¡Inspiración, ven a mí!


Guía de personajes:

Romeo Montesco: Sasuke

Julieta Capuleto: Sakura

Los Montesco: Naruto y Hinata

Los Capuleto: Shikamaru y Temari

Teobaldo: Lee

Mercutio: Neji

Benvolio: Gaara

Fray Lorenzo: Kakashi

Escala: Gai

Ama: Ino

París: Itachi

Abrahan: Kiba

Baltasar: Kankuro

Pedro: Chouji

Sansón: Kabuto

Gregorio: Sasori

Paje de Paris: Orochimaru

Fray Juan: Jiraiya

Un boticario: Iruka


Romeo y Julieta


Casa de los Capuleto

Temari entró en escena, abriendo una puerta de las que habían traído para usar de escenografía. En el escenario ya estaba Ino, mirando con preocupación para todos los puntos cardinales.

"Ama¿dónde está mi hija?" preguntó Temari agravando la voz para parecer más grande.

"Sea en mi ayuda mi probada paciencia de doce años. Ya la llamé. – Yamanaka se llevó las manos a la cadera - Cordero, Mariposa. Válgame Dios. ¿Dónde estará esta niña? Julieta…"

Ino se quedó estupefacta. La última palabra que había dicho sonó como un suspiro, pero lo suficientemente audible para que se escuchara en todo el coliseo, que también quedó boquiabierto.

En escena entró Sakura. Llevaba un vestido rosa de la época que se representaba en la obra, con el cabello recogido en una corta trenza. La ancha pollera, el ceñido corset y el abanico que llevaba la hacían ver realmente como todos habían imaginado a Julieta. Su rostro emanaba luz, estaba más pálida y sonreía levemente (no porque no quisiera sonreír, si no porque así era su papel). Todo el público estaba pendiente de la muchacha hasta que alguien rompió el hielo gritándole algo a Sakura como 'Tú puedes, prima', o algo así.

"¿Quién me llama?" Preguntó 'Julieta'.

"Tu madre" Respondió Ino, el ama.

"Señora, estoy aquí, dime qué sucede" Le dijo Sakura mirando directamente a Temari.

"Sucede que… Ama, déjanos a solas un rato… - Vaciló – Pero no, quédate. Deseo que oigas nuestra conversación. Mi hija está en una edad decisiva" Dijo Temari, demostrando unos excelentes dotes para la actuación.

"Ya lo creo – Dijo Ino, acomodando unas cosas que tenía sobre una mesa – No me acuerdo qué edad tiene exactamente"

"Todavía no ha cumplido los catorce" Dijo la señora de Capuleto.

"Apostaría catorce dientes… ¡ay de mí, no tenía más que cuatro!... a que no son catorce. ¿Cuándo llega el día de los ángeles?" dijo el ama.

"Dentro de dos semanas" Respondió Temari.

"Sean pares o nones, ese día, en anocheciendo, cumple Julieta años. ¡Válgame Dios! La misma edad tendrían ella y mi Susana. Pero Susana está en el cielo. No merecía yo tanta dicha. Pues como iba diciendo, cumplirá catorce años la tarde de los ángeles. ¡Vaya si los cumplirá! Me acuerdo bien. Hace once años, cuando el terremoto, le quitamos el pecho. Jamás confundo aquel día con ningún otro del año. Debajo del palomar, sentada al sol, unté mi pecho con acíbar. Vos y mi amo estabais en Mantua. ¡Me acuerdo tan bien! Pues como digo, la tonta de ella, apenas probó el pecho y lo halló tan amargo¡qué furiosa que se puso contra mí¡temblaba el palomar! Once años van de esto. Ya sé tenía en pie, ya corría… tropezando a veces. Por cierto que el día antes se había hecho un chichón en la frente y mi marido¡Dios le tenga en gloria¡con qué gracia levantó a la niña!, y le dijo: "Vaya¿te has caído de frente? No caerás así cuando te entre el juicio¿verdad Julieta?" "Sí", respondió la inocente limpiándose las lágrimas. El tiempo hace verdades las burlas. Mil años que viviera, me acordaría de esto. "¿No es verdad, Julieta?" y ella lloraba y decía que sí"

Ino, obviamente, tomó aire luego del monólogo.

"Basta ya. Cállate, por favor te lo pido" Temari agradeció con el alma tener esa línea.

"Me callaré, señora – Dijo Ino con el seño fruncido y pensando 'Qué poco diálogo tengo, sostengo que yo debería haber sido Julieta, y YO debería ser la que bese a Sasuke-kun!' – pero no puedo menos de reírme, acordándome que dijo sí, y creo que tenía en la frente un chichón tamaño como un huevo, y lloraba que no había consuelo para ella…"

"Cállate ya, te lo suplico" Dijo Sakura, con una vena gigante sobre la cabeza.

"Bueno, me callaré, frent… – Temari tosió, frenando a Ino, que se dispuso a mirar al público con desdén – Dios te favorezca, porque eres la niña más hermosa que he criado nunca. ¡Qué grande sería mi placer en verla casada!" Exclamó. 'con Lee…' dijo Ino por lo bajo.

"Aún no he pensado en tanta honra" Dijo Sakura, meciendo su cabeza levemente para un costado, entornando sus ojos.

"¡Honra! – profirió Ino – Pues si no fuera por haberte criado yo a mis pechos, te diría que habías mamado leche de discreción y sabiduría"

(N/A: Explicación, a verrr. En esa época era normal que otra persona amamantara a tu hijo, por ejemplo. La ama de Julieta, o sea, la mujer encargada de cuidados y demases de la chica, le dio el pecho –la amamantó-. Explico la frase, quiso decir que si no hubiera sido ella la que la hubiera amamantado y hubiera sido Temari –su madre biológica, en la obra-, habría mamado leche de discreción y sabiduría. Perdonen la interrupción)

"Ya puedes pensar en casarte – Interrumpió Temari – Hay en la aldea de Verona madres de familia menores que tu, yo misma lo era cuando apenas tenía tu edad. En dos palabras, aspira a tu mano el gallardo Paris…"

A Sakura le recorrió un escalofrío cuando la imagen de Itachi se le vino a la mente.

"¡Niña mía¡Vaya pretendiente! – Ino miró con disimulo por detrás de bambalinas, buscando a Itachi – Si parece de cera…"

"No tiene flor más linda la primavera de Verona" Inquirió Temari, pensando para sí 'Bueno, se parece al hermano y… mmmmm… kawaii!' mientras esbozaba una ligera y disimulada sonrisa.

"¡Eso es una flor! Sí que es flor, ciertamente" acotó Ino.

"Quiero saber si le amarás. –Temari volvió a tomar la palabra- Esta noche ha de venir. Verás escrito en su cara todo el amor que te profesa. Fíjate en su rostro y en la armonía de sus facciones. Sus ojos servirán de comentario a lo que haya de confuso en el libro de su persona ('su shanringan… glup' pensaron todos los actores) Este libro de amor, desencuadernado todavía, merece una espléndida cubierta. La mar se ha hecho para el pez. Toda belleza gana en contener otra belleza. Los áureos broches (N/A: broches de oro) del libro esmaltan la áurea narración. Todo lo que él tenga será tuyo. Nada perderás en ser su mujer."

"¿Nada? – preguntó Sakura con ironía – Disparate será el pensarlo"

Itachi se acercó a las bambalinas con lentitud y se dispuso a escuchar. Bien, era la primera vez que la veía, pero había algo en esa muchacha que le atraía. Esbozó una sonrisa al escuchar el planteo de la muchacha rubia de la arena que dijo a continuación.

"Di si podrás llegar a amar a Paris"

"Lo pensaré, si es que el ver predispone a amar. Pero dardo de mis ojos sólo tendrá la fuerza que le preste la obediencia" respondió Sakura.

Haku entró en escena nuevamente. "Los huéspedes se acercan. La vena está pronta. Os llaman. La señorita hace falta. En la cocina están diciendo mil pestes del ama. Todo está dispuesto. Os suplico que vengáis enseguida"

"Vámonos tras ti, Julieta – Le dijo Temari, señalando la puerta con su mano en fino gesto – El conde nos espera."

"Niña, piensa bien lo que haces" Le replicó Ino.


Kyaaaaa, definitivamente, no me gusta como quedó. Grrrr, traté de agregarle más relación entre los personajes, más acotaciones pero… Lo único importante del capítulo es el comienzo y la aparición de Sakura. Fue pesadísimo hacer todo el diálogo del ama, que es aburrido.

Aunque los planteos de la señora de Capuleto sobre Paris son muy buenos, y para agregarle algo hice un par de acotaciones by Itachi xD

3 capítulos, 27 reviews… ¡Eeee, que no vas tan mal, Loner! xD Alegría, alegría, que la gente te dejó cosas muy bonitas.

Por cierto, Sasuke, te reclaman de nuevo para contestar los reviews oó. Así que ale ale, Peter, a responder ¬¬

(Aparece él, con un cartel que dice "¡QUE NO ME LLAMO PETER!")

Lilith Hastelin: Loner está tratando de hacer acotaciones para que entiendan todo. Aunque realmente se vuelva loca para expresarse correctamente. Hmp… El original, usuratonkachi, buscalo en Internet. ¬¬… Y si te caigo mal no es mi problema. (lee lo que sigue y se pone visiblemente nervioso) Estem… Bueno… Sakura y yo no… Lo que quiero decir es que… Que Loner dice que gracias por tu review!! o.o

Hikari de Uchiha¿… De Uchiha¿Desde cuándo te casaste conmigo?... Hmp, qué fastidio. Este fic está asombrosamente asqueroso, rectifico. Y sí, sigo contestando los reviews, PORQUE ME OBLIGAN ¬¬. (lee los halagos a su persona) Hmp… (llega a la parte que dice que está eternamente enamorado de Sakura y se pone rojo como un tomate) ¿Q-q-q-q-quién te dijo que estoy enamorado de esa chica?! … (baja la cabeza, para que no noten su sonrojo) Ella no me interesa, es un fastidio.

Sakurass¿Por qué se ríen con mis respuestas? ¬¬ Soy un VENGADOR, no un payaso. Loner repite, '¡cuidate vos también!' (imitando el tono de voz chillón de Loner)

Sakura n.n: Gracias por dejar los símbolos, ya tenes un grado de fastidio menos, hmp… Que vos no estés inspirada realmente no me importa, pero la que debería NO estarlo es Loner, así deja de escribir. Xaus (Sasuke se siente extraño saludando como ella, con x, y se queda pensando si realmente, escribiendo estas estupideces, está capacitado para matar al hermano)

Cherry Sakura Uchiha: Dice Loner que de nadax por la dedicatoria (Sasuke se vuelve a sumergir en un mar de pensamientos con respecto a haber dicho nadax con x)

Como mi foolish-little-brother está pensando, te lo respondo yo tu review, linda ;D La autora es frustada y fea. Y no tiene nada que ver con los reviews, nació frustrada, y nació fea.

Sasuke.- ¡¡IIITAAACHIIIII!!

Itachi.- ¿Quéeee? (haciendo pucherito)

Sasuke.- Matar matar matar matar matar matar (cara de maniático asesino)

Itachi.- Foolish little brother. (desaparece)

(Sasuke vuelve a responder!)

Hmp… Hermano pelotudo ¬¬… En lo único que coincido con él es que, verdaderamente, la autora es frustrada, fea, y muchas cosas más. Y no te sientas deprimida porque el review te lo respondió Itachi. (le pone una mano en el hombro) Yo sé que es algo muy duro y horrible, pero sé que lo vas a superar.

Edel: (nervioso) y… y… En e-este ca-capítulo a-apareció Sa-Sakura… (todos piensan que Hinata está respondiendo los reviews, pero no, es Sasuke XD) ¿R-Romance?... Este… (se sonroja, recordando la escena del balcón) Sakura… (susurra) A lo mejor yo sí la… (se da cuenta que está pensando en voz alta y se golpea la cabeza repetidas veces con una columna)

Tenshi of Light: Señora 'Ángel de la luz', dice Loner que al final va a haber NejiTen and other parejas. Lo que pasa es que a Loner no le gusta mucho Tenten, entonces sólo la puso como telonera –persona que levanta y baja el telón-. Por cierto, con respecto a lo del palabrerío… No es culpa de Loner, si no de Shakespeare (Se da cuenta que está defendiendo a Loner) Aunque pensandolo bien… sí, no importa, échale la culpa a Loner que es divertido.

L.I.T: (con un OSCARLIT en las manos) ¿T… Te conmueve? Imaginarnos… ¿be-besándonos…? (Sasuke imagina lo mismo y se queda callado y pensativo. Se sienta sobre la ventana, mirando al oscuro cielo, pensando…) ¡Ah! (Sale de su ensimismamiento) Este… Sí, dice Loner que le gusta que los reviews sean largos, y que no sabe usar el chidori así que no te preocupes que no te va a hacer nada… Pero si me molesta lo que decís, el chidori te lo mando yo con gusto (Sonríe altaneramente)

Arhen: Es entendible (se sienta al lado de Arhen) pero creo que deberías saltearte todo el fic en sí… Oye… (se sonroja) Hmp… ¿puedo hacerte una pregunta?... ¿Por qué todos quieren ver… algo… entre… bueno, ella y yo… Tu sabes… Sakura y yo? (baja la cabeza) Si… Si todos saben que ella para mí es un fastidio, y que jamás pasaría algo entre nosotros.

MarionChan: (Sasuke recuerda a Marion, la rubia con vestido bonito de Shaman King) ¿Admiras a Loner? AHHAHAAHAHA (ríe estruendorosamente) Es el mejor chiste que escuché en años. Eehhh… (saltea la parte en la que Marion habla del SasuSaku) Filosofar no es mi estilo, yo soy más de palabras consisas e ir al grano, pero… Aquí no soy yo, soy Romeo¿no es cierto? (sonríe levemente) Y Romeo filosofa mucho. (vuelve a sumergirse en la duda porque otra persona más saludo con x, diciendo "xau")

Gaasaitalex234: A Loner le alegran tanto tus reviews que me da asco ya. Es que decís demasiadas mentiras de ella. En fin, super-genial es su Nintendo DS, no ella. Sus historias realmente son un asco, y a mí me hace quedar como un idiota, allways. ¿Cambio y fuera? (Sasuke apaga el Walkie-tolkie)

Mireya: Dice Loner que agradece que estés leyendo sus fics, pero que no descuides los exámenes por eso. Ella es especialmente fanática del fic "Real", de Kire. Aunque lamentablemente ella desapareció… (Sasuke recuerda Real) ¡me hizo perder asquerosamente contra mi hermano!... En fin, yo respondo tus preguntas.

No tengo la menor idea como hace para conseguir tantos jarrones. Es como que los saca de la nada. Un segundo la ves, cierras los ojos, los vuelves a abrir y allí tiene su legión de jarrones dispuestos a romperse en tu cabeza.

No cuenta la cantidad de jarrones que avienta ('me salió un verso –piensa Sasuke- esto de la literatura y el teatro se me está pegando demasiado, qué horror…') Si ella te tira un autógrafo, yo pido que me tire su cabeza!... ('a ver si se muere de una vez…')

Jukaro¿Leer dos veces un capítulo de Loner?... ¿Esto es una broma?. ¡Sí! Loner escribe superrrr… horrendo ¬¬. ¿Buena suerte? Sí, va a necesitarla…

Katsura-San Uchiha¿D-De nuevo la chica con mi apellido…? A ver. Si no te gusta como escribe, no leas (Loner grita 'Sasuke, no digas esas cosas porque te reviento un jarrón!' Sasuke tiembla) Lo que quiero decir… No podía cambiar los nombres porque esto es una obra de teatro… Hmp, qué fastidio, no quiero actuar.

Itachi.- (arquea una ceja) Que no soy tuyo oó… Me compró Akatsuki. Mira mira, tengo papeles y todo.

Sasuke.- Mi cuerpo le pertenece a Orochi. (aparecen Leona e Iori Yagami del King of fighters) nono, Orochi¡Orochimaru!... No me refería al poder del orochi ¬¬ (Iori y Leona se van)

Chippo: Dice Loner que muchas gracias por el review, y yo digo que sos un fastidio porque decís mucho "Seguí así", me ponés nervioso. Hmp… Dice Gaara que trató de recibir los besos pero que su protección de arena los detuvo antes de que lleguen a él. (lee detenidamente) SasuSaku… (se queda pensando)

Mientras Peter se sumerge en la duda, yo me despido de ustedes… Por cierto, atentos al próximo capítulo que hay algo que quieren ver, sí sí, lo desean, lo desean... xD

See you around!

¡Besos, besos, besos!