Chapitre 2 : Eine wunderschon Nacht

-Il n'est que 14h ! hurla Sanako.
-Et alors, on aura des supers places tout devant ! répliqua Ayumi.
-Tu m'attends là, je reviens dans deux, trois heures.
-Reste ! supplia la brune.
-C'est vrai, tu risques de te faire gratter, déjà que tu es la première dans la file et qu'il n'y a personne derrière toi.

Sanako avait parlé un peu vite. Une masse de fille arriva dans la file d'attente.

-Je retire ce que j'ai dit. Il n'y AVAIT personne derrière toi. Maintenant je ne peux plus sortir. En plus il n'y a que des filles ! C'est quoi ce groupe !
-Et alors.
-Mais dans un bon concert, il y a des filles ET des mecs, pas juste des filles !

-Tient, il ouvre. Déjà ? C'est bizarre…j'adore

Les horaires du concert avaient étaient avancés, en raison de la forte affluence et d'un coup de tête d'un certain groupe. Au lieu que le concert ne commence à 18h, il commencerait à 17h. Les filles auraient encore trois heures d'attente, mais rien ne décourage Ayumi pour voir son Dieu. Sanako, c'était moins sûr…

-J'EN AI MARRRRRE !
-Ne gueule pas comme ça.
-Je m'en fous, j'exprime mon ennui.
-Exprime le en silence.

Après trois heures d'un ennuie le plus total, le concert commença. Les deux adolescentes étaient au premier rang. Cette ambiance, c'était quelque chose. Dans le noir complet, on voyait quelque lumière du aux drôles de lampes de certaine filles. Ayumi et Sanako avaient préféré emmener un briquet. La première chanson commença. Ayumi s'inquiétait, pas de Bill en vu.

Ihr steht immer pünktlich auf
Und verpennt was bei uns geht
Ich seh was was du nicht siehst
Guck mal was auf useren jacken steht

Et là, Bill arriva sur scène !

'tschuldigung – du sthest im weg'

Ayumi était aux anges et Sanako admirait la maîtrise de Tom à la guitare.

Wir sind jung und nicht mehr jungendfrei !

Voilà, la première chanson était fini. Bill commença à discuter avec le public ou plutôt monologuait.

-Ich meine… Ich glaube…
-Il pense beaucoup ton Bill.

La suivante était Beichte, puis Ich bin nicht ich. Vint ensuite Schrei.

Du steht auf und kriegst gesagt wohin du gehen sollst
Wenn du da bist hörst du auch noch was du denken sollst
Danke das war mal wieder echt'n geiler tag
Du sagst nichts und keiner frage dich: sag mal willst du das
Nein-nein-nein-nananana nein
Nein-nein-nein-nananana nein

La chanson continua, quand Bill s'arrêta et se remit à discuter avec le public. Il chercha une personne pour monter sur scène avec lui et stoppa son regard sur Sanako.

-Die Mädchen mit das weiß Oberteil. (La fille avec le haut blanc)
-Wahou Sanako, tu as de la chance
-Ich will nicht (Je ne veux pas)
-Euh, Sanako, on ne refuse pas ça.
-Ich komme nicht ohne meine Jungendfreund (Je ne viens pas sans mon amie d'enfance)
-Ja, ok, die zwei Mädchen. (Oui, OK, les deux filles)

Sanako et Ayumi montèrent donc sur scène. Sanako s'y hissa sans problème (comme à la piscine ) et Ayumi sollicita de l'aide (elle prend toujours l'escalier à la piscine -_-).

-Wie sind ihr ? (Qui êtes-vous ?)
-Deine Retterin, répondit Ayumi (Ta sauveuse)
-Ich bin Sanako und sie Ayumi. (Je suis Sanako et elle, c'est Ayumi)
-Kennt ihr Schreis Text ? (Connaissez-vous le texte de Schrei ?)
-Ja, natürlich ! (Oui, bien sûr !)
-Ich singe nicht. (Je chante pas)

Bill était déconcerté par l'attitude de Sanako. Il voulait lui dire quelque chose, mais elle le toisa de haut en bas et se dirigea vers un autre coin de la scène. Elle s'assit près de chez Gustav et Tom.

-Ich warte Ayumi hier. (J'attends Ayumi là)
-Sie mag nicht singe aber ich singe liber Schrei (Elle n'aime pas chanter, mais moi j'aime bien chanter Schrei)

Bill et Ayumi chantèrent donc en duo parfaitement. Sanako se laissait porter par la musique, les yeux fermés pour mieux en profiter. Beaucoup de personnes du public (enfin tous on va dire ) avaient trouvé l'attitude de Sanako bizarre, mais c'était normal, parce que Sanako se revendiquait zarbe.

Nein!-weil du du selbst bist
Nein!-und weil es das leste ist
Nein!-weil es so weh tut
Schrei so laut du kannst
Nein!-nein!-nein!-nein!-nein!-nein!
Schrei so laut du kannst-schrei!

Ayumi avait un grand sourire sur les lèvres, remercia Bill et le serra même dans ses bras. Les deux adolescentes redescendirent dans le public.

-Tu ne vas plus laver ce T-shirt ?
-Pourquoi ?
-Ben Bill l'a touché.
-Tu as raison, je vais même l'accrocher dans ma chambre.
-Désespérante -_-

Le Schrei Live continua avec Leb' die Sekunde (la phrase préférée de Bill), puis Schwartz.

-J'adore cette chanson.
-Pourquoi ?
-C'est une chanson que Tom a écrit tout seul.
-C'est trop gentil, il a écrit une chanson pour son frère.
-Qu'est-ce que t'en sais qu'il ne s'ennuyait peut être pas et fut inspiré sur le moment ?
-…

Suivirent ensuite Lass uns hier raus, Gegen meinen Willen, Durch den Monsun, Thema Nr.1 (hein Ayumi), Wenn nichts mehr geht, Rette mich.

-Ils vont enfin servir ceux-la, s'exclama Sanako.
-De quoi ?
-Ben nos briquets -_-
-Ah oui !

Ayumi et Sanako sortir donc leurs briquets. Ayumi avait du mal à allumer le sien, mais y arriva au bout de 10 minutes. Sanako se brûlait de temps en temps.

Komm und rette mich …

-Ich komme Bill (Je viens Bill)
-Ayumi ? Tais-toi !
-…

Les chansons suivantes étaient Freunde bleiben, Des letzte Tag, Frei im freien Fall (elle est trop classe), Unendlichkeit et encore Durch den Monsun (mirci le DVD pour connaître l'ordre des chansons ). Le concert était finit. Les trois dernières chansons étaient pour le rappel. Tom, Gustav et Georg avaient fait des apparitions sur scène. Ils avaient une bouteille ou une canette, buvaient un peu et lançaient le reste sur le public.

-Berk, ch'uis trempée.
-Mais ça vient de la canette de ton Tom !
-N'empêche que je suis trempée.
-…

En parlant de la canette de Tom, il la lança du côté de Sanako (qui tua deux filles et en blessa trois pour l'avoir lol).

-Ton Billou ne revient plus…pourtant il le fait aussi lui.
-Snif snify sniffle.
-Mais tu auras mieux que ça voyons.
-Ouiiiiiiiiii.

Les deux adolescentes sortir de la salle et flânèrent près des stands. Ayumi s'acheta un T-shirt et Sanako un poster. Ensuite, elles rentrèrent au Bokura Hotel. Il était 20h environ.

Fin du chapitre 2

Commentaires d'Ayumi :

Quel concert. Trop happy d'avoir été sur scène et surtout d'avoir chanté avec mon Billou merci Sanako

Commentaires de Sanako:

De rien Ayumi. C'était ça ou il y avait encore des morts (c'est qui, qui doit nettoyer après, hein, c'est Bibi)