«МАЛЫШКА»
Автор: polina
16
Хаммер остановился на другой стороне дороги. Мужчина и женщина вышли из машины и направились к большому серому зданию, с виду напоминавшему военный ангар. Огромная вывеска мерцала разноцветными огнями. Перед металлической дверью стояли двое охранников, скрестив руки на груди. Весь их вид выражал неприступность. Несколько человек выжидающе на них смотрели, мечтая попасть в клуб. Молодые люди курили, а девушки недовольно переглядывались, держа в руках сумочки. Горацио с агентом Миланос подошли к охранникам. Один из них сделал шаг вперед, преграждая лейтенанту путь.
- Сегодня клуб закрыт. Вход только для приглашенных, – процедил мужчина.
- Я VIP.
Охранник усмехнулся и посмотрел на своего напарника:
- Неужели?
Темноволосый мужчина, похожий на титана, сделал вид, что достал из кармана список и замотал головой:
- Прости, приятель, но тебя в списке нет.
Карина взглянула на Кейна. Лейтенант чуть наклонил голову.
- Я предлагаю вам проверить еще раз, - сказал он совершенно спокойно.
Охранник оскалился.
- А я предлагаю тебе уйти по – хорошему. Я же сказал, клуб сегодня закрыт.
Горацио откинул полу пиджака, открывая полицейский значок, прикрепленный к ремню.
- Только не для меня.
Охранники переглянулись, и один из них открыл дверь. Лейтенант с женщиной вошли в клуб. Они прошли по небольшому коридору, одна стена которого была зеркальной, и оказались в огромном помещении. Кейн осмотрелся. Людское море колыхалось в такт музыке. Яркие вспышки света появлялись то тут, то там, освещая танцующих. Люди, с какой – то неистовой силой, словно одержимые, двигались под музыку, размахивая руками. Громкие звуки заставили Горацио поморщиться. Предстояла веселая ночь.
- Карина, пойдем.
Они спустились по ступенькам и начали пробираться через танцующую толпу к стойке бара. Вдруг какая – то девушка прильнула к лейтенанту и обняла его за шею.
- Привет, - прошептала она нежно на ухо и улыбнулась.
Горацио почувствовал сильный запах алкоголя.
- Привет, - ответил он.
- А ты клевый! – с восторгом произнесла девушка.
- Спасибо, - Кейн попытался высвободиться из объятий.
- Может, потанцуем? – девушка подмигнула, коснувшись рукой его волос.
- Я бы с удовольствием, но …
Неожиданно она поцеловала лейтенанта. Прикосновение губ было таким мягким и нежным, что Горацио растерялся, застигнутый врасплох. Девушка отстранилась от мужчины. Кейн с интересом посмотрел на нее. Она еще раз улыбнулась и повернулась к парню, который танцевал рядом. Она вдруг бросилась ему на шею:
- Привет.
Молодой человек явно был не против кампании. Горацио взглянул на Карину и пожал плечами. Они продолжили движение и подошли к стойке бара. Женщина лет тридцати пяти с короткими рыжими волосами спросила хриплым голосом:
- Что будете?
Лейтенант повернулся к Карине.
- Коктейль «Райское удовольствие», - ответила она.
- Виски, - заказал Горацио.
Женщина наклонилась и через минуту перед ними стояла выпивка. Барменша повернулась, намереваясь обслужить очередного клиента.
- Простите, мне бы хотелось узнать, а Даррен уже здесь?
Ярко красные губы расплылись в улыбке.
- А зачем он тебе нужен?
- По личному делу. Я его старый друг.
- Да ну, - в ее голосе слышались нотки сарказма. – Хотя, это не мое дело. Пока нет, но должен быть скоро.
- А где мне его можно будет найти? – спросил Кейн.
- Видите, в дальнем углу VIP зона.
- Спасибо, - сказал лейтенант и положил на стойку банкноту, чтобы рассчитаться за напитки. – Сдачи не надо.
Женщина улыбнулась, увидев купюру, спрятала ее в карман и ушла. Карина сделал глоток.
- Так вот почему ты меня пригласил в этот ночной клуб.
- Не только. Я решил совместить полезное с приятным, - Горацио загадочно улыбнулся.
Карина улыбнулась в ответ. Медленно потягивая виски, лейтенант повернулся в сторону VIP зоны, ожидая появления Даррена. Неожиданно музыка смолкла.
- А теперь, перед началом главного шоу вечера, - раздался голос диджейя. – Несколько минут посвятим влюбленным.
Зазвучали бархатные аккорды, и помещение наполнила потрясающе красивая мелодия. Горацио немного расслабился. Карина сделал глоток и коснулась плеча лейтенанта.
- Потанцуем?
Кейн посмотрел на женщину.
- Нет, не думаю.
Агент Миланос встала.
- Давай, Горацио. Это всего лишь танец, - сказала она.
Лейтенант на секунду задумался.
- Хорошо.
Они прошли чуть вперед и оказались среди танцующих пар. Кейн на мгновение закрыл глаза, поддавшись воспоминаниям, невольно нахлынувшим на него. Он вспомнил те времена, когда Рэйю было всего несколько месяцев, и Элина стремилась восстановить форму с помощью танцев. По ее рассказам он знал, что в детстве она очень любила танцевать. Но ей необходим был партнер. Рэймонд, как всегда, был занят очередным заданием, поэтому Элина обратилась к Горацио. Естественно, он не смог отказать. Да он и не хотел. Это был отличный повод видеть ее чаще, чем по выходным и праздникам. После первого урока Кейн понял, что в жизни есть что – то, о чем он совершенно ничего не знает. Шаги, повороты … Как же он возненавидел танцы! Он с легкостью бы распутал любое дело, но запомнить все движения! Горацио несколько раз порывался отказаться, сославшись на работу, но каждый раз, видя, сколько счастья приносят Элине эти два часа три раза в неделю, он с еще большим упорством пытался запомнить все, чтобы доставить ей радость. Но, все же, большую радость он доставлял себе. Каждый раз быть с ней рядом, держать за руку, обнимать …
- Горацио …
Голос Карины вывел лейтенанта из задумчивости.
- Что – то не так? – озабоченно спросила она.
- Нет, - слабая улыбка коснулась его губ. - Все...прекрасно.
Агент Миланос улыбнулась в ответ. Кейн осторожно обнял женщину за талию и чуть притянул к себе. Она положила руки ему на плечи. Он чувствовал себя ужасно неловко. Они медленно двигались в такт музыке. Аромат ее духов заставил Горацио вспомнить о Бразильском карнавале. Такой же яркий, такой же насыщенный, такой же страстный. Он посмотрел на женщину. В глубине ее глаз тлели огоньки желания. Его сердце бешено забилось в ответ на ее немой призыв. Ему становилось все труднее и труднее сосредоточиться. Всматриваясь в красивое лицо, он ловил себя на мысли, что эта женщина все больше ему нравится. Карина улыбнулась и медленно приблизила к нему свое лицо. Их губы почти соприкоснулись, он видел ее загадочно мерцающие глаза совсем близко, слышал ее участившееся дыхание, еще мгновение и... И вдруг музыка прервалась.
- Сегодня у нас замечательное событие, - прокричал в микрофон диджей. – Давайте поприветствуем моего коллегу, диджейя Лаввита.
Послышались крики и свист. Девушка отступила на шаг. Горацио и Карина посмотрели туда, где находился диджей.
- Он приехал к нам из Лас-Вегаса специально, чтобы зажечь сегодняшнюю ночь, - раздался звонкий голос. – Ну, что, вы готовы?
Люди, находящиеся в клубе, закричали и замахали рука.
- Готовы оторваться по полной?
Несколько парней, стоящих возле Горацио и Карины, запрыгали и стали неестественно размахивать руками. Женщина от неожиданности вновь прильнула к лейтенанту, ищя защиты. Кейн обнял ее, давая понять, что с ним она в полной безопасности. Помещение наполнилось громкими звуками. Горацио обернулся и посмотрел в сторону VIP зоны. На одном из диванов он заметил высокого блондина, подпадающего под описание.
- Карина, похоже, тот, кого мы ждали, пришел, - сказал лейтенант и разжал руки.
- Тогда пойдем, - женщина выпрямилась.
Они уже почти подошли к VIP зоне, когда блондин повернул голову и заметил их. Он резко поднялся и побежал в сторону запасного выхода, расталкивая попадающихся на пути людей. Кейн, не теряя ни секунды, последовал за парнем. Горацио видел, как тот пробежал мимо места диджейя и скрылся за небольшой дверью. Лейтенант выбежал на улицу и осмотрелся. Он заметил, как парень свернул за угол рядом стоящего кирпичного здания. Горацио устремился за ним. Они пробежали несколько метров и уткнулись в каменную стену. Парень придвинул ящик и пытался взобраться на стену. Лейтенант подбежал и, схватив его за куртку, со всей силы рванул на себя. Блондин упал на асфальт. Он попытался оттолкнуть Кейна, но Горацио оказался проворнее. Он навалился на парня и скрутил ему руки за спиной.
- Думал убежать? – выпалил лейтенант, тяжело дыша.
- Отпусти, - прокричал блондин, пытаясь вырваться. – Я ничего не сделал.
- Зачем тогда побежал?
- Испугался. Я ведь не знаю, кто ты такой.
Горацио усмехнулся.
- Не волнуйся, узнаешь.
Кейну показалось, что позади него кто – то есть, он повернулся, чтобы посмотреть. В этот момент на него обрушился удар. Он почувствовал, как резкая боль стрелой ворвалась в голову. Ему показалось, что она вот – вот разлетится на мелкие кусочки. Он пошатнулся, темнота обступила его со всех сторон, и мужчина упал на асфальт рядом с парнем. Перед тем, как потерять сознание, он услышал, как – то подошел к парню и что – то проговорил. Горацио не смог разобрать слов, но голос показался ему знакомым.
Мужчина медленно открыл глаза. На него с тревогой смотрела Карина Миланос. Кейн понял, что лежит на асфальте. Он попытался повернуть голову, чтобы осмотреться, но резкая боль заставила его поморщиться. Женщина протянула руку.
- Горацио, только не торопись.
Карина помогла лейтенанту подняться. Кейн дотронулся рукой до виска и почувствовал что – то липоке. Он взглянул на руку и увидел на ней кровь. Агент Миланос достала из кармана платок и приложила мягкую ткань к ране.
- Что случилось? – спросила она. – Я выбежала за тобой из бара, а потом нашла тебя лежащим на асфальте.
Лейтенант закрыл глаза, вспоминая.
- Я догнал парня, когда он пытался перелезть через стену, - медленно проговорил Горацио. – Потом навалился на него и скрутил. Обернулся, и кто – то ударил меня чем – то металлическим.
- Вот этим? – указала Карина на кусок трубы.
- Скорее всего, - лейтенант пожал плечами.
- Ты рассмотрел того, кто на тебя напал? – поинтересовалась агент Миланос.
- Нет, не успел, - устало проговорил Кейн. – Все произошло слишком быстро.
Женщина понимающе кивнула.
- Горацио, тебе следует быть осторожнее, - она убрала платок.
Мужчина достал из кармана телефон и набрал номер.
- Джим? Да, это Горацио. Мне необходимо найти одного парня. Высокий худощавый блондин, зовут Даррен. Торгует наркотиками, часто бывает в клубе «Вспышка» … Ну, что еще … У него небольшая татуировка на шее в виде круга, в котором квадрат и змея … Проверь по картотеке … Хорошо …
Кейн убрал сотовый и посмотрел на Карину.
- Может, тебе показаться врачу? – предложила она.
- Нет, не думаю, что рана опасная, - ответил Горацио. - Я отвезу тебя домой, а потом поеду к себе.
Агент Миланос нахмурилась.
- Ну, уж нет! – воскликнула она. – И как ты собираешься вести машину в таком состоянии?
- И не такое бывало, - попытался пошутить лейтенант.
- Домой тебя отвезу я, - решительно заявила Карина. – И не возражай.
Горацио пожал плечами, и они направились к машине.
Хаммер остановился у небольшого домика. С темными окнами, освещенный лишь одним фонарем, он выглядел одиноким и покинутым. Горацио открыл дверь и аккуратно вылез из машины. Карина приблизилась к нему, и они вместе пошли по дорожке. Лейтенант засунул руку в карман и, достав ключи, протянул из Карине. Она открыла дверь. Их встретил коридор, окутанный полумраком. Кейн вошел в гостиную и потянулся к выключателю. Яркий свет заставил его зажмуриться.
- Горацио, где у тебя аптечка? – спросила Карина.
- Посмотри в шкафчике в ванной.
Женщина вышла, а лейтенант, снял пиджак, сел на диван и откинулся на спинку. Он закрыл глаза и почувствовал, как проваливается в какую – то пустоту.
- Горацио.
Нежное прикосновение заставило Кейна открыть глаза.
- Ты позволишь? – спросила Карина, держа в руках небольшую коробку.
- Конечно.
Агент Миланос быстро обработала и заклеила рану на лбу.
- Через пару дней будешь как новенький, - женщина улыбнулась, но ее лицо вдруг стало серьезным. – Может все - таки вызвать скорую?
- Не стоит, - Горацио махнул рукой. – Ничего серьезного.
- Как скажешь, - Карина встала и положила аптечку на край небольшого столика. - Тогда я, пожалуй, поеду домой. Можно от тебя позвонить и вызвать такси?
- Ни в коем случае, - быстро проговорил лейтенант. – Оставайся, у меня есть свободная комната на верху. Вторая дверь направо, не ошибешься.
Карина с удивлением взглянула на Горацио.
- Ты точно не будешь против? Может, будет лучше, если я вызову такси?
- Оставайся, места у меня полно, - голубые глаза изучали женщину. – Мне надо отдохнуть, так что я пойду наверх. Чувствуй себя как дома.
Кейн встал с дивана.
- Тебе помочь?
Лейтенант слабо улыбнулся.
- Ходить я пока могу сам. Спасибо.
Он повернулся и медленно вышел из гостиной. Агент Миланос с минуту стояла, думая о чем - то своем, а потом повернулась, решив осмотреться. Обстановка была почти спартанской, ничего лишнего. У нее вдруг возникло впечатление, что мужчина здесь не живет, а периодически приходит для того, чтобы переночевать. Она взглянула на стол, стоявший у окна. Поверх бумаг лежала игровая приставка. Карина удивленно вскинула бровь. Неужели он находит время на игры? Она повернулась и заметила несколько рамок с фотографиями, которые стояли на полке рядом с телевизором. Она подошла, чтобы рассмотреть, и поняла, кому принадлежит приставка. С одной из фотографий на нее смотрел, широко улыбаясь, мальчуган лет десяти. Он весь светился от счастья. Рядом с ним сидел мужчина. Его руки обнимали его, будто защищали от возможной опасности. Мужчина тоже улыбался. Агент Миланос взяла рамку в руки и присмотрелась. Голубые глаза с грустью смотрели со снимка. «Должно быть, Горацио очень сильно его любит», - подумала она. Она поставила рамку с фотографией наместо и рукой коснулась другой рамки. Красивая темноволосая женщина с нежностью смотрела на нее. Карина некоторое время изучала портрет, а потом резко положила рамку на полку изображением вниз. Она еще немного постояла и вышла из гостиной, выключив свет. Женщина поднялась на второй этаж, подошла к двери и открыла ее. Комната оказалась небольшой, но очень уютной. Она отметила простоту обстановки. Кровать, аккуратно застеленная светлым покрывалом, небольшой столик и кресло у окна. Карина усмехнулась. «Похоже, у Горацио уже давно не было здесь гостей», - подумала она. Карина протянула руку к ночнику и включила свет. Женщина подошла к небольшому платяному шкафу, одиноко стоявшему в дальнем углу и открыла дверцу. Пустые полки сиротливо глядели на нее. Она нагнулась и увидела в самом низу несколько вещей. Пара мужских рубашек светло – голубого цвета и белая футболка. Она приподняла их и заметила кофейного цвета халат. Карина взяла его и направилась в ванную. Включив свет, она подошла к зеркалу и приложила халат к себе. «Думаю, подойдет». Агент Миланос быстро переоделась, аккуратно сложила свой костюм и блузку и уже хотела было пойти назад в комнату, но остановилась. Она с интересом открыла небольшой шкафчик и заглянула туда. Возможно, ей хотелось найти что – нибудь необычное, но Карина разочарованно прикусила губу. В небольшом стаканчике стояли две зубные щетки, рядом лежал тюбик зубной пасты, пачка аспирина, анальгин и несколько бинтов. На второй полке она нашла пену для бритья, станок и флакон мужской туалетной воды. Из чистого любопытства она взяла флакон и, открыв его, понюхала. Она закрыла глаза от удовольствия.
вспомнила, что именно этот запах заставил ее сердце трепетать, когда они танцевали в клубе. Женщина мечтательно улыбнулась и открыла глаза. Она поставила на место туалетную воду и закрыла шкафчик. Карина вышла в комнату и положила свою одежду на кресло. Агент Миланос откинула покрывало. Ей вдруг невыносимо захотелось пить. Она вышла из своей комнаты и медленно пошла по коридору. Неожиданно Карина услышала стон. Она подошла к двери, которая была чуть приоткрыта, и заглянула. Горацио лежал на кровати, по пояс закрытый покрывалом. Она приблизилась и заметила, что мужчина вспотел. Он с усилием сжимал край покрывала и тяжело дышал. Женщина осторожно коснулась его лба. Он был горячим как песок, нагретый солнцем Майами. Рыжие волосы спутались. У Горацио был жар. Возможно, воспалилась рана. Карина посмотрела на пластырь и заметила, что он весь пропитался кровью. Женщина быстро вышла из комнаты, спустилась вниз и прошла на кухню. Она заглянула в шкаф и одобрительно кивнула, обнаружив то, что искала. Карина поставила на небольшой поднос стакан с водой, положив рядом несколько хлопчатобумажных салфеток. Женщина поднялась наверх и вошла в комнату Горацио. Она намочила одну салфетку водой и присела на краешек кровати. Карина осторожно откинула со лба лейтенанта волосы и положила на него мокрую ткань. Мужчина пошевелился, но не проснулся. Она нежно погладила его щеку, надеясь, что холодный компресс подействует. Через некоторое время она увидела, что Горацио расслабился, черты лица приобрели мягкость. Рука, сжимавшая покрывало, теперь спокойно лежала на простыне. Женщина с облегчением вздохнула, но все же решила остаться с ним на случай, если ему станет хуже. Карина, заметив кресло, встала и подошла к нему. Осторожно, чтобы не разбудить мужчину, она с трудом подтянула тяжелый предмет к кровати. Женщина села и откинулась назад.
Элина Салас вышла из мотеля и посмотрела на часы. 2. 30. Она только что говорила с агентами ФБР. Они приняли решение, что на сегодня операция завершена. Уже несколько дней подряд они дежурили в этом районе, но ничего не происходило. Детектив Салас вздохнула. Ей безумно захотелось отдохнуть, понежиться в ароматной ванне, а потом лечь на свою кровать и ни о чем не думать. Неожиданно к ней подошел агент Трамп.
- Детектив Салас, - он плотоядно на нее посмотрел. – Собираетесь домой?
Элина скривилась в улыбке.
- Вообще – то хотела остаться, дома ведь делать мне нечего. Но раз вы так решили …
- Сарказм ни к чему, - ответил мужчина и приблизился к ней почти вплотную. – Все еще на меня сердишься?
Женщина решила отойти от него, но Трамп схватил ее за предплечье.
- Понимаю, в тот раз Горацио нам помешал, - с недовольством проговорил агент ФБР. – Но сегодня – то его здесь нет.
Элина попыталась освободиться.
- Я слышал, что он сегодня повел одну красотку в самый модный ночной клуб. Думаю, ты слышала о «Вспышке» - заметил Трамп как бы невзначай, наблюдая за реакцией детектива Салас. – Да ты ее знаешь, это милашка из отдела по борьбе с наркотиками.
Он наклонился и прошептал:
- Так что сегодня мы только вдвоем. Тебя подвезти?
Трамп посмотрел на женщину липким взглядом. Элина высвободилась и сделала шаг назад.
- Нет, спасибо, как – нибудь сама доберусь.
Агент ФБР приблизился и теперь уже с силой схватил женщину за руку.
- Отпустите меня, - потребовала она.
- Да брось …
- Элина, ты домой? – раздался позади них голос.
Детектив Салас и агент Трамп обернулись и увидели Эрика Делко. Элина знала, что он все это время дежурил вместе с агентами ФБР. Она мысленно поблагодарила Горацио.
- Да, собираюсь.
- Тебя подвезти? – спросил Эрик и подошел ближе.
Трамп отпустил руку женщины.
- Нет. Я сам подвезу детектива Салас до дома. Можете идти, - распорядился мужчина.
- Я буду только рада, Эрик, - быстро проговорила Элина и подошла к молодому человеку.
Эрик кивнул, и они пошли по дорожке. Трамп зло посмотрел им вслед, но понимал, что ничего сделать он не может. И в этот раз Горацио его обошел. Они подошли к машине. Эрик, открыв дверь, подождал, пока детектив Салас сядет в автомобиль, а потом обошел его и сел за руль. Двигатель взревел, и машина отъехала. Элина только сейчас смогла немного расслабиться, откинувшись на сидение.
- Спасибо, Эрик.
- Да не за что, - молодой человек улыбнулся и посмотрел на женщину. – Мне совсем не трудно. Тем более, Горацио просил меня приглядывать за этим агентом. Я увидел вас вдвоем, и мне показалось, что беседа была не из приятных.
- Это точно, - еле слышно прошептала Элина.
- И я решил вмешаться.
- А где Горацио? – поинтересовалась она.
Эрик пожал плечами.
- Он говорил, что у него какое- то дело в ночном клубе. Но я не спрашивал, - ответил он. – Знаю одно, что это связано с наркотиками.
- Понятно.
Элина замолчала и повернулась к окну. Похоже, Трамп оказался прав.
- Так пока и не выяснили, кто такой Джино Рубен? – спросила она.
- Нет.
Оставшуюся часть пути они ехали молча. Детектив Салас слишком устала, чтобы о чем – то разговаривать, а Эрик и не настаивал, думая о своих проблемах. Машина остановилась напротив красивого дома.
- Приехали, - сообщил молодой человек.
- Спасибо тебе большое, - искренне поблагодарила Элина.
Она открыла дверь и вышла из машины.
- Спокойной ночи, - попрощался Эрик.
- Спокойной ночи.
Автомобиль отъехал, а женщина медленно пошла по дорожке к дому. Она достала ключи и открыла дверь.
Она проснулась и посмотрела на будильник. 5.30. Она встала и направилась в ванную. Через полчаса Элина уже спустилась вниз, чтобы приготовить себе кофе. Женщина прошла через гостиную и увидела пиджак, который лежал на одном из кресел. Пиджак Горацио. Элина вошла на кухню и включила кофейный аппарат. Поскольку ее мама временно жила с ней, присматривая за сыном, она не стала готовить завтрак. Послышался сигнал, известивший, что кофе готов. Она достала кружку и налила себе горячего напитка. Женщина сделала глоток и прошла в гостиную. Взглянув еще раз на пиджак, она решила, что должна сегодня завезти его Горацио.
продолжение следует….