Disclaimer: Esta historia no es mía, pertenece a kurinoone yo solo la estoy traduciendo con su permiso. Todos los personajes que reconozcan pertenecen a J.K. Rowling.

/…./ Pensamientos

"…." Diálogo

The Darkness Within

By kurinoone

Capítulo Catorce

Los seis adolescentes estaban sorprendidos leyendo y releyendo muchas veces el nombre.

"¿Harry Potter, quien es?" preguntó Ron silenciosamente.

Todos miraron a Damien que estaba con la boca ligeramente abierta y sus ojos color avellana fijos en el nombre. Damien siempre quiso saber más sobre su familia, estaba desesperado por tener un primo, al menos, para poder tener compañía aparte de los adultos. Sus padres le habían dicho que su único primo era el hijo de su tía Petunia, Dudley Dursley, que era muy desagradable, como el resto de su familia, hacia el y sus padres. Ellos eran muggles que odiaban la magia y cualquier cosa que se le pareciera. Incluso aunque su tía hubiera sido la única hermana de su madre, ella y Lily nunca se habían llevado bien. James le había dicho que no tenía tías o tíos de su lado y que no había ningún otro Potter vivo, aparte de ellos.

Damien miraba fijamente el nombre otra vez. ¿Quién era el? Y si era un Potter entonces ¿por qué su papá era tan hostil con él? finalmente quito los ojos del mapa y miró a sus amigos.

"Tenemos que averiguar quién es" les dijo silenciosamente.

La expresión de Fred y George cambio de repente de curiosidad a maliciosas. Los saludó burlonamente y se precipitaron hacia la puerta. Los otros cuatro caminaron apresuradamente detrás de ellos. Cuando llegaron a primer piso recibieron las órdenes de George.

"Bien, aquí está el plan, Ron, tu y Damien toman estos y con cuidado los ponen debajo de la puerta, Hermione y Ginny, ustedes serán las espía e irán abajo" con esto ambas muchachas comenzaron a discutir, más fuerte de lo que debieran.

"¡Shh, en el nombre del cielo, bajen la voz! Las necesitamos a las dos para avisarnos por si alguien viene. Les diremos todo, lo prometo" Les dijo Fred y se dio la vuelta para vez que Damien y Ron ya habían deslizado los oídos extensibles por debajo de la puerta.

"Perfecto"

Los cuatro muchachos rápidamente se pusieron los oídos extensibles y comenzaron a escuchar la discusión que venia del cuarto.

"¡…escapándote a mitad de la noche! Francamente Harry¿Tienes deseos de morir?" La voz enfadada de James resonaba en sus oídos.

"¡El único deseo que tengo es de salir de este miserable agujero y regresar a casa!"

Damien sintió que su corazón saltaba. Esa voz era parecida, en una extraña manera, a la suya. Sintió un ligero escalofrío /Es espeluznante/ pensó.

"¡A casa! Harry cuando vas a aceptar que aquí es tu casa, tu verdadero hogar" James sonaba agotado.

Los cuatro muchachos se miraron entre si antes de seguir escuchando. Al menos eso confirmaba que 'Harry' era un miembro de la familia Potter.

"¡Nunca! No importa cuanto tiempo me obliguen a quedarme aquí, nunca voy a llamar a esto mi hogar. ¡Puedes dejar de intentarlo Potter!"

Damien soltó un pequeño jadeo. ¿Por qué se dirigía este muchacho así a su Papá? vio que los hermanos Weasley se veían confundidos.

"Te advierto Harry, nunca me hables así otra vez¿quedo claro?"

Damien podría decir que su papá estaba apretando los dientes y hablando. /No es una buena señal/ pensó.

"¿Como¡No he dicho ninguna mentira, solamente he dicho la verdad!" el muchacho llamado Harry apenas contesto de tanta cólera.

"¡Sabes muy bien lo que quiero decir, si no puedes dirigirte a mi como algo más entonces al menos no te refieras a mi como 'Potter', después de todo también eres un ' Potter'!"

Antes de que Damien hubiese podido escuchar la respuesta un grito enfadado se escucho desde la planta baja. Los cuatro muchachos se sacaron los oídos extensibles y corrieron al segundo piso. Se dirigieron a diferentes áreas del cuarto, fingiendo estar ocupados en cualquier cosa. La puerta se abrió y entraron unas sonrojadas Hermione y Ginny seguidas de la señora Weasley.

"¡Muchachos¿En que estaban pensando, enviándolas así¿Es que nunca se paran a pensar en las consecuencias?" la Señora Weasley estaba lívida.

Los chicos en cuestión estaban mirando airadamente a las dos muchachas y lanzando miradas avergonzadas a la Señora Weasley que estaba que echaba humo. Antes de que cualquiera de ellos pudiera abrir la boca para decir algo ella habló

"¡Hermione sólo ha estado aquí una vez¿Como iba a saber donde estaba la cocina para traerles de comer¡Ya les había dicho que les traería la cena después de la reunión, pero ustedes nunca me hacen caso!

Los cuatro se miraron uno al otro y luego miraron a las dos ruborizas chicas que estaban paradas torpemente a lado del Sra.Weasley

"Lo lamentamos mamá" murmuró Ron mientras los otros tres cabecearon en señal de acuerdo

La Sra. Weasley abandonó el cuarto prometiéndoles que la comida estaría lista dentro de 30 minutos. Una vez que ella se hubo ido del cuarto los chicos se giraron hacia Hermione y Ginny

"¿Que fue eso de que las enviamos por comida? preguntó Ron a Hermione

"Bueno, como ustedes no dos dieron una excusa, tuvimos que improvisar" contestó una todavía sonrojada Hermione.

"¿Y eso fue lo mejor que se les ocurrió? dijo Fred

"Y a quien le importa ahora eso, nos creyó y punto ahora serían tan ambles de decirnos que fue lo que averiguaron?" Ginny miró con expectación a los cuarto muchachos

Les tomó cerca de cinco minutos explicar a las chicas lo que habían alcanzado a escuchar. Las dos se sentaron silenciosamente mientas escuchaban lo que había pasado entre "Harry Potter" y James Potter. Cuando terminaron Hermione fue la primera en hablar.

"¿Entonces este Harry Potter dijo que lo forzaban a quedarse aquí?" preguntó a Ron.

Ron cabeceó en señal de asentimiento con la mirada confusa.

"Todo esto no tiene ningún sentido y el modo como se dirigía al señor Potter"

"Si, y que era todas esa cosas de "desear morir", por qué alguien habría de querer lastimar a tu primo" preguntó Fred

Damien levanto la vista hacia Fred visiblemente asustado

"¿Mi…mi qué?" preguntó confuso.

"¿Bien tiene que ser tu primo, que además podría ser?" contestó Fred.

Damien pensó que esto no tenia sentido. ¿Era posible que hubiese desaparecido hace mucho tiempo, o era un pariente del cual sus padres no sabían hasta ahora¿Por que mantendrían todo esto en secreto?

Se perdió en sus pensamientos mientras los demás pensaban en las posibles explicaciones al misterio que rodeaba a Harry Potter. Ninguno se acercaba a la realidad.

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

Harry se sentó frente a James. Se había sentado cómodamente sobre la cama mientras James se acomodo en el piso, todavía despotricando sobre "lo peligroso de salir afuera" podría haber sido y "por qué Harry estaba tan determinado a hacerse daño". Harry comenzaba a ignorarlo. Él literalmente había estado esperando enloquecer cuando fue obligado a regresar al cuarto, Había discutido y gritado con James. Sin embargo, ahora se había cansado y molestado con James. "Por qué no podría haber hecho como si se le hubiera escapado y dejarlo irse" pensó. James se paró y camino hacia hacía Harry. Se paró frente al muchacho y se agachó de modo que pudiera ver en los ojos de el...

"Harry¿Por qué no puedes entender que no quiero lastimarte?" dijo James con una voz cargada de sentimiento

Harry lo miró directamente a los ojos y replicó

"¿Por qué¿Porque les preocupa lo que me pase? yo ya no su hijo, por que hacen..." Fue interrumpido por un suave golpe en la puerta. El y James miraron hacía la puerta y vieron a Lily asomar la cabeza.

"¿Qué pasa?" preguntó cuando vio la expresión de dolor en la cara de su esposo y a un enojado Harry. James se enderezó y miro a su hijo con una mirada ausente

"Nada, solo platicábamos"

Harry miró a James, preguntándose por qué le mentía. Comenzó a mirar fijamente la ventana. Deseaba que los Potters se marcharan. Odiaba lo que estaban haciendo, fingiendo preocuparse por él, mintiéndole sobre lo mucho que lo habían hechado de menos y que lo querían proteger. Eso hacia que se sintiera enfermo. Cerró sus ojos y trató de calmar la cólera que sentía.

"Bien, la reunión a terminado. Dumbledore quiere tu y Harry vayan"

Lily los miraba curiosamente. Sabía que algo pasaba. James se habría perdido la reunión por algo, si no, por qué estaba él aquí discutiendo con Harry? sacudió su cabeza un poco. "Se lo preguntaré a James más tarde" pensó mientras los seguía dirigiéndose escaleras abajo a la reunión.

Solo estaban el señor y la señora Weasley, Sirius y Remus sentados alrededor de la mesa con Dumbledore. Todos los demás ya se habían ido a sus casas. Dumbledore levantó la vista cuando entraron los tres. James se veía muy ansioso y cansado mientras que Harry se notaba aburrido. Se rió en silencio ligeramente ante esto. Realmente el que debería verse ansioso y preocupado debiera ser Harry, ya que en esta reunión se decidiría su futuro. Les hizo señas para que se sentaran, una vez que estuvieron instalados en sus sillas, Dumbledore se aclaró la garganta y habló.

"Estoy seguro que ambos están ansiosos por saber el resultado de mi reunión con el ministro" dijo

James cabeceó un poco mientras que Harry simplemente se miraba las manos. Dumbledore continuó.

"Me alegra informarles que el ministro ha estado de acuerdo, con la mayor parte de mis sugerencias" hizo una pausa para poder ver si sus palabras causaban algún efecto en Harry. El chico pelinegro siguió examinando sus uñas altaneramente actuando como si no escuchara a Dumbledore.

"Hay unas cuantas condiciones de las cuales no estoy de acuerdo completamente, pero espero que las circunstancias no te obliguen a cumplirlas"

Harry suspiró y alzó la vista hacía Dumbledore.

"¿Piensa decirnos cual es su plan general, o solamente va a decir tonterías toda la noche?" preguntó abriendo sus ojos esmeralda y mirando directamente a Dumbledore.

Se oyó un jadeo colectivo por todo la mesa ante su insolencia. La señora Weasley parecía que no le gustaría nada mas en el mundo que regañarlo y jalarle las orejas por tal grosería.

Sonrió con satisfacción y siguió mirando detenidamente a Dumbledore. El director lo miró momentáneamente atontado, pero se repuso rápidamente e inclinó ligeramente la cabeza hacia el.

"Te pido disculpas Harry. Debí de haber comenzado a explicar la naturaleza de mi sugerencia. Muy bien, te lo explicaré para que lo sepas" estaba contento de poder mirarlo directamente por estar este con la cabeza gacha.

"Veras Harry, fui a ver al Ministro el día que llegaste. Le dije tu verdadera identidad al Ministro Fudge y trate de que reconsiderara su decisión de entregarte a los Dementores sin juicio. Expliqué la naturaleza sensible de como fuiste engañado para realizar esos actos horribles y..." Dumbledore fue cortado cuando Harry bramó:

"¡NO! YO SABÍA PERFECTAMENTE BIEN LO QUE HACÍA. ¡CÓMO DESAFÍA A DECIR QUE FUI ENGAÑADO POR MI PROPIO PADRE!"

Harry se inclino hacía adelante para agarrar a Dumbledore por el cuello. Al instante Sirius, Arthur y James agarraron al muchacho y lo habían jalado hacía su asiento.

"Sr. Potter, por favor deténgase o lo haremos por usted" dijo Arthur Weasley a Harry con voz severa.

Harry dejó de luchar y dio un fulgor de muerte a Arthur. No se imaginaba ser atado la silla. Se sentó y trató quitarse la presión de la mano de James de su brazo pero este sólo lo apretó más.

Dumbledore había estado calmado cuando Harry tuvo su arrebato. No se acobardo cuando el muchacho había tratado de atacarlo. Esperaba esa clase de reacción de el, pero no iba a disfrazar sus palabras, iba a decirle la verdad a Harry sobre su supuesto padre.

"Harry, entiendo como debes de sentirte ahora mismo. Puedes pensar que tratamos de engañarte y alejarte del hombre al que llamas padre. Te aseguro que no tratamos de engañarte. De hecho tratamos de decirte la verdad. Mi muchacho, has sido engañado la mayor parte de tu vida"

Dumbledore se detuvo cuando vio a Harry tratar de liberarse de James e intentar atacarlo una vez más. Dumbledore suspiró. /Esto no funciona/. El director lo miró otra vez y esta vez se inclinó más cerca del muchacho. Harry dejó de luchar con James y frunció el ceño.

"Bien Harry, no hablaremos de eso aún. Por favor déjame terminar de decir lo que pasara contigo"

Harry abrió la boca para decir que no le preocupaba lo Dumbledore tenia que decirle y que probablemente no haría lo que le dijeran en cualquier caso. Sin embargo el apretón sobre su brazo se hizo más fuerte cuando abrió la boca. Se estremeció y cerró su boca otra vez, pero antes miro airadamente a James.

"He estado de acuerdo a que permanecieras en custodia del Ministerio. No habrá juicio así como no habrá tampoco detención"

James soltó a Harry y se sentó abriendo la boca de la sorpresa. ¡Harry no iba a ir a Azkaban¡No estaba siendo acusado de asesinato! Esto era probablemente lo mejor que le había pasado. Había deseado sin cesar que ocurriera un milagro para que le dejaran la custodia de Harry y que de algún modo escapara del ministerio. Sin embargo por maravilloso que sonara, sabía que esta no era la historia completa. /Debe de haber algo mas en todo esto/ pensó

"Sin embargo Harry, esto no quiere decir que seas libre para regresar a casa. Debes de permanecer bajo mi custodia hasta que alcances la mayoría de edad" Dumbledore apreció las caras sorprendidas de Harry y James.

"Fue mi sugerencia al Ministro. Le pedí que me diera tu custodia. Yo seré responsable de ti"

James interrumpió a Dumbledore.

"Lo siento Dumbledore, pero como puedes hacer esto, quiero decir Lily y yo somos responsables de Harry. ¡Somos sus padres! Si alguien debería de cuidar de el esos seriamos nosotros" James miraba a Dumbledore como si este fuera un traidor, tratando de llevarse a su hijo.

"James, mi muchacho. Eso es exactamente lo que el Ministro no quiere. Si Harry se queda con sus padres, esto podría conducir a la fuga de Harry"

"Voy a volver a casa, si me quedo con usted o con ellos" silbó Harry a Dumbledore.

"Si no puedo ir a casa entonces mi padre vendrá a buscarme"

Dumbledore le sonrío y le dijo con una voz muy baja.

"Es por eso Harry que vas a ir a Hogwarts"

Harry estaba en shock ¿En que demonios estaba pensando ese viejo idiota? No podía ir a Hogwarts. Sabía que era imposible escaparse de ahí y su padre nunca podría rescatarlo. ¿Es que Dumbledore no comprendía el riesgo que supondría?. Dumbledore no pondría en peligro a la escuela entera así¿verdad?

"Dumbledore¿Cómo es posible?" James parecía tan impresionado como Harry.

"Bien, es posible y el Ministro ha dado su consentimiento para que Harry fuera matriculado en sexto año" Dumbledore se rió de las miradas sobresaltadas.

"Ahora se preguntarán como es que el ministro ha consentido a todo esto, déjenme explicarles. Realmente no es tan simple como parece. Hay ciertas condiciones para esto. Harry permanecerá bajo mi custodia hasta que alcance la mayoría de edad, si a esa edad no ha mostrado intenciones de volver con Lord Voldemort y continuar como el Príncipe Oscuro el será perdonado y no se tomará acción en su contra por sus crímenes. Lo pondrán como un caso de CII (crímenes inducidos por imperio). Si el vuelve con Voldemort o muestra resistencia a la vida en el mundo mágico o quebranta una ley mágica, entonces será acusado de los asesinatos que ha cometido y probablemente cumplirá cadena perpetua en Azkaban. Incluso podrían darle el beso del Dementor si es encontrado culpable de todos los cargos" Dumbledore paró al ver los rostros de Lily y James

"Es mi intención mostrarte Harry el error de su juicio y dejarle ver al mundo mágico la realidad. Sé que te han dicho muchas cosas sobre mi y cuales son mis creencias. Te doy la posibilidad de que conozcas por ti mismo" dijo mirándolo a los ojos

Harry miró a Dumbledore interrogativamente

"Por qué esta tan interesado en explicarme¿que le hace pensar que le escuchare?" pregunto Harry.

"Harry, no eres lo que pareces ser. Puedo ver más allá de esa máscara que llevas. Puedo ver el verdadero Harry en el Príncipe Oscuro. No eres alguien malo incluso si eso es lo que nos quieres hacer creer."

Harry resopló y miró airadamente a Dumbledore antes de contestarle.

"¿Quien dijo que soy malo?" miró las expresiones confusas de todos antes de continuar.

"No hay ni bien ni mal Dumbledore, sólo poder. El poder es lo único que importa. Al final sólo lo obtiene el que es digno de ello. Puedes pensar que he hecho algo malo; bien yo puedo decir lo mismo de ustedes. Su orden y el ministerio detendrán a un hombre cueste lo que cueste. No vacilarán en patear a cualquiera cuando este en ello. Son tan despiadados como cualquier mortífago"

Terminó y miró directamente a Sirius quien se ruborizó furiosamente. El sabía que Sirius recordaba su primer día posterior a su captura. Como el y Moody lo habían atormentado. Como Moody brutalmente le había dado patadas en las costillas ya rotas. /Le sirve de ejemplo/ pensó mientras miraba al pelinegro que se removía incómodamente en su silla.

"Harry las palabras que dices no son tuyas. Quiero mostrarte la verdad, para que puedas tomar tu propia decisión" Dumbledore se había asombrado al escuchar las mismas palabras que había oído hace años de boca de cierto hombre de roja mirada.

Harry resopló de nuevo

"Mi propia decisión ¡Hum...! déjeme ver, Azkaban o arresto domiciliario, si, ya veo quien es el ganador" se burló

"Harry, ya sabía que tomaría esta actitud, pero siento decirte que no puedes hacer nada para cambiarlo. Irás a Hogwarts el 1 de septiembre, como todos los niños del mundo mágico. Aprenderás la verdad de esta guerra" Dumbledore comenzaba a cansarse.

"¿Y que si rechazo ir con usted?" Preguntó aun ya sabiendo la respuesta

" Harry, vas a venir, de una u otra manera" había definitivamente un deje amenazante en la voz del anciano

"Bien¡pero usted va a detener las protestas de los otros niños contra mi, por tenerme en la misma escuela que ellos! y que tal con sus padres, Seguramente ningún padre en su sano juicio permitiría que sus hijos estuvieran conviviendo con el Príncipe Oscuro" Harry estaba seguro de que había arrinconado a Dumbledore, pero este simplemente sonrió y contestó.

"Bueno, esto no es tan complicado como piensas ya que tu nos has hecho un favor al ocultar tu cara con la máscara de plata. Nadie ha visto tu cara, así que ellos no te reconocerán. Unos pocos estudiantes que saben de tu pasado, serán obligados a mantener en secreto la información, de otra manera serán expulsados"

Harry miró a Dumbledore con absoluta incredulidad. Estaba dispuesto a echar fuera a los niños de su propis escuela, si alguno de ellos dijera algo sobre el. Se imagino la cara de su mejor amigo. Draco probablemente se pasearía por todo el castillo cantando "Harry es el Príncipe Oscuro" y que es "el heredero de Lord Voldemort" y "su mejor amigo". Agitó la cabeza para alejar esos pensamientos.

¿Que pasaría si dijera cual es mi verdadera identidad?" preguntó sabiendo que el no podía sufrir el mismo destino que los demás.

"Ah, estoy seguro que serás capaz de guardar el secreto, a no ser que quieras enfrentarte al beso del dementor. No quiero forzarte Harry, pero si no me dejas ninguna opción tendré que entregarte al ministerio que te sentenciaría al beso del dementor sin vacilar"

Dumbledore le sonrió a Harry, quien le lanzaba su peor mirada.

"Bien si eso es todo, entonces será mejor que me vaya. Te enviaré la lista de libros y otros documentos pronto de modo que te encuentres listo para iniciar tu año escolar" Se levantó y se dirigió hacia la chimenea

Antes de que Harry pudiera decir algo más James se levantó y llamó a Dumbledore.

"¡Albus! Espera, tengo una pregunta"

Dumbledore se volteo para afrontar a James y le sonrío.

"¿Sería posible llevar a Harry a casa? aunque sea solamente un día o dos, ya sabe, para Navidad o algo así" preguntó en voz baja. No se imaginaba estar lejos de él tanto tiempo. Acababa de recuperar a us hijo y ahora se iba a tener que ir otra vez

"Por supuesto que puede ir para Navidad si el lo desea. Estoy seguro que pueden discutirlo con el como familia en Hogwarts" contestó Dumbledore con un centelleo en los ojos

"¿Que significa eso?" preguntó confuso.

"¿No lo mencioné James? También vienes a Hogwarts" contestó Dumbledore.

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

Lord Voldemort no estaba contento. Habían pasado ya siete días desde que su hijo había sido secuestrado por esa desgraciada Orden y no había en ninguna parte ninguna mejora para rescatarlo.

Le habían dicho que Harry estaba en la oficina central de la Orden del Fénix. Esto le preocupaba sobremanera al Lord Oscuro. Habría sido más fácil rescatar a Harry si hubiera estado en el Ministerio o en Azkaban, pero si estaba en la oficina central iba ser casi imposible llegar a el.

Pensó en Albus Dumbledore y sintió que la rabia lo consumía. Alejó todos los pensamientos sobre el viejo idiota lejos. Necesitaba encontrarlo. Necesitaba a su hijo de regreso con el.

No había comprendido cuanto dependía de Harry. No sólo para las asignaciones, sino para su causa también. Cuando Harry era más joven molestaba a Lord Voldemort con modos infantiles para llamar su atención. En esas ocasiones apenas y se podía contener de maldecirlo. Pero comprendió que de algún modo Harry había logrado entrar en su corazón y se había hecho algo necesario en su vida.

Lord Voldemort fue sacado de sus pensamientos con un puñetazo en la puerta. Con un movimiento de su mano la puerta se abrió para revelar a un Mortífago de pelo grasiento. El Mortífago se arrodillo delante de Lord Voldemort y espero una orden para ponerse de pie. Lord Voldemort saludó a su Mortífago 'espía'.

"Severus, espero que me hayas traído alguna noticia útil sobre mi hijo"

Severus Snape se estremeció involuntariamente. /Maldigo a Dumbledore por enviarme con semejantes noticias/ pensó.

Snape se levanto del piso y trató de encontrar el coraje necesario para decirle la noticia a su amo.

"Tengo noticias sobre el Príncipe Oscuro Mi Lord" comenzó Snape.

Lord Voldemort se levantó de su trono y silenciosamente se acerco a Snape. Estuvo de pie frente al Mortífago.

"¿Qué noticias traes Severus?"

"Mi Lord, el Príncipe Oscuro va a ser movido a otra ubicación"

Snape vaciló durante un segundo, silenciosamente maldijo a Albus Dumbledore.

"Mi Lord, el Príncipe Oscuro va ir a Hogwarts"

Snape cerró los ojos y contuvo los gritos de dolor por la maldición cruciatus. Había sentido la maldición muchas veces de la mano de su amo pero nunca había sido tan intensa como esta vez.

/Merlín, espero que Dumbledore sepa lo que hace/ fue el último pensamiento que cruzo la mente de Snape antes de sumergirse en la inconsciencia.

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Hola!

Gracias a todos por sus Reviews (fue numero record 21 wow!)
Espero que sigan dejando.

Bye
Se cuidan

Por cierto, alguien sabe por que no se pueden poner las lineas de divición; me gustan más que los guiones.