dire alors? Demanda Terry impatient
- Elle…
- Elle quoi?
- Laisse-le parler Terry…, dit Susanna
- Où est Candy?! Demanda Terry
- Elle est partie en Écosse hier…
- QUOI?!! Cria Terry, hier?
- Oui, l'été a commencé elle voulait respirer l'air frais de l'Écosse…
- Mais pourquoi ne m'a-t-elle rien dit?
- Elle ne voulait pas déranger tes projets avec Susanna…, dit le duc
« Au moins tu ne penses pas seulement à toi ! Pauvre idiote » dit Susanna dans sa tête.
- Mais…, dit Terry troublé, je voulais lui dire au revoir… Comment a-t-elle pu partir sans me dire au revoir?
« Pour l'amour du ciel, Terry arrête, tu deviens ridicule, c'est la fiancée de ton père ! » dit Susanna dans sa tête.
Mais elle dit à haute voix;
- C'est gentil à elle de ne pas avoir voulu nous déranger
- Elle pense toujours aux autres, dit le duc
« C'est pour ça qu'elle a couché avec vous peut être…, dit Susanna dans sa tête »
Terry ne répondit pas. Il était complètement abattu. Candy n'habitait plus au château, elle était allée en Écosse… l'Écosse où ils avaient eu le plus bel été de leur vie…Susanna, il y avait Susanna… Il devait s'en occuper… Mais il voulait aussi aller voir Candy en Écosse…
Comme si elle avait lu dans ses pensées, Susanna dit :
- Terry nous devons aller réviser mon rôle…
- Oui, bien sur Susanna, dit Terry d'un ton distrait…
Il avait le cœur brisé. Candy était partie sans lui dire au revoir. C'était comme si une partie de lui avait disparu avec elle. Susanna le regardait avec un air triomphant, elle aura Terry rien qu'à elle.
- Je vais au bureau, dit le duc, passez une bonne journée.
Le duc s'en alla. Susanna resta seule avec Terry et elle avait toute son attention. Le château était maintenant une zone libre, une zone sans Candy!
En Écosse, Candy faisait des grandes randonnées à pieds dans la campagne de l'Écosse et elle se sentait bien. Elle allait au village se promener. Elle alla voir le docteur du village. Le duc avait déjà contacté le docteur au sujet de son arrivée.
- Bonjour Docteur, dit Candy en souriant
- Melle André! Bonjour. Le duc m'a informé de votre arrivée. Je vais vous examiner.
Le docteur l'examina et lui dit que tout allait bien. Même si le ventre ne se voyait tellement.
- Alors docteur?
- Vous allez bien, Melle André…. Et votre bébé va bien…
- Le ventre n'est pas trop petit?
- Non, ne vous en faites pas, j'ai vu des femmes avec le ventre presque plat, avoir des bébés de taille normale. Mère Nature est un mystère
- Oh… Moi aussi… Quand je travaillais à l'hôpital
- Vous travailliez à l'hôpital?
- Oui, en Amérique. Je suis infirmière diplômée…
- Oh… Je ne le savais pas.
- Le duc ne veut pas que je travaille pour le moment. Il veut que je me concentre sur le bébé…
- C'est mieux. Vous avez la chance que l'on s'occupe de vous financièrement. Profitez-en au maximum. Beaucoup de femmes sont obligées de laisser leurs enfants pour travailler
- Je sais docteur. J'ai beaucoup de chance… Mon bébé a beaucoup de chance…
Elle sortit du cabinet du docteur et elle retourna au château. Elle rencontra Marc… Qui la reconnut tout de suite. Il sourit.
- Candy! Quelle bonne surprise! Dit-il en la serrant dans ses bras
- Marc! Comme c'est bon de te voir!
- Toi aussi! Tu vas bien?
- Je vais bien et toi… Oh… Tu es en vacances au château cette fois-ci
- Oui, je ne suis plus à l'école… Je suis infirmière diplômée maintenant
- Et Terry? Où est-il?
- Il est resté à Londres
- Il va venir?
- Je ne sais pas….
- Mais tu habites le château, ça veut dire que Terry et toi…
- Non…
- Mais…
- Le duc et moi….
- Tu as épousé le duc? Dit-il surpris
- Je suis fiancée au duc de Grandchester
- Quoi??!!! Oh mon dieu! Candy ! Que dit Terry dans tout ça ?
- Il est aussi fiancé de son côté, alors…
- Alors, je sais que c'est toi qu'il aimait… Que s'est-il passé…?
- Je te raconterai ça plus tard… Pour le moment je vais aller me reposer, j'ai marché jusqu'au village
- D'accord, excuse-moi Candy, va te reposer, on va parler plus tard…
- A tout à l'heure Marc…
Elle entra au château et elle trouva Sarah et Louise en train de lire un livre d'histoire.
- Salut!
- Eh la vagabonde! Dit Louise
- Je reviens de chez le docteur, dit Candy, tout va bien
- Tant mieux, dit Louise
- Le repas est prêt, dit Sarah, on t'attendait!
- Oh… dit Candy en souriant, merci à toutes les deux d'être ici avec moi…
- De rien Candy, dit Louise… Allons manger
Quand elle ne se promenait pas au village, Candy allait à la campagne et elle voyait parfois les élèves du collège St. Paul. Elle se rappela quand elle était une élève du collège St. Paul. Elle allait souvent s'asseoir au bord du lac pour lire. Les élèves jouaient au ballon ou se promenaient dans la barque comme eux, à l'époque. Un jour, un jeune garçon l'aborda et ils se mirent à parler.
- Bonjour, dit le jeune garçon…
- Bonjour, dit Candy en souriant
- Vous passez l'été ici en Ecosse ?
- Comment savez-vous que je n'y habite pas?
- Votre accent américain…
- Sans blague, dit Candy en souriant…
- Je m'appelle David, dit le garçon…
- Candy…
Ils se mirent à parler de tout et de rien et les amis de David le dérangeaient même en disant qu'il était tombé sous le charme d'une femme plus âgée… Bien que Candy paraissait avoir leur âge. Mais ses habits la faisaient paraître plus sophistiquée.
- David, dit un de ses amis, tu es précoce…
- Arrêtez, les gars, dit David, elle est présente…
Candy éclata de rire. David avait légèrement rougit.
- Candy, je dois partir… A la prochaine, peut être? Dit David
- A la prochaine David, dit Candy en souriant
Il s'éloigna avec ses camarades et il retourna au collège St. Paul. Candy passait aussi beaucoup de temps avec son ami, Marc. Elle lui avait raconté ce qui s'était passé avec Terry et Marc l'avait consolé. Il avait bien grandi depuis la dernière fois qu'elle était en Écosse.
Pendant ce temps-là à Londres, Terry était de très mauvaise humeur. Il ne souriait presque plus. Susanna allait faire les répétitions, Terry essayait d'être là pour elle, la soutenir, mais il voulait voir Candy. Il était dans le salon avec son père.
- Papa, Candy revient quand?
- Elle va passer l'été en Écosse…
- Mais pourquoi?
- Pour le climat, la campagne, l'air frais c'est bon pour le bébé…
- Mais…
- Tu dois t'occuper de ta fiancée, Terry. Je m'occupe de Candy… A propos… Candy a découvert ta « bonne à tout faire »…
Terry regarda son père étonné. Comment son père était-il au courant pour Marjorie?
- J'en fais mon devoir d'être au courant pour tout…, dit le duc, comme s'il avait lu ses pensées
- Mais tu n'as jamais rien dit…
- Quoi? Que la bonne t'apprenait les plaisirs de l'amour? Nous sommes tous passés par là, Terry…
- Candy m'a vu avec Marjorie dans la bibliothèque…
- Tu essayais de lui soutirer des informations en étant tendre avec elle?
- Elle était jalouse de Candy…
- C'est pour ça qu'elle t'a annoncé que Candy était enceinte… Terry… les bonnes quand on est plus jeune pour s'amuser, ça passe… Mais en grandissant, tu dois commencer à connaître tes limites… Et éviter les familiarités
- Oui, papa. Je m'excuse.
- Sa mère l'a envoyée en congé permanent…
- Ne la pénalise pas, papa s'il te plait… C'est de ma faute…
- Elle pourra revenir dans quelques mois. Pour le moment la punition de sa mère est appropriée…
Terry poussa un soupir de soulagement. Marjorie… Il sourit intérieurement. Maintenant il y avait Susanna, qui essayait de le séduire presque tous les soirs. Mais la pensée de Candy arrêtait le fil de ses désirs... Susanna boudait tous les soirs. Elle savait que Terry pensait à Candy. Elle était en Écosse, mais c'est comme si elle était là. Au moins quand elle était là, Terry était plus gentil avec elle et il l'embrassait souvent. La joie de voir Candy sans doute…
« Je suis damnée si tu es là et je suis damnée si tu n'est pas là! » se dit Susanna.
Le grand retour de Susanna arriva quelques semaines plus tard. Elle était sur des charbons ardents.
- Tout ira bien Susanna…
- Terry, je n'aurai jamais cru remonter sur scène… Encore moins à Londres!
- Et bien la vie est pleine de surprises, n'est-ce pas?
Terry la prit dans ses bras et il l'embrassa sur les lèvres longuement pour la rassurer.
- Maintenant je suis sure que tout ira bien, dit Susanna en souriant
Susanna fut un triomphe sur scène. Terry était très heureux pour elle. Elle pouvait refaire ce qu'elle aimait, elle pouvait marcher… Mais la seule chose qu'elle voulait plus que tout au monde, son amour… Elle ne pourrait jamais l'avoir… Car son cœur appartenait à Candy.
Candy vit dans les journaux qu'une actrice américaine avait conquis le théâtre londonien. Elle vit la photo et Terry se tenait près de Susanna. Terry, son Terry… Qu'elle avait laissé à Susanna… Mais avait-elle pris la bonne décision? Elle avait maintenant un bébé qui allait être la très bientôt et qui aurait besoin de son père. Terry aurait certainement voulu rectifier l'erreur de son enfance, et élever son enfant dans un foyer stable avec un père et une mère qui s'aiment… Mais Susanna… Devait-elle mettre son propre bonheur avant celui de Susanna? Terry allait être très surpris d'apprendre que le bébé est de lui et non de son père… Surpris? Il allait être très en colère, oui! Oh mon Dieu, quelle histoire! Mais ce n'était pas le moment de penser à tout ça. Elle devait penser à son bébé… Il allait être bientôt là et elle avait hâte de voir Petit Terry. Elle mit la main sur son ventre tendrement.
- Petit Terry, dit-elle si Louise a raison et que tu me portes bonheur, tu vas trouver une solution pour que papa et maman soit ensemble pour s'occuper de toi… Je sais que c'est beaucoup demander, mais c'est la moindre des choses, non? J'aurai dû rester avec ton père, il m'a pourtant supplié de rester avec lui… Mais j'étais aveuglée pas le sens du devoir… J'aurai dû attendre et voir si tu allais venir… Mais je ne pensais pas aux conséquences des mes actions à ce moment-là, je ne pensais qu'à Susanna… Je sais, elle est plus tôt antipathique non? Mais elle a sauvé la vie de ton père… Mais est-ce que ton père est heureux avec elle? Il buvait à New York … Mais je suis sure d'une chose, s'il apprenait que tu es de lui, il va faire en sorte que nous soyons tous ensemble….
Petit Terry bougea comme s'il était d'accord avec sa mère. Candy éclata de rire. Quelque soit la tournure de la situation, elle aura Petit Terry pour elle, et elle l'aimait déjà de tout son cœur et de toute son âme, il était le fruit de son amour avec Terry. Cet amour n'était donc pas en vain, Dieu avait permis qu'elle ait un bébé… Bon on verra bien se qui va se passer.
Les semaines passèrent et c'était vers la fin du mois de juillet. Terry ne dormait pas bien, il ne rêvait que de Candy, il devait absolument aller la voir. Mais il ne pouvait pas laisser Susanna seule… Elle était sa responsabilité. Il l'avait aidée à remonter sur scène, grâce aux connaissances de son père… Son père… Avait été très gentil dans toute cette histoire. Peut être se sent-il coupable à cause de l'affaire avec Candy? Ou Candy l'avait vraiment adouci? Quoi qu'il en soit, Terry voulut lui demander son aide. Il se réveilla à l'aube et il alla dans la chambre de son père. Ce dernier était très matinal. Terry frappa à la porte.
- Entrez, Mason…, dit le duc
Mais il fut surpris de voir son fils, et non Mason avec ses serviettes.
- Terry, tu es bien matinal…
- Je dors d'un seul œil…
- Tu penses à Candy….?
- Je sais que je ne devrais pas, elle est ta fiancée, mais papa… J'ai tellement envie de la voir…
Le duc regarda son fils. Il était tellement amoureux de Candy qu'il ne pouvait même pas lui en vouloir. Il se rappela combien il aimait sa mère…
- Candy et moi avons une profonde affection l'un pour l'autre…
- Je l'aime papa, plus que tout au monde
- Alors il fallait la choisir… Pas Susanna…
- J'avais un devoir à remplir avec Susanna, elle m'a sauvé la vie… Mais sans Candy cette vie ne vaut pas la peine… Je suis comme mort…
- Terry, Candy va avoir un bébé…
- Je sais, ça me tuait avant quand j'y pensais…
- Avant?
- Oui, mais lorsqu'elle a appris que son cousin et ami avait été tué pendant la guerre, je suis allé la consoler et pendant que je la tenais contre moi, le bébé a bougé… C'était une sensation incroyable, papa! De sentir ce petit être se manifester… Je m'excuse si je te blesse…
- Non, dit le duc qui n'était que trop heureux dans son cœur… ça va…
« Petit Terry, tu as bien choisi ton moment ! » dit le duc dans sa tête
- Je peux te demander un service? Tu peux prendre soin de Susanna pendant un petit temps?
- Pourquoi?
- Pour que je puisse aller en Écosse voir Candy…
- Terry, Susanna va être dévastée de savoir que tu as suivi Candy en Écosse… Elle est aux anges depuis que Candy est partie…
- C'est pour ça que je te demande de t'en occuper pour moi pendant mon absence… Je dois voir Candy papa, sinon je vais devenir fou…
Le duc regarda son fils, il semblait vraiment bouleversé par l'absence de Candy que ça semblait vital…
- D'accord tu peux aller voir Candy, mais tu dois parler à Susanna…
- Merci beaucoup père…, dit Terry en souriant
Terry retourna dans sa chambre et il se demandait comment Susanna alla réagir. Pas bien du tout… Il attendit un peu et alla voir Susanna à l'heure où il savait qu'elle était levée. Il respira un grand coup et il frappa à la porte.
- Entrez, dit Susanna
- Bonjour Susanna….
- Terry, dit Susanna en souriant, tu vas bien?
Terry s'approcha pour l'embrasser… Susanna ne pouvait demander rien de plus. Tout ce qui lui restait à faire, c'est le mettre dans son lit…
Terry décida de lui dire ce qu'il voulait. Il regarda Susanna
- Terry… Tu as ce regard…
- Quel regard?
- Le « regard qui veut voir Candy »….
- Susanna…
- Oh non! Tu veux aller la voir, n'est-ce pas? Je savais que ma période sans Candy était de courte durée! Je préférais même lorsqu'elle était là, au moins tu t'occupais de moi…
- Je m'occupe de toi Susanna
- Mais ta tête est en Écosse… Tu ne fais que penser à Candy! Toujours Candy! Je commence à en avoir assez! Tu es mon fiancé! Elle est la fiancée de ton père! Mais tu t'en occupes mieux que ton père, tu t'occupes d'elle mieux que de moi! Je sais, c'est la femme que tu aimes, mais c'est moi que tu as choisi! Pour l'amour du ciel!
- Je dois aller la voir Susanna… Je pars cet après-midi…
- Cet après-midi? Et moi alors? Tu me laisses seule? Comment peux-tu me laisser?
- Mon père s'occupera de toi pendant ton absence… Ta carrière va bien… Je vais revenir Susanna. Mais je m'excuse, je dois voir Candy et je dois m'assurer qu'elle va bien.
Susanna se mit à pleurer en silence. Terry ne cachait même pas ses sentiments pour Candy. Il était devenu un peu amer depuis le départ de Candy il y a toutes ces semaines, comme il était devenu un alcoolique à New York après l'avoir perdu. Mais que fallait-il qu'elle fasse pour qu'il oublie sa chère Candy? Elle savait qu'elle ne pouvait rien faire pour l'arrêter… Et elle ne voulait pas risquer qu'il sombre encore dans l'alcool. Si c'est une dose de Candy qu'il lui fallait, et bien elle allait le laisser avoir sa dose de Candy! Mais elle ne pouvait rien y faire de toute façon, la décision de Terry était prise.
- Susanna, je m'excuse, dit Terry
Il sortit de la chambre pour aller faire ses valises, en laissant Susanna en train de pleurer. Il était désolé de la blesser, mais il devait voir Candy.
Candy s'amusait bien en Écosse et elle voyait souvent David le jeune garçon du collège St. Paul.
- Tu aimes le collège David? Demanda Candy
- Je n'y peux rien, mon père a un château ici, mais il m'a dit que le château était occupé… Certainement avec une de ses maîtresses…
- Je suis désolée, dit Candy, j'habite au château de mon fiancé…
- Un château? Quelle coïncidence… Tu ne serais pas la maîtresse de mon père? Fit David en plaisantant…
- La maîtresse de ton père? Et bien si c'est le duc de Grandchester, alors c'est oui…. dit Candy en souriant
- QUOI???!!!!! Cria David, Grandchester!? Non mais c'est une mauvaise plaisanterie!
- Ne me dis pas que… Oh non! Je suis désolée…
- Mais… Tu es aussi jeune que moi! Dit David perplexe, que peux-tu trouver à ce vieux grincheux?
- Il est très charmant, dit Candy
- Oh mon dieu! C'est à cause de toi que je ne peux pas habiter au château?
- Je ne le savais pas sincèrement, sinon je m'y serais opposée. Je croyais que tu vivais avec ta mère…
- Je devrais te détester, mais… Oh mon dieu! Répéta-t-il
Il avait sympathisé avec elle, il avait même un petit faible pour elle et elle était la fiancée de son père! Non!
- David, dit Candy écoute-moi, le château est assez grand; je suis avec Sarah et ma demoiselle de compagnie… Tu peux venir habiter au château si tu veux et si ça ne te dérange pas bien sûr…
- Sarah est là? Oh… Mais…
Il réfléchit pendant un moment, la discipline, les religieuses… Le château de son père avec Candy… Le choix était clair
- D'accord, dit David, je vais à l'école chercher mes affaires et informer les sœurs…
David alla donc informer les sœurs qu'il allait rester au château de son père. Ces dernières furent un peu réticentes, mais c'était le fils du duc de Grandchester...
Candy retourna au château pour informer les autres et demander aux bonnes d'arranger une autre chambre.
- Pour qui? Demanda Sarah
- Pour ton frère…
- Mon frère? Terry ?
- Non, pour David…
- David?
- Oui, je le voyais souvent avec les élèves de St. Paul et on parlait
- Il ne savait pas que tu étais la future « méchante belle-maman »? Dit Louise
- Et je ne savais pas qu'il était le fils de Richard…
- Oh… dit Sarah
- Richard lui a dit que le château était occupé… Il était donc obligé de rester avec l'école, alors je l'ai invité
- C'est gentil à toi Candy, dit Louise
- Nous sommes tous de la même famille, dit Candy en touchant son ventre…
- Merci Candy dit Sarah en souriant
David arriva juste à temps pour le dîner. Il trouva l'atmosphère au château agréable. Candy voulait que tout le monde se sente bien. Elle essayait de briser les barrières du conflit familiales.
- Salut David, dit-elle en souriant, je te présente Louise… Ma demoiselle de compagnie…
- Bonjour dit David…
- Salut, dit Louise en souriant, la mère Grey est toujours aussi sévère?
- Plus sévère qu'elle tu meurs ! Dit David en souriant, tu connais le collège St. Paul?
- Oui, dit Louise et Candy aussi
- Vraiment? Dit David, Candy, tu ne m'as rien dit pourtant…
- Je n'ai pas une très belle image du collège… dit Candy
- Oh… dit David
Ils se mirent à parler du collège royal de St. Paul, des religieuses, de la discipline et ils passèrent une très belle soirée.