"Hey" Dijo Logan, codeandome, y volviendo su cabeza hacia donde estaban Zoey y Chase. "No crees que van a empezar a hacer cosas alli?" Sonrio satisfecho.
Por dentro, yo tambien estaba sonriendo, pero no podia demostrarselo. Por eso misma le di una mirada disgustada.
"Te piensas que me importa?" Pregunte, moviendome lejos de el.
" Wow, perdon por meterme en tu burbuja personal" Me replico. Maldita sea, casi me hace reir.
"Callate" Le ataque, sin dejar de mirar mi revista. Miro lo que yo estaba leyendo. "Que? Estas haciendo tanto espectaculo por lo de recien?
"No... no es gracioso... Pero las patatas de Barret podrian hacer mas interesantes las cosa"
"Es nuestra unica comida, idiota"
"Psh, como si fueras a compartir todos ese bolso de patatas. Sabemos que se las va a comer el de todas maneras" Sonrei y mire hacia todos lados. Zoey y Chase caminaban otra vez hacia sus escritorios.
" Oh Diosito, nos da la espalda para rezar por nosotros"
"Sabes que, Dana?
"Que?" pregunte, sin interes.
"Podrias tener amigos si no fueras tan dura con todos:
"Oh, lo siento" Comenze a decir, haciendo sonreir a Zoey. "No sabia que daba la impresion de que me preocupaba" Termine, haciendo que ella me obsevara otra vez.
Yo no necesito amigos. Amigos son personas que hacen como si te quisieran, y despues hacen mierdas a tus espaldas. Y mas lejos de lo que un novio va. No mevoy a enamorar de nadie, no importa quienes sean. Ellos solo rompen tu corazon al final de todas maneras, asi que quien los necesita? en mi opinion, los chicos apestan, la gente apesta.
"Ooooooooooooooh mierda!" Bocifero Logan, su voz se hacia mas fuerte a cada momento." HA AGARRADO A ZOEY!" Bocifero nuevamente. "QUE VAN A HACER AHORA? OOOH.. PELEA ENTRE GATAS! LA QUE GANE SALDRA CONMIGO"
"CALLATE!" Le grite. Podia ser amable por unos segundos, pero entonces tenia que arruinarlo todo volviendose un molesto imbecil. Despues de unos minutos, Logan (sorpresa, sorpresa), hablo otra vez.
"Hey" Comento. "El criminal" Dijo señalandome, "El jugador de basket, la princesa, la bestia" Continuo se4alando a Chase, Zoey y Michael respectivamente.
"Quien quiere ser el bobo?" Le pregunto a Lola y Nicole. Resople.
"Has visto 'El club de los cinco'? (o el club del desayuno)" Le pregunte sonriendo.
"Si, estaba loco por las peliculas de Emilio Estevez. Es taaaaan sexy" Dijo imitando la voz de un chico gay.
"Sabes, no eres tan gracioso como tu crees" Comento Lola.
"Y tu no eres tan..." Se detuvo a buscar algun insulto " Tu madre" Dijo al final. Puse mis ojos en blaco. Logan era el tipico chico creido, si tuviera que describirlo. Lo que no podia hacer. Todas las chicas lo amaban...Pero dejenme decirles esto, nunca me enamoraria de alguien como Logan Reese.
"Chicos, estoy tan aburrida" Comento de pronto Nicole.
"No me importa" Le replique, sacando un cigarillo y prendiendolo.
"Oh, genial. tu tambien fumas?" Pregunto Zoey con un molesto bufido.
"Y?"
"No saben chicos que les puede dar cancer de pulmon"
"Wow! Cancer de pulmon hermana!" Grito Logan, alzando la mano para darme los cinco.
"No me hables" Replique, sin siquiera mirarlo.
"Porque siempre actuas asi"
"Asi como?" Pregunte sin interesarme realmente.
"Como una zorra"
"Perdoname?" Le pregunte, volviendome hacia el.
"Si, yo solo estaba bromeando, tratando de subir los animos en este infierno, y lo unico que tu has hecho es sentarte a criticar todo lo que los demas han hecho, maldita sea"
"Bueno, quizas no lo haria, si dejaras de actuar como un maldito idiota"
"Esto va a estar bueno.." Escuche a Michael decirle en secreto a Nicole. Ella rio, le hubiera gritado, pero ahora estaba enojada con Logan.
"Sabes que"
"Que?
"Te golpeare... tu solo... no importa"
"Oh, wow, esa fue una buena. Casi mejor que la de "tu madre" que dijiste hace unos minutos"
"Que es eso? porque demonios eres tan dura siempre con todo el mundo? Estas indispuesta siempre? o simplemente naciste Zorra?" Me quede parada ante su ultimo comentario, camine hacia el.
"Primero que nada, voy a tratar a la gente como se me de la gana! Segundo, si estuviera indispuesta ya te habria matado" Respire, dandole una de mis peores miradas.
"Sabes"
"Que?" Le bocifere. El fruncio el seño mirando el piso y parpadendo. Unos segundos despues, el me volvio a mirar, la sonrisa molesta suya habia vuelto a su rostro.
"Quieres salir conmigo"
Como ya dije; nunca me enamoraria de alguien como Logan Reese.
Notas de traductora: Este capitulo esta sumamente confuso, no lo creen? intente ponerlo lo mas entendible posible, pero la verdad es que no hay manera de que quede bien..
Por si no saben a lo que se refieren los chicos con El Club de los Cinco, se refieren a una pelicula 'The Breakfast Club, en la cual chicos muy diferentes son castigados y obligados a pasar la mañana del Sabado juntos en el colegio... ahi hacen muchas cosas graciosas.. la verdad es que esa pelicula es una de mis favoritas.. XD.. es algo vieja, pero para el tiempo que tiene esta muy bien!
Se las recomiendo...
Si hay algo que no entendieron, alguna historia que quieran que traduzca en especial, o algun tema, pareja o lo que sea de lo que les gustaria leer me dicen oks? Voy a ver que consigo..
Hasta la proxima!!!
Hao85