¡Inspiración, ven a mí!
Guía de personajes
Romeo Montesco: Sasuke
Julieta Capuleto: Sakura
Los Montesco: Naruto y Hinata
Los Capuleto: Shikamaru y Temari
Teobaldo: Lee
Mercutio: Neji
Benvolio: Gaara
Fray Lorenzo: Kakashi
Escala: Gai
Ama: Ino
París: Itachi
Abrahan: Kiba
Baltasar: Kankuro
Pedro: Chouji
Sansón: Kabuto
Gregorio: Sasori
Paje de Paris: Orochimaru
Fray Juan: Jiraiya
Un boticario: Iruka
Romeo y Julieta
Escena II
Tomó aire. Miró hacia todos lados, sin resultado provechoso. La oscuridad inundaba el gran salón enteramente. Sólo llegó a escuchar el ensordecedor grito de Naruto, probable presa de los celos con respecto a esa escena.
Tragó saliva. Volvió a tomar aire. Sintió que Tsunade se le acercaba. "Recaudamos como para tirar abajo Konoha y volverla a hacer. ¡ESTA ES LA ESCENA MÁS ESPERADA PENDEJO, MÁS TE VALE HACERLA BIEN…!"
Escuchó, nuevamente, a la Hokage, pero esta vez sus pasos se alejaban, yendo tras bambalinas. Los iluminadores se hacían señales entre sí. Él no lo notaba, pues era presa de un nerviosismo fatal. Cuando dos focos, que para él parecían dos soles en su esplendor, comenzaron a diseminar su luz se sintió encandilado. Y vio frente a él a la escenografía: Vio frente a él al balcón.
Él tenía una mano en el pecho, y miraba absorto al suelo, como si en él fuera a encontrar la salida. 'Tierra, trágame' se lo escuchó susurrar antes de que comenzara aquel momento que dejaría huella.
"¡Qué bien se burla del dolor ajeno quien nunca sintió dolores…!" Se lamentó Romeo.
Desvió su mirada al balcón, y allí estaba ella. Tomada con sus dos frágiles (N/A: sí, claro) manos. Sus cortos cabellos rosados caían graciosamente a sus hombros, agraciándolos con el suave roce de cada sedosa hebra con la palidez de su piel.
No podía, ni quería despegar sus ojos de esa mujer. El suave y casi discreto verde de sus ojos lo llamaba con cada pestañar. Sus inocentes y virginales movimientos, el imperceptible temblor en su cuerpo, la geometría perfecta en sus curvas…
Volvió en sí sin el más mínimo deseo de hacerlo. Julieta estaba posada en el balcón. Deseó con su entero ser que todo terminara, y poder arrebatarle de una vez ese vestido blanco que cubría con timidez su inexplorada figura.
"¿Pero qué luz es la que asoma por allí¿El sol que sale ya por lo balcones del oriente? Sal, hermoso sol, y mata de envidia con tus rayos a la luna, que está pálida y ojeriza porque vence su hermosura cualquier niña de tu coro. Por eso se viste de amarillo color. ¡Qué necio el que se arree con sus galas marchitas¡Es mi vida, es mi amor el que aparece¿Cómo podría yo decirle que es señora de mi alma? – Sakura lo miraba embobada, mientras él recitaba, añorando que fuera Sasuke el que hablara, y no Romeo – Nada me dijo. Pero ¿qué importa? Sus ojos hablarán, y yo responderé. Pero ¡qué atrevimiento es el mío, si no me dijo nada! Los dos más hermosos luminares del cielo le suplican que los sustituya durante su ausencia. Si sus ojos resplandecieran como astros en el cielo, bastaría su luz para ahogar los restantes como el brillo del sol mata el de una antorcha. ¡Tal torrente de luz brotaría de sus ojos, que haría despertar a las aves a medianoche, y entonar su canción como si hubiese venido la aurora! – Sakura se llevó su mano a su sonrojada mejilla- Ahora pone la mano en la mejilla. ¡Quién pudiera tocarla como el guante que la cubre!"
De los ojos de la muchacha se desprendían sin recato lágrimas de amor. Escuchar al amor de su vida diciendo aquellas cosas la hacía delirar.
"¡Ay de mí!" Dijo ella, tratando de no dejarse llevar por sus sentimientos.
"¡Habló! – exclamó Sasuke – Vuelvo a sentir su voz. ¡Ángel de amores que en medio de la noche te me apareces, cual nuncio de los cielos a la atónita vista de los mortales, que deslumbrados le miran traspasar con vuelo rapidísimo las esferas, y mecerse en las alas de las nubes!"
"¡Romeo, Romeo! – soltó ella - ¿Por qué eres tú Romeo¿Por qué no reniegas del nombre de tu padre y de tu madre? Y si no tienes valor para tanto, ámame, y no me tendré por Capuleto"
"¿Qué hago, – se cuestionó el Uchiha – seguir oyéndola o hablar?"
"No eres tu mi enemigo. Es el nombre de Montesco, que llevas. ¿Y qué quiere decir Montesco? No es pie, ni mano, ni brazo, ni semblante, ni pedazo alguno de la naturaleza humana. ¿Por qué no tomas otro nombre? La rosa no dejaría de ser rosa, y de esparcir su aroma, aunque se llamase de otro modo. De igual suerte mi querido Romeo, aunque tuviese otro nombre, conservaría todas las buenas cualidades de su alma, que no le vienen por herencia. Deja tu nombre, Romeo, y en cambio de tu nombre, que no es cosa alguna sustancial, toma toda mi alma"
"Si de tu palabra me apodero, llámame tu amante, y creeré que me he bautizado de nuevo, y que he perdido el nombre de Romeo"
Sakura corrió algunas hebras de cabello que le obstruían tan bella vista. La iluminación era poca, ya que buscaban representar la luz de la luna. Escuchó decir de sus labios 'Llámame tu amante'…
"¿Y quién eres tu que, en medio de las sombras de la noche, vienes a sorprender mis secretos?" Esbozó una sonrisa.
"No sé de cierto mi nombre, porque tú aborreces ese nombre, amada mía, y si yo pudiera, lo arrancaría de mi pecho" Sasuke posó una mano en su pecho y apretó con suavidad, mientras, pícaramente, le sonreía. Sintió derretirse en ese preciso momento. Él era el significado de su vida, él era todo y por primera vez le sonreía.
"Pocas palabras son las que aún he oído de esa boca, y sin embargo te reconozco. ¿No eres Romeo¿No eres de la familia de los Montescos?
"No seré ni una cosa ni otra, ángel mío, si cualquiera de las dos te enfada"
'Ángel mío…' pensaron los dos al mismo tiempo. Las mejillas de él se tiñeron de un casi imperceptible rojo. Ella se sentía desvanecer.
"¿Cómo has llegado hasta aquí, y para qué? Las paredes de esta puerta son altas y difíciles de escalar, y aquí podrás tropezar con la muerte, siendo quien eres, si alguno de mis parientes te hallase" Julieta miró hacia los costados, simulando buscar algún familiar.
"Las paredes salté con las alas que me dio el amor, ante quien no resisten aún los muros de roca. Ni siquiera a tus parientes temo"
"Si te encuentran, te matarán" Ella sonaba preocupada (N/A¡Buena actriz!).
"Más homicidas son tus ojos, diosa mía, que los kunais de veinte parientes tuyos. Mírame sin enojos y mi cuerpo se hará invulnerable"
Sasuke quedó estupefacto. 'Diosa mía… mía… mía…' Esa palabra le sonaba en la mente muchas veces, pero no lo comprendía… ¿Mía¿Pertenencia?... Pero la voz de Sakura lo sacó de su ensimismamiento.
"Yo daría un mundo porque no te descubrieran"
"De ellos (N/A: De tus parientes) me defiende el velo tenebroso de la noche. Más quiero morir a sus manos, amándome tú, que esquivarlos y salvarme de ellos, cuando me falte tu amor."
"¿Y quién te guió aquí?"
"El amor, que me dijo donde vivías. De él me aconsejé, él guió mis ojos que yo le había entregado. Sin ser nauclero (N/A: piloto de naves), te juro que navegaría hasta la plaza más remota de los mares por conquistar joya tan preciosa"
"Si el manto de la noche no me cubriera, el rubor de virgen subiría a mis mejillas, recordando las palabras que esta noche me has oído. En vano quisiera corregirlas o desmentirlas… ¡Resistencias vanas¿Me amas? Sé que me dirás que sí, y que yo lo creeré. Y sin embargo podrías faltar tu juramento, porque dicen que Jove se ríe de los perjurios de los amantes (N/A: No sé si llamarlo error, pero Jove es lo mismo que decir Júpiter - que es Zeus en la mitología griega - en inglés.). Si me amas de veras, Romeo, dilo con sinceridad, y si me tienes por fácil y rendida al primer ruego, dímelo también, para que me ponga esquiva y ceñuda, y así tengas que rogarme. Mucho te quiero, Montesco, mucho, y no me tengas por liviana; antes he de ser más firme y constante que aquellas que parecen desdeñosas porque son astutas. Te confesaré que más disimulo hubiera guardado contigo, si no me hubieses oído aquellas palabras que, sin pensarlo yo, te revelaron todo el ardor de mi corazón. Perdóname, y no juzgues ligereza este rendirme tan pronto. La soledad de la noche lo ha hecho" Y largó un suspiro.
"Júrote, amada mía, por los ratos de la luna que platean la copa de estos árboles…" pronunció solemnemente Romeo, siendo interrumpido por la niña.
"No jures por la luna, que en su rápido movimiento cambia de aspecto cada mes. No vayas a imitar su inconstancia"
"¿Pues por quién juraré?"
"No hagas ningún juramento. Si acaso, jura por ti mismo, por tu persona, que es el dios que adoro y en quien he de creer" Ella se llevó una mano al pecho, y miró, absorta, al muchacho. Su belleza era increíble.
"¡Ojalá que el fuego de mi amor…!" Pero ella lo volvió a interrumpir.
"No jures. Aunque me llene de alegría el verte, no quiero esta noche oír tales promesas, que parecen violentas y demasiado rápidas. Son como el rayo que se extingue apenas aparece. Aléjate ahora; quizá cuando vuelvas haya llegado a abrirse, animado por las brisas del estío, el capullo de esta flor. Adiós ¡y ojalá aliente tu pecho en tan dulce calma como el mío!"
Sakura pareció desprenderse del balcón y entornar hacia la ventana de su cuarto. Pero algo la encadenaba a los fríos barrotes de hierro. Una atadura intangible, pero de fuerza increíble.
"¿Y no me das más consuelo que ése?" Preguntó él, decepcionado.
"¿Y qué otro puedo darte esta noche?" Julieta acarició con la yema de sus dedos el balcón.
"Tu fe por la mía"
"Antes te la di que tu acertaras a pedírmela. Lo que siento es no poder dártela otra vez" Respondió.
"¡Pues qué¿Otra vez quisieras quitármela?" Le preguntó Sasuke, acercándose unos pasos.
"Sí, para dártela otra vez, aunque esto fuera codicia de un bien que tengo ya. Pero mi afán de dártelo todo es tan profundo y tan sin límite como los abismos del mar. ¡Cuánto más te doy, más quisiera darte…! Pero oigo ruido dentro. ¡Adiós! No engañes mi esperanza… - Se escuchó a Ino gritar el nombre de Julieta y se giró, hablándole a la ventana – Ama, allá voy – Se giró de nuevo para quedarse viendo a su amado - Guárdame fidelidad, Montesco mío. Espera un instante, que vuelvo enseguida"
Y Sakura desapareció, entrando a 'su cuarto'. Sasuke sonrió. Miró a la escenografía. Miró a la luna. "¡Noche, deliciosa noche! Sólo temo que, por ser de noche, no pase todo esto de un delicioso sueño"
La muchacha de cabellos rosados volvió a irrumpir en la escena.
"Sólo te diré dos palabras, si el fin de tu amor es honrado, si quieres casarte, avisa mañana al mensajero que te enviaré de cómo y cuándo quieres celebrar la sagrada ceremonia. Yo te sacrificaré mi vida e iré en pos de ti por el mundo"
"¡FRENT… JULIETAAAAA!" Ino explotaba de los celos, y ya estaba deseosa de terminar la escenita.
"Ya voy. Pero si son torcidas tus intenciones, suplícote que…"
"¡JULIETA!" Volvió a gritar Ino.
"Ya corro… - le gritó a su ama – Suplícote que desistas de tu empeño, y me dejes a solas con mi dolor. Mañana irá el mensajero…"
"Por la gloria…" Comenzó Sasuke, siendo interrumpido nuevamente.
"Buenas noches" Ella quiso, nuevamente, desprenderse del balcón. Pero sabiendo que, pese a que lo hacía siguiendo un guión, era la primera vez que Sasuke le hablaba así… Se soltó y abandonó la escena.
"No. – Sasuke interrumpió sus pensamientos - ¿Cómo han de ser buenas sin tus rayos? El amor va en busca del amor como el estudiante huyendo de sus libros, el amor se aleja del amor como el niño que deja sus juegos para tornar al estudio."
Y ella volvió a aparecer, con los ojos llenos de lágrimas.
"¡Romeo¡Romeo¡Oh, si yo tuviese la voz del cazador de cetrería, para llamar de lejos a los halcones! Si yo pudiera hablar a gritos, penetraría mi voz hasta en la gruta de la ninfa Eco, y llegaría a ensordecerla repitiendo el nombre de mi Romeo"
"¡Cuán grato suena el acento de mi amada en la apacible noche, protectora de los amantes! Más dulce es que música en oído atento"
"¡Romeo!" Suspiró ella, dejando caer, nuevamente, lágrimas de amor.
"¡Alma mía!" Dijo él, avanzando hacia el balcón, como si los enormes deseos que tenía de abrazarla se convirtieran en alas para llegar hasta ella.
"¿A qué hora irá mi criado mañana?" Preguntó ella.
"A las nueve"
"No faltará. Las horas se me harán siglos hasta que ésa llegue. No sé para qué te he llamado."
"¡Déjame quedar aquí hasta que lo pienses!" Sasuke se arrodilló frente a ella, suplicante.
"Con el contento de verte cerca me olvidaré eternamente de lo que pensaba, recordando tu dulce compañía"
"Para que siga tu olvido no he de irme" Estiró una mano, como si quisiera tocarla.
La iluminación cambió, y en vez de ser el azul pálido que la luna refleja, la luz se tornó a un color amarillento…
"Ya es de día. Vete… - Sakura también estiró su mano – Pero no quisiera que te alejaras más que el breve trecho que consiente alejarse al pajarillo la niña que lo tiene sujeto de una cuerda de seda, y que a veces lo suelta de la mano, y luego lo coge ansiosa, y lo vuelve a soltar"
"¡Ojalá fuera yo ese pajarillo!"
"¿Y qué quisiera yo sino que lo fueras? Aunque recelo que mis caricias habrían de matarte. ¡Adiós, adiós! – Julieta movió la mano con suavidad, como saludándolo – Triste es la ausencia, y tan dulce la despedida que no sé como arrancarme de los hierros de esta ventana"
"¡Que el sueño descanse en tus dulces ojos y la paz en tu alma! – Sasuke se levantó con pesadez, y caminó algunos pasos hacia atrás, sin sacarle la vista de encima - ¡Ojalá fuera yo el sueño, ojalá fuera yo la paz en que se duerme tu belleza! De aquí voy a la celda donde mora mi piadoso confesor, para pedirle ayuda y consejo en este trance"
Se alejaba a cortos pasos, con una sonrisa imborrable en su rostro. La confusión buscaba una nueva mente y lo encontró a él: Encontró una coraza gélida que protegía al corazón del muchacho, corazón que era como el helado: Frío, congelado, pero de gusto dulce.
Sakura estaba del otro lado de las bambalinas. La miró, y la volvió a mirar. La devoró con la mirada. Y así fue como, mentalmente, la hizo suya una y otra vez.
Sasuke sacudió la cabeza de lado a lado, volviendo en sí… ¿Por qué lo atacaban los pensamientos impuros, si, en sus cortos años de vida, jamás lo habían hecho?...
Volvió a mirar a Sakura, y soltó un 'Hmp…'
'MÍA'
Woaaahh!... Aclaraciones, aclaraciones.
. Primera aclaración: Realmente Julieta no se posa sobre un balcón. No me maten, pero la verdad es que está contra una ventana que tiene barrotes. Pero como se hizo mundialmente famoso 'EL BALCÓN', preferí dejarlo así, pese a que originalmente no lo sea…
. Segunda aclaración: La frase que puse en negrita. La rosa no dejaría de ser rosa, y de esparcir su aroma, aunque se llamase de otro modo. Lo dice Julieta, y bueno. Les voy a explicar la importancia de esta frase: NULA, NINGUNA, CERO. No tiene nada que ver con el fic, ni con Romeo y Julieta, ni nada. Es algo que puse en negrita porque AMO esa frase, y amo el libro que va a salir después de esa frase ("El nombre de la rosa", de Umberto Eco), el cual recomiendo, gustosa. Simplemente era para que le presten atención y piensen un poco acerca de esta frase.
. Tercera aclaración: Subo el rate de este fic porque Peter va a sacar su lado perverso. Va a tener impíos e impuros pensamientos… Muahaha (risa maquiavélica)
. Cuarta aclaración: No hay cuarta, pero soy tan jodida (llora de emoción)
Ea, Peter, a responder…
L.I.T¡Qué cómo¿Que Sa… Sakura e Itachi?... ¿Que no pudo con un Uchiha…¿Q… Que se va con el otro?
¿Y-Yo celoso¿POR QUÉ?...
Yo te muestro qué me pasa cuando veo esa imagen. Naruto, por favor. (Naruto le trae el capítulo 347) Sai… (Sasuke tiembla, se convulsiona en el suelo, se lo llevan en ambulancia. Lo internan en terapia intensiva 15 días, y sale, en silla de ruedas) ¿Contesta tu pregunta?
Edel: Ella no decide el largo de los capítulos, por vigésimo tercera vez. DÉJEN DE ROMPERME TANTO LAS PELOTAS CON EL LARGO DE LOS CAPÍTULOS, ME TIENEN HARTO. Y no me llamo Peter. He dicho.
Mari Saku: (arquea una ceja) No me llamo Peter.
Arhen¿Sabés lo que cuesta hacer estas mierdas? O se relaja, se acuesta en su camita a dormir para despertarse al otro día a las 7 de la mañana… o hace las continuaciones de los fanfics. Una de dos… (Sasuke se arrodilla y suplica) ¡POR FAVOR, HACÉ QUE NO ESCRIBA MÁS…!
Mireya: Qué ganas de joderme la vida con reviews tan largos.
No, no te extrañé (esquiva el beso). Que no… Que yo no… Que a mí no me gusta… ¡Pero niña, que las misiones son MISIONES, no ando pensando en ella como idiota todo el tiempo…¡Digo, que nunca pienso en ella, y esta escena me da patéticamente igual…!
(se queda pensando)
Itachi.- Foolish little brother… (le acaricia la cabeza a Sasuke) No, no te voy a dar un beso, sí, estoy bien, feliz, con ganas de asesinar gente (apunta a Loner)
Gaara.- Bueno, como Loner me tiene haciendo este fic, uso lo mismo que ella porque nos delineamos parecido. Primero ponemos una capa de Exxagerate de "Rimmel", que es delineador automático, y después delineador líquido de "Jactan's". No es malo, es mejor que las marcas que hay en la aldea de la arena, porque el otro día… (se queda hablando de maquillajes pero ya nadie le presta atención)
Itachi.- ¿Ya es muy tarde? (Sonríe)
Sakurass¡Me cago en la narradora, y la puta madre! ¬¬ Que esas cosas son personales… (se sonroja)
Akiyama Aqua¡QUE NO ME LLAMO PETER, LA PUTA!... Y que no soy pesado… ¬¬…
Kirara: Loner está bien, lamentablemente. Mirá, pelotuda, te salió cómico y se supone que Romeo y Julieta es un drama.
Loner.- Con actores como ustedes…
Katsura-san Uchiha¿Q-Qué conclusión¿De qué hablás? Yo no…
Loner.- ¿P-Para qué el arsenal…? (traga saliva)
Jossy:
Loner.- And the pussy cats… (canta)
No, la culpa no es de Shakespeare, la culpa es de ella. No me importa que Peter sea nombre de chofer, porque no me llamo así. No me gustan los tomates.
Itachi.- Y CON MI PELO NO TE METÉS, EEEE…!
Gaara.- No sé por qué no tengo cejas… (se sumerge en un grave dilema)
Loner.- ¡Me gusta la idea de Gaara con el traje de panda! Y no lo toco, eeey, que tengo novio, y sólo tengo ojos, y manos, y todo para él xD…
XX-Lee: Ese 'Te espero pacientemente' me sonó a sarcasmo. Si también estás contra Loner, unite a la asociación hiper-mega-archi-secreta de odiadores de Loner (señala una guarida secreta, señalizada con veincincomil carteles de neon, luminosos y destellantes)
Javi Uchiha: Este capítulo es largo, así que no jodas. Hmp… No, no estoy super emocionado por esta escena, no jodas. Sí, soñar es gratis. Pero por ahora, ya van a inventar algún impuesto para eso. Supongo que melodramático es la conjunción entre "meloso" y "dramático". Pero es sólo deducción mía, realmente dicen acá que viene de no sé qué palabra de griego que significa "Canto" y la otra palabra "drama" que significa… "drama"… Errrr… (le da un beso en la mejilla) Mi deseo es que mates a Loner. Y sí, matá a Ino, ya que insistís. Me sacás un fastidio de encima…
¡Quiero el regalo!
Blossom: Que no estoy enamorado de ella, que el largo de los capítulos no lo decide Loner, que sos un FASTIDIO!
Naruto.- (más sonrojado) Aahhh datte bayo… jejeje… Vamos a comer Ramen un día de estos, datte bayooooo!
Gaara.- ¿Gaarita? (arquea una ceja)
Neji.- (Tenten le cae en brazos de regalo)… Tenten… (se sonroja)
Loner.- (llora de nuevo cuando lee el 'Te quiero') YO TAMBIÉEEEEN, QUÉ EMOCIÓOONN… (llanto a lo catarata de la emoción)
Akane de Diethel: Loner estaba con gripe.
Neji.- A Sasuke Loner le dice Peter por un fic llamado 'Mis Motivos', en el que Itachi dice que le parece demasiado difícil pronunciar 'Sasuke', así que le pide a la madre que le ponga Peter Parker.
Sakura.- Muchas gracias por tu review
Sasuke.- (Se queda mirando a Sakura)
Sakura n.n:
Loner.- Síiiiii, al fin alguien que sabe que merezco respeto de parte de Peter
Sasuke.- No (sonríe de manera maliciosa). Mi hermano no es más poderoso que yo, y no es más lindo. ¡Y NO SE VA A QUEDAR CON ELLA…!
¿Xau…? (se trauma, porque saludó con x)
Tere¿Tere Potter?... ¿Cómo el novio de esta fracasada, James Potter?
Loner.- (lo golpea) No digas eso de mi James T.T
Sasuke.- Yo sé que el suspenso es horrible, querés saber cuándo vamos a matar a Loner para que deje de hacer esto, pero no te preocupes que lo lograremos algún día…
Rayi Uchiha¿Ita-sama? Por Dios… Por cierto, no admití nada, no me gusta, no nada¡BASTAAAAAAAA….!
Angelss: Esta (sonido de cabra) narradora puso mis pensamientos ¬¬… ¿Es que uno no puede tener privacidad? Los balcones no se leen.
Nere Uchiha: La (sonido de cabra), dejen de usar mi (sonido de cabra) apellido¡mierda! (sonido de cabra, la censura llegó tarde, nuestros sonidistas se quedaron dormidos)
Loner.- Trato de escribir algo comprensible, pero sin irme de lo argentino. No uso el "tu", ni nada de eso. Sostengo mi idioma, pero todo dentro de los márgenes de lo razonable y entendible por todos.
(Se prenden las luces, sale todo el elenco)
Loner.- Yeee¡es el review número 100!
Tsunade.- ¡Felicitaciones! (sin dejar de contar las ganancias)
Todos.- ¡GRACIAS!
Loner.- Síii, gracias por tanta cantidad de hermosos reviews, estoy emocionada (Se larga a llorar, trata de apoyarse en el hombro de Itachi para llorar, pero el se corre, ella cae al suelo y todos aprovechan para patearla) ¡Los… a…mo…!
-
¡Agradezco de corazón esos hermosos 100 reviews que tengo, en serio! Estoy muy contenta, no esperaba tanto para un fic mío. Espero que sigan escribiendo y que cada vez esta historia tenga más adeptos. En el próximo capítulo, entra un personaje nueeeevo. Creo que lo subo rápido el próximo porque estamos en semana santa. ¡Que tengan muy felices pascuas!
See you around
¡Besos, besos, besos!