Capítulo 19: Agridoce

~ Tradução: Kessy Rods ~

Edward e eu voltamos para a minha casa antes que começasse a chover demais, mas eu estava arrepiada até os ossos. Edward me acalmou enchendo nossa banheira e sentando atrás de mim. Ele esfregou óleo patchouli sobre a pele das minhas costas, dissipando todas as preocupações que eu tinha com seu toque gentil e beijos calorosos.

"O que faz você tão preocupada?" ele sussurrou, me puxando contra seu peito.

"Nada meu amor, esqueça. Eu apenas fico esquisita quando estou nervosa." Eu sorri em seu pescoço, beijando sua pele pálida.

"Não fique nervosa, estamos juntos agora e isso é tudo que importa. O que aquelas vadias pensam não importa nem um pouco." Ele rolou seus olhos enquanto ele passou água sobre meu peito frio.

"Eu sei, meu amor, eu sei." eu suspirei, fechando meus olhos e aproveitando a sensação de estar contra ele. Eu senti como se fosse a última vez, e isso apenas fez mais especial.

Ele passou os braços em volta da minha cintura, quando nos retiramos para a cama e me segurou como ele tinha feito todas as noites. Não importava o quanto eu continuei dizendo a mim mesma que nada estava errado, eu não poderia afastar os sentimentos terríveis dentro do meu peito. Eu dormi, finalmente, quando a lua mergulhou atrás das árvores e esperei por um amanhã agradável. Nos vestimos às pressas na manhã seguinte com alguns toques apaixonados, e estávamos fora da porta com um adeus a Charlie. Nós planejamos arrumar minhas coisas hoje à noite e ir para a casa de Edward para dar ao meu pobre pai uma pausa. Pelo menos até que começasse a faculdade na Califórnia. E eu estava bem com isso.

Eu até falei com minha mãe sobre isso, e ela não estava muito feliz. Ela disse que não estava bem e que ela não queria falar comigo até que eu me divorciasse, então eu não estava falando com a minha mãe de novo. Ela só estava preocupada que eu iria cometer os mesmos erros que ela tinha, mas eu não faria. Eu tinha certeza sobre Edward e nunca poderia querer mais ninguém na minha vida. Se ela não queria ser uma parte de nosso amor, então péssimo pra ela.

Nós nos casamos em segredo, então naturalmente a cidade inteira sabia. Recebemos olhares horríveis de estudantes e professores, mas eu segurei a minha cabeça erguida e assim fez Edward. Havia rumores de gravidez, mas eles só me fizeram rir. Eu tomei uma pequena pílula amarela todas as manhãs para evitar isso, mas eu não esperava que eles se importassem. Eu era uma prostituta em suas mentes. Mais recente prostituta de Edward na verdade, e eu não podia esperar para ver a reação de Tanya com a notícia. Eu queria estourar seu crânio aberto se possível.

Edward pegou minha mão enquanto caminhávamos pela escola, mas tivemos apenas a nossa última aula do dia juntos. Eu beijei seus lábios profundamente quando estávamos prestes a nos separar, não de todo feliz que ele estava me deixando, mesmo por pouco tempo. O sentimento assustador estava lambendo meus tornozelos e me fez segurá-lo com mais força.

"Eu vou sentir sua falta Beavis." Ele prometeu, me trazendo para perto dele.

"É só por uma hora e meia." Revirei os olhos e ele me beijou de qualquer maneira. Um professor estalou os dedos e nos separamos.

"Eu não me importo se vocês são casados, sem DPA*." Ela assobiou para nós antes de ir embora, com raiva. Seus saltos clicaNdo no linóleo e eu bufei com a sua explosão.

*DPA – Disposição Pública de Afeto

"Merda... quem mijou em seus Cheerios?" Resmunguei, recebendo um sorriso de Edward.

"Fique segura." Ele me pediu. Segura em Forks. Que desafio.

"Sempre". Eu jurei, beijando-o mais uma vez antes da campainha tocar.

Eu o vi ir embora e desaparecer em torno de um canto, mas eu fui parada por um cheiro de perfume adocicado que eu conhecia muito bem. Eu senti uma picada nas costas e seu hálito quente estava em meu ouvido. Pela primeira vez eu temia esta cadela porque ela parecia que tinha perdido sua mente.

"Venha comigo até o meu carro este período,", ela empurrou o objeto cortante ainda mais em minhas costas e era quase doloroso, "ou eu vou matá-lo. Sua escolha." Ela sorriu e foi embora, me mostrando a lâmina que ela tinha acabado de cavar nas minhas costas. Eu senti sangue escorrer nas minhas costas e medo surgiu dentro do meu coração ao pensar nela machucando meu marido. Ela deu um passo um pouco mais na direção dele e eu a parei.

"Ok." Eu balancei a cabeça, quando ela se virou para mim esperando uma resposta.

Segui-a, lágrimas nos meus olhos, porque eu não sabia o que ela ia fazer. Eu só sabia que ia ser doloroso. Tirei o meu anel de casamento e empurrei-o em minha bota para que ela não o levasse. Ela me empurrou na parte de trás de sua Mercedes, batendo a minha cabeça nas luminárias de madeira no interior. Eu vi Edward olhando do lado de fora para mim quando a campainha tocou, mas eu não conseguia nem falar. Se eu ia morrer, fazendo-o no lugar de alguém que eu amava era a melhor maneira que eu poderia imaginar.

"Tome um último olhar, porque você nunca vai vê-lo novamente. Ele é meu." Ela sorriu enquanto ela saiu do estacionamento, deixando Edward olhando em volta dos alunos atrás de nós. Minha mão foi até o vidro matizado, com lágrimas escorrendo pelo meu rosto enquanto eu disse adeus a ele em silêncio. Se me deixando iria mantê-lo vivo, eu prefiro que ele esteja com Tanya.

Mas Edward nunca seria de Tanya. Ela podia me bater, cuspir no meu rosto, mesmo me matar, e ele nunca iria amá-la. Ela dirigiu para fora da cidade, uma parte da cidade que eu não sabia que ainda existia e ela parou em um cemitério abandonado. A grama era cinza e marrom, descuidada e assustadora no meio do bosque.

"Saia". Ela rosnou, chutando minhas costelas enquanto eu caí no chão. Ela passou a faca no meu rosto, rasgando minha bochecha direita como eu caí no chão lamacento.

"Eu vou fazer o que quiser, só não machuque Edward." Eu implorei, ofegante depois que ela parou de me chutar em direção a um mausoléu.

"Por que eu iria machucá-lo? Eu o amo. Você é o problema aqui. Agora, você vai ficar aqui e apodrecer, enquanto eu pego o meu homem de volta." Ela me chutou em um edifício de pedra podre e velho, me derrubando e assim que ela fechou a porta, tudo ficou escuro. Minha respiração era profunda e forte na sala de pedra e eu senti a escuridão subindo em mim.

"Foda-se", cheguei no meu bolso e peguei meu celular. "Sem sinal..." Eu já estava falando para mim mesma.

Eu sabia que algo ruim estava por vir, eu só não sabia que ela era uma vadia louca. Uma brisa fresca entrou pela porta bem fechada e eu recebi o ar fresco feliz. Havia cadáveres em decomposição em sepulturas ao meu redor e minha respiração acelerou ao redor quando eu vi uma passagem ainda mais para baixo no chão.

Minha voz era um sussurro enquanto eu olhava através das rachaduras no céu cinzento. "Por favor, depressa Edward."

N/T: Ok, Bella, cadê aquela atitude toda pra cima da Tanya? Sério gente, me deu raiva da Bella nesse capítulo. Como assim?! Tô meio revoltada, mas não esqueçam de comentar com suas opiniões também! Beijos e até.

- Kessy Rods