Capítulo 5 – Os sete fragmentos e a confissão de Sanosuke
Na Corporação Cápsula...
Bulma: Claro, Cul Abara, temos o radar das Quatro Almas.
Kuwabara: Então você poderia emprestá-lo??
Bulma: Claro... apenas me diga quem é o bonitão que tá junto com você...
Kuwabara: O Sano? O nome dele é Sanosuke... então, Bulma, empresta o radar??
Bulma: Claro!
Ela pega o radar e...
Kuwabara: Bulma... tem um papel com um telefone aqui!
Bulma: Ah, isso é pro seu amigo Sano-sei-o-quê...
Kuwabara: Tá bom então.
Bulma: Até mais.
Kuwabara: Até mais.
Sano: E aí, conseguiu o radar?
Kuwabara: Sim, e tem um telefone aqui pra você...
Sano: "Por favor ligue. Bulma" Nossa, já consegui o telefone de uma e o endereço de outra!!
Kuwabara (com cara de inveja): Concentre-se na missão!!
Nos cinco picos antigos...
Shiryu: Mestre Ancião, tem certeza mesmo?
Dohko: Você sabe que eu sei... mas tome cuidado. Saga pode estar por aí.
Shiryu: Obrigado mestre, já vou indo...
Eles se reúnem e...
Kuwabara: Aqui está o radar das Quatro Almas. O que você descobriu?
Shiryu: Que os fragmentos estão fáceis pra pegar... o problema é que já estão sendo usados pra alguma coisa.
Kuwabara: Precisamos pegar os Fragmentos!
Sano: Onde fica?
Shiryu: No Japão mesmo. É uma academia de artes marciais.
Sano: Academia de artes marciais?? Vamos pra lá. Deve ser fácil conseguir os pedaços...
Eles foram até o lugar...
Sano: Tem certeza que é aqui?
Shiryu: Foi o mestre Dohko que disse...
Kuwabara: Vamos entrar e ver!
Sano: Deixe eu ver... "Academia de Artes Marciais Tendo"...
Shiryu: Esperem aqui fora. Deixe eu ver se tem algum perigo.
Ele entra e...
Shiryu: Boa tarde. Vocês viram algum fragmento de jóia?
Alguém: Não sei não, mas posso lhe ajudar...
Shiryu: É uma jóia pequena, e são fragmentos pequenos. A propósito, sou Shiryu.
Alguém: Não vi isso aí não. E meu nome é Ranma Saltome.
Shiryu: Espere um pouco, Ranma.
Ele foi pra fora e...
Shiryu: Me empresta o radar, Kuwabara.
Kuwabara: Aqui está...
Ele volta e...
Shiryu: Estranho! Aqui indica que os fragmentos estão por perto...
Ranma: Se quiser, eu vou procurá-lo com você...
Shiryu: Beleza.
Eles foram procurar...
Shiryu: Aqui tá marcando que tá dentro desse quarto...
Ranma: Mas esse é o quarto da Akane. Espera um pouco que eu vou entrar.
Ele entra e explica tudo.
Ranma: Pode entrar com o radar...
Shiryu: Tá bem.
Shiryu entra...
Akane: Ai meu Deus!!!!!
Ranma: O que foi agora?
Akane: Esse homem é LINDOOOOOO!!!!
Ranma: Agora essa...
Shiryu: Aqui tá marcando que... estão nesse chapéu...
Akane: Meu chapéu de pérola!!
Ranma: Não é pérola, esperta! É jóia!
Shiryu: É isso! Os fragmentos de jóia!!
Ranma: Tá bem! Pode levar esse chapéu velho, sujo e fedido!
Akane: Velho, sujo e fedido é você! E devolve meu chapéu...
Ranma: Devolver o seu chapéu? Pra que você usa ele? Não faz diferença alguma...
Akane: Sério? Quer dizer que sou bonita do mesmo jeito?
Ranma: Não! Quer dizer que o chapéu é feio do mesmo jeito!
Akane: Ora seu...
Shiryu: Porque não arrancamos os fragmentos e deixamos o chapéu aqui?
Ranma: Tá. Mas faz logo isso.
Shiryu arranca os fragmentos e vai embora.
Shiryu: Bando de gente maluca!! Esses aí são muito chatos!
Kuwabara: Agora, vamos prum lugar seguro e vamos chamar Shengue Longue!!!
Sano: É Sheng Long...
Shiryu: Aqui está perfeito.
Sano: Apareça Sheng Long...
Kuwabara: Porque foi você que fez o Summon?
Sano: Porque sim!
Sheng Long: Vocês têm direito a três pedidos...
Shiryu: Reviva Kanon!
Sheng Long: Isso é muito fácil! Segundo pedido...
Sano: Minha vez! Quero que Saori Kido me ame!
Shiryu: Você tá maluco?
Sheng Long: Esse é mais fácil ainda. Terceiro pedido...
Kuwabara: Eu quero que a Yukina me ame!!!!
Sheng Long: Como quiser. Já foram os três pedidos...
Sheng Long some e os fragmentos também...
Shiryu: Vocês tão loucos??? Gastando pedidos com essas besteiras...
Kuwabara: Besteiras? Você tem a Shun-rei!!!!
Sano: E eu me apaixonei pela Saori...
Shiryu: Ai meu Deus... vocês são um bando de idiotas...