«МАЛЫШКА»
по CSI: MIAMI.
Автор: Polina
Disclaimer: все права на персонажей сериала принадлежат его создателям
13
Он вышел из здания полицейского управления и направился к своему хаммеру. Неожиданно он остановился и повернулся. Перед ним стояла красивая женщина с темными кудрявыми волосами. Она нежно коснулась его щеки и улыбнулась. Он улыбнулся в ответ. И вдруг чьи – то руки схватили женщину за плечи и стали с силой тянуть от мужчины. Он схватил ее за руку, не желая отпускать. Женщина пыталась вырваться, кричала, но он не слышал слов … Он только чувствовал, как ее рука медленно выскальзывает из его. Он так боялся отпустить ее, зная, что вместе с ней уйдет нечто большее. Чьи – то руки крепко держали женщину, не позволяя освободиться. И, наконец, не в силах больше сопротивляться, женщина разжала пальцы. Мужчина потянулся за ней, но не успел. Она исчезла, растворившись вдали. Мужчина упал на колени.
-Нет, - беззвучно прошептали губы. – Нет.
Он закрыл лицо руками, чувствуя, как сердце замедляет свой ход …
Горацио резко проснулся и спустил ноги на пол. Какое – то нехорошее предчувствие поселилось у него в груди. Неожиданно раздался телефонный звонок. Мужчина достал сотовый.
-Да? … Еще одно? … Хорошо, я приеду.
Он встал с дивана, сделал глоток минеральной воды из стакана, который стоял на низеньком столике, и взял пиджак. Лейтенант вышел из дома и плотно закрыл за собой дверь. Он подошел к своей машине, сел в нее и завел двигатель. Хаммер, вывернув, устремился по дороге. Горацио подумал об Элине. Скорее всего, ей уже сообщили, но он должен был убедиться. Он достал из кармана пиджака сотовый телефон.
-Элина.
После долгих гудков на другом конце послышался усталый женский голос.
-Тебе уже сообщили?
Горацио почувствовал, что женщина расстроена.
-Ты все еще в мотеле? … А как агенты ФБР? …
Кейн задумался.
-Давай я заеду, и заберу тебя, мы могли бы вместе поехать на место преступления. … Я буду минут через пятнадцать …
Неожиданно послышался резкий щелчок.
-Элина? – Горацио насторожился. – Элина?
Сквозь шипение и помехи он с трудом расслышал слова «Да что вы себе позволяете», и телефон на другом конце замолчал.
Лейтенант поспешно набрал еще раз тот же номер. Раздался женский голос:
-Телефон абонента выключен или временно находится вне зоны обслуживания. Попробуйте позвонить позднее.
Сомнений не было в том, что с Элиной что – то случилось. Мужчина напрягся, сжал руль и надавил на газ.
Элина Салас закрыла сотовый телефон и нахмурилась. Ей только что сообщили об очередной жертве. Молодая женщина в мотеле на севере. К сожалению, в этот раз попытка поймать убийцу провалилась. В чем же они просчитались? Она взяла сумочку со столика и осмотрела комнату, в которой прожила последние два дня. Скромная обстановка. Кровать, небольшое зеркало и деревянный шкаф. На полу ковер с коротким ворсом. Элина подошла к двери и дотронулась до замка. Женщина открыла дверь и немного испугалась. Перед ней стоял светловолосый мужчина. Выражение его лица не понравилось детективу.
-Вам уже сообщили, что обнаружили женщину в мотеле на севере? – спросила Элина.
-Да, ребята уже поехали.
-Похоже, нам сегодня не повезло, - с сожалением проговорила детектив Салас.
Кевин Трамп усмехнулся.
-А я так не думаю.
Он сделал шаг вперед, заставляя женщину отойти назад в комнату. Неожиданно зазвонил телефон. Элина достала аппарат из сумочки.
-Да … Да … Как раз собираюсь уйти … Уехали все на место преступления … Хорошо, Горацио, я только …
Трамп, услышав имя, приблизился к женщине и со всей силой ударил ее по руке, выбив телефон. Аппарат упал на пол.
-Да что вы себе позволяете! – громко заявила женщина.
Мужчина наступил ногой на сотовый телефон, самодовольно улыбаясь.
-Да что вы себе позволяете, - еще раз проговорила женщина, опустив руку в сумочку и нащупав пистолет. – Уходите немедленно, иначе я позову на помощь.
-Кого? Все уже давно уехали, - сказал Трамп. – Я сам им это приказал.
Детектив сжала пистолет, готовая в любой момент его вытащить. Трамп ухватился за сумочку, стараясь ее вырвать. Элина потянула ремешок на себя. Она попыталась ударить агента по лицу, но он перехватил ее руку и с силой сжал. Элина, не растерявшись, наступила каблуком ему на ногу. Мужчина вскрикнул от боли, но, вместо того, чтобы отстраниться, он ударил женщину по лицу наотмашь. Детектив Салас упала на пол, выронив сумочку. Из разбитой губы потекла кровь. Она потянулась рукой к сумочке лежавшей тут же, но агент ФБР опередил ее, оттолкнув вещь под кровать. Он нагнулся и, резко приподняв женщину, толкнул ее на кровать. Трамп навалился на нее, пытаясь сковать движения. Элина, высвободив руку, ударила мужчину по лицу, оставив следы от своих ногтей на его щеке. Агент отвернулся, скривившись от боли. Детектив Салас, собрав последние силы, оттолкнула мужчину от себя. Она вскочила и устремилась к двери. Но Трамп оказался проворнее. Он схватил ее за плечи, резко развернул и толкнул к стене. Агент подскочил к Элине, схватил ее, не давая ей упасть, и еще раз ударил по лицу.
-Ну, что же ты так сопротивляешься? – жадно хватая ртом воздух, воскликнул мужчина. – Какая тебе разница, одним больше, одним меньше.
Он со всей силы ударил женщину о стену. Резкая боль заставила детектива закрыть глаза. Она почувствовала, как силы покидают ее. Послышался треск рвущейся материи. Элина медленно открыла глаза и с ненавистью посмотрела на светловолосого мужчину. Трамп самодовольно улыбался, видя бессилие своей жертвы. Он навалился на нее и прошептал на ухо:
-Уверен, Кейну ты никогда не отказываешь …
Неожиданно чьи – то руки сзади схватили Трампа за пиджак и оттолкнули от женщины. Он поднял голову, чтобы посмотреть, кто на него напал, и увидел перед собой Горацио Кейна. Лейтенант размахнулся и со всей силы ударил агента ФБР по лицу. Еще и еще раз. Мужчина упал. Кровь из разбитого носа потекла на пол. Горацио подошел к женщине и дотронулся рукой до ее окровавленных губ. Он резко развернулся и подскочил к Трампу, который все еще лежал на полу. Кейн наклонился и, схватив мужчину за грудки, резко приподнял его и толкнул к стене рядом с кроватью. Горацио навалился на агента, сдавив его горло рукой.
-Я тебя предупреждал, - с угрозой произнес лейтенант. – Попробуешь дотронуться до нее, и я тебя убью.
-Ты не можешь этого сделать, - прохрипел Трамп. – Я агент ФБР.
-Да по мне хоть президент, - Кейн сильнее сдавил горло мужчины. –Ты знаешь, что я с тобой сделаю.
-Ну, не будь таким эгоистом, - Кевин Трамп с трудом выговаривал слова. - Разве ты забыл о главном правиле? Делиться всем с братьями по оружию.
Лейтенант ударил мужчину в живот и оттолкнул от себя. Агент упал, ударившись об угол кровати.
-Для такого, как ты, мне даже жаль пули, - с отвращением проговорил Горацио.
Кейн подошел к женщине и дотронулся до ее лица.
-Элина, он … он … - голос лейтенанта задрожал.
-Нет, все нормально, - детектив опустила глаза.
-Тогда я …
Раздался щелчок. Лейтенант повернул голову и увидел дуло пистолета, смотрящее на него и Элину. Трамп держал в руках оружие. Горацио развернулся, закрывая собой женщину. Она сжала его руку. Кейн почувствовал, как рука женщины дрожит.
-И что ты собираешься делать, Кевин? – спокойно спросил лейтенант. – Убить нас?
-Это тоже неплохая идея, - Трамп вытер кровь из – под носа. - Но тогда кто мне поможет поймать убийцу и получить очередную награду?
-Не надейся, я не стану тебе помогать, - уверенно произнес Кейн.
Трамп усмехнулся.
-А кто говорит о тебе, Горацио? Спустись, наконец – то, с небес.
Агент пистолетом указал на женщину, стоящую за спиной лейтенанта.
-Она больше с тобой работать не будет, - резко заявил лейтенант.
-Хм, ты не в том положении, друг Горацио, чтобы ставить мне какие – то условия, - Трамп немного поиграл пистолетом. – Слушай, а может мне, правда, тебя просто пристрелить? А потом придумаю какую – нибудь правдоподобную историю. Никто на меня и не подумает. Уж я об это позабочусь.
Лейтенант молчал.
-В таком случае, я получу то, что заслуживаю, - в глазах мужчины сверкнул недобрый огонек. – И я говорю не только о награде.
Элина сильнее сжала руку Горацио. Он знал, что она боится. Раздался телефонный звонок. Агент ФБР достал из кармана сотовый.
-Трамп … Да, конечно … Я скоро буду … Проблемы с машиной, - усмехнувшись, он посмотрел на лейтенанта. – Двигатель никак не заводился, но сейчас все в порядке … Хорошо.
Он закрыл телефон и с сожалением произнес:
-Похоже, вам повезло. Меня ждут на месте преступления, - его губы скривились в улыбке. – Кстати, тебя тоже. Может поедем вместе? Хотя, пожалуй, нет.
Кевин Трамп сделал несколько шагов к двери. Пистолет все еще был направлен на лейтенанта.
-И я советую вам помалкивать о том, что здесь произошло. Все равно ничего не сможете доказать. У меня много влиятельных друзей, - он посмотрел на Элину. – До скорой встречи, детектив.
Трамп подошел к двери и скрылся за ней. Горацио хотел последовать за ним, но рука женщины его удержала. Он повернулся и посмотрел на детектива Салас.
-Мне следовало сразу же всадить в него пулю, как только я вошел, – сказал лейтенант.
Элина неодобрительно кивнула головой.
-И что тогда? Испортить себе карьеру?
-Меньше всего меня заботит моя карьера, когда дело касается тебя, - серьезно проговорил Кейн.
Элина отвела взгляд и подошла к кровати. Она нагнулась и достала сумочку.
-Пожалуй, я поеду домой, - тихо сказала женщина.
-Я тебя отвезу.
-А как же место преступления?
Горацио подошел к двери.
-Туда все равно поехал Трамп. Значит, я могу задержаться.
Они вышли из мотеля и подошли к задней двери хаммера. Кейн открыл дверь и помог женщины сесть в машину. Обойдя автомобиль, мужчина сел за руль и завел двигатель. Машина медленно поехала по дороге. Он не решился начать разговор, да и, если честно, говорить особо было не о чем. Он посмотрел в зеркало заднего обзора и увидел, что женщина навалилась на спинку сидения. Глаза ее были закрыты. Он понимал, что, если бы она его не остановила, он бы догнал Трампа и разорвал бы его голыми руками. И черт с ними с последствиями! Он и, правда, в том момент меньше всего думал о себе и о своей карьере. Горацио с силой сжал руль, пытаясь отдать ему хотя бы часть бушевавших в нем эмоций. Хаммер подъехал к дому. Без света в окнах дом казался расплывчатым пятном в ночной темноте. Лейтенант вышел из машины и подошел к задней двери. Он открыл ее и тихо произнес:
-Элина.
Женщина продолжала лежать с закрытыми глазами. Он дотронулся до нее рукой. Женщина вздрогнула и открыла глаза. Увидев знакомое лицо, она расслабилась.
-Элина, пойдем, мы приехали.
Он протянул руку и помог детективу выбраться из машины. Кейн, посмотрев на разорванную блузку, снял свой пиджак и бережно накинул его на плечи женщины.
-Чтобы не возникло вопросов, если вдруг кто – то не спит, - объяснил лейтенант. – Я не хочу, чтобы Рэй видел тебя в таком состоянии.
Элина ощутила тепло и терпкий аромат, которые все еще хранила вещь. Неожиданно она почувствовала себя в полной безопасности, как в детстве, когда она забиралась в свою кровать и закрывалась с головой одеялом, зная, что никто не сможет причинить ей зла.
-Спасибо.
Они медленно пошли по дорожке к двери. Элина достала ключи и повернулась к лейтенанту.
-Горацио, я даже не знаю, что …
Голубые глаза внимательно смотрели на женщину.
-Давай поговорим обо всем завтра, когда ты отдохнешь, - предложил Кейн и дотронулся до ее руки.
-Ладно, - тихо сказала женщина.
Мужчина повернулся, намереваясь убрать свою руку и уйти. Элина перехватила его руку и сжала в своих двух, не желая отпускать, как утопающий не желает выпускать соломинку, единственную возможность спасения. Но она знала, что должна была это сделать. Осознание этой необходимости болью отразилось в красивых темных глазах, которые с мольбой посмотрели на лейтенанта. Они заблестели, готовые в любой момент поддаться эмоциям. Горацио все понял, но, как всегда, он не мог делать то, что он хотел, только то, что должен был.
-Элина, - медленно проговорил Кейн. В его голосе слышались нотки нескрываемого сожаления. – Элина.
Женщина кивнула, понимая, и отпустила его руку. Детектив Салас открыла дверь и зашла в дом. Элина закрыла дверь и прислонилась к ней спиной. Глядя на пустой коридор, в котором никого не было, она вздохнула. Чувство одиночества навалилось с небывалой силой, не давая женщине возможности опомниться. И из ее глаз хлынули слезы. Она больше не могла сдерживаться. Женщина стояла, а по ее лицу беззвучно текли слезы. Слезы боли. Слезы отчаяния. Слезы горечи. Ей безумно захотелось услышать теплое слово, почувствовать теплоту прикосновения. Но ее окутывала темнота, безучастная ко всему.
Входная дверь закрылась, оставив Горацио, как обычно, по эту сторону. Его сердце заныло, прося, чтобы он, наконец – то, сделал шаг, о котором грезил столько лет, но разум требовал забыть об эмоциях, сесть в машину и уехать. Он так хотел обнять Элину, успокоить ее, заверив, что все будет в порядке, что пока он рядом, никто и никогда не сможет обидеть ее, причинить ей боль, чувствуя, как слезы, проходя сквозь рубашку, достигают его сердца, которое плачет и страдает в ответ. Горацио в бессилие опустил руки, резко развернулся и направился к хаммеру. Двигатель взревел, и машина выехала на дорогу.
Еще издали Горацио увидел огни полицейских машине. Хаммер остановился у обочины. Лейтенант вышел и, пройдя под желтой лентой, пошел по дорожке к небольшому зданию. У входной двери стоял полицейский. Заметив на поясе лейтенанта значок, он быстро отошел в сторону. Кейн вошел в холл мотеля. Приглушенный свет позволил ему рассмотреть только маленький столик у стены, два стула и немного угловатую стойку хозяина. Он прошел в конец коридора. Рядом с последней дверью стоял светловолосый мужчина и о чем –то беседовал с одним из полицейских. Заметив лейтенанта, агент Трамп повернулся.
-А, лейтенант, - произнес мужчина. – Вы что - то не очень торопились.
Горацио, не обратив никакого внимания на колкости агента ФБР и даже не взглянув на него, намеревался войти в комнату. Рука Трампа схватила его за предплечье. Кейн смерил мужчину суровым взглядом и холодно произнес:
-Убери руку и дай мне пройти.
- Мы здесь уже почти закончили.
-Убери руку, - повторил лейтенант.
Трамп пожал плечами и отпустил Горацио. Кейн вошел в комнату и увидел Алекс Вудс. Она склонилась над телом, рядом с которым лежала окровавленная простыня и срезанные темные кудрявые волосы. Женщина подняла голову.
-Горацио, - сказала она и улыбнулась. – Я уж думала, ты не приедешь.
Мужчина подошел ближе.
-Что у нас?
-Молодая женщина, на вид двадцать пять – тридцать лет, - ответила паталогаонатом. – Смерть наступила часа три назад.
-Сходство с предыдущими жертвами? – спросил лейтенант.
-Несомненное, - Алекс, посмотрев на тело молодой женщины, коснулась ее щеки. – Но в этот раз кое- что случилось, не так ли, дорогая?
Горацио с интересом посмотрел на темнокожую женщину.
-Что?
-Порезов на лице намного больше, - сообщила Алекс и дотронулась до лица убитой. – И она была задушена, но не так, как в предыдущие разы.
Кейн наклонился.
-Видишь, четкий след, - рука в перчатке коснулась шеи. – Она была задушена чем – то вроде веревки.
Лейтенант задумался, осматривая жертву.
-А могла это быть плеть? – высказал он предположение. – Мы ведь знаем, что именно ее он использует.
Алекс Вудс пожала плечами.
-Вполне возможно. Но сказать точно я смогу только после проведения вскрытия.
-Понимаю, - Горацио кивнул.
Паталогаонатом поднялась.
-Горацио, тебе не холодно? – поинтересовалась она, указывая на голубую рубашку, в которой был мужчина. – Сегодня на удивление прохладная ночь.
-Меня согревает кое – что другое.
-Могу предположить, что это страстное желание найти убийцу, - сказала женщина и хитро посмотрела на Кейна.
-Вот именно.
Лейтенант попытался улыбнуться.
-Кстати, Эрик с Райаном уже были, осмотрели комнату и поехали в лабораторию, - сообщила женщина, словно вспомнив об этом только что. – А я заберу тело и поеду в морг.
-Конечно, - проговорил Кейн, соглашаясь. – Я позвоню Эрику.
Рука мужчины привычно потянулась к карману пиджака, и тут он вспомнил, что пиджака как раз на нем и нет. Он вздохнул и опустил голову. Пиджак вместе с телефоном остался у Элины.
-Возьми, - Горацио посмотрел на сотовый, который протягивала ему темнокожая женщина.
-Спасибо, - поблагодарил Кейн.
Алекс кивнула и вышла из комнаты.
Молодой человек зевнул и сделал глоток из своей кружки. Эрик надеялся, что кофе прогонит сонливость. Он посмотрел на часы и усмехнулся. Если он пробудет в лаборатории еще несколько часов, то вообще не зачем будет ехать домой, сразу приступив к своему очередному рабочему дню. В комнату для отдыха зашел Райан и подошел к кофейному аппарату.
-И ты тоже? – сказал Эрик.
Вульф кивнул и налил себе кофе. С жадностью глотнув горячего напитка, он расплылся в улыбке.
-Как дела? – спросил Эрик.
-Найденный фрагмент отпечатка я загрузил, и теперь идет проверка по базам, - Райан сделал еще один глоток. – Надеюсь, будет совпадение.
-Я тоже.
Вульф сел за стол.
-А что Горацио не приехал? – спросил он.
Эрик пожал плечами.
-Не знаю, но я пару минут назад с ним разговаривал, он уже едет в лабораторию.
Райан усмехнулся.
-Что? – с непониманием спросил Делко.
-Ничего. Просто это не похоже на великого Эйча.
Эрик с укором посмотрел на молодого человека.
-Что я такого сказал? Разве не так? Согласись? – темные глаза хитро посмотрели на Делко. – Какой – то он странный последние несколько дней, не находишь?
-Слушай, я ведь уже сказал, что …
-Личная жизнь Горацио тебя не интересует, - продолжил за него Вульф. – Я помню. Но мне – то любопытно.
Делко сделал еще один глоток и почувствовал, как мозг начинает просыпаться.
-Держи свое любопытство при себе, ладно? – попросил Эрик.
-Может это из – за этого агента ФБР? Он ходит здесь и вынюхивает, расспрашивает про Горацио, про работу, - сказал Райан. – Может он делает это специально? Может у него зуб на нашего босса?
-А ты бы и рад помочь, да только ничего не знаешь, - ядовито заявил Делко.
Вульф с обидой посмотрел на молодого человека.
-Вовсе нет.
На несколько минут в комнате воцарилось молчание. Каждый из молодых людей думал о своем.
-А ты слышал про эту мисс Лопес, которая оказалась вовсе не мисс Лопес? – неожиданно спросил Вульф.
Эрик отрицательно кивнул.
-Мне знакомый шепнул, что сегодня утром она была в кабинете Горацио с прокурором и каким – то типом с усами, - начал рассказывать Райан. – И, как потом оказалось, это никакая не мисс Лопес, а агент из отдела по борьбе с наркотиками. Она работает под прикрытием, потому и не сказала всей правды сразу, боясь раскрытия.
Делко с удивлением посмотрел на Райана.
-Неужели?
-Точно. Похоже, она еще та штучка, - Вульф мечтательно вскинул голову, словно представив себе образ женщины. – И она довольно ничего Не скажу, что в моем вкусе, но я бы не отказался, если бы мне представилась возможность.
Эрик усмехнулся.
-Не сомневаюсь. А она будет работать с нами?
-Насколько я знаю, она будет работать с Горацио, - ответил Райан. – Но, может, и нам что перепадет.
-Слушай, - Делко поставил кружку на стол. – Постарайся на работе думать только о работе.
Вульф скривился.
-Как будто здесь кто – то так и поступает.
Эрик нахмурился.
-Знаешь что, я …
Дверь открылась, и в комнату вошел Горацио.
-Что удалось обнаружить? – спросил мужчина.
Молодые люди с любопытством посмотрели на лейтенанта. Он довольно непривычно выглядел в одной рубашке без пиджака. Особенно в ночное время.
-Смазанный отпечаток, - ответил Райан. – Я его обработал и загрузил поиск по базам.
-Хорошо, - уверенно произнес Кейн и взглянул на Эрика. – Что – нибудь еще?
-Несколько темных волос. Я проверил ДНК, совпадает с тем, что мы нашли в предыдущих случаях, - сообщил молодой человек. – Но, так как сравнивать не с чем, пока это нам ничего не дает.
-Кроме того, что мы точно знаем, что действует один и тот же человек, - сказал Горацио.
-Да, - согласился Делко.
Лейтенант внимательно посмотрел на молодых людей. Усталые глаза говорили сами за себя.
-Вам двоим не мешало бы отдохнуть, - предложил Кейн.
-Да нет, все нормально, - сказал Эрик и повернул голову в сторону стоящего рядом молодого человека. – Верно?
-Абсолютно, - поддакнул Райан.
Горацио наклонил голову, не веря ни единому слову.
-Все же я советую вам отдохнуть. Езжайте домой и поспите несколько часов, - сказал лейтенант. – Если по базе будут результаты, то вам лучше быть в хорошей форме.
Молодые люди переглянулись.
-Ладно.
-Вот и хорошо, - проговорил Горацио и вышел.
Райан сделал еще один глоток и усмехнулся.
-Что? – спросил Эрик.
-А ты разве сам не видел? И ты еще меня будешь убеждать, что с ним все в порядке, - с сомнением произнес Вульф. – В коем веке наш босс разгуливает без пиджака.
-Ну, - Делко задумался. – Были случаи раньше.
-То, что не при мне, не считается. Что – то происходит, нутром чую, - Райан подмигнул молодому человеку. – Ладно, я поехал.
Эрик кивнул. Вульф вышел, оставив молодого человека размышлять в одиночестве о том, что происходит в лаборатории.
Продолжение следует…